OBSAH 1. Všeobecné informace... 2 2. Místo montáže, podmínky... 2 3. Vlastní montáž... 3 4. Uvedení do provozu... 5 5. Opravy, servis, odstavení z provozu... 6 6. Údržba... 6 7. Záruka... 7 8. Detailní výkres... 8 9. Náhradní díly... 9 10. Poruchy... 10 POZOR! U zásilky zkontrolujte okamžitě při přijetí bezvadný stav a kompletnost! Případné škody způsobené dopravou bezpodmínečně ihned reklamujte! (Škody poznamenejte na transportních dokumentech za přítomnosti dopravce.) Reklamace viditelných škod způsobených dopravou nebo neúplnost dodávky nemůže být později uznána. Při reklamacích prosíme ihned obratem informovat nejbližší kancelář firmy FRIVENT, respektive příslušné zastoupení. 1
1. Všeobecné informace Větrací zařízení v plochém provedení pro provoz s přívodem a odtahem vzduchu včetně (bez) směšování, s rekuperací tepla a dohřevem, popř. chlazením přívodního pro restaurace, kanceláře, jednací místnosti, laboratoře, výrobní haly, sportovní haly a bazény. Provedení pro montáž pod strop, podlahu nebo na stěnu. Systém Patentovaný systém zpětného získávání tepla Frivent, který zajišťuje přívod a odvod vzduchu, vrací zpětně teplo do požadovaného prostoru s účinností 50 %, přitom přiváděný vzduch zároveň filtruje. Vzduch je před výfukem do prostoru dohříván teplovodním (nebo elektrickým) dohřívačem, příp. chlazen vodním chladičem. Regulace je spojitá. Chladič je doplněn o odlučovač kapek a odtok přes sifon do odpadu. Funkce Dvouspirální skříň se dvěma sacími a dvěma výfukovými otvory. Ve skříni je uložené oběžné kolo s motorem s vnějším rotorem. V oběžném kole je umístěn tzv. teplosměnný prstenec, který plní funkci filtru, rekuperátoru a ventilátoru. Spuštění Při zapnutí jednotky se servopohonem otevírá klapka venkovního a výfukového vzduchu ( u směšování jde cirkulační klapka protiběžně), při vypnutí jednotky se tyto klapky opět zavřou. Tím je zaručeno, že v zimních měsících nebude samovolně proudit do vnitřního prostoru studený vzduch a nebude docházet ke komínovému efektu t.j. k vychládání místnosti. 2. Místo montáže, podmínky Rekuperační zařízení v plochém provedení musí být namontováno na nosných stropech, stěnách nebo podlahách tak, aby bylo ve vodorovné poloze. K zabránění ochlazení a k ochraně teplovodního topení při provozu v mrazu jsou v napojení výfuku a sání vestavěny vzduchové klapky (příslušenství dvojité vzduchové klapky se servopohonem otevřeno-zavřeno ). Dvojité klapky je nutno vestavět tak, aby nedocházelo k vnitřnímu pnutí. Klapky otevírat jen elektrickým pohonem. Revizní kryt musí být lehce přístupný a nesmí být v blízkosti el. vedení. 2
3. Vlastní montáž Detail 2 upevnění na stěnu Upozornění! Při montáži do mezistropů pamatovat na revizní otvor a veškerý obvod přístroje. Musí být také stranově otočen tak, aby revizní kryt byl dobře přístupný. Detail 2 Detail 2 Detail 1 Upevnění pod strop 3
Před připojením jednotky je nutné zkontrolovat, zda jsou elektrické (event. teplovodní) přívody připraveny a nepoškozeny. Vývody teplovodního ohřívače se u jednotky nacházejí na pravé nebo levé straně (na přání zákazníka), přívod topného média vždy na horní straně ohřívače. Připojovací rozvodná krabička elektrického vedení se nachází u jednotek ve vnitřní části jednotky (po odstranění revizního krytu). Upozornění! Připojit zařízení dle schématu přiloženého v každém typu jednotky! Svorkovnice ventilátoru 230V s teplovodním dohřívačem Svorkovnice ventilátoru 400V s teplovodním dohřívačem motor ventilátoru 230V termokontakt protimrazové čidlo pohon klapek motor ventilátoru 400V termokontakt protimrazové čidlo pohon klapek Popis svorek Pohon klapek Y1 a 1 N PE motor ventilátoru 230V 1 2 3 motor ventilátoru 400V 4 5 termokontakt-ochrana vinutí 7 8 protimrazové čidlo 18 19 20 pohon klapek Y1 Pohon klapek 230V, otevřeno-zavřeno, u jednotek se směšovací komorou volitelně pohon plynulý pro nastavení podílu venkovního vzduchu 0 100%. 4
4. Uvedení do provozu Upozornění! Před uvedením zařízení do provozu je nutné přezkoušet správné připojení na hlavní přívod, kontrola napojení VZT potrubí, polohy klapek, jistících prvků a ostatních elektrických částí (motor, čidla, serva, popř. el. dohřívač). Polohy klapek musí odpovídat požadavkům dodaného systému regulace. Polohu klapek lze zjistit podle rysky na plastových ozubených kolech. Klapky otevřeny polohy klapek Klapky zavřeny Po uvedení zařízení do provozu je nezbytně nutné provést měření proudu v motoru ventilátoru. Motory u jednotek Frivent jsou konstruovány jako přetáčivé tzn. Čím menší zatížení, tím větší proud protéká vinutím. Proud se měří ve všech fázích, je-li zařízení vybaveno regulací otáček, měří se proud v každé fázi a každém stupni otáček. Měřený proud nesmí překročit jmenovitou hodnotu. Jmenovitá hodnota proudu je uvedena na výrobním štítku jednotky, který je vylepen na vnějším plášti na dobře viditelném místě nebo přímo na motoru. Dojde-li při měření proudu k jeho překročení, je špatně navržen rozvod VZT potrubí a je nutné provést zregulování systému. Snížením proudu v motoru se dosáhne zvýšením odporu ve VZT potrubí např. regulační klapkou, clonou z děrovaného plechu apod. Jmenovité hodnoty proudu podle typu jednotky: WR 32-16/4 WR 40-16/4 WR 46-16/4 WR 46-25/4 2,2 A 2,1 A 6,5 A 3,8 A 5
5. Opravy, servis, odstavení z provozu a) před zahájením opravy nebo servisních prací je nutné přístroj vypínat provozním vypínačem (přepínač otáček ventilátoru do polohy 0), napěťové vedení tepelné regulace nepřerušovat. Při vypínání jednotky s el. dohřívačem bude ventilátor ještě dobíhat, dokud se neochladí elektr. výměník (jištění doběhu ventilátoru termostatem v regulátoru). b) vzduchové klapky se uzavírají samočinně. U přístroje s teplovodním dohříváním převezme regulaci protimrazová ochrana tepel. registru. c) teplovodní čerpadlo bude při nebezpečí námrazy automaticky zapnuto. Při úplném vyřazení z provozu všechno vypnout nebo pokud je přerušen zdroj topné vody (např. vypnutá kotelna),je nutné v každém případě vypustit vodu z teplovodního ohřívače. d) provoz chladiče je řízen v závislosti na druhu regulace. Chladič je doplněn o odlučovač kapek, který brání jejich vniknutí do přívodního vzduchového kanálu. Chladič-výparník je doplněn o protinámrazový termostat, který odpojí venkovní chladící jednotku, aby nedošlo k zaledování výparníku. Pokud není vodní chladič doplněn nemrznoucí směsí, je nutné před zahájením zimní topné sezóny celý chladící okruh vypustit. V opačném případě dojde k popraskání tohoto výměníku. Upozornění! Před všemi pracemi na zařízení vypnout hlavní vypínač! 6. Údržba Údržba jednotky je velmi jednoduchá a spočívá pouze v čištění resp. výměně teplosměnného prstence. Podle délky provozování, umístění a používání jednotky je nutné pravidelně prstenec čistit. a) při výměně teplosměnného prstence je třeba vypnout hlavní vypínač, otevřít revizní kryt, odšroubovat šrouby držící dělící stěnu (doleva), vysunout dělící stěnu, znečištěný teplosměnný prstenec vyjmout a nový (příp. vyčištěný) otáčivým způsobem natlačit na místo původního. Ventilátor krátce zapnout, nechat chvíli běžet a opět vypnout (prstenec se nesmí nikde zachytávat, drhnout). Osadit dělící stěnu a šrouby pevně dotáhnout (doprava). Vyzkoušejte, zda se ventilátorové kolo volně otáčí. Nasadit revizní kryt a zařízení zapnout. b) teplosměnný prstenec je možno vícekrát vyčistit teplou vodou se saponátem. Opláchnout čistou vodou, neždímat, nenatahovat a nechat uschnout. Nasadit zpět do jednotky. c) elektrické motory jsou bezúdržbové se samomaznými ložisky. Ošetřování se omezuje na čištění nebo výměnu teplosměnného prstence, případně filtru nasávání venkovního vzduchu. Pravidelnost čištění nebo výměny odpovídá druhu provozu. 6
d) v případě použití diferenčního tlakového snímače je na čelní stěně rozvaděče kontrolka, která se v případě nadměrně znečištěného filtru rozsvítí. Po otevření revizního krytu na jednotce je filtr přístupný. Lze jej vysunout směrem ven z jednotky. Nečistoty z filtru lze vysát vysavačem nebo v případě velkého znečištění filtru nebo jeho mechanického poškození je nutné jej vyměnit za nový. Pokud není u filtru automatická signalizace znečištění, je nutná pravidelná kontrola. Pravidelnost kontroly filtru je závislá na druhu provozu. Doporučená kontrola v normálním provozu je čtyřikrát ročně v pravidelných intervalech. f) ošetřování se omezuje na otření vnitřní a vnější části jednotky nebo vysátím vnitřní části vysavačem. Upozornění! Před všemi pracemi na zařízení vypnout hlavní vypínač! 7. Záruka Před zahájením montáže a uvedením do provozu a při jakékoliv opravě zařízení si prosím pečlivě přečtěte tento montážní a provozní návod a postupujte dle pokynů v záručním listě. Neodborná manipulace, zásah do jednotky, montáž nekvalifikovanými osobami a zanedbání údržby má za následek ztrátu všech záruk daných dodavatelem. 7
8. Detailní výkres venk. vzduch přívod výfuk odtah dělící stěna kazetový filtr venk. vzduchu G4 u jednotek s el. dohřívačem tlačítko pro kvitaci poruchy při jeho přehřátí 8
Popis jednotlivých dílů výkresu 1. Rám jednotky včetně sendvič. panelů a revizního víka s rychlouzávěry 2. Pružné vložky, délka 150 mm 3. Tlumič kmitů 4. Základní deska ventilátoru 5. Základní deska motoru 6. Motor s vnějším rotorem a oběžné kolo 7. Teplosměnný prstenec, ppi 15 8. Dvojitá spirální skříň 8a.Základová deska dvojité spirální skříně 8b. Difuzor 9. Naváděcí dýza 10. Dělící stěna (zákryt motoru) 11. Držák dělící stěny 12. Šrouby se šestihranem 13. Šrouby s hvězdicovou hlavou 14. Konzola ohřívače 15. Zakrývací plech ohřívače boční 15a.Zakrývací plech ohřívače boční 16. Zakrývací plech ohřívače horní 16a.Zakrývací plech ohřívače horní 17. Teplovodní dohřívač 18. Směšovací komora s kondenzační vanou 19. Filtr venkovního vzduchu G4 19a.Držák filtru 20. Servopohon klapek 9. Náhradní díly 9
10. Poruchy Pokud je zařízení nefunkční, je třeba prověřit hlavní pojistku a zkontrolovat, zda jsou správně nastaveny přepínače a regulace. Možné závady příčiny a odstranění: * jen u zařízení s elektrickým ohřívačem ** jen u zařízení s teplovodním dohřívačem Porucha Příčina Odstranění a) žádná mechanická závada b) přerušený nulový vodič a, b) pojistky, přepínače, vedení a řízení přezkoušet c) vadný motor, kondenzátor c) přezkoušet, vyměnit Ventilátor neběží Ventilátor je hlučný Ventilátor dopravuje málo vzduchu nebo žádný Zařízení netopí e) signalizace námraza ** e) zapnout oběh. čerpadlo, zkontrolovat přívod tepla a) teplosměnný prstenec je vložen nesprávně a) vložit správně b) teplosměnný prstenec je znečištěn b) prstenec vyprat nebo vyměnit c) ložisko motoru je vadné c) vyměnit motor. jednotku d) případně osazený filtr venkovního vzduchu je znečištěn d) vyměnit a) teplosměnný prstenec je znečištěn a) prstenec vyprat nebo vyměnit b) filtr venkovního vzduchu je b) vyměnit znečištěn c) vzduch. klapky jsou zavřeny c) překontrolovat a otevřít d) teplovodní ohřívač je znečištěn ** d) překontrolovat a vyčistit e) větrací žaluzie je znečištěna e) vyčistit f) smysl otáčení ventilátoru je nesprávný f) překontrolovat a) porušené vývody k dohřívači a) překontrolovat b) proudí málo vzduchu b) překontrolovat a odstranit c) oběhové čerpadlo neběží ** c) překontrolovat d) topná voda necirkuluje ** d ) odvzdušnit Servis a náhradní díly zajišťuje firma Frivent CZ s.r.o. Novohradská 40, 370 01 České Budějovice Tel.: 387 312 339, fax: 387 314 307, e-mail: frivent@frivent.cz 10
11