PRTO PRFA.../A Reguláor fancoilů pro jednolivé mísnosi Příklady aplikací 1/98
Obsah Sysém s elekroohřevem... Sysém s elekroohřevem a auomaickým řízením veniláoru... 9 Sysém s elekroohřevem a přímým chladičem... 13 Sysém s elekroohřevem, přímým chlazením a auomaickým řízením veniláoru... 17 Dvourubkový sysém s venilem pro ohřev a chlazení (change-over)... 21 Dvourubkový sysém s venilem pro ohřev a chlazení (change-over) a auomaickým řízením veniláoru... 2 Dvourubkový sysém s venilem na chlazení a elekroohřevem... 30 Dvourubkový sysém s chladicím venilem, elekroohřevem a auomaickým řízením veniláoru... 3 Dvourubkový sysém s venilem pro ohřev nebo chlazení (change-over), elekrodohřevem a auomaickým řízením veniláoru... 38 Čyřrubkový sysém s venily pro chlazení a ohřev... 2 Čyřrubkový sysém s venily pro chlazení a ohřev a auomaickým řízením veniláoru Čyřrubkový sysém s venily pro chlazení a ohřev, elekrodohřevem a auomaickým řízením veniláoru... 0 Čyřrubkový sysém s obokovou klapkou... Čyřrubkový sysém s obokovou klapkou a auomaickým řízením veniláoru... 9 Další příklady použií (nedokumenované)... 2 CA2A339CZ / 09.1997 1
2 09.1997 / CA2A339CZ
Úvod Obsah Tao příručka obsahuje příklady aplikací, keré je možné realizova s reguláory fancoilů PRFA.../A. Další dokumenace Reguláory PRFA.../A jsou podrobně popsány v kaalogovém lisu CA2N339 a v doplňující příručce Projekování a uvádění do provozu CA2G339. Kaalogové lisy pro periferie žádeje podle čísel lisů, jak jsou uvedena v abulkách. Pro regulaci jednolivých mísnosí s komunikací slouží reguláory PRFB-A, PRFB-V, PRVU, PRRA, PRRB a PRR. Technické příručky žádeje u vašeho nejbližšího zasoupení. CA2A339CZ / 09.1997 3
09.1997 / CA2A339CZ
Sysém s elekroohřevem Dvousavová regulace elekroohřevu Reguláor: PRFA-C/A 0099 B1 B2 B3 B, B B B8 B7 Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na signál 2 V s pro řízení sykače elekroohřevu. Provozní mód: nebo Schéma sekvencí y 0100 H X T 2 RA [ C] x D y Výsupní signál H Sekvence ohřevu w Požadovaná hodnoa x D Hysereze X T Pásmo s nulovou energií RA Teploa v mísnosi Provozní mód : x D = 1, K Provozní mód : x D = 1,0 K w Důležié Je nuné zajisi, aby v případě chodu elekroohřevu běžel veniláor. Funkce a možnosi Noční úlum. Přepínání hodinami, čidlem příomnosi, okenním konakem, ovladačem PBAS/C1 ad. Provoz maser slave pro až ři reguláory slave Lení a zimní kompenzace s řídicím signálem z WSK Další možnosi použií viz příklad 1 na sr. 0. CA2A339CZ / 09.1997
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód : x D = 1, K Provozní mód : x D = 1,0 K X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé (nepoužio) Tovární nasavení: Všechny spínače na Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo 183 PRFA-C/A Reguláor s napájením 230 V s, výsupní signál : dvousavový, 2 V s, VA nespec. Sykač, ovládání 2 V s 339 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B, B PBA PBC PBAS PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro řísupňový veniláor jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B7 nespec. Okenní konak 11 1 12 13 B8 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B9 F..-T30 AC 2 V 0101 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B8 FR-A.. 2 ) 1 2 N L N B, B7 2) B PBAS 2 1 3 L I II III B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM AC 230 V PRFA-C/A 1 2 3 7 8 9 11 12 3) SGND T1/T28 w L1 ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) Sykač 2 V s pro el. ohřev Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 7
8 09.1997 / CA2A339CZ
Sysém s elekroohřevem a auomaickým řízením veniláoru Dvousavová regulace elekroohřevu Auomaické řízení veniláoru (3 supně) Reguláor: PRFA-V/A 010 B1 B2 B3 B 3 B B7 B Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na dvousavový signál 2 V s pro řízení sykače elekroohřevu a pro spínání relé Y3... Y pro veniláor. Aby byla relé v provozu jen při sekvenci ohřevu, používá se provozní mód 2 nebo 3. Aby se zabránilo přehřívání spirály regisru, veniláor má zpožděné vypínání o 1-2 min. Provozní mód: 2 nebo 3 Sekvence relé: A Schéma sekvencí y H x D 010A y H Y 2 K 0. K Y Y3 X T RA [ C] 2 y Výsupní signál H Sekvence ohřevu w w Požadovaná hodnoa Y... Supně veniláoru x D Hysereze X T Pásmo s nulovou energií RA Teploa v mísnosi Provozní mód 2: x D = 1, K Provozní mód 3: x D = 1,0 K Sekvence relé: A RA [ C] Funkce a možnosi: Noční úlum. Přepínání hodinami, čidlem příomnosi, okenním konakem, ovladačem PBAS/C1 ad. Provoz maser slave pro až ři reguláory slave Lení a zimní kompenzace s řídicím signálem z WSK Další možnosi použií viz příklad 2 na sr. 0. CA2A339CZ / 09.1997 9
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 2: x D = 1, K Provozní mód 3: x D = 1,0 K X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé A Výrobní nasavení: Všechny spínače jsou v poloze. Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál : dvousavový, 2 V s, VA Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s nespec. Sykač s ovládáním 2 V s 339 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B, B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B7 nespec. Okenní konak 11 1 13 B8 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. 10 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B8 F..-T30 AC 2 V 010 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B7 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B 2) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS 3) s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 ) c/o SGND T1/T28 w ) L1 ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) Propojka pro oočení sekvence ( = ohřev) ) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) Sykač 2 V s pro el. ohřev ) Příklady zapojení pro veniláor viz příručka "Projekování a uvádění do provozu, kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 11
12 09.1997 / CA2A339CZ
Sysém s elekroohřevem a přímým chladičem Dvousavová regulace elekroohřevu Dvousavová regulace chladicího agregáu Reguláor: PRFA/A 0102 B1 B2 B3 B, B B B8 B7 Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na dvousavový signál 2 V s pro sykače elekroohřevu a chladicího agregáu. Provozní mód: nebo Schéma sekvencí y x 001 D x D y Výsupní signál H K RA [ C] H K w x D X T RA Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa Hysereze Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi X T 2 w X T 2 Provozní mód : x D = 1, K Provozní mód : x D = 1,0 K Důležié Při zapnuém elekroohřevu je nuné zajisi chod veniláoru. Funkce a možnosi Noční úlum. Přepínání hodinami, čidlem příomnosi, okenním konakem, ovladačem PBAS/C1 ad. Provoz maser slave pro až ři reguláory slave Lení a zimní kompenzace s řídicím signálem z WSK Další možnosi použií viz příklad 3 na sr. 0. CA2A339CZ / 09.1997 13
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód : x D = 1, K Provozní mód : x D = 1,0 K X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé (nepoužia) Tovární nasavení: Všechny spínače v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA/A Reguláor s napájením 230 V s, výsupní signál : dvousavový, 2 V s, VA, nespec. Sykač, ovládání 2 V s 339 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B, B PBA PBC PBAS PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro řísupňový veniláor jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B7 nespec. Okenní konak 11 1 12 13 B8 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. 1 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B9 F..-T30 AC 2 V 0103 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B8 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B7 2) B PBAS 2 1 3 L I II III B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM AC 230 V PRFA/A 1 2 3 7 8 9 10 11 12 3) SGND T1/T28 w L1 ) ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) Sykač 2 V s pro ohřev ) Sykač 2 V s pro chladicí agregá Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 1
1 09.1997 / CA2A339CZ
Sysém s elekroohřevem, přímým chlazením a auomaickým řízením veniláoru Dvousavová regulace elekroohřevu Dvousavová regulace chladicího agregáu Auomaické řízení veniláoru (3 supně) Reguláor: PRFA-V/A 017 B1 B2 B3 B 3 B B7 B Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na dvousavový signál 2 V s pro sykače elekroohřevu a chladicího agregáu a na signál pro spínání relé Y3... Y na řízení veniláoru. Aby nedošlo k přehřáí spirál regisru, relé Y3 má zpožděný odpad o 1 až 2 min. Provozní mód: nebo Sekvence relé: A Schéma sekvencí y 018A x D x D H K y Y 2 K 0. K X T 2 w X T 2 0. K 2 K Y Y3 Y3 Y Y RA [ C] y Výsupní signál H Sekvence ohřevu K Sekvence chlazení w Požadovaná hodnoa Y...Supně veniláoru x D Hysereze X T Pásmo s nulovou energií RA Teploa v mísnosi RA [ C] Provozní mód : x D = 1, K Provozní mód : x D = 1,0 K Sekvence relé: A Funkce a možnosi Noční úlum. Přepínání podle hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladačem PBAS/C1 ad. Provoz maser slave: až ři podřízené reguláory Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Další možnosi použií viz příklad na sraně 0. CA2A339CZ / 09.1997 17
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód : x D = 1, K Provozní mód : x D = 1,0 K X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé A Tovární nasavení: Všechny spínače v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál, : dvousavový, 2 V s, max. VA pro výsup Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s, nespec. Sykač s ovládáním 2 V s 339 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B nespec. Okenní konak 11 1 13 B7 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B8 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. 18 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B8 F..-T30 AC 2 V 018 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B7 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B 2) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 3) SGND T1/T28 w ) L1 ) ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na WSK 2) Mísní spínací hodiny, čidlo příomnos, okenní konak nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) Sykač 2 V s pro el. ohřev ) Sykač 2 V s pro chladicí agregá ) Příklady zapojení veniláoru viz příručka "Projekování a uvádění do provozu", kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 19
20 09.1997 / CA2A339CZ
Dvourubkový sysém s venilem pro ohřev a chlazení (change-over) Spojiě regulovaný venil pro ohřev nebo chlazení Ohřev nebo chlazení s change-over Reguláor: PRFA-C/A 01 B1 B2 B3 B, B B B8 B7 B9 Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a z výsledného signálu voří algorimem PID pulsně modulovaný signál (PWM) pro ermický pohon venilu. Provozní mód: 2 Schéma sekvencí 100 y [%] H Change-over K 008 PID w PID 0 RA [ C] X T X T 2 2 y H K w X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení (c/o) Požadovaná hodnoa Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi Funkce a možnosi Volielně ohřev, chlazení nebo provoz change-over s lokálním ermosaem nebo cenrálním řídicím signálem Ochranná funkce pro venil: Venil se periodicky krákodobě oevírá a ím se zamezí jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání spínacími hodinami, okenním konakem, čidlem příomnosi nebo ovladačem PBAS/C1 ad. Provoz maser-slave: až ři reguláory slave na jeden maser Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovač UA1T nebo UA2T pro připojení dalších venilů CA2A339CZ / 09.1997 21
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 2 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé (nevyužia) Výrobní nasavení: Všechny spínače v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-C/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál : 2 V s PWM, VA, max. 2 T...W... T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B, B PBA PBC PBAS PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro řísupňový veniláor jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B7 nespec. Okenní konak 11 1 12 13 B8 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B9 Z182 Termosa pro change-over B10 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. ' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 22 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B10 F..-T30 AC 2 V 0178 N2 WSK 1) 1 2 7 B9 Z182 2) r b w 3 AC 230 V B8 FR-A.. 3) 1 2 N L N B, B7 3) B PBAS 2 1 3 L I II III B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM AC 230 V PRFA-C/A 1 2 3 7 8 9 11 12 ) SGND T1/T28 w L1 ) T3W.., TW.., STE71.1 1) max. 100 reguláorů PRFA... na WSK 2) Termosa pro change-over: Konak spojen = chlazení, max. 10 reguláorů PRFA... na jeden ermosa 3) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu ) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 2 pohony paralelně Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 23
2 09.1997 / CA2A339CZ
Dvourubkový sysém s venilem pro ohřev a chlazení (change-over) a auomaickým řízením veniláoru Spojiě regulovaný venil pro ohřev nebo chlazení Ohřev nebo chlazení s change-over Auomaické řízení veniláoru (3 supně) Reguláor: PRFA-V/A 013 B2 B3 B B1 3 B B7 B B8 Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zpracovává algorimem PID na signál pro řízení ermického venilu (PWM) a na signál k řízení relé Y3... Y pro veniláor. Relé jsou v provozních módech 2 a 3 podle zvoleného smyslu sekvence v provozu jen při ohřevu nebo jen při chlazení. Provozní mód: 2 nebo 3 Sekvence relé: A Schéma sekvencí y [%] Change-over 01A 100 H K PID PID 0 RA [ C] X T 2 X T 2 w y Y 2 K 0. K Change-over Y Y3 Y3 Y Y y H K w Y... X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení (c/o) Požadovaná hodnoa Spínání supňů veniláoru Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi Sekvence relé: A RA [ C] CA2A339CZ / 09.1997 2
Funkce a možnosi Volielně ohřev, chlazení nebo provoz change-over s lokálním ermosaem nebo cenrálním řídicím signálem Ochranná funkce pro venil: Venil se periodicky krákodobě oevírá a ím se zamezí jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání spínacími hodinami, okenním konakem, čidlem příomnosi nebo ovladačem PBAS/C1 ad. Provoz maser-slave: až ři reguláory slave na jeden maser Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovač UA1T nebo UA2T pro připojení dalších venilů Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 2 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé A Výrobní nasavení: Všechny spínače v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál : PWM 2 V s, VA, max. 2 T..W.. Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B nespec. Okenní konak 11 1 13 B7 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B8 Z182 Termosa pro change-over B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. 2 09.1997 / CA2A339CZ
' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 CA2A339CZ / 09.1997 27
Zapojení B9 F..-T30 AC 2 V 0181 N2 WSK 1) 1 2 7 B8 Z182 2 ) r b w 3 AC 230 V B7 FR-A.. 3 ) 1 2 N L N B, B 3) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 ) SGND T1/T28 w 7) L1 ) T3W.., TW.., STE71,1 1) max. 100 reguláorů PRFA... pro WSK 2) Termosa pro change-over: Konak sepnu = chlazení, max. 10 reguláorů PRFA... na jeden ermosa (v provozu chlazení bez funkce change-over spoje svorky 3 a ) 3) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = Konak sepnu ) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 2 pohony paralelně ) Příklady zapojení veniláoru viz příručka "Projekování a uvádění do provozu", kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. 28 09.1997 / CA2A339CZ
CA2A339CZ / 09.1997 29
Dvourubkový sysém s venilem na chlazení a elekroohřevem Spojiě regulovaný chladicí venil Dvousavová regulace elekroohřevu Reguláor: PRFA/A 017 B2 B3 B, B B1 B B8 B7 Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na dvousavový signál 2 V s k řízení sykače pro elekroohřev a přes algorimus PID na řídicí signál (PWM) pro ermický pohon venilu. Provozní mód: 1 Schéma sekvencí y [%] x D 003 100, H K w PID 0, RA [ C] X T X T 2 2 y H K w x D X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa Hysereze pevná, 1, K Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi Důležié Je nuné zajisi, aby při sepnuém elekroohřevu byl veniláor v chodu. Funkce a možnosi Ochranná funkce pro venil: Periodickým krákodobým oevíráním venilu se zabraňuje jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovače UA1T a UA2T pro připojení dalších venilů Další možnosi použií viz příklad na sr. 0. 30 09.1997 / CA2A339CZ
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 1 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé (nepoužia) Tovární nasavení: Všechny přepínače v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál : 2 V s PWM, VA, max. 2 T...W... Výsupní signál : dvousavový, 2 V s max. VA T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 nespec. Sykač, ovládání 2 V s Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B, B PBA PBC PBAS PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro řísupňový veniláor jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B7 nespec. Okenní konak 11 1 12 13 B8 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. ' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 CA2A339CZ / 09.1997 31
Zapojení B9 F..-T30 AC 2 V 01 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B8 FR-A.. 2 ) 1 2 N L N B, B7 2) B PBAS 2 1 3 L I II III B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS s/w COM AC 230 V PRFA/A 1 2 3 7 8 9 10 11 12 3) c/o SGND T1/T28 w L1 T3W.., TW.., STE71.1 ) ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 2 pohony paralelně ) Sykač 2 V s pro el. ohřev Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. 32 09.1997 / CA2A339CZ
CA2A339CZ / 09.1997 33
Dvourubkový sysém s chladicím venilem, elekroohřevem a auomaickým řízením veniláoru Spojiě regulovaný chladicí venil Dvousavová regulace elekroohřevu Auomaické řízení veniláoru (3 supně) Reguláor: PRFA-V/A 019 B2 B3 B B1 3 B B7 B Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na dvousavový signál 2 V s k řízení sykače pro elekroohřev a po zpracování algorimem PID na řídicí signál (PWM) pro ermický venil. Dále se podle něj spínají relé Y3... Y pro řízení veniláoru. Aby se zamezilo přehřáí spirály elekroohřevu, relé Y3 má odpad zpožděný o 1 až 2 min. Provozní mód: 1 Sekvence relé: A Schéma sekvencí y [%] 1. K 010A 100, H K PID 0, RA [ C] X T 2 X T 2 y Y 2 K 0. K w 0. K 2 K Y Y3 Y3 Y Y y H K w Y... X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa Supně veniláoru Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi RA [ C] Sekvence relé: A 3 09.1997 / CA2A339CZ
Funkce a možnosi Ochranná funkce pro venil: Periodickým krákodobým oevíráním venilu se zabraňuje jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovače UA1T a UA2T pro připojení dalších venilů Další možnosi použií viz příklad na sr. 0. Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 1 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé A Výrobní nasavení: Všechny přepínače jsou v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál : 2 V s, PWM, VA, max. 2 T..W.. Výsupní signál : dvousavový, 2 V s, VA Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 nespec. Sykač s ovládáním 2 V s Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B nespec. Okenní konak 11 1 13 B7 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B8 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. ' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 CA2A339CZ / 09.1997 3
Zapojení B8 F..-T30 AC 2 V 0180 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B7 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B 2) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 3) c/o SGND T1/T28 Dw ) L1 AT1B, A T1R ) ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 2 pohony paralelně ) Sykač 2 V s pro elekroohřev ) Příklady zapojení veniláoru viz příručka "Projekování a uvádění do provozu", kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. 3 09.1997 / CA2A339CZ
CA2A339CZ / 09.1997 37
Dvourubkový sysém s venilem pro ohřev nebo chlazení (changeover), elekrodohřevem a auomaickým řízením veniláoru Spojiě regulovaný venil pro ohřev nebo chlazení Ohřev nebo chlazení s funkcí change-over Elekrodohřev Auomaické řízení dvousupňového veniláoru Reguláor: PRFA-V/A 0231 B2 B3 B B1 2 Y B B7 B B8 Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál, zpracovaný algorimem PID, zesiluje na ovládací signál pro ermické venily (PWM) a na signál k řízení relé Y3... Y. Relé Y je použio pro řízení el. dohřevu, v režimu chlazení je vypnué. Relé Y3 a Y řídí dvousupňový veniláor. Aby se zamezilo přehřáí spirály elekroohřevu, relé Y3 má odpad zpožděný o 1 až 2 min. Provozní mód: 0 Sekvence relé: B Schéma sekvencí Change-over 010B 100 H K PID PID 0 RA [ C] H X T 2 X T 2 y 1 K 1 K 0. K 0. K 1 K Y w Y Y3 Y3 Y y H K w Y... X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení (c/o) Požadovaná hodnoa Supně veniláoru Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi RA [ C] Sekvence relé: B 38 09.1997 / CA2A339CZ
Funkce a možnosi Volielně ohřev, chlazení nebo provoz change-over s lokálním ermosaem nebo cenrálním řídicím signálem Ochranná funkce pro venil: Periodickým krákodobým oevíráním venilu se zabraňuje jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovače UA1T a UA2T pro připojení dalších venilů Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 0 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé B Výrobní nasavení: Všechny spínače v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál : 2 V s, PWM, VA, max. 2 T..W.. Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 Y nespec. Sykač s ovládáním 2 V s Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B nespec. Okenní konak 11 1 13 B7 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B8 Z182 Termosa pro change-over B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. ' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 CA2A339CZ / 09.1997 39
Zapojení B9 F..-T30 AC 2 V 0238 N2 WSK 1) 1 2 7 B8 Z182 2 ) r b w 3 AC 230 V B7 FR-A.. 3) 1 2 N L N B, B 3) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 ) SGND T1/T28 w 7) L1 ) T3W.., TW.., STE71.1 Y ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Konak ermosau sepnu = chlazení, max. 10 reguláorů PRFA... na jeden ermosa (v režimu jen chlazení bez change-over spoje svorky 3 a ) 3) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu ) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 2 pohony paralelně ) Sykač 230 V s pro elekrický dohřev 7) Příklady zapojení pro veniláor viz příručka "Projekování a uvádění do provozu", kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. 0 09.1997 / CA2A339CZ
CA2A339CZ / 09.1997 1
Čyřrubkový sysém s venily pro chlazení a ohřev Spojiě regulované venily pro ohřev a chlazení Reguláor: PRFA/A 013 B2 B3 B, B B1 B B8 B7 Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou. Výsledný signál zpracovává algorimem PID a vyváří signály (PWM) pro spojié řízení venilů. Provozní mód: 0 Schéma sekvencí y [%] 000 100 H K PID PID 0 RA [ C] X T X T 2 2 y H K w X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi w Funkce a možnosi Ochranná funkce pro venil: Periodickým krákodobým oevíráním venilu se zabraňuje jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovače UA1T a UA2T pro připojení dalších venilů 2 09.1997 / CA2A339CZ
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 0 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé (nepoužia) Výrobní nasavení: Všechny spínače jsou v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál, : 2 V s PWM, VA, max. 2 T...W... na jeden výsup, T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B, B PBA PBC PBAS PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro řísupňový veniláor jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B7 nespec. Okenní konak 11 1 12 13 B8 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. ', ' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 CA2A339CZ / 09.1997 3
Zapojení B9 F..-T30 AC 2 V 0183 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B8 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B7 2) B PBAS 2 1 3 L I II III B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM AC 230 V PRFA/A 1 2 3 7 8 9 10 11 12 3) SGND T1/T28 w L1 T3W.., TW.., STE71.1 ) T3W.., TW.., STE71.1 ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 2 pohony paralelně (ohřev) ) max. 2 pohony paralelně (chlazení) Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. 09.1997 / CA2A339CZ
CA2A339CZ / 09.1997
Čyřrubkový sysém s venily pro chlazení a ohřev a auomaickým řízením veniláoru Spojiě regulované venily pro ohřev a chlazení Auomaické řízení řísupňového veniláoru Reguláor: PRFA-V/A 0137 B2 B3 B B1 3 B B7 B Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou, výsledný signál zpracovává algorimem PID a vyváří řídicí signály pro ermické venily a pro relé Y3... Y, kerá řídí veniláor. Provozní mód: 0 Sekvence relé: A Schéma sekvencí y [%] 0138A 100 H K PID PID 0 RA [ C] X T 2 X T 2 y Y 2 K 0. K w 0. K 2 K Y Y3 Y3 Y Y y H K w Y... X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa Supně veniláoru Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi RA [ C] Sekvence relé: A 09.1997 / CA2A339CZ
Funkce a možnosi Ochranná funkce pro venil: Periodickým krákodobým oevíráním venilu se zabraňuje jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovače UA1T a UA2T pro připojení dalších venilů Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 0 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé A Výrobní nasavení: Všechny spínače jsou v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál, : 2 V s, PWM, VA, max. 2 T..W.. na jeden výsup Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s, T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B nespec. Okenní konak 11 1 13 B7 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B8 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. ', ' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 CA2A339CZ / 09.1997 7
Zapojení B8 F..-T30 AC 2 V 018 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B7 FR-A.. 2 ) 1 2 N L N B, B 2) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 3) SGND T1/T28 w ) L1 T3W.., TW.., STE71.1 ) T3W.., TW.., STE71.1 ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 2 pohony paralelně (ohřev) ) max. 2 pohony paralelně (chlazení) ) Příklady zapojení veniláoru viz příručka "Projekování a uvádění do provozu", kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. 8 09.1997 / CA2A339CZ
CA2A339CZ / 09.1997 9
Čyřrubkový sysém s venily pro chlazení a ohřev, elekrodohřevem a auomaickým řízením veniláoru Spojiě regulované venily pro ohřev a chlazení Elekrodohřev Auomaické řízení dvousupňového veniláoru Reguláor: PRFA-V/A 0139 B2 B3 B B1 2 Y B B7 B Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou, výsledný signál zpracovává algorimem PID a voří signály (PWM) pro řízení ermických venilů a pro dvousavové řízení el. dohřevu (relé Y). Relé Y3 a Y spínají dvousupňový veniláor. Aby se zamezilo přehřáí spirály elekroohřevu, relé Y3 má odpad zpožděný o 1 až 2 min. Provozní mód: 0 Sekvence relé: B Schéma sekvencí y [%] 0219A 100 H K PID PID 0 RA [ C] H X T 2 X T 2 y 1 K 1 K 0. K 0. K 1 K Y w Y Y3 Y3 Y y H K w Y... X T RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa Supně veniláoru Pásmo s nulovou energií Teploa v mísnosi RA [ C] Sekvence relé: B 0 09.1997 / CA2A339CZ
Funkce a možnosi Ochranná funkce pro venil: Periodickým krákodobým oevíráním venilu se zabraňuje jeho zanesení. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovače UA1T a UA2T pro připojení dalších venilů Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód 0 X T = 1,0 K X T = 2,0 K X T =,0 K X T =,0 K Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé B Výrobní nasavení: Všechny spínače v poloze Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál, : 2 V s, PWM, VA, max. 2 T..W.. na jeden výsup Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s, T3W..., TW... 339 Malý venil s ermickým pohonem 2 V s 829 Y nespec. Sykač 230 V s, řízení pomocí relé Y Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B nespec. Okenní konak 11 1 13 B7 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 88 B8 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. CA2A339CZ / 09.1997 1
', ' STE71.1 Termický pohon pro malé venily 2T.../A 87 2 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B8 F..-T30 AC 2 V 018 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B7 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B 2) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 3) SGND T1/T28 w 7) L1 T3W.., TW.., STE71.1 ) T3W.., TW.., STE71.1 ) Y ) 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave pro jeden maser ) max. 2 pohony paralelně (ohřev) ) max. 2 pohony paralelně (chlazení) ) Sykač 230 V s pro elekrodohřev ) Příklady zapojení veniláoru viz příručka "Projekování a uvádění do provozu", kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 3
09.1997 / CA2A339CZ
Čyřrubkový sysém s obokovou klapkou Tříbodová regulace pohonu klapky Reguláor: PRFA/A 013 B1 B2 B3 B, B B B8 B7 M Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na říbodový řídicí signál (PWM) pro pohon klapky. Provozní mód: nebo 7 Schéma sekvencí v PID K 01 0 x w ; RA [ C] H -x w +x w w H K w x w v,2 RA Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa = x-w Rychlos pohybu klapky Teploa v mísnosi v Funkce a možnosi Při více pohonech na jednom reguláoru možnos synchronizace. V provozním módu 7 se klapky periodicky nasavují do koncové polohy. Doba synchronizace rvá 7 min.; ao hodnoa je edy maximální povolená doba přeběhu klapky z jedné koncové polohy do druhé. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovač UA2T pro připojení dalších pohonů CA2A339CZ / 09.1997
Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód * Provozní mód 7 ** X T (bez funkce) Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé (nepoužia) Výrobní nasavení: Všechny přepínače jsou v poloze * bez synchronizace ** se synchronizací Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál /: 2 V s, VA, říbodové řízení, PWM, max. 3 GHD131.2E GHD131.2E Lineární pohon pro spojié řízení klapek 2 V s, 1, VA 339 89 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B, B PBA PBC PBAS PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro řísupňový veniláor jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B7 nespec. Okenní konak B8 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 11 1 12 13 88 B9 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B9 F..-T30 AC 2 V 018 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B8 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B7 2) B PBAS 2 1 3 L I II III B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM AC 230 V PRFA/A 1 2 3 7 8 9 10 11 12 3) SGND T1/T28 Dw L1 M ) 1 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 3 pohony GHD131.2E Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 7
8 09.1997 / CA2A339CZ
Čyřrubkový sysém s obokovou klapkou a auomaickým řízením veniláoru Tříbodová regulace pohonu klapky Auomaické řízení veniláoru (ři supně) Reguláor: PRFA-V/A 011 B1 B2 B3 B 3 B B7 B M Popis funkce Reguláor porovnává skuečnou hodnou eploy v mísnosi s požadovanou hodnoou a výsledný signál zesiluje na říbodový řídicí signál (PWM) pro pohon klapky. Dále jsou ímo signálem ovládána relé Y3... Y pro řízení veniláoru. Provozní mód: nebo 7 Sekvence relé: A Schéma sekvencí v PID 012A 0 x w ; RA [ C] -x w +x w x w = x - w v y [%] 2 K 1 K 2 K y H K w Y... x w v,2 RA Výsupní signál Sekvence ohřevu Sekvence chlazení Požadovaná hodnoa Supně veniláoru = x-w Rychlos pohybu klapky Teploa v mísnosi 100 H K Sekvence relé: A Y Y Y3 Y Y 0 RA [ C] CA2A339CZ / 09.1997 9
Funkce a možnosi Při více pohonech na jednom reguláoru možnos synchronizace. V provozním módu 7 se klapky periodicky nasavují do koncové polohy. Doba synchronizace rvá 7 min.; ao hodnoa je edy maximální povolená doba přeběhu klapky z jedné koncové polohy do druhé. Noční úlum. Přepínání pomocí spínacích hodin, čidla příomnosi, okenního konaku, ovladače PBAS/C1 ad. V provozu maser slave max. 3 reguláory slave na jeden maser. Lení a zimní kompenzace cenrálním signálem z WSK Zesilovač UA2T pro připojení dalších pohonů Nasavení DIP spínačů Konfigurace S1 S2 S3 S S S S7 S8 Provoz jako maser Provoz jako slave Provozní mód * Provozní mód 7 ** X T (bez funkce) Čidlo eploy T28 Čidlo eploy T1 Sekvence relé (nepoužia) Výrobní nasavení: Všechny přepínače jsou v poloze * bez synchronizace ** se synchronizací Přísroje Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B1 FB-T28 Parapení čidlo eploy 183 PRFA-V/A Reguláor s napájením 230 V s Výsupní signál /: 2 V s, VA, říbodové řízení, PWM, max. 3 GHD131.2E Konaky relé Y3... Y: 230 V, A s GHD131.3E Lineární pohon pro spojié řízení klapek 2 V s, 1, VA 339 89 Variany Pos. Typ Popis / funkce Kaalogový lis B2 FR-T1/A Čidlo eploy v mísnosi 173 B3 BSG-U1 Vnější korekce požadované hodnoy 1987 B PBA PBC PBAS/C1 Ovladač do mísnosi s čidlem eploy a korekcí požadované hodnoy jako PBA, s displejem pro eplou v mísnosi jako PBA, s přepínačem pro noční úlum B nespec. Spínací hodiny B nespec. Okenní konak B7 FR-A... Čidlo příomnosi se senzorem denního svěla 11 1 13 88 B8 FK-T30 Čidlo venkovní eploy (pro WSK) S1-02.27 N2 WSK Řadič pro lení a zimní kompenzaci A1-02. 0 09.1997 / CA2A339CZ
Zapojení B8 F..-T30 AC 2 V 0187 N2 WSK 1) 1 2 7 AC 230 V B7 FR-A.. 2) 1 2 N L N B, B 2) B PBA 2 1 3 B3 BSG-U1 1 2 B1, B2 FR-T1/A, FB-T28 SGND MS c/o s/w COM Y3 Y Y AC 230 V PRFA-V/A 1 2 3 7 8 9 10 13 1 1 1 17 18 19 20 21 11 12 3) SGND T1/T28 w ) L1 M ) 1 1) max. 100 reguláorů PRFA... na jeden WSK 2) Mísní spínací hodiny, okenní konak, čidlo příomnosi nebo PBAS/C1; Noc = konak sepnu 3) max. 3 reguláory slave na jeden maser ) max. 3 pohony GHD131.2E ) Příklady zapojení pro veniláor viz příručka "Projekování a uvádění do provozu", kap. 2.11 Důležié Dodržuje mísní předpisy pro insalaci. CA2A339CZ / 09.1997 1
Další příklady použií (nedokumenované) Příklad 1 Dvourubkový sysém, ohřev a chlazení dvousavově s moorovým venilem (např. MVE71, MXE71), s change-over nebo bez Reguláor: PRFA-C/A Přísroje a funkce jako příklad na sr., ale = moorový venil Nasavení: sejné Příklad 2 Dvourubkový sysém, ohřev a chlazení dvousavově s moorovým venilem (např. MVE71, MXE71), s change-over nebo bez, se spínáním veniláoru Reguláor: PRFA-V/A Přísroje a funkce jako příklad na sr. 9, ale = moorový venil Nasavení: sejné Příklad 3 Čyřrubkový sysém, ohřev a chlazení dvousavově s moorovým venilem (např. MVE71, MXE71) Reguláor: PRFA/A Přísroje a funkce jako příklad na sr. 13, ale a = moorové venily Nasavení: sejné Příklad Čyřrubkový sysém, ohřev a chlazení dvousavově s moorovým venilem (např. MVE71, MXE71), se spínáním veniláoru Reguláor: PRFA-V/A Přísroje a funkce jako příklad na sr. 17, ale a = moorové venily Nasavení: sejné Příklad Spojiá regulace ohřevu a dvousavová regulace chladicího agregáu Reguláor: PRFA/A Přísroje a funkce jako příklad na sr. 29, ale s propojenými svorkami 3 a ( = ohřev, = chlazení) Nasavení: sejné Příklad Spojiá regulace ohřevu a dvousavová regulace chladicího agregáu, se spínáním veniláoru Reguláor: PRFA-V/A Přísroje a funkce jako příklad na sr. 33, ale s propojenými svorkami 3 a ( = ohřev, = chlazení) Nasavení: sejné 2 09.1997 / CA2A339CZ
Siemens Building Technologies spol. s r. o. divize Novodvorská 1010/1 CZ-11 00 Praha el. (02) 13 231-18 fax (02) 13 237 www.sib.cz www.sib.com