TECHNICKÁ SECIFIKACE
OIS Regulátory tlaku RTG 414 jsou nepřímočinné (řízené) regulátory, které se používají ke snižování a regulaci tlaku plynů nezpůsobujících korozi (zemní plyn, LG atd.). Regulátory zajišťují nepřetržité udržování výstupního tlaku v rámci limitů regulační třídy bez ohledu na kolísání vstupního tlaku a průtoku. Regulátory jsou navrženy k průmyslovému použití v přepravních a distribučních systémech zemního plynu a lze je použít ve všech zařízeních s rychle se měnícím průtokem. Konstrukce tělesa umožňuje montáž vestavěného bezpečnostního rychlouzávěru (BR). Technické parametry Tabulka 1 uvádí technické parametry regulátoru RTG 414 SB. Tab. 1 Technické parametry regulátoru RTG 414 SB Typ regulátoru RTG 414 (N 16; N 20; Class 150) Světlosti vstupní a výstupní příruby DN 50; DN 80; DN 100 Vstupní tlak [bar] 0,2 6 (12) Výstupní tlak [bar] 0,015 6 Diferenční tlak Dp [bar] 0,2 Médium Zemní plyn a jiné neagresivní tlaky racovní teplota [ C] Třída 2 (-20 60) Uzavírací tlak regulátoru (SG) do 1 Třída přesnosti regulátoru (AC) do 1 Třída přesnosti BR (SB) do 1 říslušné normy Druh shody výrobku EN 334 (regulátor) / EN 14382 (BR) ilotní systém regulátoru obsahuje: - filtr (F 604) + předregulátor R 102 nebo R103; - pilot 510 nebo 510A. Typ pilot řídícího ventilu je závislý na výstupním tlaku za regulátorem (d): 510 A : Wh = 0.015 0.5 bar 510 : Wh = 0.20 12 bar Konstrukční varianty regulátoru RTG 414 CE RTG 414 základní varianta zajišťující pouze redukci a regulaci tlaku plynu. RTG 414 SB varianta s vestavěným bezpečnostním rychlouzávěrem zajišťuje kromě předchozích činností také ochranu před vybočením regulovaného tlaku z nastaveného rozsahu (stoupnutí a poklesu). RTG 414 AM / RTG 414 SB AM regulátory tlaku s vestavěným tlumičem hluku. Materiály Tab. 2 Materiály regulátoru RTG 414 Část Materiál Část Materiál Těleso Uhlíková ocel Vnitřní díly Nerezová ocel, Al-slitiny, mosaz Sedlo Nerezová ocel Kuželka ryž (NBR) nebo polyuretan Vřeteno Nerezová ocel Membrána ryž (NBR) s textilní vložkou ilotní systém Nerezová ocel O-kroužky ryž (NBR), Viton 2
Funkce regulátoru RTG 414 Konstrukce regulátoru je patrná z obr. 1. Kompletní regulátor se skládá z následujících částí: ilotní systém filtr, předregulátor R 102 nebo R 103, pilot 510 nebo 510A, samotný regulátor, jistící zařízení SB 75 pro model vybavený vestavěným bezpečnostním rychlouzávěrem. Volitelně může být regulátor vybaven elektrickým předehřevem WE 860 pilotního systému umístěným před předregulátor. Také funkce regulátoru je patrná z obr. 1. Regulátor pracuje na principu vyvážených sil působících na uzavírací člen regulátoru. Síla od regulovaného tlaku (d) přiváděného pod membránu spolupůsobí se silou pružiny umístěné nad membránou. Výsledná síla je v rovnováze se silou od řídícího tlaku přiváděného pod membránu a vahou pohybujících se součástí. Regulátor je typu při závadě uzavřen. V případě absence řídícího tlaku nebo při protržení hlavní membrány je kuželka regulátoru udržována v uzavřené poloze pružinou. Obr. 1 racovní schéma regulátoru RTG 414 u Vstupní tlak m řídící tlak a Výstupní (regulovaný) tlak at atmosférický tlak ep Vstupní tlak do pilotu Kolísání vstupního tlaku neovlivňuje polohu uzavíracího členu, protože působící síly na kuželku od vstupního tlaku jsou vyváženy vyrovnávací membránou a pístovou částí vřetena. Tlak plynu pro pilotní systém je dodáván ze vstupní části regulátoru, redukován a vyrovnáván v předregulátoru R 103 nebo R 102 na tlak (ep) v závislosti na regulovaném tlaku. V pilotu 510 nebo 510A je tlak (ep) upraven na řídící tlak (m) a odveden nad membránu regulátoru. Hodnota výstupního (regulovaného) tlaku může být měněna nastavovacím šroubem pilotu. Zvýšena otáčením šroubu po směru hodinových ručiček a snížena naopak. okles tlaku (d) za regulátorem v důsledku zvýšeného průtoku plynu, sníží tlak na vstupu do regulátoru respektive nerovnováhu v pilotním systému, který způsobí změnu řídícího tlaku a jinou rovnovážnou polohu pracovního členu regulátoru. 3
Zvýšení výstupního tlaku rovněž změní rovnováhu v pilotním systému a určí snížení řídícího tlaku (m). ilot se uzavírá, jestliže výstupní tlak za regulátorem dosáhne určité hodnoty. racovní člen regulátoru se přesune do uzavírací polohy působením pružiny regulátoru. lynulá spojitá činnost je zajištěna malým průtokem řídícího tlaku (m) plynu přes trysku do výstupního potrubí za regulátorem o tlaku (d). Funkce bezpečnostního rychlouzávěru (BR) Funkce BR je popsána na obr. 2. racovní poloha BR je normálně otevřená. Jestliže je regulovaný tlak (d) v nastaveném rozsahu, ventil je otevřen. Regulovaný tlak (d) působí na membránu jistícího mechanizmu (1) a udržuje vřeteno (2) v rovnovážné poloze. V této poloze je západka (7) blokována vidlicí (5). Jistící mechanizmus SB 75 racovní mechanizmus SB 750 (RTG 414 SB) Obr. 2 Bezpečnostní rychlouzávěr SB 750 regulátoru RTG 414 1. Membrána; 2. Vřeteno; 3. ružina pro pokles; 4. ružina pro stoupnutí; 5. Vidlice; 6. Zkrutná pružina; 7. Západka; 8. ružina uzavíracího členu; 9. Kuželka; 10. Tlačítko pro uzavření ventilu ři překročení horní dovolené hodnoty tlaku (d) dojde k překonání síly pružiny (4). To vede k pohybu vřetena (2). Vidlice (5) uvolní západku (7), která se následně díky působení pružiny (6) pootočí a uvolní kuželku (9). Když tlak poklesne pod minimální dovolenou hodnotu, síla pružiny (3) přemístí vřeteno (2), které otočí vidlicí (5) a uvolní tak západku (7). Za působení pružiny (6) západka uvolní kuželku. Kuželka (9) je následně pružinou (8) přinucena přemístit se do uzavřené polohy. lynotěsnosti je dosaženo pomocí těsnícího kroužku kuželky. Bezpečnostní rychlouzávěr může být otevřen pouze manuálně. Regulátor tlaku RTG 414 opatřený vestavěným bezpečnostním rychlouzávěrem SB má průtokový koeficient o 5% nižší oproti samotnému regulátoru. Vestavěný tlumič hluku AM 814 Volitelně může být regulátor tlaku RTG 414 vybavený vestavěným tlumičem hluku AM 814. Tento vnitřní tlumič hluku je vybrán na základě specifických pracovních podmínek. Tlumič snižuje hladinu hluku až o 20 db, avšak zároveň (Cg) až o 30% (záleží na aplikaci). 4
Nastavovací pružiny pro pilot a jistící mechanizmus SB Tab. 3 uvádí pružiny pilotů a příslušné tlakové rozsahy regulovaného tlaku. Tab. 3 Nastavovací pružiny pilotů 510 RTG 414 ilot Kód Rozsah tlaků [bar] ilot Kód Rozsah tlaků [bar] 510 A 1450224 0,015 0,05 1450229 0,2 2 1450225 0,05 0,3 1450230 0.8 4 510 1450226 0,3 0,5 1450231 2 7 1450232 4 12 ružiny jistících mechanizmů BR a příslušné rozsahy tlaků jsou uvedeny v tab. 4. Tab. 4 Nastavovací pružiny jistících mechanizmů BR Typ jistícího mechanizmu SM 37 SM 50 SM 120 Výpočet výkonu regulátoru ružina pro pokles ružina pro stoupnutí Kód Rozsah tlaků [bar] Kód Rozsah tlaků [bar] 1450352 0.1 0.25 1450364 0.25 0.65 1450353 0.25 0.65 1450365 0.5 1.3 1450354 0.5 1.2 1450366 1 2.2 1450355 1 2.4 1450368 2.1 5.6 1450202 5 10.5 1450351 0.05 0.13 1450364 0.15 0.3 1450352 0.12 0.3 1450214 0.3 0.6 1450354 0.3 0.6 1450365 0.5 1.1 1450355 0.5 1.2 1450213 1 2.8 1450368 2.5 5 1450352 0.005 0.022 1450364 0.025 0.08 1450353 0.022 0.06 1450365 0.05 0.11 1450354 0.05 0.12 1450366 0.08 0.15 1450355 0.11 0.2 1450368 0.15 0.35 odle EN 334+A1:2009 se pro stanovení velikosti regulátoru použije průtokový koeficient. Maximální průtok regulátorem se předpokládá při jeho plném otevření. Maximální průtok stanovují následující vzorce: d a) při podkritických podmínkách, když 0. 5 Veličiny: Q K a b) při kritických podmínkách, když 0. 5 g Q průtok [Nm 3 /h] e vstupní tlak absolutní [bar] a výstupní tlak absolutní [bar] K g průtokový koeficient pro zemní plyn [Nm 3 /h]. Q u K 2 g d e u d u 5
Tab. 5 růtokové koeficienty pro: DN 50 80 100 Kg 1502 3392 5633 Zkontrolovat rychlost plynu ve výstupní přírubě. Doporučená rychlost ve výstupní přírubě je nižší než 150 m/s s ohledem na vyšší hlučnost při vyšších rychlostech proudění. Světlost potrubí za regulátorem (v místě odběru impulzu) by měla být taková, aby rychlost proudění byla nižší než 20 m/s. Rychlost proudění ve výstupní přírubě nebo ve výstupním potrubí se vypočítá podle vzorce: kde: Objednací kód V Q 1 345.92 2 D i 0.002 V rychlost proudění plynu [m/s] Q průtok [Stm3/h] Di vnitřní průměr pro regulátor Di = DN d výstupní tlak [barg] Označení regulátoru určuje typ ventilu, jmenovitou světlost vstupního a výstupního připojení a maximální pracovní tlak. říklad: 1 d d Nominal pressure Nominal diameter Internal silence Shut-off device Regulator model jmenovitý tlak jmenovitá světlost vestavěný tlumič hluku bezpečnostní rychlouzávěr typ regulátoru Např. kód RTG 414 SB 25 16 určuje regulátor tlaku plynu typu 414 vybavený bezpečnostním rychlouzávěrem SB, světlosti připojení DN25 a pro maximální pracovní tlak 16 bar. řípadné další požadavky musí být uvedeny v objednávce. Schéma připojení ro správnou funkci regulátoru je třeba dodržet údaje dle následujících obrázků: 6
pressure gauge manometr vent odvětrání discharge valve odpouštěcí ventil main pressure regulator motorization line potrubí řídícího tlaku impulse line impulzní potrubí regulátoru relief circuit odfukovací potrubí pilot impulse line impulzní potrubí pilotu vent pilot feeding line motorization line pilot impulse line pre-regulator feeding line relief circuit main pressure regulator impulse line odvětrání vstupní potrubí do pilotu potrubí řídícího tlaku impulzní potrubí pilotu vstupní potrubí do předregulátoru odfukovací potrubí impulzní potrubí regulátoru 7
Vnější rozměry Tab. 6 Konstrukční rozměr RTG 414 SB DN L Obr. 4 Vnější rozměry RTG 414 SB ØD H C W 50 254 388 580 120 480 80 298 500 670 145 530 100 352 500 700 160 560 Impulzní potrubí regulátoru: Ø 18x1.5 Impulzní potrubí pilotu: Ø 12x1.5 Odpouštěcí potrubí pilotu: Ø 12x1.5 Impulzní potrubí BR: Ø 10x1 Výrobce si vyhrazuje právo provést změnu dokumentu bez předchozího ohlášení 8 TOTALGAZ INDUSTRIE Nr. R.C.: J-22-3277/1994 CUI: RO6658553 IBAN: RO28BRDE240SV13842272400 B.R.D. G.S.G. Iaşi Şos. ăcurari, nr. 128, Iaşi, cod 700545, România Tel. : 0040-232-216.391(2) Fax : 0040-232-215.983 E-mail: office@totalgaz.ro Web: www.totalgaz.ro Certified Management System CT Nr. 506 _02/ 2011 / 01