Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ VITROS 5600 Integrated System VITROS XT 7600 Integrated System VITROS 3600 Immunodiagnostic System VITROS 5,1 FS Chemistry System VITROS 4600 Chemistry System VITROS XT 3400 Chemistry System Účel: Poznámka: DŮLEŽITÉ: RUČNÍ ČTEČKA ČÁROVÝCH KÓDŮ po instalaci slouží k ručnímu načtení čárových kódů vzorků a nakonfigurovaných čárových kódů kontroly kvality, když nemáte k dispozici laboratorní informační systém (LIS), nebo ke čtení čárových kódů reagenčních souprav VITROS MicroTip a VITROS MicroWell při ručním vkládání. V některých zemích nemusí být dostupné všechny produkty a systémy. ČTEČKU ČÁROVÝCH KÓDŮ NELZE POUŽÍT KE ČTENÍ ČÁROVÝCH KÓDŮ NA KAZETÁCH SE SLIDY. Požadovaný materiál: ČTEČKA ČÁROVÝCH KÓDŮ s KABELY STOJAN ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ KONFIGURAČNÍ LIST ČÁROVÝCH KÓDŮ DŮLEŽITÉ: PŘED PROVEDENÍM POSTUPU VYČKEJTE, DOKUD NEDOJDE K DOKONČENÍ ZPRACOVÁNÍ METODY STANOVENÍ. Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ 1
1. Vypněte systém. 2. Odsuňte KLÁVESNICI stranou a poté protáhněte 2 KABELY ČTEČKY skrz otvor ve spodní části RAMENE MISKY. 3. Odpojte KABEL KLÁVESNICE a poté připojte jeho jednotlivé konce k příslušnému KABELU ČTEČKY. 4. KLÁVESNICI vraťte zpět na původní místo. 5. Restartujte systém. 6. V hlavní nabídce zvolte možnost Možnosti a konfigurace Konfigurovat systém PSID. 2 Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ
7. Když systém otevře dialogové okno Nakonfigurovat kontrolní znak PSID, zapamatujte si, která z možností nebo kombinací možností je povolena jako kontrolní znak ( Code 39, Codabar a/nebo IL 2 of 5 ). 8. Načtěte čárový kód (kódy) na KONFIGURAČNÍM LISTU odpovídající zvolenému kontrolnímu znaku ve vašem systému. KONFIGURAČNÍ LIST je součástí balení ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ (naleznete jej také níže). Ke každému páru čárových kódů na listu je přiřazeno číslo a snímek obrazovky s dialogovým oknem (viz níže): Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ 3
Checkdigit není povolen Checkdigit povolen Čísla na KONFIGURAČNÍM LISTU odpovídají číslům a popisům v následující tabulce: Code 39 bez kontrolního znaku Codabar bez kontrolního znaku Interleaved 2 of 5 bez kontrolního znaku Code 39 s kontrolním znakem Codabar s kontrolním znakem Interleaved 2 of 5 s kontrolním znakem Poznámka: Pokud používáte více než jeden pár čárových kódů, čtěte list shora dolů. 4 Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ
Zde uvádíme dva příklady použití dialogového okna Konfigurovat kontrolní znak PSID a tabulky s čísly a popisy při určování, které čárové kódy lze načíst: Příklad 1 Je označeno zaškrtávací políčko Code 39, zaškrtávací políčka Codabar a IL 2 of 5 označena nejsou. V této situaci můžete načíst následující čárové kódy: Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ 5
Příklad 2 Nejsou označena žádná zaškrtávací políčka. V této situaci můžete načíst následující čárové kódy: 6 Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ
9. STOJAN ČTEČKY uložte na místo, kde KABEL ČTEČKY nebude omezovat pohyb DVÍŘEK či KRYTŮ ani normální provoz systému. Poznámka: Volitelné pouzdro na čtečku čárových kódů (kat. č. 6844498) je k dispozici POUZE pro systém VITROS XT 3400. Pouzdro se připojuje jako doplněk k držáku klávesnice. Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ 7
Ortho Clinical Diagnostics 100 Indigo Creek Drive Rochester, NY 14626 Veškeré obchodní známky jsou registrovány společností Ortho Clinical Diagnostics Ortho Clinical Diagnostics 2018 8 Instalace a použití RUČNÍ ČTEČKY ČÁROVÝCH KÓDŮ