MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS 7" displej do rámečku Double-DIN Přehrávač DVD, MP4, MP3, WMA a JPEG RDS - FM / AM rádiový tuner USB + SD / MMC karta Bluetooth GPS navigace Uživatelská Uživatelská příručka
Obsah Obsah balení.2 Čelní panel....3 Dálkový ovladač.4 Schéma zapojení..5 Hlavní nabídka.6 Přehrávání z DVD disku, USB disku, SD karty... 6 Rádio......7 Bluetooth handsfree a přehrávání hudby....8 Základní nabídka nastavení SETTING..9 Detailní nastavení SETUP 9 GPS nastavení... 11 Pokyny pro zacházení s disky.12 Technické parametry 12
Obsah balení Spolu s jednotkou přehrávače je součástí balení následující příslušenství: Montážní materiál Napájecí kabely USB kabel Dálkový ovladač RCA AV kabel GPS anténa 1. AUX IN - Vstup pro připojení dalšího zařízení 2. RESET - Reset přehrávače 3. Senzor dálkového ovladače 4. Zapnout a vypnout přehrávač / Zdroj (režim) přehrávání 5. a 6. V- / V+ - Nastavení hlasitosti přehrávání 7. MENU - Nabídka přehrávače 8. a 9. ( ) a ( ) - Posun v nabídkách nahoru a dolů / naklopení displeje 10. Vysunutí disku 11. USB konektor 12. Mikrofon. Připojení čelního panelu Při připojování čelního panelu k jednotce přehrávače nejprve přiložte horní část panelu tak, aby zapadla do odpovídajících otvorů, a následně přiložte i spodní část panelu, jak je ilustrováno na obrázku níže. hole1 hole2 1.(ze strany) 2.(shora) 3.(ze strany) Odpojení čelního panelu Čelní panel lze uvolnit stisknutím tlačítka EJECT na spodní straně přehrávače. Panel následně posuňte směrem dolů a sejměte jej, jak je ilustrováno na obrázku níže. AUX IN RST V V+ USB MIC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1.(ze strany) 2.(shora) 3.(ze strany) 1 2
Dálkový ovladač 1. POWER - Zapnout a vypnout přehrávač 2. EJECT - Vysunout disk 3. Numerická klávesnice 4. (FR ) - Rychlé přetáčení vzad 5. TITLE - Volba titulu 6. SLOW - Zpomalené přehrávání 7. SUBTITLE - Výběr titulků 8. SETUP - Nabídka nastavení 9. RETURN - Návrat 10. ( ) - Pohyb kurzorem vlevo 11. DVD MENU 12. ANGLE - Úhel pohledu na scénu 13. PROGRAM - Pořadí přehrávání 14. MUTE - Ztišit přehrávání 15. AUDIO - Audio výstup 16. A-B / BAND - Rádiové pásmo 17. VOL+ -Zvýšit hlasitost 18. VOL- -Snížit hlasitost 19. TFT MENU 20. (CH- ) - Pohyb kurzorem dolů 21. ( ) - Pohyb kurzorem vpravo 23. GOTO - Výběr daného času 24. (CH+ ) - Pohyb kurzorem nahoru 25. REPEAT - Režim opakování 26. ( ) - Předchozí kapitola 27. (FF ) - Rychlé přetáčení vpřed 28. STOP 29. ZOOM - Přiblížit obraz 30. ( ) - Následující kapitola 31. ( ) - Přehrávat / pausa 32. DISP - Zobrazení údajů na displeji 33.MODE - Výběr režimu přehrávání 34. TA - Spustit příjem dopravního zpravodajství 35. AF - V režimu AF bude při poklesu signálu aktuálně naladěné rádiové stanice provedeno naladění dané stanice na jiné frekvenci, nebo naladění stanice s podobným typem vysílání 36. PTY - Vyhledání rádiové stanice dle typu vysílání 3 4
Schéma zapojení Hlavní nabídka Schéma zapojení Stisknutím střední části dotykového displeje zobrazíte hlavní nabídku, ve které lze zvolit jednotlivé režimy a zdroje přehrávání, jak je ilustrováno na obrázku níže. Zapalování Napájení antény Červený Modrý Záloha (+12 V) Oranžový Ztišit - Růžový Ruční brzda - Hnědý (záporný signál) Anténa GPS anténa Přehrávání z DVD disku, USB disku, SD karty Po výběru požadovaného zdroje přehrávání v hlavní nabídce lze přehrávání ovládat buďto prostřednictvím tlačítek dálkového ovladače, nebo stisknutím dotykového displeje, na kterém se zobrazí příslušná ovládací tlačítka, jak je ilustrováno na obrázku níže. Napájení (12 V) - Žlutý AUX-in Levý - Bílý Zem- Černý AUX-in Pravý - Červený Reproduktory Výstupu cinch Video-in - Žlutý Video-out - Žlutý Kamera - Žlutý Subwoofer - Zelený Při přehrávání z paměťového média, které obsahuje soubory různých typů, lze dále zvolit, který typ souboru si přejete zobrazit. Význam jednotlivých symbolů je následující: Pro zapnutí zpětné kamery je třeba Oranžový drát propojit s couvacím světlem +12V Hnědý drát ukostřit (GND) pro možnost sledování obrazu za jízdy Zapojení reproduktorů Reproduktor Vodič Zadní levý (+) / (-) Přední levý (+) / (-) Přední pravý (+) / (-) Zadní pravý (+) / (-) Zelený / Zeleno-černý Bílý / Bílo-černýŠedý / Šedo-černý Fialový / Fialovo-černý Přehrávání hudebních souborů MP3 / WMA Zobrazení fotografií JPEG Přehrávání videa ve formátu MP4 Zapojení výstupů cinch Levý (přední a zadní) Pravý (přední a zadní) Bílý Červený 5 6
Bluetooth handsfree a přehrávání hudby Rádio Po výběru příjmu rádia se zobrazí příslušná nabídka viz obrázek. Uprostřed displeje je zobrazena aktuálně naladěná frekvence, po stranách poté 6 stanic uložených v paměti. 87.50 MHZ 90.00 MHZ 98.00 MHZ FM1 87.50 MHZ VOL 20 106.00 MHZ 108.00 MHZ 87.50 MHZ Párování s mobilním telefonem nebo jiným Bluetooth zařízením Při prvním připojení nového mobilního telefonu nebo jiného Bluetooth (BT) zařízení je zapotřebí provést tzv. párování. Na BT zařízení zvolte vyhledání dalších BT zařízení v dosahu a ve zobrazeném seznamu zvolte tento přehrávač. Heslo pro párování je 8888. Bluetooth handsfree Po připojení mobilního telefonu zvolte v hlavní nabídce režim Bluetooth (BT). Objeví se obrazovka, která je ilustrována na obrázku níže. Zadané telefonní číslo odmítnout / ukončit hovor přijmout hovor Utajené číslo Ztišit Snížit hlasitost Zvýšit hlasitost Bluetooth hudby Vymazat čílici Numerická klávesnice Význam dalších tlačítek je následující: PÁSMO Výběr přijímaného rádiového pásma. Každým stisknutím se změní přijímané pásmo následovně: FM1 FM2 FM3 MW1 MW2. ( <<) / (>> ) Dlouhým stisknutím spustíte automatické ladění stanice s nejbližší nižší resp. vyšší frekvencí. Krátkým stisknutím provedete nastavení frekvence o jeden krok nižší resp. vyšší. AMS Automatické vyhledání rádiových stanic v dosahu lze zahájit dlouhým stisknutím tohoto tlačítka. AF (Alternative Frequency) V režimu AF bude při poklesu signálu aktuálně naladěné rádiové stanice provedeno naladění dané stanice na jiné frekvenci, nebo naladění stanice s podobným typem vysílání. Funkce závisí na dostupnosti služby RDS (Radio Data System). PTY (Program Type) Vyhledání rádiové stanice dle typu vysílání. Funkce závisí na dostupnosti služby RDS (Radio Data System). TA (Traffic Announcement) Spustit příjem dopravního zpravodajství. hlasitosthlasitost+ Předchozí skladba Následující skladba Ztišit Přehrávat / pauza Přehrávání hudby Přehrávač dále umožňuje přehrávání hudby z připojeného BT zařízení. Ovládání je následující: 7 8
Základní nabídka nastavení SETTING V horní části hlavní nabídky lze také zvolit nabídku nastavení SETTING. Tato nabídka se skládá ze tří záložek, které lze volit výběrem jednotlivých symbolů v horní části displeje. 1. Nastavení hodin V nabídce nastavení hodin lze kromě nastavení přesného času provést také volbu zobrazení 12 / 24 hod. Detailní nastavení SETUP Stisknutím tlačítka SETUP na dálkovém ovladači zobrazíte nabídku detailního nastavení přehrávače. Nabídka se skládá z několika podnabídek. Význam jednotlivých položek je popsán v této kapitole. 1. ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ Nastavení displeje a rodičovského zámku V nabídce ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ lze provést následující nastavení: TV ZÁKLADNÍ Kódování obrazu PAL / NTSC AUTO HRÁT Automatické zahájení přehrávání TV TYPE Formát připojeného externího displeje: 4:3 PS při připojení širokoúhlého displeje budou na pravé a levé straně zobrazeny černé pruhy; 4:3 LB při připojení širokoúhlého displeje budou na horním a spodním okraji zobrazeny černé pruhy; 16:9 připojen širokoúhlý displej. HESLO Zadání rodičovského zámku pro blokování nevhodného obsahu výchozí nastavení je 0000. 2. Nastavení obrazu Lze provést následující nastavení obrazu: JAS BAREVNÁ SYTOST KONTRAST 3. Nastavení zvuku Lze provést následující nastavení zvuku: BASY Zvýraznění nízkých tónů (basů) VÝŠKY Zvýraznění vysokých tónů Vyvážení pravých a levých resp. předních a zadních reproduktorů FLAT / ROCK / JAZZ atd. Ekvalizér. OMEZENÍ Spuštění rodičovského zámku pro blokování nevhodného obsahu na požadované úrovni. STANDARDNÍ Obnovit tovární nastavení. 2. JAZYK NASTAVENÍ Nastavení preferovaného jazyka OSD JAZYK Preferovaný jazyk údajů zobrazovaných na displeji ZVUK JAZYK Preferovaný jazyk TITULKY JAZYK Preferovaný jazyk titulků MENU JAZYK Preferovaný jazyk nabídek. 3. ZVUK NASTAVENÍ Nastavení zvuku ZVUKOVÝ VÝSTUP Zvukový výstup ve formátu SPDIF OF / RA / PC. 4. VIDEO NASTAVENÍ Nastavení obrazu JAS KONTRAST ODSTÍN NASYCENÍ OSTROST. 5. DIGITAL NASTAVENÍ DYNAMIC RANGE Dynamický rozsah DUAL MONO Režim stereo nebo mono pravé / levé. 9 10
Pokyny pro zacházení s disky GPS NASTAVENÍ Otevřete ikonu SITUACE, otevřete okno Navigovat, pak přes ikonku složka vyberte zdrojovou cestu. Vyberte - paměťová karta, potvrďte OK. Vyberte ikonku.exe, a pak potvrďte OK. Stiskněte ikonku vrátit do hlavního menu. 1. Do přehrávače nevkládejte disky nepravidelného tvaru. 2. V případě potřeby proveďte čištění disku jemným suchým hadříkem, postupuje od středu disku k jeho okrajům. V režimu CHLACHOLIT, stiskněte navigace začít (NAVIGACE). 3. Dbejte, aby disky nebyly vystaveny působení zdroje tepla nebo přímého slunečního záření. Dále disky neumisťujte do prašných nebo vlhkých prostředí. 4. Nové disky mohou mít na okraji ostré hrany, které je zapotřebí před vložením do přehrávače odstranit například s využitím tužky nebo podobného nástroje. Ostrá hrana Ostrá hrana V režimu CHLACHOLIT může uživatel vybrat navigační nastavení - Situace, nebo Zábavní. V režimu SITUACE, může uživatel upravit instalaci Navigovat, Obvyklý sbírka, GPS Monitor, Dotyková obrazovka, Obrazovka, Jazyk, Čas, Systém Poznámka: Pokud nelze spustit navigaci, zadejte čas, časové pásmo a čas systému. 11 Technické parametry Jednotka přehrávače a displej Napájecí napětí Proud Rozsah pracovních teplot Rozsah teplot pro skladování Kódování videa Kódování TV signálu Vstupy Úhlopříčka displeje Rozlišení displeje Velikost obrazového bodu (pixelu) Rozměry jednotky Hmotnost jednotky 11 až 15 V DC 1,5 A (bez výkonového výstupu); max. 10 A -10 až +50 C -25 až +60 C AUTO PAL / NTSC PAL / N /M / BG / DK / I / NTSC 1 video vstup 7 palců 800 x 480 bodů 0,192 x 0,1805 mm 17,8 x 20,5 x 10 cm 2,7 kg 12
Rádiový tuner Frekvence Režim ladění Paměť rádiových stanic Ladění stanic FM: 87,5 až 108 MHz AM: 522 až 1620 khz PLL18 FM stanic, 12 AM stanic Automatické / manuální Přehrávač DVD a multimédií Přehrávané typy disků a multimédií Kódování videa Odstup signál - šum Dynamický rozsah Zkreslení FM: 87,5 až 108 MHz AM: 522 až 1620 khz PLL18 FM stanic, 12 AM stanic Automatické / manuální Rádiový tuner Video výstup Audio výstup Kódování videa Impedance video výstupu Rádiový tuner Testovací napětí Výstupní výkon Impedance zesilovače Hluboké tóny (basy) Střední tóny Vysoké tóny Odstup 1 +/- 0,2 Vpp 1 +/- 0,2 Vpp PAL / NTSC 75 Ohm 13,8 V 65 W x 4 4 Ohm (povolený rozsah 4 až 8 Ohm) 30 Hz / 70 Hz / 100 Hz / 130 Hz +/-14 db 400 Hz / 1 khz +/-14 db 5 / 7,5 / 10 / 12,5 khz +/-14 db 55 db 13