T E C H N I C K Á Z P R Á V A

VÝTAHY MORAVIA CZ, spol. s r.o. Sladkovského 659/40, 783 71 OLOMOUC tel.: +420 585 314 497, +420 585 314 496, fax: +420 585 314 495 e-mail: posta@vytahymoravia.cz, http://www.vytahymoravia.cz Zakázka číslo : 0347/13 Výrobní číslo : 7479/13 T E C H N I C K Á Z P R Á V A Objednatel : SVJ domu Slezská 4771-4772, Slezská 4772, Zlín 760 05 Umístění : bytový dům Slezská 4772, Zlín Typ zařízení : EOT 450/1,0 9/9 A/S8/V Elektrický osobní trakční výtah, odolný proti vandalům stupeň ochrany 0. Hlavní parametry : Druh výtahu : A1O Třída výtahu : I Nosnost výtahu : 450 [kg] Počet osob : 6 [osob] Počet stanic : 9 Počet nástupišť : 9, neprůchozí Dopravní zdvih : 22,4 [m] Jmenovitá rychlost : 1,0 [m/s] Pohon výtahu : jednorychlostní trakční stroj řízený frekvenčním měničem Stroj : SASSI LEO VVVF ø450 [mm] Výkon pohonu : 3,9 [kw] Lanový převod : 1:1, lana 3xø10 [mm] po 30 [m] Řízení polosimplex, procesorové, tlačítkové, samoobslužné Dveře šachetní : 800x2000, dvoudílné automatické stranové Požární odolnost : bez požadavku Dveře kabinové : 800x2000, dvoudílné automatické stranové Charakteristika : Jedná se o výměnu stávajícího výtahu v bytovém domě. Bude sloužit k samoobslužné dopravě osob uvnitř budovy, mezi jednotlivými podlažími. Výměna výtahu je realizována bez nutnosti stavebních úprav. zakázka číslo : 0347/13 list č. 1 / listů 5 Výrobní číslo : 7479/13

Strojovna výtahu : Samostatný prostor pro umístění výtahového stroje, rozváděče řízení výtahu a hlavního vypínače. Je umístěn nad šachtou výtahu. Prostory pro obsluhu před el.zařízením na hloubku min.700 [mm] jsou volné a v prostoru strojovny není žádné nesouvisející zařízení, nebo instalace. Přístup do prostoru strojovny : Je po schodišti uvnitř budovy do nejvyššího podlaží a odtud po odnímatelném žebříku do prostoru před strojovnu. Vstup do strojovny je po dvou schodech a dveřmi do strojovny. Z prostoru před strojovnou je i výstup na střechu domu. Strojovna je zděná ze tří stran, čelní strana je tvořena pletivem s oky 20x20mm v rámu, uzavíratelná dveřmi 800x2000. Dveře jsou uzamykatelné, otevíratelné ven ze strojovny, zámek (vložka) bude nová odpovídající ČSN EN 81-1, umožňující odemčení zevnitř bez použití klíče. Prostředí : Strojovna nesmí promrzat. Prostředí pro které je zařízení navrženo a realizováno jsou podle ČSN 332000-3 normální, s teplotou v rozmezí +5 až +40 [ o C]. Prostory strojovny musí být větrané, to je zajištěno stávajícím oknem. Podlaha : Rovná, z trvanlivých materiálů, nepodporující tvorbu prachu a musí mít protiskluzový povrch. Musí být dimenzována tak, aby spolehlivě přenesla zatížení od částí zařízení při montáži i při trvalém provozu výtahu. Při výměně výtahu dojde k odstranění drátových vodítek protiváhy, které zatěžují podlahu strojovny celkovou tíhou cca 400 kg, současně úpravou nosnosti a výměnou kabiny dojde k navýšení zatížení podlahy o cca 300 kg. Do konstrukce podlahy není nutné zadsahovat ani ji jinak zpevňovat. Zařízení pro transport těžších dílů ve strojovně : 2 x stávající montážní nosník pro manipulaci se strojem s vyznačenou nosností 300 kg. Osvětlení : Prostor strojovny musí být osvětlen pevnými nepřenosnými svítidly tak, aby byla zajištěna intenzita min. 200 [Lx]. Přístupová cesta ke strojovně musí mít osvětlení s intenzitou min. 50 [Lx]. Vypínače umístěny vhodně na přístupových místech na začátku i konci přístupové cesty. V prostoru strojovny musí být k dispozici zásuvka 230 [V] pro připojení ručního nářadí. Přívod proudu : Do prostoru podle dispozičního výkresu musí být přiveden přívod el.energie, vhodně dimenzovaný na 3,9 [kw] s ohledem na délku přívodu tak, aby pokles napětí při rozběhu plně zatíženého stroje nepřesáhl 10 % jmenovité hodnoty, včetně výchozí revize. Zpráva o revizi bude k dispozici při zahájení montážních prací. Minimální dimenze průřezu přívodního vedení je min. Cu 4 [mm 2 ]. Jištění přívodu na začátku vedení je min. 25 [A], s motorovou-pomaloběžnou charakteristikou. Hlavní vypínač : Jedná se o nový hlavní vypínač, uzamykatelný ve vypnuté poloze. Součástí vypínače je jištění s motorovou charakteristikou na 20 [A]. Hlavní vypínač je součástí dodávky výtahu. Pro výkon 3,9 [kw] je výše uvedená dimenze pro tuto potřebu zpravidla vyhovující, při běžných délkách vedení. Rozváděč řízení výtahu : Dodán nový, (výtahový rozváděč a frekvenční měnič). Rozváděč zajišťuje procesorové samoobslužné sběrné řízení směrem dolů, umožňující z nástupišť z venku přivolání do každé ze stanic a signalizaci v jízdě/obsazeno. Rozvaděč je vybaven elektrickým nouzovým pojezdem do nejbližší stanice. Koncový vypínač : Nový, ve strojovně ovládaný lankem omezovače rychlosti typ VS 16. Zapojení je provedeno tak, že po případném vypnutí se provoz obnoví až po zásahu oprávněné osoby, nikoliv samočinně. zakázka číslo : 0347/13 list č. 2 / listů 5 Výrobní číslo : 7479/13

Pohon výtahu : Nový elektrický trakční pohon, jednorychlostní, řízený frekvenčním měničem se zpětnou vazbou s plynulým rozběhem a zastavováním. Šachta výtahu : Stávající šachta je zděná - žb. panely. Dveřní otvory pro šachetní dveře dle projektové dokumentace. Čelní stěna šachty bude zapravena tak, aby byly splněny požadavky ČSN EN 81-1. Šachta musí být vybílena a povrch stěn musí být rovný a hladký a nesmí podporovat tvorby prachu. Prohlubeň v šachtě : Hodnota prohloubení pod úrovní dolní stanice -1250 [mm] vyhovuje potřebám pro technologii rámu kabiny výtahu a pružných nárazníků, do tohoto prostoru instalovaných. Pro přístup do prostoru prohlubně bude sloužit sklopný el. jištěný ocelový žebřík instalovaný v šachtě. V prohlubni v dosahu od šachetních dveří, bude instalován přepínač STOP, a vypínač č. 2 osvětlení šachty, dále pak zásuvka pro ruční nářadí 230 [V]. Podlaha prohlubně musí snést zatížení vzniklé provozem výtahu. Osvětlení šachty : Šachta musí mít trvale namontované osvětlení, ovládané ze dvou míst č.1 - od hlavního vypínače ze strojovny a č.2 - od šachetních dveří uvnitř v šachtě v dolní stanici. První těleso 0,5 [m] nad podlahou, poslední 0,5 [m] pod stropem, ostatní mezi nimi tak, aby intenzita osvětlení v šachtě byla min. 50 Lx. Úprava - doplnění osvětlení šachty je součástí dodávky výtahu. Osvětlení přístupové cesty a nástupiště : Přístupové cesty a nástupiště mají být osvětleny pevně instalovanými svítidly, o intenzitě min.50 [Lx]. Jedná se o součást osvětlení chodeb v budově. Větrání šachty : V horní části šachty větrání otvory pro lana do strojovny min 1% půdorysné plochy šachty. Strojovna je dále větraná oknem ven. Výtahový stroj : Jednorychlostní trakční pohon s dvojčinnou brzdou, řízený frekvenčním měničem. Typ LEO VVVF 3,9 [ kw] bude dodán nový vč. ocelového rámu. Trakční kotouč ø 450 [mm]. Trakční kotouč i kladka vybaveny kryty a zábranami proti vypadení lan v souladu s EN 81-1. Rám bude uložen na silentblocích. Nosné orgány : Ocelová lana ø 10 [mm], ČSN EN 12385-2 3 ks, každý o délce 30 [m]. Vodítka klece : - nová - profil vodítek T70 70x65x9 [mm], podepřená, celková délka vodítek 2x 27150 [mm] (zdola 5x5000+2150). Deset sestav spojek vodítek. Rozteč mezi vodítky = 1140 [mm]. Vodítka závaží : - nová - profil vodítek T45 A 45x45x5 [mm], podepřená, celková délka vodítek 2x 27150 [mm] (zdola 5x5000+2150). Deset sestav spojek vodítek. Rozteč mezi vodítky = 750 [mm]. Kotvy vodítek klece : - původní upravené doplněné Kotvy musí zajistit polohu vodítek a přenos potřebných silových účinků, při stavitelnosti dané případnou tolerancí rozměru stěny šachty, alespoň min. ±10 [mm]. Kotvy vodítek - pravá strana zůstanou původní, budo ustaveny do nové polohy viz. Dispoziční výkres. Levá strana budou dodány nové společné kotvy vodítek protiváhy a klece. Kotvy vodítek závaží : - nové - Kotvy musí zajistit polohu vodítek. Kotvy vodítek budou upevněny pomocí šroubů do původních zabetonovaných C profilů. Původní kotva pro upevnění drátových vodítek v prohlubni bude odstraněna. Nárazník klece : Pružný nárazník 1x T3-1, na vlastním stojánku který bude ukotven v prohlubni. Nárazník zajišťuje v případě potřeby pružné dosednutí klece. V dolní části šachty je zajištěn potřebný volný bezpečnostní prostor při plně stlačeném nárazníku. Nárazník závaží : Pružný nárazník T3-1, je na vlastním stojánku kotveném na dně prohlubně. Nárazník zajišťuje v případě potřeby pružné dosednutí závaží. zakázka číslo : 0347/13 list č. 3 / listů 5 Výrobní číslo : 7479/13

Šachetní dveře : Výtah má 9 stanic v neprůchozím uspořádání. Budou dodány automatické teleskopické stranové dvoupanelové dveře Metron A2-slim, o světlosti 800 x 2000 [mm], se zárubněmi. V pravé zárubni jsou v obvyklé výšce 1100-1200 [mm] umístěny ovládače. Štítky jsou nerezové, ve stanici 0 je navíc ve štítku kromě tlačítka také displej polohové signalizace. Povrchová úprava křídel i zárubní - komaxit. Požární odolnost dveří není požadována. Klec výtahu : Nová celokovová, provedená s pevnou podlahou, uloženou v rámu, vedeném ve vodítkách, opatřena ohrazením stěn a stropem. Vnitřní rozměry ohrazení klece jsou: šířka = 1050 [mm], hloubka proti vstupu = 1200 [mm], světlá výška = 2150 [mm]. Šířka vstupu je = 800 [mm], vstup je opatřen odpovídajícími stranovými automatickými dveřmi typ Metron A2-slim. Osvětlení klece led-diodové spoty. Povrchová úprava klece a kabinových dveří komaxit. Podlaha kovová, s povrchem altro. Sloup ovladačů nerez-lesk na boční stěně min. 400 mm od vstupu. Okopová lišta po vnitřním obvodu klece je nerezová. Strop klece je v úpravě s povrchem komaxit. Pod prahem klece ochranná prahová deska s výškou rovné části = 750 [mm] a uchycení závěsných kabelů. Na stropě klece bude revizní jízda, přepínač STOP a zásuvka pro ruční nářadí 230 [V]. Okopová lišta 100 [mm] a zábradlí výšky 900 [mm] na straně závaží. Klec je vybavena tenzometrickým vážení zatížení klece. Zachycovače : Budou dodány nové obousměrné, klouzavé, vybavované lankem omezovače rychlosti. Typ PR 2000 UD upevněné na spodním rámu klece. Vodící čelisti : Spodní i horní provedené jako kluzné. Na horním rámu závěsu klece i závaží jsou spolu s kluznými vodiči osazeny samočinné maznice, zajišťující průběžné mazání vodítek a tím vhodné třecí poměry. Ovladačová kombinace : V kleci i ve stanicích jsou použita tlačítka, prosvětlovací oválná opatřena Brailovým písmem. V kleci pro volby stanic,0,1,2,3,4,5,6,7,8 alarm, znovuotevření dveří. Ve sloupu ovladačů je dále žárovka nouzového osvětlení klece, displej polohové signalizace a signalizace přetížení. Nahoře na stropě klece je sestava revizní jízdy s výbavou. Komunikační zařízení : Mezi klecí a trvalou vyprošťovací službou bude dorozumívací samočinné zařízení GSM. Po delším držení tlačítka alarm začne zařízení postupně vytáčet naprogramovaná čísla. Signál Alarmu - požadavek na komunikaci zevnitř z klece, z horní části šachty = ze stropu klece a případně i z prohlubně = prostoru pod klecí, lze vyřídit. Strojovna je přímo přilehlá k šachtě, proto v ní není potřeba další odbočka telefonní přípojky. Vyvažovací závaží: Dodáno nové, ocelový rám s výplní ocelové sochory. Závaží vedeno tuhými vodítky, vybaveno automatickými maznicemi. Omezovač rychlosti: Dodán nový typ VEGA 200. Lanko ø 6,3 [mm], ČSN EN 12385-2, bude dodáno nové o délce 58 [m]. Omezovač opatřen krytem rotujících částí. Řízení výtahu : Vnitřní: tlačítkovými ovládači ve sloupu 0,1,2,3,4,5,6,7,8 1 ks Vnější : přivolávače se signalizací 9 ks Na stropě klece RJ, STOP + zásuvka 1 ks V prohlubni stop + zásuvka 1 ks Signalizace : vnitřní: Světelná v kleci potvrzení volby Polohová v kleci bude zajištěna LCD displejem ve sloupu ovladačů Přetížení klece signalizace v kleci ve sloupu ovladačů. vnější : Světelná v ovládačích ve stanicích obsazeno/v jízdě Polohová v dolní stanici zvenku 0 - displej Akustické hlášení dojezdu do stanice dle vyhl.398/2009 Sb. Klec v odjišťovacím pásmu na víku rozváděče. zakázka číslo : 0347/13 list č. 4 / listů 5 Výrobní číslo : 7479/13

Ohebný kabel, svorkovnice : Svorkovnice včetně držáků na klec, ohebné kabely s rezervou žil 5%, (min. 2), instalovány ze strojovny vcelku, vzdálenosti viz.disp.výkres. Permanentní magnety a snímače : Magnety jsou umístěny v šachtě na vodítkách, naproti příslušným snímačům na kleci, kde jsou snímače rozmístěny podle výkresu v dokumentaci elektro. Spínače a najížďky : ZS v horní a dolní stanici v šachtě je na vodítku upevněna konzole se spínači pizzato. Na kleci je najížďka spínače. Elektroinstalace : ve strojovně i v šachtě bude provedena nová, v elektro-instalačních kanálech. Montáž výtahu: Bude provedena dle dodacích podmínek a uzavřené smlouvy o dílo. Demontáž částí původního výtahu: Bude provedena dle uzavřené smlouvy o dílo. V Olomouci dne : 12. 9. 2012 Vypracoval : Ing. Pavel Večeřa zakázka číslo : 0347/13 list č. 5 / listů 5 Výrobní číslo : 7479/13