KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE VYSOČINA Odbor životního prostředí Žižkova 57, 587 33 Jihlava, Česká republika Pracoviště: Seifertova 24, Jihlava Spisová zn.: OZP 1198/2009 Kle Rozhodnutí Krajský úřad kraje Vysočina, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci ) a podle ustanovení 67 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, vydává ve správním řízení k žádosti provozovatele doručené dne 16. 9. 2009 v souladu s ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci 1. změnu integrovaného povolení při nepodstatné změně v provozu zařízení (dále jen 1. změna IP ) právnické osobě: RWE Transgas Net, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 - Nusle, s přiděleným IČ 272 60 364 (dále jen provozovatel ) pro zařízení dle přílohy č.1 zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), kategorie 1.1., Spalovací zařízení o jmenovitém tepelném příkonu větším než 50 MW: Kompresní stanice Kralice nad Oslavou Umístění zařízení: Kraj: Vysočina Obec, Město: Kralice nad Oslavou, Náměšť nad Oslavou Katastrální území: Otradice 716618, Horní Lhotice 672475 Parcelní čísla: 526/3 a následující dle LV 642
Krajský úřad tímto rozhodnutím o 1. změně IP mění integrované povolení vydané pod č.j. KUJI 40233/2007, ze dne 14. 6. 2007. Výroková část výše uvedeného integrovaného povolení se v závazných podmínkách provozu zařízení mění takto: V kapitole: C) Podmínky pro nakládání s odpady Uděluje se souhlas k nakládání s následujícími nebezpečnými odpady. Tabulka 3 Seznam nebezpečných odpadů Se do výčtu nebezpečných odpadů doplňuje odpad č. 12 01 16 - Odpadní materiál z otryskávání obsahující nebezpečné látky: Kategorie katalog. číslo odpadu N 120116 Název druhu odpadu Odpadní materiál z otryskávání obsahující nebezpečné látky a stanoví podmínka: Odpad bude shromažďován v ocelových kontejnerech splňujících požadavky na ADR a předáván oprávněné osobě. Odůvodnění Krajský úřad kraje Vysočina (dále jen krajský úřad ) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění, obdržel dne 16. 9. 2009 oznámení o plánované změně v provozu zařízení s žádostí o provedení změny integrovaného povolení provozovatele RWE Transgas Net, s.r.o., se sídlem Praha 10, Strašnice, V Olšinách 75/2300, PSČ 100 00, s přiděleným IČ 272 60 364, pro zařízení dle přílohy č.1, kategorie 1.1., Spalovací zařízení o jmenovitém tepelném příkonu větším než 50 MW: Kompresní stanice Kralice nad Oslavou. Krajský úřad oznámení plánované změny s žádostí o změnu integrovaného povolení posoudil a konstatuje, že se nejedná o podstatnou změnu v provozu zařízení, ale že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení, podle ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci. Jedná se o 1. změnu integrovaného povolení (IP) při nepodstatné změně v provozu zařízení vydaného pod č.j. KUJI 40233/2007 ze dne 14. 6. 2007. Číslo stránky 2
Změna IP se týká rozšíření souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady (NO) o odpad č. 12 01 16 - Odpadní materiál z otryskávání obsahující nebezpečné látky. V areálu Kompresní stanice Kralice nad Oslavou bude na potrubí plynovodu prováděno při opravách otryskávání potrubí. Odpad bude shromažďován v ocelových kontejnerech splňujících požadavky na ADR a předáván oprávněné firmě. V listinné podobě byly k žádosti předloženy tyto podklady: Vlastní žádost s popisem způsobu nakládání s NO. Smlouva o dílo o zneškodnění všech typů NO a ostatních odpadů ze dne 31. 7. 2009 (stupeň citlivé, proto rozeslána jen první a poslední stránka). Plná moc pro manažera ekologie včetně výkonu funkce hlavního odpadového hospodáře. Krajský úřad dne 21. 9. 2009 v souladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci a 47 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, zaslal žádost ve věci vydání 1. změny integrovaného povolení při nepodstatné změně v provozu zařízení k vyjádření účastníkům řízení, kromě provozovatele zařízení, který žádost podal, příslušným správním úřadům, které vykonávají působnost podle zvláštních právních předpisů a jejichž správní akty se nahrazují vydáním integrovaného povolení a odborně způsobilé osobě, která vydala odborné vyjádření k integrovanému povolení. Na základě posouzení žádosti, platných právních předpisů a po zhodnocení předložených vyjádření bylo rozhodnuto vydat 1. změnu IP, vydat souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady pro odpad č. 12 01 16 - Odpadní materiál z otryskávání obsahující nebezpečné látky, tak jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí. Na základě oznámení změny sídla společnosti ze dne 22. 9. 2009 na RWE Transgas Net, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 - Nusle byly příslušně změněny údaje adresáta. Vypořádání připomínek k žádosti obsažených v došlých vyjádřeních: Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Havlíčkův Brod, ze dne 2. 10. 2009 Změna IP se týká rozšíření souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady (NO) o odpad č. 12 01 16 - Odpadní materiál z otryskávání obsahující nebezpečné látky. Česká inspekce životního prostředí nemá připomínek. Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě, územní pracoviště Třebíč, ze dne 1.10. 2009 Po posouzení žádosti orgán ochrany veřejného zdraví s 1. změnou IP souhlasí. CENIA, česká informační agentura životního prostředí, ze dne 2. 10. 2009 Na návrh provozovatele doporučujeme doplnit NO vznikající při údržbách z otryskávání potrubí: Kat. číslo 12 01 16 - Odpadní materiál z otryskávání obsahující nebezpečné látky. Ostatní podmínky provozu a porovnání s BAT zůstávají v platnosti tak, jak byly navrženy ve vyjádření CENIA k vydání IP č.j. 3551/CEN/07, ze dne 14. 7. 2007. Číslo stránky 3
Krajský úřad konstatuje, že žádostí o vydání změny integrovaného povolení nedochází k podstatné změně v užívání, způsobu provozu zařízení nebo k nové podstatné výstavbě a předchozí porovnání s nejlepšími dostupnými technikami provedené v rámci procesu vydání integrovaného povolení zůstávají neměnné a nadále v platnosti. Došlé připomínky jsou souhlasné. Ostatní účastníci řízení a příslušné správní úřady se ve lhůtě dané oznámením ani ke dnešnímu dni nevyjádřili. Správního poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, položka 96 písm. b) sazebníku, ve výši 10. 000 Kč se nestanoví, neboť se nejedná o změnu IP při podstatné změně zařízení, viz výše. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se ve smyslu 81 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, lze odvolat do 15-ti dnů ode dne doručení tohoto rozhodnutí, k Ministerstvu životního prostředí, OVSS VII, Mezírka 1, Brno, a to podáním prostřednictvím Krajského úřadu kraje Vysočina, odbor životního prostředí. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v 37 odst. 2 a naplňovat podmínky 82 správního řádu. V Jihlavě dne: 12. 10. 2009 Ing. Josef Klečanský vedoucí oddělení integrované prevence a EIA odboru životního prostředí Číslo stránky 4
Rozdělovník Účastníci řízení (doporučeně do vlastních rukou) 1. RWE Transgas Net, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 - Nusle 2. Město Náměšť nad Oslavou, Masarykovo náměstí 104, 675 71 Náměšť nad Oslavou 3. Obec Kralice nad Oslavou, Jinošovská 78, 675 73 Rapotice 4. Povodí Moravy, s.p., Dřevařská 11, 601 75 Brno 5. Lesy České republiky, s.p., Správa toků-oblast povodí Dyje, Jezuitská 13, 602 00 Brno 6. kraj Vysočina, zastoupený odborem životního prostředí zde Dotčené správní úřady (dodejkou) 7. Městský úřad Náměšť nad Oslavou, odbor životního prostředí, Masarykovo náměstí 104, 675 71 Náměšť nad Oslavou 8. Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídle v Jihlavě, Tolstého 1914/15, 586 01 Jihlava 9. Krajský úřad kraje Vysočina, odbor ŽP, oddělení technické ochrany zde Odborně způsobilá osoba (dodejkou) 10. CENIA, česká informační agentura životního prostředí, Litevská 8, 100 05 Praha 10 Na vědomí (po nabytí právní moci IP) 11. RWE Transgas Net, s.r.o., provozní oblast Kompresní stanice Kralice nad Oslavou, 675 73 Rapotice 12. Ministerstvo životního prostředí, oddělení IPPC, Vršovická 65, 100 10 Praha 13. Ministerstvo životního prostředí, OVSS VII Brno, Mezírka 1, 602 00 Brno 14. Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Havlíčkův Brod, Bělohradská 3304, 580 02 Havlíčkův Brod Číslo stránky 5