1/03/2015 Časopis pro zaměstnance a akcionáře. VODÁRENSKÝ ZPRAVODAJ Zajímavosti novinky informace ze života společnosti Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s.
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 OBSAH ÚVODNÍ SLOVO...3 TĚŽBA A ÚPRAVA ŠTĚRKOPÍSKU V UHERSKÉM OSTROHU - KAPITOLA II...4 VHR,INVESTIČNÍ VÝSTAVBA A JMENOVITÉ OPRAVY V ROCE 2014...5 DOZOROVÝ AUDIT IMS...8 HODONÍN - HORNICKÁ ČTVRŤ...8 POZNATKY Z KONFERENCE BLANSKO 2015... 10 OPRAVA ATS VE BZENCI...11 PROBĚHLA MODERNIZACE CASTI TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚV KORYČANY...12 NĚCO MÁLO Z BĚŽNÉHO ŽIVOTA ODDĚLENÍ VHR A INVESTIC...13 VZPOMÍNÁNÍ 2 TÉMA: ODKUD SE V MINULOSTI ODEBÍRALA PITNÁ VODA...14 HLEDÁMÍ POKLADŮ - GEOCACHIMG.COM...16 PODNIKOVÝ VOLEJBALOVÝ TURNAJ VNOROVY 2015...18 MALÉ FOTOOHLÉDNUTÍ ZA FIREMNÍM VEČÍRKEM... 20 SETKÁNÍ VODÁRENSKÝCH SENIORŮ 2015...21 JUBILEA... 22 CESTU VODY OO PRAMENE KE KOHOUTKU A PROHLÍDKU ČOV HODONÍN... 22 PŘEDSTAVUJEME OBJEKTY... 24 2
ÚVODNÍ SLOVO Vážení čtenáři a příznivci vodárenského života, před sebou máte další vydání Vodárenského zpravodaje naší společnosti. Jeho existence se stala součástí vzájemného informování se o každodenní práci nás všech, podílejících se na chodu VaK Hodonín, a.s. Je tak potěšující, že se touto cestou vzájemně informujeme o mnohdy anonymní práci, jejíž výsledky stojí za sdílení. Stejně tak jsou určitě pro každého čtenáře zajímavé informace o společných aktivitách mimo každodenní povinnosti. A o tom všem by měl být tento časopis K bližšímu vzájemnému poznávání se v našem poměrně početném kolektivu, jehož působnost je navíc roztříštěna na celou řadu objektů, přispěje chystané fotoalbum, které bude pro všechny spolupracovníky přístupné na intranetových stránkách společnosti. Stejná fotografie, která bude použita pro vytvoření nového služebního průkazu zaměstnance, poslouží k vyhotovení uvedeného alba. Jeho účelem je především ulehčit vzájemnou identifikaci při komunikaci mezi spolupracovníky jednotlivých pracovišť, která přímo nespolupracují nebo spolupracují velmi zřídka. V minulém vydání našeho vodárenského občasníku jste byli seznámeni s podrobnými informacemi o vývoji a aktuálním stavu záměru těžby štěrkopísku v bezprostřední blízkosti jímacího území Bzenec komplex. Toho záměru, proti kterému jsme se společně postavili, a to formou petice, vyjadřující nesouhlas s nadřazením soukromého zájmu nad celospolečenským, jímž zásobování pitnou vodou bezesporu je. Žel v březnu tohoto roku Ministerstvo životního prostředí vydalo souhlasné stanovisko v procesu EIA pro záměr těžby štěrkopísku. Tak trochu se tento verdikt dal z průběžných postojů některých pracovníků ministerstva předpokládat, nicméně ke konečnému rozhodnutí je ještě dlouhá cesta přes všechny státní orgány a subjekty, které vydaly nesouhlasná stanoviska. Budeme proto nadále pokračovat v našem úsilí chránit nejen toto, ale i ostatní jímací území, před všemi aktivitami, ohrožujícími jakýmkoliv způsobem kvalitu vod na všech našich prameništích. Udržet kvalitu především podzemních vod v našich zdrojích je důležité i pro možnost zásobování nových lokalit, kde naše společnost z pohledu zásobování pitnou vodou doposud nepůsobí. V současné době je naším nejvýznamnějším projektem tzv. Vodovod Horňácko. Jeho cílem je zásobování obcí Horňácka, potýkajících se s nedostatečnými a kvalitou nestabilními zásobami pitné vody ve vlastních zdrojích, a to pitnou vodou z centrálního zdroje ÚV Bzenec. Po téměř dvouletém úsilí se nám konečně podařilo získat územní rozhodnutí na stavbu páteřního přívodního řadu z VDJ Vnorovy-Dražky do VDJ Velká nad Veličkou. Celá příprava tohoto vodohospodářského díla dále pokračuje a jeho dokončení a zprovoznění se předpokládá do konce roku 2017. Je mnoho událostí, které každý den přináší. Jste toho sami denně svědky. A o některých se dočtete dále v textech. A tak Vám, všem kolegyním a kolegům i v tomto pro naše podmínky horkém létu, přeji dostatek radosti do pracovního i soukromého života. Ing. Pavel Zabadal technicko-provozní náměstek 3
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 TĚŽBA A ÚPRAVA ŠTĚRKOPÍSKU V UHERSKÉM OSTROHU!? KAPITOLA II. - CHRÁNÍ MINISTERSTVO ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ? NE. Minulé číslo časopisu přineslo o kauze Těžba a úprava štěrkopísku v Uherském Ostrohu všechny zásadní informace. Článek končil tím, že je nutno vyčkat na rozhodnutí Ministerstva životního prostředí z hlediska posouzení vlivů na životní prostředí (tzv. EIA) Dnešní pokračování může začít konstatováním, že rozhodnuto již bylo. Navzdory všem snahám naší společnosti i dalších zainteresovaných subjektů MŽP demonstrovalo aroganci moci a upřednostnilo soukromý zájem před zájmem veřejným. V březnu tohoto roku vydalo pro danou akci z hlediska posouzení vlivů na životní prostředí (tzv. EIA) souhlasné stanovisko, a to včetně 58 podmínek. Splnitelnost některých z nich je v reálné praxi až technicky neproveditelná, navíc také velmi obtížně vymahatelná. Protest téměř 13 tisíc petentů nebyl ve stanovisku ministerstva ani zmíněn. Pro svou podporu si MŽP nechalo zpracovat další, tzv. nezávislý posudek Ing. Tylčera (AQD envitest, s.r.o. Ostrava), který měl zhodnotit odborné podklady předložené jak žadatelem, tak také naší společností. Vznikl však materiál, který nepokrytě nahrává oznamovateli a o jeho nezávislosti hovořit nelze. Námi předkládané argumenty překrucuje, zlehčuje, bagatelizuje a ignoruje, princip předběžné opatrnosti zašlapává. Posudek byl zcela evidentně již zadán s úmyslem vydání souhlasného stanoviska EIA. Cílem je těžba štěrku za stovky milionů korun, nikoliv ochrana životního prostředí a jedinečného zdroje pitné vody zejména! Naše společnost s výsledkem posuzování EIA nesouhlasí a zahájila kroky, které budou zacíleny k nerealizaci těžby. Velkou oporou je nám samotné město Uherský Ostroh, které s těžbou v této chvíli nesouhlasí a neuvažuje s ní ani ve svém územním plánu. Otázkou však je, co přinese další volební období a případné změny ve vedení města. A ještě je potřeba si uvědomit, že vydáním kladného stanoviska EIA těžba nebyla povolena. Před zahájením těžby budou muset proběhnout správní řízení, ve kterých naše společnost bude v postavení účastníka řízení Pokračování příště. Podrobnější informace a odkazy je možno najít na webových stránkách naší společnosti www.vak-hod.cz Ing. Martina Škodáková vodohospodář a. s. 4 Ilustrační foto: www.google.cz / těžba štěrkopísku obrázky Deník, Slovácký deník.
VODOHOSPODÁŘSKÝ ROZVOJ, INVESTIČNÍ VÝSTAVBA A JMENOVITÉ OPRAVY V ROCE 2014 V rámci vodohospodářského rozvoje je naplňována schválená Koncepce rozvoje společnosti, jejímž klíčovým prvkem je systematická rekonstrukce infrastruktury s cílem dosažení obnovy nevyhovujícího technického stavu majetku, zejména trubních systémů, modernizace a intenzifikace objektů, a to z pohledu technologických i stavebních částí. Postupně a systematicky se obnovuje také strojový park. Významnou částí schválené koncepce je výstavba přívodních vodovodních řadů spojená s připojením nových obcí s již vybudovanými vodovodními sítěmi, a tím pádem s možností okamžitého uplatnění námi dodávané pitné vody. V roce 2014 byla zahájena projektová příprava Skupinového vodovodu Horňácko. Pokračují rekonstrukce poruchových úseku páteřních vodovodů. V roce 2014 byla kompletně připravena k realizaci stavba Dubňany Mutěnice, zkapacitnění přívodního řadu. Při investiční výstavbě a obnově majetku jsou v maximální míře využívány nové technologie jako např. vložkování potrubí, pluhování a pod Efektivním budováním vodárenského a kanalizačního dispečinku bylo dosaženo propojení všech vodárenských objektů na centrální dispečink. Schválené prioritní investice, jejichž příprava byla v roce 2014 zajišťována: 1/ Bzenec, zkapacitnění výtlačného vodovodního řadu Stavba byla dokončena v 10/2014. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavby činili 27 119 tis. Kč (bez DPH) z toho dotace poskytnuté ze státního rozpočtu (MF ČR) ve výši 11 000 tis. Kč. 3/ V roce 2014 byla zahájena projektová příprava pro realizaci stavby Skupinový vodovod Horňácko. V červenci 2014 byly zajištěny územně analytické podklady (soulad s územními plány dotčených obcí), řeší se vlastnické vztahy dotčených pozemků, v prosinci 2014 byla podána žádost o vydání územního rozhodnutí. Jedná se o cca 15 km páteřního vodovodního přivaděče, situovaného přes katastrální územní obcí Vnorovy, Žeraviny, Hroznová Lhota, Tasov, Lipov, Hrubá Vrbka a Velká nad Veličkou. Po vydání územního rozhodnutí bude pokračovat projektová příprava ke stavebnímu povolení a dále pak i bude pokračovat územní a stavební příprava téměř 6 km vedlejších přívodních řadů pro napojení dotčených obcí. 4/ V roce 2014 byla zahájena rekonstrukce ČOV Nová Lhota. Rekonstrukce ČOV řeší technickou obnovu opotřebovaného a dosluhujícího majetku. Výše finančních prostředků nutných k realizaci stavby je 10 398 tis. Kč (bez DPH). Stavba bude dokončena v prosinci 2015. Zahájení zkušebního provozu se předpokládá v lednu 2016. Z ostatních investičních zakázek, realizovaných v roce 2014, uvádíme: Pluhování. Rekonstrukce a modernizace majetku se provádí na zařízeních, která jsou ve vlastnictví společnosti. V roce 2014 bylo podle schváleného plánu investic proinvestováno téměř 89 mil. Kč. Investiční výstavba Zkapacitnění přívodního řadu do ÚV Bzenec. 2/ Dubňany Mutěnice, zkapacitnění přívodního řadu V roce 2014 bylo ke stavbě zajištěno pravomocné stavební povolení a byl vybrán zhotovitel stavby. Rozpočet stavební části předpokládá vynaložení finančních prostředků ve výši 26 808 tis. Kč. Realizace stavby bude zahájena ve druhé půli roku 2015. v tis. Kč Stavební investice 45 290 Strojní investice 23 063 Nehmotné investice a ostatní investice 494 Pozemky 637 Smluvní závazky (splátky úverů, investiční úvěr SP/H) 19 238 Celkem 88 722 VDJ Roch - rekonstrukce armaturní komory, rekonstrukce trubních rozvodů ve vodojemu Roch (Kyjov). Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 2 103 tis. Kč. Hovorany - havarijní rekonstrukce části přívodního řadu, rekonstrukce části vodovodního přivaděče v zastavěné části obce. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 1 552 tis. Kč. Kyjov, ul. Maxe Švabinského rekonstrukce vodovodu, rekonstrukce vodovodu v zastavěné části města. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 544 tis. Kč. Kyjov, ul. Maxe Švabinského rekonstrukce kanalizace, rekonstrukce kanalizace v zastavěné části města. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 1 250 tis. Kč. Kelčany - havarijní rekonstrukce vodovodu, rekonstrukce vodovodu v zastavěné části obce Kelčany. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 1.531 tis. Kč. 5
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 Ratíškovice Baťovka rekonstrukce vodovodu, rekonstrukce vodovodu v lokalitě Baťovka. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 1 148 tis. Kč Ratíškovice vodovod, propojení ul. Posvátná a Řádky, zaokruhování stávající vodovodu. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 526 tis. Kč. Úpravna vody Bzenec - stavební úpravy objektu, bylo provedeno odstranění původního, staticky narušeného, obvodového pláště provozní budovy (azbestocementové boletické panely) a s tím související vyzdění nového obvodového pláště, včetně nových povrchových úprav objektu. V provozní budově, v části kde se nachází laboratoře, byla provedena kompletní výměna elektrorozvodů - elektročásti. Dále byl kompletně rekonstruován objekt dílen a garáží, zateplení, úprava okapových chodníků, rekonstrukce střechy, výměna nových vrat a byla provedena kompletní rekonstrukce vstupní brány. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 9 335 tis. Kč. ÚV Koryčany rekonstrukce kotelny, Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 643 tis. Kč. Kyjov, ul. Palackého rekonstrukce kanalizace, rekonstrukce kanalizace v zastavěné části obci, v průběhu výstavby byla nutná koordinace stavby s ŘSD a Městem Kyjov, z důvodu následné rekonstrukce komunikace a chodníků. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 2 642 tis. Kč. Provozní středisko Kyjov garáže, vrata, fasáda, dokončení rekonstrukce stávajícího objektu provozního střediska v Kyjově, zateplení objektu, nové fasády, výměna vrat a související. Celkové vynaložené finanční prostředky na stavbu - 4 336 tis. Kč. V rámci strojních investic v celkové výši 23 063 tis. Kč, byla zajištěna další, postupná obnova strojového parku, čerpací a regulační techniky. Z pořízených strojních investic uvádíme pouze některé: Traktor bagr, pro provoz Veselí, v celkové hodnotě 2 287 tis. Kč Vozidlo dodávkové, pro provoz Kyjov, v celkové hodnotě 967 tis. Kč. Vozidlo dodávkové, pro provoz Kyjov, v celkové hodnotě 879 tis. Kč. Vozidlo dodávkové, pro provoz Hodonín, v celkové hodnotě 926 tis. Kč. Mini bagr, pro provoz Hodonín, v celkové hodnotě 702 tis. Kč. Čerpadla, pro čerpací stanici Moravský Písek a čerpací stanici Sever, v celkové hodnotě 1 433 tis. Kč. Užitkové vozidlo s hydraulickou rukou, pro provoz Veselí, v celkové hodnotě 1 900 tis. Kč. ČOV Veselí nad Moravou kalová koncovka, strojní zařízení HUBER, odvodňovací zařízení kalu, v celkové hodnotě 2 641 tis. Kč. ČOV Tvarožná Lhota - mechanické předčištění, strojně stírané česle v celkové hodnotě 498 tis. Kč. Čerpací stanice odpadních vod D v Hodoníně strojně stírané česle, v celkové hodnotě 1 196 tis. Kč. Čerpací stanice odpadních vod D v Hodoníně hydraulický drapák, v celkové hodnotě 264 tis. Kč. ČOV Dubňany- hydraulický drapák, v celkové hodnotě 241 tis. Kč. a další. Traktorbagr pro provoz Veselí n. M. Provoz vodovodů a kanalizací Kyjov stavební úpravy garáže, vrata, fasáda. PS Kyjov po opravě garáží, výměně vrat a s novou fasádou. 6
V rámci smluvních závazků v celkové výši 19 238 tis. Kč byly uhrazeny splátky úvěrů na speciální vozidla (kombinovaný tlakový vůz, komunální/fekální vůz, kamerový vůz) v celkové výši 5 907 tis. Kč, splátka investičního úvěru Střední Pomoraví/Hodonínsko ve výši 10 000 tis. Kč, záloha na investici ČOV Svatobořice- Mistřín ve výši 3 331 tis. Kč. V souladu se schváleným plánem oprav byly v roce 2014 provedeny opravy, údržba a provoz v celkové výši vynaložených nákladů 41 936 tis. Kč. Z toho: Ostatní opravy a údržba celkem 24 284 tis. Kč Jmenovité opravy celkem 17 652 tis. Kč. Užitkové vozidlo s hydraulickou rukou BONETTI pro provoz Veselí n. M. Minibagr CAT pro provoz Hodonín. ČOV Tvarožná Lhota mechanické předčištění nové strojně stírané česle. ČS odpadních vod D Hodonín nové strojně ČOV Dubňany nový hydraulický drapák. stírané česle. Ze jmenovitých oprav uvádíme pouze některé: Strážnice, ul. Komenského oprava vodovodu, v celkové hodnotě 1 752 tis. Kč. Strážnice, ul. Komenského oprava kanalizace, v celkové hodnotě 3 393 tis. Kč. Veselí nad Moravou, Benátky- oprava vodovodu, v celkové hodnotě 230 tis. Kč. Sobůlky oprava vodovodu, v celkové hodnotě 368 tis. Kč. Kyjov, U vodojemu oprava vodovodu, v celkové hodnotě 602 tis. Kč. Hodonín, ul. Brandlova oprava vodovodu, v celkové hodnotě 344 tis. Kč. Ratíškovice, ul. Sportovní oprava vodovodu, v celkové hodnotě 654 tis. Kč. Úpravna vody Moravská Nová Ves- oprava střechy provozní budovy 674 tis. Kč. Úpravna vody Bzenec Přívoz- oprava a nátěr fasády, část objektu hala filtrů, v celkové hodnotě 1 076 tis. Kč. ČOV Bzenec oprava fasády, objektu garáže, v hodnotě celkem 560 tis. Kč. Bzenec, ul. Tyršova a sběrač A- oprava šachet, v celkové hodnotě 292 tis. Kč. Ždánice, ul. Lovecká a Příční oprava kanalizace, v celkové hodnotě 902 tis. Kč, a další Ing. Gabriela Vlachovská vedoucí oddělení VHR a investic Hodonín, ul. Brandlova oprava vodovodu. Brandlova ul., hoši děkujeme za opravu, jste výborní. 7
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 DOZOROVÝ AUDIT IMS Integrovaný systém managementu (IMS) podle standardů envi-ronmentálního managementu (EMS) a managementu kvality (QMS) zcela naplňuje požadavky norem ISO 14001:2004 a ISO 9001:2008. Je funkční a dává záruku naplňování požadavků zákazníků, platné legislativy a požadavků na ochranu životního prostředí. Začátkem roku 2015 (23. 26. února) proběhl v naší akciové společnosti čtyřdenní dozorový audit, který provedl auditor společností Lloyd s Register Quality Assurance (LRQA). Součástí dozorového auditu byla, jako vždy, kontrola systémových prvků, a také vybraných procesů. Mezi objekty/ procesy, které auditor LRQA v letošním roce prověřil, patří: Systémové prvky Řízení společnosti Řízení lidských zdrojů Správa areálu Purkyňova Spotřeba energií Autodoprava Řízení měřících zařízení Provoz vodovodů a kanalizací Hodonín Chemická služba kanalizacím Provoz vodovodů a kanalizací Veselí nad Moravou Úpravna vody Koryčany V průběhu návštěvy bylo konstatováno, že rozsah a cíle odsouhlasené v rámci úvodního jednání byly naplněny v plném rozsahu. V jejím průběhu bylo shledáno, že implementovaný systém managementu QMS a EMS: naplňuje požadavky ISO 9001:2008 a ISO 14 001:2004 v rozsahu Provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu a související činnosti., HODONÍN HORNICKÁ ČTVRŤ Lokalita Hornická čtvrť v Hodoníně, hovorově označována jako Finské domky byla vybudována v padesátých letech minulého století firmou MND jako dočasné ubytování pro své zaměstnance. Bylo to 24 dřevěných dvojdomků volně stojících víceméně v lesním porostu. Tyto domky měly sloužit asi 15 let a poté se měla celá lokalita změnit v zahrádkářskou kolonii. je funkční a dává záruku naplňování požadavků zákazníků, platné legislativy a dalších požadavků na prevenci znečištění ŽP, napomáhá k naplňování cílů organizace. K neshodám konstatovaným v průběhu předcházející návštěvy byla přijata relevantní nápravná opatření, která byla na základě auditu vybraných vzorků vyhodnocena jako efektivní a byly uzavřeny. V průběhu návštěvy nebyly identifikovány neshody vzhledem ke standardům posouzení, případné náměty na zlepšení jsou uvedeny ve zprávě. Ing. Jan Vybíral referent odvádění odp. vod a ČOV Zřejmě i z toho důvodu bylo odkanalizování provedeno nepříliš pečlivě, spoje potrubí nebyly v mnoha případech obetonovány nebo spojení bylo provedeno na tupo tj. bez hrdel. Mnohdy byly mezery mezi jednotlivými rourami i několik centimetrů. Ovšem jak šel čas, tak si obyvatelé začali své domečky zvelebovat nebo je rovnou zbourali a postavili nové. A z dočasného bydlení se stalo bydlení trvalé, několikagenerační. Majitelé si také zakoupili pozemky kolem domů, oplotili je a jednotlivé kanalizační stoky s nimi. Nad chátrající kanalizací v mnoha případech postavili různé přístřešky, garáže nebo třeba i bazén. Navíc se do i tak špatné kanalizace začali probourávat novými přípojkami, čímž jenom urychlili její konec. Letecký pohled na lokalitu Finské domky - stoky A11, A12. Problémy s propadlinami a ucpáváním kanalizace začaly sužovat místní obyvatele již v osmdesátých letech minulého století. Na naši akciovou společnost VaK Hodonín tak dlouhodobě čekal nemalý úkol vyměnit celkem asi půl kilometru kanalizačních stok DN 300 v zastavěné 8
a vzrostlými stromy zalesněné lokalitě. Problém se rok od roku odkládal, a až současné vedení dalo projektu Finské domky zelenou. Projektu i realizace se s úspěchem zhostila firma Artesia, spol. s r.o., která v roce 2006 vystavěla novou kanalizaci mimo pozemky majitelů, a tím i přístupnou k čištění a případným opravám. V r. 2009 byla provedena oprava nejseverněji položené stoky A12 vyvložkováním pryskyřicí syceným rukávem. Jako poslední stoka, která nešla vyměnit přeložením díky nevyhovujícím výškovým poměrům, byla stoka A11. Koncem loňského roku, při přívalovém dešti se tato stoka propadla přímo v zahrádce rodiny Michálkových a vytvořil se asi dvoumetrový kráter. Jediným možným řešením, jak rychle a efektivně opravit kanalizaci bylo pokusit se torzo kanalizace vyčistit tlakovým vozem a pomocí samonosného rukávce celou stoku vyvložkovat. Předem bylo jasné, že toto vložkování skrývá mnohá úskalí. Především byly zachovány současné nevyhovující spády potrubí. Pro instalaci vložky bylo nutno zřídit novou kanalizační šachtu. Samotné potrubí bylo natolik poškozeno, že při mechanickém čištění tlakovou vodou hrozilo úplné zborcení stěn. K tomuto také došlo, bohužel ve chvíli, kdy byl v potrubí robot, který frézoval betonové střepy zasahující do profilu. Bylo nutno robota vykopat, část staré kanalizace odstranit, chybějící kus nahradit provizorně potrubím PVC a poté protáhnout rukáv celým úsekem. Jak dokládá fotodokumentace, nebyla to oprava jednoduchá, ale nakonec se vše podařilo a celé dílo může sloužit obyvatelům Finských k jejich plné spokojenosti dlouhá léta. S faktem, že vložkované trasy jsou v místech původních, se musíme smířit stejně jako obyvatelé s existencí kanalizace ve svých pozemcích. Radek Prčík mistr údržby kanalizačních sítí provozu Hodonín Ing. Vít Kozlík vedoucí provozu vodovodů a kanalizací Hodonín Dva propady v zahrádce a třetí za plotem. Nějak je třeba dostat minibagr na zahrádku Vytěženou zeminu bylo nutno odnášet. Podařilo se šetrně odhrabat kanalizačního robota.... a příliš nepoškodit okrasný trávník. Začínáme s výkopem.... a vytáhnout jej na denní světlo, k nemalé radosti obsluhy. 9
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 POZNATKY Z 6. KONFERENCE ŘEŠENÍ EXTRÉMNÍCH POŽADAVKŮ NA ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD 26. - 27. 2. 2015 v malebném hotelu Panorama v Blansku proběhla konference - Řešení extrémních požadavků na čištění odpadních vod, kterou pořádala Asociace pro vodu ČR. Odborní garanti prof. Jiří Wanner a Ing. Foller byly zárukou vysokého kreditu konference. Díky vstřícnému přístupu vedení naší společnosti k odbornému vzdělávání pracovníků jsme se s Ing. Richardem Bábíčkem mohli zúčastnit této konference. Rád bych se s vámi podělil o postřehy a zajímavosti z vybraných přednášek. Prof. Miroslav Drtil: Odstranění dusíku v SR BSK5 (biologická spotřeba kyslíku) / Ncelk. (celkový dusík) je-li poměr špatný je lepší aktivační systém s oddělenou regenerací ne oběhové aktivace Dlouhá stoková síť nutnost dávkování externího substrátu na lepší odbourání Ncelk. Pozor na výrazný vliv stokové sítě na technologii ČOV jiná stoková síť pro aktivační systém s oddělenou regenerací a jiná stoková síť pro oběhové aktivace V SR se nepodařilo splnit cíle spojené s odstraněním nutrientů a dusíku z komunálních odpadních vod na ČOV nad 10 000 obyvatel do konce roku 2010. Nestihnou dokončit odkanalizování a přiměřené čištění odpadních vod z obcí nad 2 000 obyvatel do konce roku 2015. V ČR jsme v tomto ohledu daleko zodpovědnější a stanovené cíle se nám ve většině případů podařilo dodržet. Ing. Jan Foller: Zkušenosti s provozem malých mobilních odstředivek Snížení investic do úplné kalové koncovky na menších ČOV. Optimální využití strojů a možnost racionální obnovy. U odstředivek dosažení maximálních hodnot sušiny odvodněného kalu, což je důležité z hlediska udržitelné tepelné bilance při kompostování. Racionální využití lidské práce a nabytých zkušeností. Prof. Jiří Wanner: Vliv kalové vody na odstranění fosforečnanů na aktivační čistírně odpadních vod V rámci zvýšení ochrany vodních toků před nepříznivými účinky vypouštění odpadních vod z městských čistíren dochází ke zpřísnění podmínek pro jejich vypouštění hlavně v ukazateli celkový fosfor (Pcelk.), který úzce souvisí s tzv. eutrofizaci vod. Nejlepší návrh z provedených experimentů spočívá ve srážení fosforečnanů přímo ve vyhnilém stabilizovaném kalu. Je však nutno proces optimálně navrhnout, aby byla zajištěna dokonalá homogenizace kalu a srážedla. Dávkování Fe3+ solí jako srážecího činidla přímo do kalu obecně zvyšuje sušinu následně odvodněného kalu a snižuje spotřebu koagulantu. Tento návrh skýtá nejvíce pozitiv, zejména pro svou jednoduchost a rychlost instalace. Dalším přínosem této varianty je zvýšení sušiny kalu v řádu jednotek procent, včetně zlepšení celkových vlastností kalu kompaktnosti a lepivosti. Ing. Břetislav Krňávek: Jak ovlivní stárnutí pneumatických aeračních systémů provoz ČOV Na čistírnách odpadních vod je možno použít všechny typy aeračních elementů (nejlepší jsou dle provozních zkušeností membrány EPDM (Ethylenpropylendimer) čištění 1 x rok). Je ale nutné zvážit jaké látky jsou obsaženy v odpadních vodách a elementy zvolit podle specifik aktivačního systému. Biologické a chemické ucpávání je řešitelné, o čem svědčí nemálo praktických aplikací s aeračními systémy, které jsou úspěšně více jak třicet let používány na čistírnách odpadních vod jak splaškového, tak průmyslového charakteru. Ekonomiku celého systému dodávky vzduchu do ČOV lze od počátku ovlivnit kvalitním návrhem potřebných oxygenačních charakteristik, správnou volbou aeračního systému, správným provozem a údržbou systému a dobrou volbou regulace. Ing. Jaroslav Fiala vedoucí ČOV Hodonín 10
V druhé polovině března letošního roku jsme byli nuceni přikročit k rozsáhlé opravě automatické tlakové stanice (ATS) ve Bzenci, která slouží pro zvýšení tlakových poměrů ve vodovodním potrubí pro lokalitu rodinných domů Nad Sklepy. OPRAVA ATS VE BZENCI Výstavbu ATS zajišťovalo Město Bzenec v rámci vybudování inženýrských sítí pro uvedenou lokalitu. Bohužel po skončení řádné záruční doby začala ATS vykazovat stavební vady, které se projevily zejména vniknutím spodních vod mezi betonový plášť a plastovou stěnu ATS a její deformaci. Vzhledem k tomu, že se vztlakové poměry začaly projevovat i na instalovanou technologii a hrozilo její poškození, byli jsme nuceni provést její opravu výměnou stavební části a veškerou technologii přeinstalovat do nové ATS. Stavební část a trubní rozvody pro nás zajišťovala firma MABARA, a.s., zemní práce a montáž technologie včetně elektroinstalace prováděli pracovníci naší a.s. Veškerá montáž probíhala při provizorním zásobování lokality pomocí obtoku ATS. Toto jsme si mohli dovolit vzhledem k nižší spotřebě vody v ročním období a při snížení tlakových poměrů v horním pásmu zásobované lokality, kde jsme měli zajištěno i náhradní zásobování pomocí cisteren. Zásobování přes novou ATS bylo obnoveno za čtyři pracovní dny. Nemalou zásluhu na rychlém průběhu celé akce měli naši pracovníci elektroúdržby, kteří ve velice krátké době dokázali odpojit a znovu oživit celou technologii, včetně přenosu dat na dispečerské pracoviště. Vlastimil Lorenc vedoucí provozu vodovodů a kanalizací Veselí n. M. Náš traktorbagr. Vystrojení ATS. Ze stavební jámy se musela nejprve odčerpat spodní voda. Nová ATS v lokalitě Nad Sklepy. 11
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 PROBĚHLA MODERNIZACE ČÁSTI TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚV KORYČANY Začátkem měsíce května byl na úpravně vody v Koryčanech nainstalován a zprovozněn nový typ generátoru chlordioxidu ProMinent Bello Zon CDKc s modulem předběžného ředění. I když k uvedení tohoto zařízení na evropský trh došlo již před třemi lety, jde o jeho první aplikaci při úpravě pitné vody v České republice. Vlastní instalace a úpravy s ní spojené proběhly za plného provozu úpravny bez omezení výroby pitné vody. Zařízení slouží k výrobě oxidu chloričitého (chlordioxidu), který se používá jako dezinfekční prostředek ve finálním článku úpravy vody, tj. hygienickém zabezpečení. Dezinfekce vody chlordioxidem se provádí na všech našich úpravnách vod již několik let. Zařízení tímto nahradilo původní typ generátoru, který byl spolehlivě provozován od roku 1997. Vzhledem ke skutečnosti, že stávající generátor, který sloužil téměř 18 let bez vážných technických problémů, je doposud funkční, byl po drobných stavebních úpravách přemístěn na jiné místo, zapojen a ponechán jako 100% rezerva. Souběžně s instalací nového generátoru bylo provedeno i rozšíření měření koncentrace chlordioxidu ve výtlaku z akumulační nádrže včetně vizualizace na velínu. Vyrobený 2 % roztok chlordioxidu, který se dále ředí v obtokovém potrubí, lze následně pomocí rozdělovacího potrubí s ventily dávkovat buď jednotlivě, nebo souběžně do dvou směrů. Kromě stávajícího zaústění do vody před akumulaci dále i přímo do potrubí surové vody z VN Koryčany. Tzv. předoxidace surové vody chlordioxidem se bude využívat sezonně v závislosti na kvalitě surové vody. Záměrem je zlepšení separačních účinků technologické linky úpravny vody i zlepšení organoleptických vlastností (chuť, pach, barva, zákal) upravované vody. RNDr. Stanislav Vaněk vedoucí provozu výroby vody Původní přemístěný generátor s rozdělovacím panelem. Nový generátor s nádržemi na chemikálie. 12
Na konci roku 2014 přešel (povýšil) náš kolega Aleš Bystřický na funkci technika provozu v Kyjově. Tuto skutečnost jsme nejenom oplakali ale i zapili. Povýšení našemu kolegovi samozřejmě přejeme. NĚCO MÁLO Z BĚŽNÉHO ŽIVOTA ODDĚLENÍ VHR A INVESTIC Na místo referenta investic nastoupila paní Irena Nedvědická, která operativně zaplnila místo po Alešovi a převzala všechny rozpracované zakázky a plynule na nich pokračuje. V rámci zapracování do problematiky investic ji naplno vypomáhá naše kolegyně paní Dana Blahušková. Na oddělení VHR plyne pracovní život dál v atmosféře neustále se měnících zákonů a vyhlášek. Naší snahou je nadále poskytovat našim zákazníkům nejenom plnohodnotný servis, ale i odbornou radu, za což se nám v posledních měsících dostává sem i tam nějaká menší pochvala. Ta vždy potěší. Za rok 2014 bylo na oddělení VHR vyřízeno 2 208 žádostí, a do 30. června 2015 je vyřízeno 950 žádostí. Služba igis.web, která je určena široké veřejnosti pro informace o průběhu vodohospodářských sítí a automatickému vyjádření k existenci sítí, je hodně využívána. S touto službou je velká spokojenost. Podklady pro přípravu investic Jako jeden z mnoha podkladů pro přípravu investic a oprav je kamerový záznam. Kamerové záznamy pro nás připravují naši kolegové Tomáš Konečný a Michal Bábíček. Tomovi se podařilo v kanalizacích zaznamenat živé poklady, tady jsou některé z nich: Ing. Gabriela Vlachovská vedoucí oddělení VHR a investic Obyvateli jsou také krásní pavouci. Krysy v kanalizačním potrubí. Další obyvatelé v kanalizaci. Nerušit, tady bydlím já. Kamera v kanalizačním potrubí objevila další obyvatele. 13
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 VZPOMÍNÁNÍ 2 TENTOKRÁT NA TÉMA: ODKUD SE V MINULOSTI ODE- BÍRALA PITNÁ VODA PRO OBLAST BZENCE, MORAV- SKÉHO PÍSKU, VRACOVA A KYJOVSKA. V této souvislosti je třeba podotknout, že z dnešního našeho pohledu se nejednalo v pravém slova smyslu o upravenou vodu. Upravená voda dnes, je surová voda, která projde úpravnou vody a je v ní upravena na požadované hodnoty a na závěr je ošetřena chlorováním nebo v současnosti chlordioxidem. Tehdejší pitná voda surová měla některé výjimky z ČSN pro pitnou vodu. Na prameništích v Moravském Písku se jímala voda z devatenácti vrtů pomocí násoskového systému do sběrných studní. V případě tohoto prameniště, kde je chemismus vody o něco lepší se zaváděla přechlorovaná voda pro chemické zabezpečení přímo do sběrné studny a v té proběhlo smísení s jímanou vodou. Takto zabezpečená voda se čerpala vysokotlakými čerpadly přímo do vodojemu Vracov. Z tohoto vodojemu se zásoboval Vracov, Kyjovsko a částečně i směr na Hodonín. Samostatné potrubí o průměru 2 vedlo do obce Moravský Písek. Pro ten byla v čerpací stanici samostatná tlaková stanice. Čerpací stanici v Moravském Písku měli na starost 3 čerpači, kteří se střídali v obsluze. Měli vedle čerpačky dřevěnou buňku, v ní přebývali ve dne i v noci. Pomocí telefonního hlásiče kontrolovali stav hladiny vodojemu a dle zjištěných hodnot pak zapínali a vypínali čerpadla a ostatní zařízení. Telefonní hlásič bylo zařízení napojené na telefonní linku. Na konci ve vodojemu bylo elektronické zařízení. Z něho bylo vyvedeno mnoho drátků různé délky. Kolik drátků bylo ponořeno ve vodojemu do vody, tolikrát ve sluchátku píplo. Tento počet pípnutí se pak násobil 0,25x a vyšla výška hladiny vody ve vodojemu v metrech. Kolik omylů a opakovaných pokusů se při tomto odečítání stalo netřeba komentovat. Samozřejmě, že čerpači neměli na starost jen čerpání. Měřili výšky hladin vrtů, sekali trávu přirozeně ruční kosou a starali se o celkový vzhled prameniště. A nebyla výjimka, že v okolí čerpačky kvetly narcisky, tulipány i okrasné stromky a keře. Takto byla čerpací stanice provozována v létech 1971 až 1993. Provozní středisko Veselí n. M. Zleva Sukup Rostislav - řidič Obdržálek Ludvík - závozník na kanalizaci Durna František - zámečník Falešník Vladimír - bagrista Kolácia Václav (na žebři nahoře) - kopáč Vodojem Bzenec, vybudován r.1957. VDJ Temice, 1984. 14 Oprava poruchy na Kačeňáku květen 1986. Porucha vodovodu DN 400 Bzenec - Přívoz, červen 1989.
Poněkud složitější situace byla při zásobování vodou města Bzenec. Prameniště se nacházelo mezi říčkou Syrovinkou a železniční tratí Břeclav Přerov. Nejkratší cesta k němu vedla přes tehdejší vojenské cvičiště přezdívané také Moravská poušť. Voda asi z osmi vrtů se jímala pomocí násosky do sběrné studny. Čerpadlem se voda dopravovala pod úpatí kopce, na kterém je postaven vodojem. Pod kopcem byla takzvaná filtračka. Tato měla za úkol vylepšit kvalitu vody a zbavit ji nadlimitního manganu. Z filtračky putovala voda do vodojemu, kde se měla ještě okysličit. Na monstrózním zařízení vyrobeném a složeném z trubek a plotového pletiva mělo dojít k okysličení a odvětrání vody. Pokud vím, byla účinnost tohoto zařízení mizivá a většinou nebylo v provozu. Celou soustavu zařízení měla léta na starosti paní Otýlie Uherková ze Bzence. Na čerpací stanici jezdila na pionýru nebo na kole. Také zde fungoval telefonní hlásič. Zajímavostí Bzeneckého vodojemu bylo, že na jeho úpatích byl vysázen podnikový vinohrad, a dokonce se prý vyrábělo i podnikové víno. Kde končilo, nevíme. Výstavba a spuštění Úpravny vody Bzenec - Přívoz do trvalého provozu v roce 1993 ukončilo výše popsané provozování těchto zařízení. Voda z čerpací stanice Moravský Písek byla dovedena do úpravny vody a je upravována současnou technologií. Buňku čerpačů zničila povodeň v roce 1997. Sběrná studna se musela opravit. Na jejím havarijním stavu se projevila léta působení výparů chlóru. Původní čerpadla do vodojemu Vracov byla nahrazena novými, pro čerpání do úpravny vody. Čerpací stanice Bzenec a její prameniště je zakonzervováno pro případ rozšíření kapacity úpravny vody. Filtračka byla prodána a je z ní vybudován rodinný dům. Vinohrad na vodojemu zanikl. Fotografie pokud byly, odvál čas. Z čerpačů již žije pouze paní Uherková. Přejeme jí pevné zdraví a ještě mnoho let mezi námi. František Lang vedoucí úpravny vody Bzenec - Přívoz Oprava poruchy - květen 1986. Čerpací stanice Milokošť. Čerpací stanice Bzenec, na prameništi pod Syrovinkou. 15
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 HLEDÁNÍ POKLADŮ GEOCACHING.COM Parta nadšenců věnujících se této hře, která vznikla v r. 2000, vyrobila a umístila v říjnu loňského roku u ČOV Hodonín tradiční keš s názvem Vodovody a kanalizace Hodonín. Do konce března ji odlovilo 165 geokešerů. Ohlasy jsou vesměs kladné, občas se objeví poznámka na šíření se nelibé vůně kolem. Geocaching (anglicky džiokešin, česky geokešink) je hra na pomezí sportu a turistiky, která spočívá v použití navigačního systému GPS při hledání skrytého objektu zvaného cache (keš), o němž jsou známy jen jeho geografické souřadnice. Při hledání se používají běžné turistické přijímače GPS. Člověk, zabývající se geocachingem, bývá označován geocacher (geokešer). Geocaching je dobrodružství, hra pro všechny majitele GPS, spojující prostřednictvím internetu tisíce lidí po celém světě. Hra je určena pro všechny generace od dětí školního věku až po seniory. Je to vlastně oddíl turistiky s motivací, na konci se ukrývá poklad. Pokud chcete chodit na výlety, ale nevíte kam, je pro vás geocaching to pravé. Zapůsobíte tím i na děti. Funguje díky přesnosti dnešních GPS systémů a možnosti výměny informací o nově založených skrýších mezi účastníky hry. Ti pak mohou s délkovými a šířkovými souřadnicemi skrýše vyrazit na lov. Virtuální odměna za nalezení se většinou skrývá uvnitř plastikového kontejneru. Vevnitř je zápisník (logbook), do kterého se zapíšete. Pokud se jedná o větší krabičku, můžete zde nalézt i nějaké drobnosti (hračky z kinder vajíček, klíčenky, náramky atd.). Platí zde ale pravidlo, že jestli si chcete něco vzít, musíte vložit předmět ve stejné nebo vyšší hodnotě. Keš (krabička) je většinou u nějakého zajímavého místa (ať už u kostela, parku, nějaké pamětihodnosti či objektu, na konci dlouhého výšlapu, pod vodou nebo i v rušných ulicích města atd.). 16 Schránka keše. Detail obsahu. Obtížnější zápis nálezu pokladu.
Něco z historie vzniku geocachingu: 1. května 2000 tehdejší americký prezident Bill Clinton oznámil odstranění umělé odchylky, přidávané do signálu GPS. Geocaching vznikl v USA bezprostředně poté, 2. května 2000 byla umělá odchylka skutečně vypnuta a tím se zlepšila přesnost tohoto vojenského navigačního systému pro běžné civilní uživatele z desítek až stovek na několik metrů, 3. května 2000 Dave Ulmer umístil první keš hry GPS, 4. května 2000 nalezl tuto první keš Bob Perschau, první keš mimo USA byla ukryta na Novém Zélandu 12. května 2000, třetí zemí, kde byla ukryta keš, se stalo 15. května Chile, první keš v Evropě byla umístěna v Irsku 3. června 2000, za první měsíc nové hry bylo ukryto 21 keší, první dosud aktivní keš v ČR je GCE50 Tex-Czech umístěná v přírodní rezervaci u Štramberku, k červnu 2005 bylo ve 215 zemích na celém světě přes 171 000 keší, z toho zhruba 700 v Česku, 1. srpna 2006 dosáhl počet aktivních skrýší ve 222 zemích počtu 295 640, z toho v Česku počtu 1 959, 3. července 2007 to bylo již 421 549 keší v ČR 4 550, v současné době je to více než 2,5 milionu keší na celém světě, v ČR přesáhl počet publikovaných keší hranici 60 000 včetně eventů a archivovaných keší. Pro nalezení keše je nutné dodržet těchto 8 kroků: 1. Získat zdarma Základní členství. 2. Navštívit stránku Najít keš. 3. Napsat lokalitu, kterou chci navštívit a kliknout na Hledat 4. Vybrat si ze seznamu jakoukoliv keš a kliknout na její název, 5. Zadat souřadnice keše do svého GPS zařízení. 6. Použít své GPS zařízení k lokaci ukryté keše. 7. Zapsat se do logbooku a vrátit keš na její původní místo. 8. Napsat o svém nálezu na Geocaching.com. V současné době existuje v Geocachingu asi tucet typů keší, z nichž každý je sám sebou zajímavý a odlišný. Zde je seznam nejběžnějších typů keší: Tradiční keš jedná se o původní druh keše, a ten nejjednodušší. Tyto keše budou krabičky na daných souřadnicích. Velikost se může lišit, ale minimálně, všechny z těchto schránek budou mít logbook. Větší nádoby mohou obsahovat položky pro výměnu. Mystery/puzzle keš tento typ může obsahovat komplikované rébusy, které musíte pro získání finálních souřadnic nejprve vyluštit. Mystery/Puzzle keše se často stávají základem pro nové a unikátní keše, které nelze zařadit do jiné kategorie. Multi keš tyto keše zahrnují dvě nebo více míst, na konci je klasická krabička s logbookem. Je mnoho možností, ale ve většině případů máte na prvních souřadnicích nápovědu k druhé zastávce, v ní k třetí zastávce atd. Earth keš Earth keš je speciální geologické místo, které lidé navštěvují, aby se dozvěděli o unikátních znacích Země. Stránky Earth keše obsahují spolu se souřadnicemi i vysvětlující a vzdělávací informace. Návštěvníci Earth keše mohou vidět, jak se naše země měnila geologickými procesy, jak nakládáme s jejími zdroji a jak vědci shromažďují důkazy. Pro zapsání Earth keše obvykle musíte odpovědět na otázky z tohoto místa. Event Event je setkání místních hráčů Geocachingu či organizací. Stránka eventu popisuje čas setkání a poskytuje souřadnice místa. Jsou různé typy geocaching eventů zahrnující oslavy, výlety, setkání a bleskové akce. Po ukončení akce je tato keš časem archivována. Wherigo Wherigo je nástroj pro vytváření GPS dobrodružství v reálném světě. Integrací Wheriga (tzv. kazet) k nalezení keše může být lov keše ještě bohatší. Kromě dalšího užití Wherigo umožňuje hráčům kromě nalezení fyzické keše reagovat s fyzickými a virtuálními prvky jako jsou objekty či postavy ze hry. Virtuální keš Virtuální keš je více o objevování místa než fyzické schránky. Požadavky pro zalogování virtuální keše se různí může to být zodpovězení otázky o místě, pořízení fotografie, splnění úkolu atd. V každém případě je nutné před zalogováním místo fyzicky navštívit. Přestože je mnoho lokalit zajímavých, virtuální keš by měla být natolik jedinečná, aby odůvodnila návštěvu. Webcam keš toto jsou keše využívající existující webové kamery, které monitorují různá místa, jako jsou parky, obchodní centra či křižovatky. Myšlenka je dostat se před kameru, uložit tento snímek z webu a připojit ho k logu. Z vlastních zkušeností všem tuto hru doporučujeme. Je to skvělá příležitost pro turistické a cyklo výlety do přírody a poznávání pozoruhodných míst a regionálních zajímavostí. Miroslav Juřík technik laborant, chemická služba kanalizací Z hledání pokladu v lomu za Ježovem. Lom. 17
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 PODNIKOVÝ VOLEJBALOVÝ TURNAJ VNOROVY V pátek 12. 6. 2015 proběhl podnikový volejbalový turnaj na koupališti ve Vnorovech. Hrálo se o pohár ředitele a.s. Počasí se nadmíru vydařilo a všichni podávali skvělé sportovní výkony. Vytvořili jsme 4 družstva v následujícím složení: 1. Družstvo Hodonín - Petra Fialová - Tomáš Konečný - Iva Janoušková - Jaroslav Fiala - Jiří Auf - Jana Trávníčková 3. Družstvo Veselí (voda) - Richard Pavka - František Hoch - Marek Čáp - Boris Petrák - Jaroslav Hejlek - Roman Čambala 2. Družstvo Veselí (kanál.) - Roman Rybnikář - Petr Sukup - Bohumil Nadymaček - Petr Uřičář - Zdeněk Chudík - Josef Hulín 4. Družstvo Kyjov - Jiří Singr - František Hazuka - Petr Jelínek - Lukáš Michal - Jan Kůřil Výsledky: Druhé místo získalo družstvo Hodonína. Hodonín Kyjov Veselí (voda.) Veselí (kanal.) V P skóre pořadí Hodonín x 19:21,21:10,15:7 21:14,11:21,10:15 21:11,11:21,16:14 2 1 5:4 2. Kyjov 21:19,10:21,7:15 x 15:21, 15:21 21:9,21:18 1 2 3:4 3. Veselí (voda) Veselí (kanal.) 14:21,21:11,15:10 21:15, 21:15 x 21:19,15:21,13:15 2 1 5:3 1. 11:21,21:11,14:16 9:21, 18:21 19:21, 21:15,15:13 x 1 2 3:5 4. Vítězem se stalo družstvo Veselí (voda), druhé bylo družstvo Hodonína, třetí družstvo Kyjova a na čtvrtém místě se umístilo družstvo Veselí (kanal.). Všechna utkání byla velice vyrovnaná a rozhodovalo se většinou až v závěru třetího setu, kdy se štěstí přehouplo na jednu nebo druhou stranu. Důkazem toho je fakt, že poslední družstvo porazilo vítěze. Provoz Veselí dlouhou dobu čekal na vítězství v turnaji. Letos konečně mohl zvednout nad hlavu vítězný pohár. K tomu jim upřímně blahopřejeme. Nejdůležitější bylo to, že si všichni zasportovali a nikdo se nezranil. Panovala dobrá atmosféra. Všichni zregenerovali své síly u připraveného občerstvení. Nechyběla dobrá nálada, na harmoniku zanotoval Richard Pavka a na kytary jako vždy Petr Sukup s Pavlem Macháčkem. Pan ředitel se bohužel nemohl volejbalového turnaje zúčastnit ze zdravotních důvodů, ale jako každý rok tuto akci finančně zaštítil. Tímto mu děkujeme. Dík patří také Pavlu Macháčkovi, že pro tuto akci poskytl prostory a zajistil chutné občerstvení. Sláva vítězům, čest poraženým. Ing. Jaroslav Fiala vedoucí ČOV Hodonín Vítězné družstvo Veselí (voda). 18
Třetí místo získalo družstvo Kyjova. Hodonín - Veselí (voda). Hlavní organizátor Jara počítá skóre. Vítězové po zápasech. Veselí (voda) - Kyjov. Se spokojeným úsměvem. 19
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 MALÉ FOTOOHLÉDNUTÍ ZA FIREMNÍM VEČÍRKEM Firemní večírek se konal v závěru loňského roku, opět v Lidovém domě ve Vnorovech. Po úvodním přivítání a zároveň poděkování zaměstnancům za odvedenou práci přivítal pan ředitel Pavel Koubek starostku Ratíškovic Aničku Hubáčkovou. Následovaly krátké proslovy předsedy představenstva Pavla Čejky a předsedy odborového svazu Františka Langa. A potom už se všichni těšili na losování hlavních cen bohaté tomboly, za jejíž zajištění patří díky vedoucí MTZ Jarmile Foldynové. Při výborném rautu a víně se všichni velmi dobře bavili. Večerem nás provázela příjemná taneční hudba. Překvapením bylo vystoupení amatérského souboru vnorovjanů SPI- NEK. Jak jsem zjistila, název si dali podle nejstarší části obce. Jedenáctičlenný mužský sbor, jehož členem je i organizátor zábavy kolega Richard Pavka, zapěl z plna plic slovácké písně. Zábava pokračovala malým divadelním vystoupením, v režii Jany a Jana Smutných, se scénkou Bez názvu, které však někteří dali název travesti show. Vzhledem k datu konání večírku samozřejmě nechyběl ani Mikuláš s čertem a andělem, kteří v dobrém vyzpovídali pana ředitele. Všichni zúčastnění byli spokojeni. Velké díky patří všem organizátorům, a hlavně vedení naší společnosti a odborovému svazu za to, že nám umožnili strávit příjemné odpoledne a večer v kolektivu spolupracovníků. Ing. Renáta Kolibová ref. pro int. a ext. komunikaci 20
SETKÁNÍ VODÁRENSKÝCH SENIORŮ 2015 Sešel se rok s rokem a opět vedení společnosti Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s., přivítalo naše bývalé kolegyně a kolegy na již tradičním setkání důchodců, které se uskutečnilo v prostorách Restaurace Marina v Hodoníně. V roce 2015 bylo na toto setkání pozváno celkem 139 bývalých zaměstnanců společnosti a účast na tomto setkání potvrdilo celkem 67 našich důchodců. Setkání se opět konalo ve velkém sále restaurace Marina v Hodoníně. V úvodu přítomné přivítal ředitel společnosti pan RNDr. Pavel Koubek, CSc., následně technicko provozní náměstek Ing. Pavel Zabadal podal za společnost několik technických informací, obchodně ekonomický náměstek Ing. Martin Galečka ve stručnosti shrnul současnou ekonomickou situaci v akciové společnosti včetně informace o vývoji ceny vodného a stočného a nakonec pozdravil přítomné předseda odborové organizace pan František Lang. Po uvítacích proslovech následovalo předávání dárků letošním jubilantům. Z celkového počtu pozvaných bývalých zaměstnanců je v roce 2015 celkem 36 jubilantů ve věku 60, 65, 70,75, 80, 85 a 90 let. Účast potvrdilo a setkání se zúčastnilo 23 z nich, z toho 18 mužů a 5 žen. Všem zúčastněným předal ředitel a. s. pan RNDr. Pavel Koubek, CSc. a předseda odborů pan František Lang kytice a dárkové balíčky. Jubilantka paní Jiřina Susedíková se z účasti na setkání omluvila z důvodu nevyhovujícího zdravotního stavu, proto jí kytičku s dárkem v den jejích 85. narozenin předali OEN Ing. Martin Galečka a personalistka paní Chvátalová při osobní návštěvě u ní doma. Krásných 90 let se v letošním roce dožívají také dva bývalí zaměstnanci provozu Kyjov, a to paní Růžena Ivičičová ze Svatobořic-Mistřína a pan Antonín Sabáček z Kostelce. Oběma jubilantům předal dárky osobně v den jejich kulatin vedoucí provozu Kyjov Ing. Stanislav Singr. Oficiální program byl zakončen podáváním slavnostního oběda, poté následovala volná zábava u skleničky dobrého vína. Na letošním setkání byli přítomni také vedoucí provozů vodovodů a kanalizací Hodonín, Kyjov a Veselí nad Moravou a vedoucí provozu výroby vody, což bylo ze strany účastníků velmi kladně hodnoceno, neboť měli možnost si s nimi zavzpomínat na staré dobré časy u vodařů. Všem zúčastněným bývalým zaměstnancům VaK Hodonín, a.s. se na setkání líbilo, a jak většina při svém odchodu domů řekla, už se těší na další pokračování této pěkné tradice, které se určitě zase v roce 2016 zúčastní. Zdeňka Chvátalová referent personálního oddělení 21
Vodárenský zpravodaj - 1/03/2015 JUBILEA V ROCE 2015 (DO 31.7.) Životní jubileum - 60 let Středisko Galečka Martin, Ing. 3084 Neškrabal Miroslav 2302 Životní jubileum - 50 let Tomečková Marie 3087 Macháček Pavel 2110 Šťastný Jindřich 1322 Gloznek Pavel 2105 Hajduch Slavomír 2122 Hájková Hana 5179 Pracovní jubilea - 30 let Brunclík Robert 1222 Konečný Hynek 1322 Pracovní jubilea - 25 let Středisko Čada Dušan 1271 Hubáček Miroslav 3054 Malečík Petr 3082 Pracovní jubilea - 20 let Pulkrábek Lubomír 2341 Matulová Alexandra, Ing. 3052 Trávníčková Jana, Ing. 3082 Vaněk Stanislav, RNDr. 1471 Šišpera Antonín 1122 Polachovič Pavel 2322 Pracovní jubilea - 15 let Gloznek Pavel 2105 Kalabis Jiří 1404 Lankašová Jana 3051 Ištvánek Oldřich, Ing. 3082 Uřičář Petr 2122 Pracovní jubilea - 10 let Kůřil Jan 2202 Gajda Bronislav 3082 Hroch Bohuslav 2222 Karský Jiří 1222 Mikulka Josef 2108 Slováček Petr 1401 Konečný Tomáš 3055 Pátek Ivan 2322 Kyněra Lubomír 2222 Všem jubilantům přejeme pevné zdraví, osobní a pracovní spokojenost, a ať se jim vše daří. Do starobního důchodu odešli: Ladislav Blahušek od 1. 2. 2015 středisko 2303 dělník ČOV Jan Jakubíček od 1. 3. 2015 středisko 1404 obsluha zařízení na ÚV Děkujeme za odvedenou práci v naší akciové společnosti, kterou vždy svědomitě a s plným nasazením vykonávali. Přejeme hodně zdraví, sil, klidu, pohody a elánu užívat si zasloužený odpočinek. Zdeňka Chvátalová referent personálního oddělení CESTU VODY OD PRAMENE KE KOHOUTKU A PRO- HLÍDKU ČOV HODONÍN NABÍDL VAK HODONÍN, A.S. NA VIII. ROČNÍKU SLAVNOSTÍ VODNÍHO KRÁLOVSTVÍ Naše společnost Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. se v sobotu 30. května 2015 již podruhé zúčastnila VIII. ročníku slavností Vodního království, které organizuje Dům kultury Hodonín. Akce plná her, soutěží a představení, určená hlavně dětem, se konala v areálu zámečku, sídla Masarykova muzea v Hodoníně a kolem přilehlého ramene řeky Moravy. Na parkovišti pod benzinkou Shell na ulici Koupelní se vedle nás prezentovali se svou technikou hodonínská HZS a Městská policie. Stánek jsme postavili blízko travnaté plochy, abychom mohli předvést naše dva výborné pomocníky minibagr CAT a svahovou sekačku SPIDER. Hlavní program slavností Vodního království probíhal poblíž na pódiu, takže dětí i dospělých bylo u našeho stánku stále plno. V teplém jarním dni byl velký zájem o čerstvou studenou pitnou vodu, a kdo chtěl, měl ji i se sirupem. Všem velmi chutnala a často se dotazovali na způsob její úpravy. Zájemcům jsme rozdávali leták Od pramene ke kohoutkům na Hodonínsku, ve kterém jednoduchou formou vysvětlujeme, jak se voda jímá, upravuje na úpravách vody, jak se hygienicky zabezpečuje a kontroluje její kvalita. K čemu slouží vodojemy a jak se pitná voda dostává až ke kohoutkům. 22
Šoupátka, na kterých se soutěžilo, včetně velkého nesoutěžního, byly vyrobeny v hodonínské Jihomoravské armaturce. Tato společnost přispěla i drobnými propagačními dárky a cenami pro vítěze, za což jí patří velké poděkování. Na naučných PVC bannerech Pitná voda pro Váš domov a Čistá voda pro přírodu si mohli malí i velcí návštěvníci prohlédnout schematický postup výroby pitné vody a čištění odpadních vod. Zvídavým návštěvníkům jsme rozdávali bonbony, lízátka, drobné propagační dárky od reflexních pásků, propisek, bublifuků až po dětmi velmi žádané visačky smajlíka. Děti, ale i někteří dospělí v našem stánku malovali, spojovali nebo omalovávali obrázky s vodní tematikou, a za obrázek dostali také drobné dárky a sladkosti. jejich kolečky i po složení našeho stanu. Akce se vydařila, návštěvníci byli spokojeni a Dům kultury Hodonín s naší účastí počítá i pro příští rok. Poděkování patří všem spolupracovníkům, kteří se na zajištění a průběhu prezentace podíleli a hlavně vedení naší společnosti, která tuto prezentaci pitné vody a prací kolem ní umožnila. Ing. Renáta Kolibová ref. pro int. a ext. komunikaci Pro větší děti jsme měli připravenu soutěž Zatoč si šoupátkem rozdělenou na kategorie do 7, 11 a 15 let. Soutěžící měli na čas co nejrychleji zavřít a otevřít šoupátko a vodu přitom nahrazovaly modré balonky. Všem se tato soutěž velmi líbila a třetím, mimosoutěžním, velkým šoupátkem často točili i dospělí. Vítězové soutěže si v závěru odpoledne převzali drobné ceny. Pro zájemce byla připravena v 16. hodin prohlídka čistírny odpadních vod Hodonín, které se zúčastnilo přes 20 návštěvníků. Byli překvapeni jejím moderním provozem a čistotou vody na odtoku do Salajky. Pěknou návštěvnost po čtvrté hodině na půl hodinky přerušil déšť, ale poslední zájemci o vodárenské armatury točili Název: Vodárenský zpravodaj, časopis pro zaměstnance a akcionáře společnosti Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. Vydavatel: Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s., Purkyňova 2933/2, 695 11 Hodonín, IČ: 49454544 Redakční rada: RNDr. Pavel Koubek, CSc., Ing. Martin Galečka, Ing. Pavel Zabadal, Ing. Gabriela Vlachovská, Ing. Renáta Kolibová (odpovědný redaktor). Foto na titulní straně: Ing. Renáta Kolibová Grafická úprava a tisk: Tiskárna ŠIKI Kyjov Periodicita: 2x v roce 2015 Číslo: 1/03/2015 Místo vydání: Hodonín Termín vydání: červenec 2015 Náklad: 450 kusů Registrováno Ministerstvem kultury ČR: MK ČR E 21680. 23