Conférence de Presse Jeudi 16 juin 2005, 11h, Clos Babuty, Ambilly, Haute-Savoie

Podobné dokumenty
S T A T U T Á R N Í M Ě S T O L I B E R E C

FRANCOUZSKO-ČESKÝ INSTITUT ŘÍZENÍ INSTITUT FRANCO-TCHÈQUE DE GESTION VYSOKÁ ŠKOLA EKONOMICKÁ V PRAZE UNIVERSITÉ D ECONOMIE DE PRAGUE

Personnage principal du roman Bel-Ami vu par des différentes adaptations de théâtre Comparaison de deux versions, la tchèque et la française

Název školy: Gymnázium Jana Nerudy, škola hl. města Prahy. Předmět, mezipředmětové vztahy: matematika a její aplikace

Název: Le Nord et le Sud: les contrastes démographiques

Le droit des affaires (des sociétés)

Název: Suites récurrentes étude à l'aide d'une suite auxiliaire

Francouzsko-český institut řízení Institut Franco-Tchèque de Gestion Vysoká škola ekonomická v Praze Université ď Economie de Prague

Francouzsko-český institut řízení Institut Franco-Tchèque de Gestion. Vysoká škola ekonomická v Praze Université ď Economie de Prague

Les modes d accueil collectif de la petite enfance en France. Céline Argenti-Dubourget, CAF des Bouches-du-Rhône

Název: Komplexní čísla zobrazení v rovině

TCNF 185 TCNF 185 IX NO-FROST FRIGORÍFICO

Gymnázium Jana Nerudy Zpráva o průběhu aktivit projektu Comenius Regio Lycée Jan Neruda / Lycée Philippe Lamour

Název: Les républiques baltes, l'espace influencé par l'histoire mouvementée

Název: Etude de fonctions

LA BELGIQUE MO-ME-N-T MOderní MEtody s Novými Technologiemi CZ.1.07/1.5.00/

Žádost o zápis narození Demande d enregistrement de la naissance (nécessaire pour l établissement de l acte de naissance tchèque)

Přihláška Motivační dopis

PRIX DE LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO-TCHEQUE POUR LES ENTREPRISES QUI SOUTIENNENT ACTIVEMENT L ENSEIGNEMENT TECHNIQUE

Immigration Logement. Logement - Location. Signifier que vous souhaitez louer un logement. Type de logement. un appartement Type de logement

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ. Návrh NAŘÍZENÍ RADY

ANALYSE DE L IMPACT MÉDIATIQUE

Název: La diversité des Etats nés après l'éclatement de la Yougoslavie et leurs relations problématiques.

Programme Interreg V-A France-Italie ALCOTRA Projet simple Objectif Spécique 3.1

V Bruselu dne KOM(2004)794v konečném znění. Návrh NAŘÍZENÍ RADY

Construire ensemble les politiques qui nous concernent

Mezikulturní komunikace: francouzština

Gymnázium Vysoké Mýto nám. Vaňorného 163, Vysoké Mýto

Paris ville, administration MO-ME-N-T MOderní MEtody s Novými Technologiemi CZ.1.07/1.5.00/

DUM č. 15 v sadě. 3. Fj-1 Technika vyprávění

Minulý čas složený Passé composé Pracovní list

Název: Bilan de matière

SOMMAIRE / OBSAH E Hospodářské noviny... 9

Produkty. Naše společnost šije opony a další závěsy přímo na míru danému prostoru, přitom klademe velký důraz na přání zákazníka.

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ZPRÁVA KOMISE RADĚ. o režimu kvót pro výrobu bramborového škrobu. Návrh NAŘÍZENÍ RADY

Název: Décomposition thermique de l hydrogénocarbonate de sodium (bilan de matière)

Conférence Métiers en Mouvement. Profil prospectif. des métiers de l Action sociale

REPORTÉR. modrý. str./p str./p str./p

Název: Equations de droites 2

NÁLEZ SENÁTU K ŽÁDOSTI O ZMĚNU JAZYKA ADR ŘÍZENÍ (ROZHODNUTÍ) A3 (b)(6) Pravidel pro řešení sporů o domény.eu (Pravidla ADR)

Dialogue des cultures : interprétation, traduction

Subjonctif Konjunktiv

Souminulý čas Imparfait Test

Žádost o práci ve Francii

Žádost o práci v Lucembursku

PhDr. Jana Bros-Svobodová

Název: Fonction affine - révision

Téma: Les boissons VY_32_INOVACE_292

EVROPSKÝ PARLAMENT. Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů PE v01-00

Přílohy. 1 Obrazová příloha. Obr.příloha č. 1 Třída ve škole v Pradet. Obr.příloha č. 2 Třída ve škole v La Garde

Název školy: Gymnázium Jana Nerudy, škola hl. města Prahy. Předmět, mezipředmětové vztahy: matematika a její aplikace

Candidature Lettre de motivation

Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám

Praha hostila personalisty společnosti Veolia Environnement z celého světa


Présent Přítomný čas Pracovní list Mgr. Martina Šenkýřová

Prague MO-ME-N-T MOderní MEtody s Novými Technologiemi CZ.1.07/1.5.00/

Candidature Lettre de recommandation

PASSÉ COMPOSÉ MINULÝ ČAS SLOŽENÝ prezentace

Druhá zpráva hodnotící stav provádění rámcového rozhodnutí o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy

Maîtrise d histoire et de pédagogie, Université Charles de Prague (2004)

Recenze: Prof. Ing. Hana Machková, CSc. PhDr. Kateřina Heppnerová. FRANCOUZŠTINA V PODNIKOVÉ A OBCHODNÍ PRAXI Jana Kozmová, Pierre Brouland

DOSSIER DE PRESSE / TISKOVÝ MATERIÁL PAVILLON FRANCE AU SALON INTERNATIONAL DE LA CONSTRUCTION MÉCANIQUE À BRNO

#88. Dossier : Économie circulaire Téma: Cirkulární ekonomika JUIN-AOÛT/ ČERVEN SRPEN 2018

Gymnázium Vysoké Mýto nám. Vaňorného 163, Vysoké Mýto

SMLOUVA O SPOLUPRÁCI PŘI USKUTEČŇOVÁNÍ ODBORNÝCH STUDENTSKÝCH PRAXÍ CONTRAT DE COLLABORATION PENDANT LA RÉALISATION D UN STAGE ÉTUDIANT

Mgr. Martina Šenkýřová Obchodní akademie, Lysá nad Labem, Komenského 1534

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

4 / 2006 červen juin. člen skupiny

1. Určovatelé: Členy a nesamostatná zájmena Les déterminants Člen určitý (l article défini)

2 communiqués de presse de la CCFT (Le Pavillon France et le bilan des échanges commerciaux)

La République tchèque MO-ME-N-T MOderní MEtody s Novými Technologiemi CZ.1.07/1.5.00/

Manuel d'utilisation 4 Pokyny pro uživatele 5

Le SAGE Couesnon. 2010, une année stratégique! L année 2010 sera de toute évidence une étape décisive pour le SAGE Couesnon.

Budoucí čas jednoduchý a blízká budoucnost Futur simple et futur proche Pracovní list

Zora Kidlesová, Janka Priesolová. Le français dans l économie Francouzština v hospodářství

ÚŘAD PRO EVROPSKÉ POLITICKÉ STRANY A EVROPSKÉ POLITICKÉ NADACE

MASARYKOVA UNIVERZITA PEDAGOGICKÁ FAKULTA Katedra francouzského jazyka a literatury

ÉCONOMIE FRANCE RT EKONOMIKA FRANCIE ČR REPRISE DES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS EN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE NÁVRAT ZAHRANIČNÍCH INVESTIC NA ČESKÝ TRH

REFERENCE: MTF4 CODIC:

L-force Drives. EDK84DGFCxxxx.O=I. Ä.O=Iä. Montážní návod motec. E84DGFCxxxx. Komunikační modul Communication unit

A partir de l Europe centrale, analyser un monde qui change

Ústav románských jazyků a literatur

školní časopis žáků ZŠ sv.voršily v Praze číslo 43 listopad 2016

» Interreg Europe. Evropská unie Evropský fond regionálního vývoje. #lndexčíslo#, #ZkratkaProjektu#

Francouzský jazyk 9. ročník

Fête de la Saint-Venceslas / Svátého Václava

DEMANDE DE PENSION DE LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ŽÁDOST O DŮCHOD Z ČESKÉ REPUBLIKY

vie de la chambre ze života komory VALNÁ HROMADA FRANCOUZSKO-čESKÉ OBCHODNÍ KOMORY MEMBRES DU CONSEIL DE LA CCFT

Concordance de temps Souslednost časová

la Sécurité sociale française la caisse d allocations familiales des Bouches-du-Rhône

LA FRANCE en général MO-ME-N-T MOderní MEtody s Novými Technologiemi CZ.1.07/1.5.00/

REPORTÉR. modrý. str./p. 4-5

REPORTÉR. modrý. 1 / 2013 únor février

L analyse de l impact médiatique

Syntakticko-stylistické problémy odborné francouzštiny v konfrontaci s èeštinou

Le financement de l accueil individuel de la petite enfance en France. Céline Argenti-Dubourget, CAF des Bouches-du-Rhône

Francouzský jazyk. Voyages IIIcestování

FINAL DECLARATION ZÁVĚREČNÉ PROHLÁŠENÍ DÉCLARATION FINALE

Février MESSAGE N o 36 8 octobre 2007 du Conseil d Etat au Grand Conseil accompagnant le projet de loi sur les bourses et prêts d études

Transkript:

Conférence de Presse Jeudi 16 juin 2005, 11h, Clos Babuty, Ambilly, Haute-Savoie Dossier de Presse

Sommaire Le Projet d agglomération Vers une agglomération et un avenir communs p. 2 L ambition de la Confédération suisse Pour un développement durable des agglomérations p. 3 L ambition des territoires français Mieux construire avec Genève : l ARC p. 4 Le périmètre du p. 5 Les partenaires du projet p. 6 Les champs d études du Projet d agglomération p. 7 Organisation de travail et échéances p. 8 Contacts p. 9 1

Le Projet d agglomération Vers une agglomération et un avenir communs L agglomération e constitue une entité urbaine transfrontalière liée par de fortes interdépendances. Elle nécessite un projet et une gestion communs. Forces et faiblesses d une agglomération en devenir Cet espace, inter-cantonal et transfrontalier est composé de 189 communes urbaines, périurbaines et rurales - 45 genevoises, 32 vaudoises et 112 françaises - où résident aujourd hui près de 730 000 habitants. Comme pour toutes les agglomérations en Europe, les discontinuités administratives à l intérieur de cet espace fonctionnel sont un obstacle à une gestion coordonnée du territoire et de l ensemble des problématiques économiques et sociales. Ce manque de cohérence est non seulement dû aux limites communales mais, surtout, aux frontières nationales, voire cantonales et départementales. De plus, l agglomération e enregistre, depuis plusieurs décennies, une croissance démographique soutenue, qui s est encore renforcée ces dernières années. Son attractivité est due à la vitalité économique des différents territoires qui la composent et à un cadre de vie de grande qualité. Mais cette évolution s accompagne d effets négatifs, liés à cette forte dynamique urbaine. Les défis à relever Aussi, la maîtrise de la périurbanisation, une gestion durable des déplacements, la résolution des pressions foncières et des problèmes du logement, une implantation équilibrée des activités économiques, une offre sanitaire et de formation correspondant aux besoins de la population, mais aussi la préservation de l environnement, des paysages et des espaces agricoles sont autant d objectifs à remplir dans le cadre du projet d agglomération. Dans ce sens, la Confédération suisse et l Etat français offrent un appui légal, fi nancier et politique à une telle démarche, pour autant que certaines conditions soient remplies. Des ambitions fortes des deux côtés de la frontière En Suisse, le projet d agglomération doit démontrer que l urbanisation et les transports sont coordonnés et que leurs effets négatifs sur l environnement ont été réduits. Le but est de garantir des structures urbaines susceptibles de diminuer autant que possible les fl ux de trafi c et de permettre une desserte effi cace par les transports publics. En France, l enjeu est d établir une stratégie de développement cohérente, à l échelle réelle de l agglomération, de renforcer la solidarité entre les différentes composantes du territoire, de maîtriser les conséquences de l étalement urbain dans une logique de développement durable et d amélioration de la qualité de vie. Le résultat attendu du projet d agglomération sera non seulement une stratégie partagée, mais aussi un programme commun de mise en œuvre et une organisation des collectivités aptes à la mener. Vers l élaboration d une politique commune Le Projet d agglomération doit garantir une vision d ensemble. Il doit permettre d élaborer et de mettre en œuvre une politique globale, coordonnant divers domaines sectoriels. Les collectivités françaises ont adhéré au projet sous condition d élargir le champ des thématiques. L ARC a ainsi demandé au Conseil d Etat Genevois une meilleure prise en compte des problèmes économiques et sociaux qui doivent représenter un axe majeur dans le projet d agglomération. Les partenaires du Projet d agglomération ont confi rmé le cadre de travail qui traitera de huit thématiques : l urbanisation, la mobilité, le logement, l économie, la formation, l environnement, la santé et la culture. Les exigences communes - Préparation d un processus qui sera mis en œuvre au cours des prochaines années ; - Elaboration d un document facilitant la mise en œuvre du Projet d agglomération sur les thématiques retenues ; - Proposition d une structure de portage transfrontalière pérenne apte au suivi des modules d actions ; - Défi nition d un plan d actions intégrées au sein d un plan d aménagement stratégique ; - Un engagement politique véritable et concret avec la défi nition des responsabilités de mise en œuvre, des fi nancements et des échéances. 2

L ambition de la Confédération suisse Pour un développement durable des agglomérations Les villes et les agglomérations sont à l origine d importantes impulsions économiques et sociales. Cependant, elles se voient confrontées à des défi s complexes. La Confédération souhaite désor mais intégrer davantage la problématique des agglomérations dans ses politiques sectorielles. Elle entend permettre, par le biais d une politique incitative plus ciblée, la réalisation de projets novateurs. A la fi n de l année 2001, le Conseil fédéral a ainsi adopté le Rapport sur la politique des agglomérations de la Confédération. Un devenir plus équilibré L objectif essentiel de la politique des agglomérations est de maintenir la compétitivité des agglomérations. A ce but est associé celui de maintenir et d améliorer la qualité de vie dans les agglomérations. En d autres termes, il s agit du développement durable des villes et agglomérations suisses. Cette politique doit contribuer, dans la mesure où les zones urbaines sont le lieu de concentration des populations et de leurs activités, au développement durable du territoire suisse dans son ensemble. Se fondant sur ces principes, la Confédération a défi ni trois objectifs principaux : - Renforcer l attractivité économique des villes et améliorer la qualité de vie de leur population ; - maintenir un réseau polycentrique de villes et d agglomérations de tailles et fonctions diverses, travaillant en complémentarité dans un esprit de coopération ; - limiter l extension spatiale des ag glomérations en favorisant le développement de l urbanisation dans le périmètre déjà construit ; une nouvelle emprise des zones urbaines sur les es paces ruraux est indésirable pour des raisons économiques, écologiques et d organisation du territoire. Travailler ensemble pour un objectif commun Deux innovations importantes sont à relever parmi les nombreuses mesures proposées dans le rapport: les projets d agglomérations et les projets modèles. Les projets d agglomérations sont de nouveaux outils visant à inciter les zones urbaines à une meilleure coopération et coordination. Il s agit d un processus complexe exigeant du temps et de la patience. L objectif est d amener les communes constituant l agglomération à coopérer et à élaborer une stratégie commune de développement. Concrètement, cela aboutira à la mise en œuvre de programmes pouvant être utilisés dans tous les domaines liés à la problématique urbaine, notamment la politique sociale, culturelle ou d organisation du territoire. C est pourquoi, le canton de Genève a sollicité la coopération du canton de Vaud et du territoire français limitrophe dans le but d engager une telle démarche à l échelle de la grande agglomération e. Les attentes de la Confédération - Un projet contraignant pour les autorités cantonales et communales par le biais du Plan directeur cantonal ; - La défi nition à terme d une identité responsable pour la conduite du projet ; - La défi nition d un plan d actions et d un plan de mise en œuvre ; - La défi nition de procédure de contrôle ; - L élaboration du projet dans une procédure incluant une démarche participative ; - La présentation d un état actuel de l agglomération et d un état futur envisagé ; - La défi nition des impacts et des coûts. En retour, la Confédération suisse s engage à participer au fi nancement des infrastructures de transports publics selon des modalités en cours de discussion dans le cadre des Chambres fédérales. 3

L ambition des territoires français Mieux construire avec Genève : l ARC Depuis 2001, quelques présidents d Etablissements publics de coopération intercommunale (EPCI) se rencontraient régulièrement et de façon informelle afi n d échanger sur leurs préoccupations communes. Progressivement s est imposée l idée de structurer ces rencontres afi n de permettre aux collectivités compétentes en matière d aménagement du territoire de peser davantage dans les décisions les concernant et notamment sur le plan transfrontalier. Ce sont ces réfl exions communes qui ont contribué à la création de l Association de coopération régionale du Genevois (ARC). Et ce sont également ces préoccupations qui ont fait répondre très favorablement l association à l initiative genevoise de réaliser un projet d agglomération. L ARC au sein de l agglomération e Les membres fondateurs de l ARC : - La Communauté de Communes du Pays de Gex - La Communauté de Communes du Genevois - La Communauté de Communes de l Agglomération d Annemasse - La Communauté de Communes des Voirons - La Communauté de Communes du Bas Chablais - La Communauté de Communes du Bassin Bellegardien - La Communauté de Communes d Arve et Salève - La Communauté de Communes de la Semine - SIVOM de la Vallée verte Les autres membres : - La Communauté de Communes des Collines du Léman - Le SIMBAL - Le SIAC - Le Syndicat d Etudes du Genevois Haut-Savoyard - Le Conseil Général de la Haute-Savoie - Le Conseil Général de l Ain - La Région Rhône-Alpes Engager un dialogue transfrontalier Depuis sa création en juillet 2002, l Association Régionale de Coopération des collectivités du Genevois (ARC) s est fi xé comme objectifs les trois axes suivants : - Coordonner l action et la réfl exion de ses adhérents qui ont à traiter au sein des instances politiques françaises et transfrontalières des sujets liés à l aménagement et au développement du Genevois français - Proposer l organisation de séminaires et de rencontres contribuant à une meilleure prise en compte des différents acteurs du territoire et à une meilleure diffusion des objectifs de l ARC - Recueillir, synthétiser et diffuser l ensemble des informations nécessaires pour une appropriation par les responsables politiques des enjeux de développement du territoire. Les attentes des territoires français - Le renforcement de la coopération transfrontalière en matière de développement économique, de formation, de santé, de logement, d urbanisation et de transport - La mise en place d une instance de concertation, de décision et de mise en œuvre franco-suisse - Elaboration de documents répondant aux obligations de la Direction générale pour la politique régionale de la Commission européenne, dans le cadre du cofi nancement par le programme INTERREG IIIA France Suisse 4

Le périmètre du N.B : les cartes présentes dans ce dossier sont disponibles sous format numérique sur demande à l'adresse < infos@projet-agglo.org> 5

Les Partenaires du projet Différents partenaires se sont associés au Projet d agglomération qui, depuis le 1 er janvier 2005, est co-fi nancé dans le cadre du programme d initiative communautaire Interreg III A pour une durée de deux ans et demi. Côté français - La Communauté de Communes du Pays de Gex - La Communauté de Communes du Genevois - La Communauté de Communes de l Agglomération d Annemasse - La Communauté de Communes des Voirons - La Communauté de Communes du Bas Chablais - La Communauté de Communes du Bassin Bellegardien - La Communauté de Communes d Arve et Salève - La Communauté de Communes de la Semine - La Communauté de Communes des Collines du Léman - Le SIMBAL - Le SIVOM de la Vallée verte - Le Syndicat d Etudes du Genevois Haut Savoyard - Le Conseil Général de la Haute-Savoie - Le Conseil Général de l Ain - La Région Rhône-Alpes - L Etat français Côté suisse - Le Canton de Genève - Le Canton de Vaud - La Région de Nyon - La Ville de Nyon - La Ville de Genève - L Association des communes genevoises Cern 6

Les champs d études du Projet d agglomération Des visions stratégiques du Projet d agglomération Les travaux du Projet d agglomération doivent s inscrire dans les quatre visions stratégiques défi nies en commun : Partager un espace de vie commun et promouvoir une société plus équitable ; Renforcer la vocation internationale de l agglomération e ; Maintenir et développer une qualité de vie dans un cadre attractif ; Développer une gouvernance à l échelle de l agglomération. Huit thématiques clés Pour répondre aux préoccupations formulées notamment par les élus, huit domaines prioritaires ont été retenus : L urbanisation, afi n de susciter une culture commune du territoire, de maîtriser l étalement urbain et d'assurer un développement équilibré de la région urbaine ; La mobilité, afi n d assurer une gestion durable et performante des déplacements, en développant une approche multimodale et en intégrant la problématique des déplacements en amont ; Le développement économique, pour promouvoir un développement économique concerté et solidaire ; Le logement afi n de construire ensemble des logements pour tous ; La santé pour en coordonner et en structurer l offre ; La formation afi n de renforcer l offre de formation et de répondre aux besoins sociaux et économiques ; L environnement dans le but d améliorer le cadre de vie et de développer une métropole verte ; La culture pour en coordonner et en structurer l offre. Ces huit thématiques défi nies en commun constituent les chantiers «cœur de projet». Les chantiers transverses Pour assurer un bon déroulement et une bonne visibilité du projet, divers chantiers défi nis comme transverses seront mis en œuvre par l équipe du Projet d agglomération. Ceux-ci sont notamment : - le pilotage du Projet d agglomération ; - la gouvernance et la coordination transfrontalière ; - la participation et la concertation ; - la communication ; - la mise en réseau des partenaires ; - une approche prospective ; - la connaissance du territoire ; - la connaissance des expériences ; - le développement durable. 7

Organisation du et ses échéances 8

Contacts L équipe du Projet d agglomération Karine Battel : chef de projet (France) Philippe Brun : chef de projet (Suisse) Frédéric Josselin : chargé de mission Christelle Petex : assistante Clos Babuty 27 rue Jean Jaurès F 74100 Ambilly Tél. : 00334 50 04 54 08 Fax : 00334 50 04 54 86 Courriel : infos@projet-agglo.org 9