VM/46000, VM/4600 LINTR PLUS Bezpístnicové válce odolné vůči korozi Dvojčinné, magnetický a nemagnetický píst - Ø 0 až 80 mm Nové odlehčené provedení výlisku s univerzálními montážními drážkami Osvědčený a patentovaný systém těsnění Protiprachová ochrana jako standard Přímá zaměnitelnost se sérií M/46000 MTERIÁLY Uzavírací víka, zavírač, vozík a Horní kryt: Hliníkový tlakový odlitek, potažený HCR * Třmen, kluzný unašeč a profilový plášť válce: eloxovaný hliník potažený HCR * Těsnicí pásek, stěrací kroužek a těsnění pístu, polyamid Další těsnění: nitrilkaučuk Montážní šrouby: nitrilkaučuk Distanční kroužek: nerezová ocel (martenzitická) () TECHNICKÁ DT Médium: Stlačený vzduch, filtrovaný, mazaný nebo nemazaný Popis činnosti: VM/46000, VM/4600 Dvojčinný, nastavitelné tlumení VM/46000/M, VM/4600/M dvojčinný, nastavitelné tlumení a magnetický píst Provozní tlak: až 8 bar Provozní teplota: -30 C až +80 C max. Konzultujte s naším technickým oddělením pokud chcete použít přístroj při teplotách pod C Max. zdvihy: Výroba na objednávku 3500 mm max * HCR : špičková technologie nánosu synergické vrstvy STNDRDNÍ TYPY TYPY PŘÍSLUŠENSTVÍ Pístnice Ø Velikost připojení Vnitřní vedení nemagnetický Vnější vedení nemagnetický Škrticí ventil Přímé šroubení L-šroubení Servisní sada Průměr trubky tučným písmem Nemagnetický píst 0 G/8 VM/4600/* VM/460/* C0K5088 C05088 C047088 QM/460../88/* 5 G/8 VM/4605/* VM/465/* C0K5088 C05088 C047088 QM/460../88/* 3 G/4 VM/4603/* VM/463/* C0K508 C0508 C04708 QM/460../88/* G/4 VM/460/* VM/46/* C0K508 C0508 C04708 QM/460../88/* 50 G3/8 VM/46050/* VM/4650/* C0K538 C0538 C04738 QM/460../88/* 63 G/ VM/46063/* VM/4663/* C0K548 C0548 C04748 QM/460../88/* 80 G/ VM/46080/* VM/4680/* C0K548 C0548 C04748 QM/460../88/* * Vložte délku zdvihu v mm. Jsou k dispozici další šroubení, viz prosím seznam 7 TYPY PŘÍSLUŠENSTVÍ Pístnice Ø Velikost připojení Vnitřní vedení magnetický Vnější vedení nemagnetický Spínač s jazýčkovými kontakty a 5m kablem Škrticí ventil Přímé šroubení Průměr trubky tučným písmem L-šroubení Servisní sada Magnetický píst 0 G/8 VM/4600/M/* VM/460/M/* M/50/LSU/5V C0K5088 C05088 C047088 QM/460../88/* 5 G/8 VM/4605/M/* VM/465/M/* M/50/LSU/5V C0K5088 C05088 C047088 QM/460../88/* 3 G/4 VM/4603/M/* VM/463/M/* M/50/LSU/5V C0K508 C0508 C04708 QM/460../88/* G/4 VM/460/M/* VM/46/M/* M/50/LSU/5V C0K508 C0508 C04708 QM/460../88/* 50 G3/8 VM/46050/M/* VM/4650/M/* M/50/LSU/5V C0K538 C0538 C04738 QM/460../88/* 63 G/ VM/46063/M/* VM/4663/M/* M/50/LSU/5V C0K548 C0548 C04748 QM/460../88/* 80 G/ VM/46080/M/* VM/4680/M/* M/50/LSU/5V C0K548 C0548 C04748 QM/460../88/* * Vložte délku zdvihu v mm. Jsou k dispozici další šroubení, viz prosím seznam 7 Další informace o magnetických snímačích jsou na straně -90
TYPOVÝ KLÍČ VM/46 / / Vedení Náhrada Vnitřní 0 Vnější Válec Ø (mm) Náhrada 0, 5, 3,, 50, 63, 80 Zdvihy (mm) Na přání, 3500 max Varianty Nemagnetický píst Magnetický píst Náhrada Žádný M MONTÁŽ C V Klínek Klínek Ø C V Klínek pro Klínek pro profil pláště válce Kluzný unašeč 0 VQM/4600/ VQM/4600/3 - - 5 VQM/4605/ VQM/4605/3 M/P7 M/P7 3 VQM/4603/ VQM/4603/37 M/P7 M/P7 VQM/460/ VQM/460/37 M/P7 M/P74 50 VQM/46050/ VQM/46050/37 M/P7 M/P74 63 VQM/46063/ VQM/46063/3 M/P7 M/P74 80 VQM/46080/ VQM/46080/3 - -
VM/46000, VM/4600 LINTR PLUS Bezpístnicové válce odolné vůči korozi Dvojčinné, magnetický a nemagnetický píst - Ø 0 až 80 mm VÝKONNOST TLUMENÍ Dyynamická energie válce LINTR je způsobena přímými nebo částečnými vnějšími zátěžemi, které musí pneumatické tlumení absorbovat. Tlumicí schopnost závisí do značné míry na pneumatickém obvodu (např. na protitlaku, předběžném výfuku). Hodnoty uvedené v diagramu byly ověřeny 5/ regulačním ventilem při provozním tlaku 6 bar. Při vodorovné instalaci může dynamickou energii, v závislosti na rychlosti, absorbovat válec. Kdykoli budou překročeny hodnoty uvedené v diagramu, musí být přepravovaná hmotnost tlumena přídavnými tlumiči rázů. Tyto tlumiče se musí umístit do těžiště hmotnosti. PRŮHYB VÁLCE Průhyb vlivem vnějších sil F (N) (kg) 000 800 600 0 00 80 60 0 0 8 6 4 0,4 0,8,,6,0 Ø 80 Ø 63 50 Ø Ø 3 Ø 5 Ø 0 V (m / s) 0000 5000 f= mm Průhyb vlivem hmotnosti válce 000 ÿ80 f (mm) 500 00 ÿ63 ÿ50 ÿ 0,4 0, 0 0,9 000 000 3000 00 5000 6000 Podpěrná délka (mm) ÿ3 0 ÿ5 0 000 000 3000 00 5000 6000 830 (mm) Podpěrná délka (mm) ÿ0 Příklad: Válec Ø mm, vnější síla 80 N, vzdálenost mezi podpěrami 3000 mm Požadavek: celkový průhyb. Průhyb vlivem vnější síly (f) viz Diagram (mm/00 N) 80 N,8 mm. Diagram průhybu vlivem hmotnosti válce + 0,9 mm Celkový průhyb:,7 mm Příklad: Válec Ø 3 mm, délka zdvihu 3500 mm, vnější zátěž 00 N a průhyb asi mm. Maximální vzdálenost mezi podpěrami = 830 mm (viz diagramy). Z tohoto důvodu se požaduje přídavná podpěra. Max. přípustný průhyb (f + f) Průhyb větší než 3 mm není přípustný. < mm 000 mm Zdvih TEORETICKÉ SÍLY, SPOTŘEB VZDUCHU, DÉLK TLUMENÍ Teoretické síly (N) Spotřeba vzduchu (l/cm) Délka tlumení Ø mm při 6 bar během zdvihu při 6 bar (mm) 0 88 0,0 6 5 94 0,035 6 3 48 0,056 35 754 0,088 50 50 78 0,37 60 63 870 0,8 70 80 306 0,350 75 Hodnoty zatížení platné pro rychlost 0, m/s. Maximální pracovní životnosti lze dosáhnout při rychlosti pod m/s
VM/46000, VM/4600 Vnitřní vedení Vnější nastavitelné vedení VM/46000 VM/46000 Fy Fz Mx My Mz Fy, Fz Mx My, Mz Ø mm (N) (N) (Nm) (Nm) (Nm) (N) (Nm) (Nm) 0 90 80 0,9 3,6 470 6 8 5 5 385,5 9 5,6 590 9 8 3 65 500 3 33 0 780 7 43 330 990 6,5 84 4 600 39 0 50 4 30 0 35 000 65 60 63 690 000 0 70 300 0 350 80 780 300 7 360 00 3900 80 50 Hodnoty zatížení platné pro rychlost 0, m/s. Maximální pracovní životnosti lze dosáhnout při rychlosti pod m/s. * Síly a momenty se vztahují ke středu vedení. V dynamických aplikacích nesmí být překročeny. HODNOTY ZTÍŽENÍ VÁLCŮ LINTR S DVOJITÝMI VOZÍKY Hodnoty v níže uvedené tabulce představují jednotlivé síly ve směrech Fy a Fz a maximální momenty Mx, My a Mz. Všechny hodnoty platí pouze pro rychlosti max. 0, m/s. Důvodem potřeby použití těchto hodnot je plynulý a konstantní pohyb břemena po celé délce zdvihu válce. Referenčním místem, z něhož by se měly počítat momenty pro všechny válce, je osová čára pístů. Pro rychlosti do m/s použijte prosím náš výpočetní program LINTR PNEUCLC. Je k dispozici na požádání. Pokud válec LINTR musí přenášet několik zátěží a momentů, je třeba provést další výpočet pomocí tohoto vzorce: Mx My Mz Fy Fz + + + + <_ Mx max My max Mz max Fy max Fz max ZÁKLDNÍ ROZMĚRY VM/460 válec s vnitřním vedením, válec Ø 0 mm 0 3 80 7 8 - B G /8 8 4, G7 7 34,5 M5 54 0,5 3 3 8,5 85 # x 85 + # B 4 M5 3 3 38 TYPY Ø Hmotnost při 0 mm Hmotnost na 00 mm VM/4600/... 0 0,50 kg 0,5 kg Šroub tlumiče M/50 spínače a klínek lze namontovat přímo do profilu VM/460 válec s vnějším nastavitelným vedením Ø 0 mm 5,5 0 60 5,5 4 59 4 6,5 7,5 85 # x 85 + # TYPY Ø Hmotnost při 0 mm Hmotnost na 00 mm VM/460/... 0 0,60 kg 0,5 kg
VM/46000, VM/4600 LINTR PLUS Bezpístnicové válce odolné vůči korozi Dvojčinné, magnetický a nemagnetický píst - Ø 0 až 80 mm VM/46000 válec s vnitřním vedením (Ø 5 až 63 mm) - E E M B D J K T Y N W E C 5,3 C O P 5 3 5 6 Z C 4 # S 6,5 R O x + # F G G Šroub tlumiče Hlavní připojovací otvor 3 Hlavní připojovací otvor 4 lternativní připojovací otvor s nasazenou zátkou 5 M/50 spínače a klínek lze namontovat přímo do profilu 6 Jen pro klínek TYPY Ø C E G B C C D E E F G J Ø K D7 VM/4605/... 5 00 36 56 60 3 8,5 G/8 30 90 45 4,7 5 VM/4603/... 3 0 46 76 5 8,5 0,5 8 G/4 60 3,5 0 60 7 7 VM/460/... 50 5,5 90 5 8,5,5 8 G/4 5 60 80 7 7 VM/46050/... 50 80 65,5 0 5 38 5 4 G3/8 50 90 95 9,5 9 VM/46063/... 63 5 8,5 5 5 38 7 G/ 30 0 9,5 9 TYPY Ø M N O O P R S T W Y Z Hmotnost Hmotnost při 0 mm na 00 mm VM/4605/... 5 3 M5 46 6 48 37 M5-3* 6 7 6 0,70 kg 0,5 kg VM/4603/... 3 45 M5 5 56 0 60 47 M6-7* 0 8 0, kg 0,30 kg VM/460/... 45 M6 65 68 0 74,5 58 M8-0* 5 8 5,50 kg 0,4 kg VM/46050/... 50 50 M8 80 84 5,5 89 70 M8-0* 30 9,5 4, kg 0,6 kg VM/46063/... 63 50 M8 95 97 5 05 84 M0-4* 35 35 6,90 kg 0,90 kg * Hluboko
VM/4600 válec s vnějším nastavitelným vedením (Ø 5 až 63 mm) E E L B K J Y ED EC E R EF x + # # EB E 9 8 8 Středový otvor Ø 6 H7, hloubka 4 mm 9 Dodává se společně se čtyřmi klínky TYPY Ø B E E E E ±0,05 EB ED EC EF J Ø K L R Y Hmotnost Hmotnost při 0 mm na 00 mm VM/465/.. 5 00 70 67,5 30-50 0 3 0 34 5 5,5 5 43,5 9,5 0,75kg 0,0 kg VM/463/.. 3 0 90 8 60 4 70 38 45 5 36,5 5 5,5 64 5 6,5,50 kg 0,30 kg VM/463/.. 3 0 90 8 60 4 70 38 45 5 36,5 5 5,5 64 5 6,5,50 kg 0,30 kg VM/46/.. 50 0 97,5 5 05 93 45 5 43 5 6,6 79 60 9,5,60 kg 0,4 kg VM/4650/.. 50 80 60 6,5 50 05 8 50 5 47,5 6,5 9 9 7,5 4,50 kg 0,6 kg VM/4663/.. 63 5 90 37 30-50 9 50 5 59 7,5 9 0 84,5 6,5 7,0 kg 0,90 kg Klínek pro vozík (poz. 9) TYPY Ø B C D E kg M/P7 3 4 M5 9 8 0,0 M/P74 4,5 M6 7 0,5 0,0 M/P4 50 7,5 M8 3 7,5 3,5 0,03 C B D E
VM/46000, VM/4600 LINTR PLUS Bezpístnicové válce odolné vůči korozi Dvojčinné, magnetický a nemagnetický píst - Ø 0 až 80 mm VM/46080 válec s vnitřním vedením, válec Ø 80 mm 390 300 7 45 G / 50 0 ø E7 9 30 50 5 M0 - B 90 54 30 4 00 5 0 9 60 # x 60 + # B 5 M 3 00 0 TYPY Ø Hmotnost při 0 mm Hmotnost na 00 mm VM/46080/... 80 3,0 kg,50 kg Šroub tlumiče M/50 spínače a klínek lze namontovat přímo do profilu 3 6 hluboký VM/4680 válec s vnějším nastavitelným vedením Ø 80 mm 390 0 E7 30 65 8 38 5 0 60 # x + # TYPY Ø Hmotnost při 0 mm Hmotnost na 00 mm VM/4680/... 80 3,0 kg,50 kg
MONTÁŽ Patní uchycení - C Středová podpěra - S D M E E K R ø U B C H J F G ø U TOP (HORNÍ ČÁST) TYPY C Ø B C D E R Ø U kg VQM/4600/ 0 7 5 0 0,5 5,5 0,03 VQM/4605/ 5 8 7 5 3,5 4 (6,5) 48 7 0, VQM/4603/ 3 6 6,5 30,5 (33) 60 9 0, VQM/460/ 30 9,5 37,5 (,5) 75 9 0, VQM/46050/ 50 4 5 4 45 (49) 90 0,3 VQM/46063/ 63 48 3 5 7,5 54 (57,5) 05 3 0,4 VQM/46080/ 80 64,5 5 35 70 30 4 0,4 Upozornění: Patní uchycení lze připevnit tak, aby poskytlo různé vzdálenosti E. Při použití se středovou podpěrou musí být slovo TOP viditelné na horní ploše úchytu. TYPY S Ø E F G H J K M Ø U kg VQM/4600/3 0,5 5 6 45 60 4,5 5,5 0,03 VQM/4605/3 5 6,5 60 7 60 80 5,5 3 6,6 0,04 VQM/4603/3 3 30,5 76 9 70 00 6,5 3,5 9 0,07 VQM/460/3 37,5 9 08 90 0 7,5 8,5 9 0, VQM/46050/3 50 45 0 8 0 7,5 8,5 0, VQM/46063/3 63 54 3 54 0 60 9 5 3 0,3 VQM/46080/3 80 70 55 80 80 8,3 4 0,4 M/P7 klínek pro profilový plášť válce Váha: 0,0 kg - 4 9 7 7 M 5 8 7 klínek pro profilový plášť válce