Jablonec bodoval.je nejlepšímmístem kžití

Jablonecko ČÍSLO 38 ROČNÍK III 10. 10. 2014 Nejčtenějšítýdeník včeskérepublice Roman Koudelka míří vzhůru Skokan Roman Koudelka se idíky trenérovi Richardu Schallertovi chce vrátit na skokanské nebe. Strana 32 www.5plus2.cz Každý pátek ZDARMA + TV program na celý týden Jablonec bodoval.je nejlepšímmístem kžití Jablonec je první na žebříčku středně velkých měst pro spokojený život lidí PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU Úspěšný byznysmen Dalibor Dědek procestoval celý svět a Jablonec považuje za klenot. Mnozí místnílidé si to však neuvědomují, nebo si na něco stěžují. Podle čerstvého průzkumu, v němž MF DNES srovnávala města od 10 do 50 tisíc obyvatel,jeale Jablonec nejlepšímvzemi. Šetření měřilo pracovní příležitosti, dostupnost bydlení, sociální služby, podobu veřejných prostranství, investice a dluhy a velkých měst porovnával průzkum 25středně podmínek pro spokojený život, vněmž zvítězil Jablonec. také,co pro spokojenost lidí dělají radnice. Životní podmínky měřila v celkem 25 podobně velkých městech.podobných je vzemi 111 ažije vnich každý pátýobyvatel. Města nominovali krajští reportéři - vybrali vždy dvě z regionu těšící se nejlepší pověsti. Při hodnocení měst redakce zahrnuladata o vývoji nezaměstnanosti, kriminality, přílivu či úbytku obyvatel a o výši poplatkůvybíraných od lidí. Údaje poskytly radnice, policie a úřady práce. Jablonec převálcoval protihráče díky podprůměrné nezaměstnanosti, dostatku míst ve školkách, nadstandardní péči o senioryaklesajícímu dluhu. Druhé skončily Prachatice,třetí Humpolec, Z měst v Libereckém kraji se do šetření dostal ještěturnov, ten ale na žebříčku obsadil až 21. příčku. Poslední byla vprůzkumu sotva desetitisícová Litovel. VÍCE NA STR. 2 EKOLOGIE Petice bojuje za zelené louky upřehrady Každý den přibude pod peticí za záchranu luk kolem jablonecké přehrady zhruba 50 podpisů. Místní lidé ji spustili kvůli tomu, že vnávrhu nového územního plánu,který má vstoupitpříští rok v platnost, se slukrativními pozemky počítá pro sport arekreaci, zatímco dosud byly pláže a parky. Strana 3 SPOLEČNOST Železný Brod chce zachránit hotel Cristal Slavný pustnoucí hotel Cristal, který dělá ostudu Železnému Brodu a celému Pojizeří, chce koupit radnice. Hyzdí malebné náměstí a prochází kolem něj mezinárodní silnice E65. Město tam chce přesunout knihovnu, ZUŠku, některé úřady aordinace. Rádo by tam vidělo i obchod se sklem. Strana 4 TRADICE Děti vyrobí hračky podle své fantazie Zhruba čtyři stovky dětí zcelé země se zúčastní Týdne české hračky, který od 13. do 18. října uspořádá jizerskohorská továrna Detoa. Děti při níuplatní své nápady, kreativitu a kombinační schopnosti. Větší otevřenost směrem kturistům se firmě vyplácí, cítí to především na růstu tržeb. Strana 5

2 10. října 2014 Jablonecko Jablonec je málem ráj na Zemi Jablonec je ideálním místem pro život. Vyplynulo to zšetření MF DNES mezi 25 stejně velkými městy PETRA LAURIN Jablonec nad Nisou Proč se nebe mračí, co to všechno značí? Na to se ptá Jablonečan Milan Brož v jedné ze svých posledních básniček. Vyvěsil si ji do internetového blogu interesse-jablonec, kde končí ivšechna jeho další proč, která ho při častých procházkách městem napadají. Čím dál jsem od samotného středu města, tak je to tam hezčí, podivuje se místní patriot. Pochvaluje si, že toho město dělá hodně pro lidi, samotnému centru ale nejen podle něj chybí dřívější lesk, noblesa a život. Vadí, nevadí Vadí mi proluky, nevyužitý Tajvan u přehrady, pak taky místo, kterému se říká tržnice. Za 37 let, co tu bydlím, si nepamatuji, žebytam nějaká byla, upřesňuje. Žerou ho drobnosti, kterých si nikdo nevšímá, třeba nepořádek kolem vietnamských obchodů před autobusovým nádražím nebo nevzhledné popisky zabalené igelitem napamátných stromech. Zhruba před sto lety se secesnímu Jablonci, v němž si stavěli honosná sídla bižuterní exportéři, přezdívalo Malá Paříž. Ve městě se dařilo 25 kavárnám a 96 restauracím. Dnes jsou po 16. hodině ulice města vylidněné. Velké obchodní řetězce, které obklíčily sousední Liberec a pomalu se zabydlují i na okraji Jablonce, vyhnaly místní živnostníky. Chudinské domy vcentru Navíc obchodníci schudobou nastěhovali chudáky na sociálních dávkách jen kousek od radnice. Žijí v domě,kde kdysi byla slavná kavárna Jizera. Bydlí i nad někdejší vyhlášenou restaurací Stará pošta mezi Mírovým adolním náměstím. Problémy schudými jsou iv dalších čtvrtích města, například vpionýrské ulici v Pasekách. Radnice eviduje asi dvacet domů, ve kterýchbydlí zhruba 500 nepřizpůsobivých lidí. Vbytech jich je tolik, že se do nich nevejdou, atak svůj soukromý život stěhují do ulic. Víme, že je tu nárůst přestupků adrobné kriminality, upozorňuje starosta Petr Beitl (ODS), kterého vyznamenal před nedávnem Český svaz měst aobcí ČRnejlepším primátorem v zemi. Vzniku dalších ubytoven má zabránit Příroda, místa ve školkách, pracovní příležitosti anízká kriminalita pomohly Jablonci kvítězství. stavební uzávěra, která bude platit na území celého města. Zakazovat bude nejen stavbu nových ubytoven, ale také změnu aúpravy starých budov na ubytovny. Život Jablonečanů se přesunul z města kpřehradě. Lidé tam tráví volný čas, chodí tam sportovat aletos se stala vodní hladina také dvakrát pódiem pro hudebníky. Les na dohled mávtéměř padesátitisícovém městě téměř každý. Právě velké množství upravených veřejných prostranství si pochvaluje imilada Valečková, která se do Jablonce přistěhovala před třemi lety zvýchodních Čech. Všude setudostanu pěšky a nový lesopark mám hned za domem, pochvaluje si bydlení na Žižkově vrchu.. Oveřejná prostranství se starají nezaměstnaní. Radnice jich zaměstnává celou stovku. Uklízejí inaautobusovém nádraží, vlétě vletním kině, pomáhají vparcích, na hřbitovech, školách aškolkách, vypočítává mluvčí magistrátu Markéta Hozová. Za ideální místo kživotu považuje Jablonec ipodnikatel Jan Vokurka. Líbí se mu příroda a možnosti pro sportovní vyžití, hlavně běh, lyže acyklistiku. Comi vadí, jsou jednosměrkyucpávající městskou dopravu, atonejen v centru, říká. Podle něj by se vrátil život do města, kdyby se uvolnil průjezd. Pak by se ani nemusela stavět silnice Srnčím Dolem, dodává. Hledání vhodného dopravního modelu je dlouholeté politické téma. Kněmu se vposledních dvou letech přidalo ještě teplárenství. Město vloni koupilo teplárnu anyní se ji chystá modernizovat, zatímco víc než polovina domácností si mezitím již vytápění vyřešila sama. Odpůrci nové energetické strategie varují, že projekt přivede Jablonec do vážných finančních problémů. Acodál, Jablonče? Současnému vedení města se přitom podařilo od roku 2011 snížit dluhy magistrátu z500 milionů zhruba na polovinu. Spory jsou iokoncepci dalšího rozvoje arozšiřování města. Například Strategický plán vzniká primárně kvůli snazšímu získávání evropských dotací, nikoliv zdůvodu vytvoření kvalitní koncepce, upozorňujearchitektka Ida Chuchlíková. Podle ní má město hodně vnitřních rezerv, které by mělo využít. Jablonec sinechal nazačátku roku zpracovat průzkum spokojenosti obyvatel s kvalitou života. Výsledky potvrzují spokojenost téměř 87 procent občanů. Lidé sipochvalují například příležitosti pro provozování koníčků a záliby, služby či zdravotnictví.připomínky mají naopak kdopravě či k parkování. ANKETA FOTO MILAN BAJER Jak se vám žije v Jablonci? Co se vám ve městě líbí a co vám vadí? Dalibor Dědek podnikatel Jablonec považuji za klenot. Je úžasný kvalitou životních podmínek, ale ipolohu adostupností. VJablonci je ale také prosperující průmysl, kvalitní nemocnice anadprůměrné školy. To vše jsou důležité atributy pro udržení a přilákání šikovných aschopných lidí. Pokud bych tu nebydlel, neváhal bych se přistěhovat. Věra Lehká seniorka VJablonci jsem ráda a docela spokojená. Důchodcům tu vlastně nic nechybí, i když znovu mladá bych být nechtěla. Nelíbí se mi nevzhledné okolí Jabloně, které okupují bezdomovci. Vloni jsem kvůli tomu psala na radnici, na životní prostředí, ale bez reakce. Taky mi vadí cikáni v centru města. Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 Evidenční číslo: MK ČR E20628 Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jan Stránský, jan.stransky@mafra.cz Editor: Milada Prokopová, milada.prokopova@5plus2.cz Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková, sarka.zpevakova@mafra.cz Inspektor distribuční sítě: Walter Oberlander, tel.: 602 180 358, walter.oberlander@mafra.cz Krajská redakce: OC Forum, Soukenné náměstí 2a/669, 460 01 Liberec Okresní redakce: Petra Laurin, tel.: 601 393 278, redakce.jablonec@mafra.cz Inzerce: Klára Císařová, tel.: 601 392 949, klara.cisarova@mafra.cz Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha aolomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití ašíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Jablonecko Petice bojuje za louky Lidé se strachují, aby Jablonec do budoucna neztratil výsadu zeleného města PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU Každý den přibude pod elektronickou peticí za záchranu luk kolem jablonecké přehrady zhruba 50 podpisů. Místní lidé ji spustili kvůli tomu, že v návrhu nového územního plánu, který má vstoupit příští rok v platnost, se slukrativními pozemky počítá pro občanské vybavení, tedy pro sport arekreaci, zatímco dosud to byly pláže, parky a lesoparky. Pak bynanich mohla vzniknout například uzavřená hřiště nebo jiné atrakce. Louky by potom užnemusely být všem volně přístupné, upozorňuje za autory petice Simona Jašová. Petice již získala podporu téměř 800 lidí, se rychle šíří díky sdílení na sociálních sítích. Louky jsou abudou naše, připsala pod ni Jana Češková. Miloš Srna zase poznamenal, že zachránit zbylé zelené plochy ujablonecké přehrady by mělo být pro každého Jablonečáka samozřejmostí. Petici předáme novému zastupitelstvu na konci roku.až se všichni v rolích zastupitelů trochu usadí a rozkoukají, dodala Jašová. Spolu sdalším spoluautorem petice Romanem Rákosníkem se obávají, aby se neopakovala stejná situace jako před 20 lety. Vroce 1994 podepsalo 4868 lidí petici na záchranu louky mezi stadionem v Břízkách apoloostrovem Tajvan. Navzdory silnému odporu veřejnosti tam ale přesto vyrostlo další fotbalové hřiště snáslednou infrastrukturou, které využívá jen úzká skupina lidí. Dnes hrozí podobný osud posledním třem loukám na východním břehu přehrady, na Tajvanu, uslunečních lázní auhráze, tvrdí oba shodně. Ekologové už podali podnět na odbor hospodářského aúzemního rozvoje. Náměstek primátora Petr Vobořil, pod něhož odbor spadá, ho předal zpracovatelům územního plánu. Jen na to ale nechceme spoléhat, podotkla Jašová, která vede Středisko ekologické výchovy Český ráj adříve bývala aktivistou Dětí Země. Koncept nového územního plánu pro Jablonec byl projednaný v roce 2011 aodsouhlasený v roce 2012. Nový územní plán bude ale schvalovat až nové zastupitelstvo zřejmě začátkem příštího roku. Tomu ale musí předcházet veřejné projednání a po něm bude následovat zapracování připomínek, upřesnila mluvčí magistrátu Markéta Hozová. Podle ní nelze vyloučit, že kvůli obměně zastupitelstva se celý proces pozdrží. 10. října 2014 3 komunální volby 2014 Jak uvás dopadly volby? Sledujte aktuální idnes.cz, 5plus2 amfdnes K do bude mít ve vašem městě hlavní slovo vnásledujících čtyřech letech? Už vsobotu otom rozhodnou voliči. Tituly vydavatelství MAFRA vám dodají kompletní servis výsledků, analýz aohlasů zkomunálních voleb 2014. Nejrychlejší a nejpřehlednější výsledky najdete na webu volby.idnes.cz. Rozhovory, analýzy akomentáře si přečtete vpondělním vydání MF DNES. Speciální povolební vydání týdeníku 5plus2 najdete ve stojanech příští pátek 17. října. (red) Kombinovaná spotřeba promodel: 4dveřové/5dveřové Mondeo:3,6 7,3 l/100 km, emise CO 2 :94 169g/km; Focus: 4,2 6,3 l/100km, emise CO 2 :105 146g/km. Zobrazené vozymohou mít prvkypříplatkové výbavy. Posviťte si na nové vozy FORD MONDEO a FORD FOCUS PŘIJĎTENAUNIKÁTNÍ PŘEDPREMIÉRU ZCELANOVÝCH VOZŮ Exkluzivní předpremiéra očekávaných novinek Ford Mondeo aford Focus vám naněkolik hodin odhalí, co ostatním zůstaneprozatím skryto. Přijďte siknám prohlédnout budoucí krále silnic audělejte sijasno, co nového vásčekásvozy Ford. Naplánujte sisvoji účast ještědnes. ZJISTĚTE VÍCE NA WWW.POSVITTESI.CZ Auto-Arena, s.r.o. Podzimní 10,Jablonec nad Nisou Tel.: 483 300 965 www.auto-arena.cz

4 10. října 2014 Jablonecko Má Cristal ještě šanci? Železný Brod chce koupit zchátralý hotel. Kdysi býval chloubou funkcionalismu MILOSLAV LUBAS ŽELEZNÝ BROD Slavný pustnoucí hotel Cristal, který dělá ostudu Železnému Brodu acelému Pojizeří, chce koupit radnice. Hyzdí malebné náměstí aprochází kolem něj mezinárodní silnice E65. Monumentální hotel nezadržitelně chátrá ajevředem našeho města, říká železnobrodský starosta André Jakubička. Majitelé honabízejí už dlouho na prodej anyní za něj chtějí zhruba devět apůl milionu korun. Kdybychom ho získali, mohli bychom tam přesunout městskou knihovnu izákladní uměleckou školu, vypočítává. Do čtyřpatrového Cristalu bysedaly umístitordinace lékařů, kanceláře bytového podniku, finančního úřadu adrobné služby. A což takhle mít vpřízemí obchod se sklem odželeznobrodských výrobců, navrhuje Jakubička. Funkkcionalistický Cristal stojí v Železném Brodě od druhé světové války, kdy sloužil ijako zotavovna pro vojáky německého wehrmachtu. Za socialismu patřil Cristal podniku ŽBS abýval společenským centrem města i okolí. Po roce 1989 však sláva hotelu pohasínala. Přízemí nyní zabírá odpudivý velký bazar slevným zbožím. Rovněž ohyzdný vstup do baru Korint nedělá městu čest. Vnitřek budovy je ale vpřekvapivě dobrém stavu, upozorňuje Jakubička. Jsou tam například krásné křišťálové lustry anastěnách skleněné mozaiky. Na rekonstrukci Cristalu bychom mohli dostat dotaci z Evropské unie. Náklady na opravy odhadujeme nazhruba třicet milionů korun. Rozhodnutí až po volbách Železnobrodská radnice nemíní o koupi Cristalu rozhodnout teď a sama. Počkáme až po volbách a počítáme s vyhlášením referenda, aby budoucnost hotelu určili obyvatelé města, dodává starosta. Pokud by do Cristalu přešly finanční úřad, úřad práce nebo bytový podnik, opuštěná budova vpříčné ulici by se dala spomocí dotací upravit na domov pro seniory nebo na dům se startovními byty pro mladé rodiny. Podle městského zastupitele Františky Lufinky se stává Cristal nebezpečnou budovou. Kdyby se sním nic nedělo, hrozily by tam úrazy. Hotel je ale památkou, prohlašuje Lufinka. Měli bychom zjistit, jaké úpravy tam lze provádět ajaké ne. Teplo a pohyb proti únavě LÁZNĚ PODĚBRADY Spostupujícím podzimem vás zveme do největších středočeských lázní, abyste načerpali sílu a udělali něco pro zdraví idobrou náladu. Ať už budete vybírat mezi víkendovým nebo týdenním pobytem, zvolíte správně. Nabízíme komfortní ubytování, stravování (na přání idietní) avynikající lázeňské procedury, které osvěží tělo iducha. Blízké okolí je protkáno kvalitními cyklostezkami. Kolo si můžete zapůjčit vněkterém znašich hotelů. A máte-li brusle, vezměte si je: na cyklostezkách uplatníte inlajny av nově otevřeném zimním stadionu můžete nazout rychlé nože. Tip:po sportovních výkonech ochutnejte věneček v cukrárně UReinvaldů na Jiřího náměstí. Poděbrady žijí na podzim také kulturou. Zkuste divadlo Na Kovárně nebo koncert v secesní budově lázeňské Kolonády.Více informací na www.lazne-podebrady.cz. KOMERČNÍ PREZENTACE Semily Semily Jiráskova 519 (vedle bývalé pekárny) tel.: 608 073 379 SleVa 50% Výprodej kuchyní aspotřebičů zexpozice až 80% 35.890,- 17.945,- délka kuchyně 240 cm

Jablonecko 10. října 2014 5 Dětiřeknou, sčím si chtějí hrát Hračky podle svých představ afantazie vytvoří návštěvníci firmy Detoa během Týdne české hračky. Na každou budou mít 45 minut. PETRA LAURIN Hračky na stole jsou při výrobních poradách společnosti Detoa naprostou samozřejmostí. FOTO PETRA LAURIN ALBRECHTICE VJIZERSKÝCH HO- RÁCH Zhruba čtyři stovky dětí zcelé země se zúčastní Týdne české hračky, který od 13. do 18. října uspořádá jizerskohorská továrna Detoa. Nejprve návštěvníkům ukážeme, jak se hračky vyrábějí. Potom vyrobí děti nám hračku podle jejich představ, říká majitel továrny Jaroslav Zeman. Vyzkouší si přitom svou fantazii, kreativitu akombinační schopnosti, dodává. Detoa přichystala slavnost tradiční české hračky v pořadí počtvrté. Účastníky rozdělí došesti věkových kategorií od nejmenších dětí po seniory. Pro tvorbu návrhu jim dá pytlík dřevěných komponentů, lepidlo apětačtyřicetiminutový časový limit. Letošní ročník se ponese ve znamení dřevěných kostiček. Každý den vybereme nejlepší hračky, vsobotu pakvyhlásíme absolutního vítěze za celý týden, dodává Zeman. Zájem oklasické české hračky jev Česku na vzestupu. Dominantní mezi nimi zůstávají právě dřevěné výrobky z Albrechtic a kovové modely z východočeského Kovapu, potvrzuje jednatel společnosti České hračky Petr Heinzl. Otevření továrny Detoa turistům tomuto trendu jen prospělo. Rodiče jsou stále zodpovědnější. Nekoukají tolik na peníze, když vidí, jak pracná je výroba a že jsou hračky bezpečné, rádi je ikupují, říká majitel Zeman. Továrna provozuje pět let ve svém areálu Muzeum výroby hraček. Vloni ho navštívilo 25tisíc lidí aletos jich podle odhadů bude ještě o zhruba dva tisíce více. Až 65 procent turistů přijíždí z Prahy a zestředních Čech, zhruba čtyři procenta jsou cizinci. Firma letos počítá zhruba se čtyřprocentním meziročním nárůstem tržeb. Dosáhnout by měly asi 83 milionů korun. Klesající zájem o dřevěné korále vyrovnávají komponenty pro společenské hry. Polovinu produkce továrna vyveze Založil ji v roce 1908 Johann Schowanek. Za první republiky, vdobách největšího rozmachu, zaměstnávala asi 1300 lidí, dnes má necelých 200 zaměstnanců. Vpolovině minulého století se pod názvem TOFA začal podnik věnovat ivýrobě pianinových aklavírních mechanik. Od roku 1993 je firma soukromá a podniká pod značkou Detoa. volte číslo 11 PRO SPORT AZDRAVÍ Naše město naše odpovědnost Ing. Štěpán Matek Váš kandidát na zastupitele PODPOŘTE NÁS V KOMUNÁLNÍCH VOLBÁCH 10. a 11. ŘÍJNA

6 10. října 2014 Jablonecko Khudbě ho dostaldluh kapelníka zhradce Karel Hájek už 55 let vyhrává svatebčanům na varhany vliberecké obřadní síni. MILADA PROKOPOVÁ LIBEREC Wagnerův Svatební sbor z Lohengrina nebo Květiny bílé pocestě zrusalky dojímaly k slzám příbuzné novomanželů naliberecké radnici před více padesáti lety a dojímají je stále. Na varhany jim tehdy hrál učitel zmístní zušky a muzikant z tanečního orchestru Ladislava Bareše Karel Hájek a stejný Karel Hájek jim hraje idnes aněkterým znich už na svatbě zlaté. Za varhany sedává na svatbách, vítání občánků a při slavnostních příležitostech pětapadesát let a zasloužil se i o to, aby se do obřadní síně varhany dostaly. Nástroj, který původně používali vbudově divadla Ypsilon, sedostal do základníumělecké školyvdnešnípalachově ulici. To bylo začátkem 50. let minulého století. Tehdy se měnil vcelém Liberci elektrický proud na jiné napětí, varhany přestaly hrát a ležely ladem. Málem je vyhodili, ale nakonec se povedlo přes komunisty je protlačit na radnici. Pomohl mi tehdy šéf okresního archivu Vladimír Ruda. Vysvětlil jim, že to bude vlastně konkurence kostela, takže protináboženský tah, popisuje Hájek. Kromě varhan a klavíru hrál i na trubku, pozoun, buben, kontrabas či housle. Přes ně se ve svém rodném Hradci Králové dostal k hudbě. Rodiče měli koloniál achodila k Pětapadesát let strávil Karel Hájek za varhany vsíni liberecké radnice. Do muzikantského důchodu se zatím nechystá. FOTO MILADA PROKOPOVÁ nim nakupovat na dluh žena kapelníka místní vojenské hudby. Akdyž už byl sloupec číslic nehorázně dlouhý, koupil mi otec malé housličky arozhodl, že mi bude kapelník dávat hodiny. Za každou hodinu, umazal čárku, vzpomíná Hájek. Do Liberce ho dostal Bareš Do Liberce sedostal přes legendu liberecké taneční hudby a dalšího kapelníka -Ladislava Bareše. Hrál jsem uněj na pozoun ataké mu psal noty šlágrů, třeba Glena Millera, které se knám dostávaly. Desky se tenkrát neprodávaly. Takže, když jsme se knějaké dostali, přehráli jsme ji pomocí speciální ryčky na starý rentgenový snímek, zněj jsem záznam odposlouchal azapsal do not, vzpomíná. Na přehrání ale nešlo použít kovovou jehlu, takže jsem na to používal bambusovou. Odposlouchává idnes, ovšem ne z rentgenových snímků, ale zcd. To když si svatebčané přejí hudbu, která na nabídkovém listu není. Anejvětší svatební šlágry? Podléhají módě, ale isvatební nebe má své stálice, třeba Indiánskou píseň lásky. Anedotkla se ho ani komunistická propaganda. K žádné budovatelské písni měsvatebčané nenutili, ale když přijala sovětská delegace, musel jsem dát třeba ruskou Suliku, dodává pětaosmdesátiletý Hájek. KRÁTCE Atletům se zvýšil komfort na Střelnici JABLONEC NAD NISOU Saunu se zázemím, masérnu, cvičebnu anové sociální zázemí vybudovalo nákladem 2,4 milionu korun město atletům vhale na Střelnici. Nové prostory budou sloužit také veřejnosti. Vylepšování haly začalo vloni, kdy dostala zateplení anovou žlutošedou fasádu. Přibyla rampa pro imobilní návštěvníky arecepce. Atletickou halu spravuje stejně jako ostatní sportovní zázemí vjablonci dceřiná společnost města Sport Jablonec nad Nisou s.r.o. (lau) Jablonec opraví další hřiště JABLONEC NAD NISOU Do června 2015 obnoví Jablonec spodporou dotací sportovní adětská hřiště nažižkově Vrchu aokolí. Předpokládané náklady celé akce budou 9,5 milionu korun, město se bude podílet pětinou. (lau) Hamry vybudovaly novou knihovnu VELKÉ HAMRY prostorách dlouho nevyužívané staré školky vybudovaly Velké Hamry novou Městskou knihovnu.jerozdělena na oddělení pro dospělé aděti, jehož součástí je koutkek na hraní aprostory pro provozování zájmových kroužků. Část knihovny bude vyčleněna pro minimuzeum Velkých Hamrů, bude tam ispolečenská místnost pro setkávání. (lau) Navštivte Knihkupectví Dobrovský adarujte svým blízkým jedinečný příběh! Sleva 15% na vše! Sleva se nevztahuje na učebnice ajiž zlevněné zboží. Slevy se nesčítají. Slevový kupón platí pouze při předložení na prodejně: Knihkupectví Dobrovský Komenského 4, 466 01 Jablonec nad Nisou po pá: 8:30 17:30 hod., so: 9:00 12:00 hod. Slevový kupón lze uplatnit od 16. do 18. 10. 2014 www.dobrovsky.cz

Jablonecko 10. října 2014 7 Krása pod střechamijablonce Fotograf Bohumil Jakoubě a znalec Jizerských hor Otokar Simm vydali knihu o Jablonci. Ukazují ho hezčí. Díky retuši. MARTIN TRDLA JABLONEC NAD NISOU Aby se při svých procházkách městem nedívali lidé jen před sebe, ale zvedli hlavu vzhůru a pohlédli do tváře secesních, novorenesančních či funkcionalistických fasád domů, žádá Jablonečany jeden zautorů nové obrazové knihy oměstě, Bohumil Jakoubě. Krása je právě tam nahoře. Je ale škoda, že tolik nádherných fasád je dnes zdevastovaných, říká. Na knize súsečným názvem Jablonec, město nad Nisou, spolupracoval s publicistou aznalcem Jizerských hor Otokarem Simmem. Ten ve svých doprovodných textech zabředl především do historie města, ale i jeho čtvrtí. Autoři se nevyhnuli ani mapování okolí města. Své místo tam má ikrajina Jizerských hor a Českého ráje. Fotografie atext doplňuje třicet ilustrací historika umění aetnografa Josefa V. Scheybala. Jedním zpopudů ktvorbě knihy byli právě manželé Scheybalovi. Spolupracoval jsem snimi na edici publikací ozdejším regionu. Vyšly dvě knihy o krajině kolem Jizery a pak putování krajem skla abižuterie. Obě měly nečekaný ohlas a prodalo se jich přes deset tisíc. Poslední kniha vedici se měla věnovat právě Jablonci. Pak ale manželé Scheybalovi zemřeli. Po letech jsme se rozhodli, že na připravovanou knihu navážeme, odhaluje Jakoubě. Kdispozici měl úvodní kapitolu knihy od J. V. Scheybala aněkolik dalších, ale jen rozepsaných. Některé fotografie byly hotovy. Jenže autoři zjistili, že řada věcí už neplatí. Intenzivně jsem tedy Jablonec fotografoval asi rok a půl. Většina fotek vknize pochází zlet 2012-2014. Některé jsou starší, třeba ty zimní, jelikož loňská zima nestála za nic, popisuje autor. Když knihou zalistuje města neznalý turista, zfotografií na něj dýchne Jablonec, který stále tak trochu vypadá jako malá Paříž, jak se mu říkalo vdobách první republiky. Jenže řada historických budov ve skutečnosti není v takové kondici. Například vpodobné knize ojablonci zroku 2000 její autoři píší: Mnoho důležitých staveb je ve stále špatném stavebním stavu, obtížně se hledají partie, kde je opravena většina objektů. I proto byly do knihy zařazeny ve větší míře kresby. Jakoubě říká, že za 14 let se toho příliš nezměnilo. Řekl bych, že je to ještě horší. Všechny stavby, které jsem vyfotil, prošly retuší. Veskutečnosti jsou v daleko horším stavu. Všichni víme, jak vypadá radnice, že jsou na ní fleky od opadané omítky, vknize jeale jako nová, přiznává. Nejvíce práce měl prý shotelem Diana. Na jeho výsledné podobě vknize jsem pracoval celý den, dodává Jakoubě. Podle něj ale retuše fotografií není klamáním čtenáře. Třeba věž radnice měla být v době vydání knihy opravená, oprava se ale orok odsunula. Acosetýče hotelu Diana, nemohl jsem dopustit, aby se do knihy dostal vestavu vjakém vsoučasnosti je. Bylo by škoda ho čtenářům neukázatvcelésvé kráse, vysvětluje Jakoubě. Kniha vyšla nákladu 1000 kusů, z toho třetina je vangličtině. Kdostání je vinfocentru vdomě Jany ajosefa V. Scheybalových za cenu 450 korun. U knihkupců je o něco dražší.

8 10. října 2014 Jablonecko Obžaloba:Chystal tři vraždy Kontroverzní lékař Jaroslav Barták si v Liberci odpykává trest za znásilňování, sexuální zneužívání avydírání asistentek. Ktomu ještě chtěl připravit oživot své někdejší kolegy. MARTIN TRDLA LIBEREC Lékař Jaroslav Barták, který si odpykává dvanáctiletý trest za znásilňování, sexuální zneužívání a vydírání svých asistentek půjde znovu před soud. Státní zastupitelství vliberci totiž na něj včera podalo obžalobu. Viní ho z plánování tří vražd avydírání. Instrukce pro přípravu vražd údajně předával z místní věznice. Obviněný se měl zločinů dopustit během výkonu trestu ve vazební věznici Liberec vdobě od října dolistopadu 2013. Oběti vražd měly být tři aoběti vydírání rovněž, uvedl státní zástupce Radim Kadlček. Podle neoficiálních informací měly být oběťmi Bartákova vražedného plánu bývalý šéf vojenské tajné služby Andor Šándor, pražský advokát Oldřich Choděra apravoslavný kněz Eugen Freimann. Trojice proti šestapadesátiletému lékaři svědčila u soudu s asistentkami. Bartákovi nyní za přípravu vražd hrozí, že si pobyt vžaláři prodlouží až o dvacet let nebo doživotí. Ze zákona hrozí Bartákovi až 20 let V trestním zákoníku je ustanovení, které pamatuje na to, když se odsuzuje za pokus nebo přípravu. Pokud by to soud vnímal jako nepřiměřeně přísné, může jít ipod sazbu 15 až 20 let, dodal Kadlček. Podle zjištění redakce se Barták chtěl svým někdejším kolegům zcharitativní organizace Lions Club pomstít. Vinil je ze spiknutí proti němu, které vedlo k Jaroslav Barták u soudu IL. FOTO DAN MATERNA, MARFRA jeho odsouzení. Vybral si k tomu recidivistu Miloše Levka. Levko si v Liberci odpykával desetiletý trest za to, že spistolí vruce vyloupil prodejnu. Plán měl Barták promyšlený do detailů. Najatý vrah oběti unese, mučením je donutí kvydání 60 milionů apoté je trýznivým způsobem zabije. Miliony chtěl odsouzený použít kútěku zvězení. Měl už vybranou i zemi - Bělorusko. Barták proto předal Levkovi podrobné informace o budoucích obětech: jména, věk, rodinný stav, kontakty, bydliště, zaměstnání, denní režim. Popsal rovněž požadovaný způsob vražd. Jednoho zvytipovaných mužů měl vrah zabít nejlépe za pomocí vystřelovacího nože v metru, kde je hodně lidí. Barták byl potrestán loni 14 lety vězení za znásilňování a vydírání svých asistentek, Nejvyšší soud ale letos vlétě trest zmírnil na 12 let ačástečně rozsudekzrušil. Údajný pokus oznásilnění a nebezpečné vyhrožován jedné bývalé asistence znovu projedná Městský soud vpraze. Barták vletech 2006 až 2011 napadl deset asistentek a matce jedné z nich vyhrožoval. Ženy hladil aosahával proti jejich vůli, nutil k sexu a znásilnil, když odmítaly jeho úkoly analéhání. Asistentkám také vyhrožoval společenskou ifyzickou likvidací. Lékař od začátku tvrdí, že celý případ je spiknutím. Jeho někdejší asistentky vprůběhu procesu před soudempopisovaly chování svého bývalého šéfa od výhrůžek přes jeho snahu líbat se s nimi, osahávat je či svlékat. Zmiňovaly ijeho posedlost sexem a alkoholismus. Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs aakce 1rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz KRÁTCE Magistrálu lemují nové tabule Prověřování nemovitostí = rozvíjející se podnikatelská příležitost.staňte se úspěšným podnikatelem. Tel.: 731122 508 www.home-experts.cz BEDŘICHOV Celou Jizerskohorskou běžeckou magistrálu lemují nové informační tabule. Lyžaři je objeví nově na nástupních místech voldřichově vhájích nebo Novém Městě pod Smrkem, uvedla Jana Lhotová, ředitelka Jizerské obecně prospěšné společnosti. chcete být ivy vnašemtýdeníku? KláraCísařová +420 601 392 949 klara.cisarova@mafra.cz bez bourání bez nástřiku montáž 2 hodiny tel.: 602 945 204, 777 618 817 www.vanabezbourani.cz Původní značení už nebylo aktuální. Některé tabule byly víc než deset let staré apadaly, popisuje Lhotová. Zatímco starý systém tvořilo 27 panelů, nový serozšířil na 30 cedulí. Mapy obsahují informace onadmořské výšce, GPS souřadnících, nově na nich jsou i pravidla pohybu ve stopě avšechna poslední rozšíření magistrály. (lau)

Liberecký kraj 10. října 2014 9 Máchovo jezerobude bez vody Po 6letech se kvůli opravě vypouští Máchovo jezero,potrvá to několik týdnů. Výlov bude vpůli listopadu MARTIN TRDLA Máchovo jezer se za pár týdnů změní vbahniště. Dělníci opraví výpusť a opraví hráz. Letní sezonu ale obnova neohrozí. FOTO TOMÁŠ KRIST, MAFRA DOKSY Mojžíš prošel sžidy suchou nohou přes moře na útěku zegypta, lidé v Česku mohou se za několik týdnů projít Máchovým jezerem bez vody. Začalo jeho vypouštění, poprvé po šesti letech. Na dně zůstane vrstva bahna akolem se začnou rojit dělníci. Osmý největší rybník v Čechách bude asi od poloviny listopadu bez vody kvůli nutné opravě výpusti ve Starých Splavech. Naposledy se Máchovo jezero vypouštělo v roce 2008 a předtím dva roky po sobě, v letech 2003 i2004. Tentokrát by měla voda do Robečského potoka pomalu odtékat přibližně šest týdnů. V polovině listopadu pak proběhne výlov. Snapouštěním se začne již vprosinci. Příští letní sezona vohrožení není. Výpusť by měla být opravena do května následujícího roku. Pozoruhodné na tom je, že zatímco vypuštění 6,3 milionů krychlových metrů vody trvá necelých pět týdnů, stejné množství nateče do Máchova jezera až za pět měsíců. Kromě výpusti, která se naposledy opravovala vroce 1972, se Máchovo jezero dočká také rekonstrukce hráze. Následovat bude přestavba celé pláže vestarých Splavech, která je dnes plná černých staveb. Poté, co bude jezero prázdné, musíme zpevnit podloží kolemvýpusti a zároveň postavit provizorní hráz před hrází. Ta zadrží vodu amyzaníbudeme moci pracovat na opravě původní. Po ukončení prací se dočasná hráz odstraní jeřábem, vysvětlil před časem vedoucí Správy CHKO Kokořínsko LadislavPořízek. Celá akcevyjde na tři desítky milionů. Nejdůležitější akcí je výměna odtokové roury. Viditelnou částí stavby pak bude nový stylový manipulační domek, který nahradí prozatímní betonovou kostku. Nový má být i přeliv kašny, jenž se má podobat tomu starému. Celá akce by měla vyjít na téměř 30milionů korun. Zatímco oprava výpustě a hráze je jistá, Doksy zatím peníze na rekonstrukci pláže nemají. Rozpočet celé akce je vypočítán na 15 milionů, město bude Staré Splavy rekonstruovat po etapách. Finance chce hledat v evropských fondech. Pláž je doslova zaplevelena stavbami, které tu načerno vyrostly v80. a90. letech. Ty už město Doksy likviduje, aby oblíbenému letovisku vrátilo prvorepublikový lesk.

10 10. října 2014 Liberecký kraj Bombardér hledá čtyřicet let Zpozůstatků tří posledních válek, které se dotkly Českého ráje, otevřel Milan Trakal muzeum. TOMÁŠ KUČERA ÚJEZD POD TROSKAMI Milan Trakal stojí uprostřed svého muzea vojenské historie vújezdu pod Troskami, ve kterém jsou ve vitrínách, po stolech a také na stěnách stovky předmětů souvisejícíchsprusko-rakouskou, prvníadruhou světovou válkou. Lze tam najít nejen uniformy, ale ičásti obrněného transportéru nebo zřícených letadel. V místnosti je tolik věcí, že to na první pohled připomíná spíše vetešnictví. Šestačtyřicetiletý sběratel okaždém exponátu dlouho vypráví. Návštěvníkům zdůrazňuji, že muzeum je zaměřené proti válce a v žádném případě ji neoslavuje. Je to memento nedávných tragédií, říká osbírce, kterou shromažďuje přes třicet let. Muzeum založil vroce 2002. Co se týče prusko-rakouské války, tak mne Milan Trakal (na snímku) shromažďuje přes 30 let pozůstatky zválek včes- kém ráji. Nejvíc otéprusko-rakouské vroce 1866. FOTO TOMÁŠ KUČERA ovlivnili moji prarodiče, kteří mi o ní vyprávěli, upozorňuje Trakal, který je členem Komitétu pro udržování památek z války roku 1866. Ikdyž vmuzeu má nejvíce exponátů z prusko-rakouské války, velmi ho ovlivnila událost, okteré se dozvěděl od otce. Ten sevdobě druhé světové války stal svědkem zřícení čtyřmotorového německého bambardéru Heinkel HE-177 GREIF ustarých Holenic, který letěl navýchodní frontu. Část trosek dopadla také kousek od domu v Tikově, kde v mládí otec Milana Trakala žil. K neštěstí došlo v sobotu 20. května 1944poobědě. Tátovi bylovté dobědeset let, strýcové však byli starší ak troskám letadla přiběhli mezi prvními. Viděli letadlo, které se roztrhlo ajeho trosky dopadly do okolí, jedna část kousek od našeho domu. Kapitánem letadla byl Alfred Mitschker, vzpomíná Milan Trakal,který sepředněkolika letyosobně setkal s dětmi zemřelého pilota. Jeho rodina dlouho nevěděla, kde zahynul. Až před několika lety se na internetu, kde máme okatastrofě zmínku, o něm dočetli. Přijeli apřivezli inějaké dokumenty. Byl tam třeba dopis střelce, který katastrofu jako jediný přežil apopsal, co se stalo, říká Milan Trakal. Když mu bylo asi osm let, našel svůj první fragment tohoto letadla azačal se o tovíce o něj zajímat. Co tady je, je výsledek čtyřiceti let pátrání, říká Trakal nad úlomky přístrojů ataké osobních věcí členů posádky. Dlouho se nevědělo, kam kabina dopadla. Nebyla těžká, atak nevyhloubila žádný větší kráter, jako tomu bylo v případě palivové nádrže. Podařilo se nám to najít až detektorem kovu. Astále je co objevovat. Třeba letos jsem objevil část palubních hodin, doplňuje Trakal. Zprusko-rakouské války je vmuzeu přes sto exponátů, z první světové devadesát. Na Semilsku ajičínsku za druhé světové války spadlo několik letounů. Expozice pojednává o sedmi z nich. 1. 10. 20. 12. 2014 PŘEZUTÍ PNEU ZDARMA! pneumatikagoodyear 175/65 R14 82T za 1399 Kč Přezutí zahrnuje práci adrobný materiál (ventilky,závaží) kromě případných nákladů spojených snutností použití čidla prosystém kontroly tlaku vpneumatikách (SSPP). Nabídka přezutí pneumatik zdarma platí při koupi sady 4kspneumatik Goodyear nebo Dunlop. Okompletní nabídceapřesných cenách se prosím informujte uparticipujících partnerů Renault. Použité obrázky jsou pouzeilustrativní. Tiskováchyba vyhrazena. Uvedená cena je za 1kus pneumatiky včetně DPH. Vícenawww.servis5plus.cz. RENAULT SERVIS AUTO KOUTEK, s.r.o., KONCESIONÁŘ RENAULT Tanvaldská 1141, 463 11, Liberec 30 - www.autokoutek.cz DRIVE THE CHANGE

Měníme zemi klepšímu Teďvevolbáchnám stím můžetepomoci

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Dobrý den, chtěla bych se s vámi podělit o účincích Schindeleho minerálů. Je mi 52 let a pracuji jako zdravotní sestravnemocnici. Jsem dvaapůl roku po náhradě kyčelního kloubupro artrózu avkvětnutohoto roku mě čekala výměna druhého kloubu. Na vánoce jsem dostala od syna plechovku Schindeleho minerálů a pravidelně jsem je začala užívat. Operaci jsem odložila pro výrazné zlepšení bolestí. Výrobek rozhodně doporučuji. Objednávámdalší balení pro sebe a3pro kamarádku ababičky. Jana Pavelcová,Žďárnad Sázavou Dobrý den, mému manželovi je 53 let, minerály užívá již 2roky. Měl vysoký krevní tlak, který semusnížil, zmizela únava, bolesti zad ibolest tenisového loktu jsou pryč. Ijáužrok beru minerály acítím se stále lépe alépe. Na naše doporučení začalo sužíváním minerálů již několik našich kamarádů. Všichni jsou velice spokojeni, ikdyž ze začátku moc nevěřili. Marta Pešková,Přibyslav Schindeleho minerály mi objednala kamarádka, kterájeužívájiž 2roky.Měla jsem již 3x zlomenou zánártní kost na levé noze. Po rehabilitaci jsem stále kulhala, chůze byla nestabilní, bolest střílela do palce, objevovala se bolest vzádech. Po půl roce svašimi minerály se mi chůze zlepšila, bolesti jsou snadno snesitelné, dokonce můžu opět chodit na túry. Děkuji, Zdeňka Daňková,Veselí nad Moravou Dobrý den, minerály beru od25. 8. 2014. Je mi 73 let, mám dnu, trpím ischemickou chorobou srdeční, vysokým tlakem, bolestí zad akloubů, jsem po operaci srdce.po3týdnech se mi začalo ulevovat oddnových bolestí. Po dalších pár týdnech užívání vašich minerálů se můj zdravotní stav podstatně zlepšil. Vlastně vše, cojsem zmiňoval. Tlak se mi vrátil do normálu, nemusím brát žádné tablety. Opravdu moc děkuji. František Hloušek, Konice Lékař mi zjistil artrózu 3. stupně vkolenou. Dělám vše možné, kupuji ipřípravky propagované vtelevizi, ale účinek žádný. Teprve když mi dcera přinesla vaše minerály, které užívám druhý měsíc, seněco změnilo. Bolest postupně odchází. Těžko setodávysvětlit, za mě ovšem jasné doporučení. Zdeněk Bělský,Karlovy Vary Na zkoušku jsem si objednala plechovku minerálů. Užívám je 2měsíce, zlepšilo se mi spaní, lépe usínám, nedařilo se mi vyléčit špatný stav nehtů na nohou, nyní je znát jasný pokrok, léčím se na dnu, kde též zjišťuji menší bolesti vnoze. Protože popsané problémy ustupují, prosím ozaslání dalších 4plechovek minerálů. Milada Šimáčková,Mariánské Lázně,72let Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup. Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem aměstem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, abyjim drnčely telefony, proto bez celé adresy,tojejistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám vrakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace ovstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at Placebo? Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústupartrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladinycukru, cholesterolu, krevního tlaku v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje.zde o efektu placeba těžko může být řeč. Ažetonení klinicky ověřenýlék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda. Složení na 100g prášku Oxid křemičitý SiO 2 61,9g Zinek Zn 0,0098g Oxid hlinitý Al 2 O 3 15,7g Kobalt Co 0,00115g Oxid draselný K 2 O 3,49g Molybden Mo 0,00018 g Oxid železitý Fe 2 O 3 5,3 g Bór B 0,00003g Oxid vápenatý CaO 1,6g Chrom Cr 0,009g Oxid hořečnatý MgO 1,58g Nikl Ni 0,006g Oxid sodný Na 2 O 1,94g Vanad V 0,0121g Mangan Mn 0,032g Fosfor P 0,0044g Měď Cu 0,044g Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného,vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení:2ks = 530Kč/1 kus, 3ks = 515 Kč/1 kus, 4-5ks = 480 Kč/1ks, 6-11ks = 460 Kč/1ks, od 12ks = 430 Kč/1ks. Ceny kapslí:1ks = 786Kč, 2ks = 746 Kč/1 kus, 3ks = 716 Kč/1 kus, 4-5ks = 686 Kč/1ks, 6-11ks = 656 Kč/1ks, od 12ks = 631 Kč/1ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např.2 plechovky + 2 kapsle = 2332Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky,levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků. Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami. Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 mob.: 777 337 909,777 690 712 www.kamennezdravi.cz Energie 0 kj Bílkoviny 0 Tuky 0 Cukry 0

Česká republika 10. října 2014 13 Tajemný hlas ze show: mluví jakocolin Farrell Herec adabér Filip Švarc má vzábavném pořadu Primy Muži proti ženám zásadní roli. Ikdyž ho zatím nikdo neviděl. ČR Už jste viděli zábavnou show televize Prima Muži proti ženám? Pak vám nemohl uniknout charismatický hlas ze zákulisí, který pořadem provází ahlídá spravedlivý průběh celé show. Ten tajný hlas jsem já, směje se herec Filip Švarc, jehož můžete kromě primáckého pořadu slýchat ivefilmech. Živí se totiž mimo jiné jako dabér hollywoodských snímků adíky němu umí česky třeba Colin Farrell nebo Ashton Kutcher. Jak jste se dostal k primáckému pořadu Muži proti ženám? Nabídku mi dal režisér Michal Čech a přijal jsem ji hned, protože tahle práce mě hrozně baví, je to zase úplně jiná zkušenost. Protože když děláme dabing, je to už hotové dílo, jdeme do konkrétních tváří. Ale tady jsem přímo u vzniku atojetonové, co mě baví. Herec a dabér Filip Švarc si při pořadu užije spoustu improvizace. Určitě, ale to je zdravá tréma, adrenalin, to být musí! Co se vám na ženách nejvíc líbí? Mě se neptejte, já jsem rozvedenej Takže zkušenost se ženami už máte... Jaká se vám líbí asjakou byste chtěl žít? Tohle právě vůbec nejde dohromady. Světšinou ztěch, za kterými se otočím a kterésemilíbí, bych nechtěl žít. Samozřejmě mě přitahují ženy krásné, ovšem ne třeba ženy vamp, ale spíš nenápadná žena, která pak oto víc překvapí! Muži proti ženám Nový díl: vsobotu 11. října od 20:15 na televizi Prima. Mužský tým: Libor Bouček, Ondřej Hejma, Otakar Brousek ml. Ženský tým: Mahulena Bočanová, Tereza Kerndlová, Laďka Něrgešová Co se také dozvíte: Jakou ženu muži preferují? zaměstnanou x v domácnosti Co by chtěly mít ženy raději? vysoké IQ x velká prsa Který sportovec se ženám více líbí? David Beckham x Roman Šebrle Která žena je pro muže víc sexy? vtěsných džínách x vsukni Získejte 100 000 Kč za cenu 1899 Kč měsíčně Volejte zdarma na nonstop linku 8008 700 767 Máte prostor pro improvizaci? Na improvizaci jemá role vshow Muži proti ženám založená Dalibor s Terezkou přímo vstupují do komunikace se mnou aptají se mě na můj názor to vše jsou spontánní reakce. A třeba posledních deset minut soutěže je už jenom na mně, moderátoři se vysoutěží a ten závěr vedu celýjá, je to naprostá improvizace. Jste někdy nervózní? Jaká ženská vlastnost by vám ze všeho nejvíce vadila? Kdyby si mne nevážila. Máte nějaký mužský zlozvyk? Sklápíte nazpátek prkýnko na záchodě? Tohle pro mne opravdu není žádný problém, to jsem se naučil poměrně záhy. (smích) Když dojde na zásadní situace, tam už je potřeba sedomluvit, akdyž to nejde, tak může být problém. Ale vsundávání prkýnka opravdu není. (PR, kuk) Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1899 Kč, počtu splátek 84 alhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 %p.a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se onabídkučiveřejnounabídkuaplatípřisplněnípodmínek HomeCredita.s. do15. 9. 2014. Přischvalováníúvěrumůžebýt využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.homecredit.cz.

14 10. října 2014 Česká republika Pojištění má provázet životem Životnípojištění patříkproduktům, jejichž význam pojištění se člověku včase přizpůsobuje avždy pokrývá ařeší jeho aktuální životní situaci. spočívá vdlouhodobé ochraně. Navíc přestává platit, že jde osložitý druh pojištění. Více informací Pokud bych to měldemonstrovatnakonkrétní situaci, tak pojištění Můj život umožňuje sjednat si již přináší Aleš Krejdl,ředitel Úseku životního pojištění České pojišťovny. na začátku pro různá rizika různě dlouhou pojistnou dobu. Klient si také může dopředu stanovit změnu pojistných částek vprůběhu života smlouvy. Pokud pak kdykoli změní svéplány, můžesisvousmlouvu samozřejmě upravit. Je možné například zvyšovat nebo snižovat pojistnou ochranu pro případnemoci, úrazu či smrti, sjednávat nová pojistnákrytí, nebo je naopak rušit. U životního pojištění panuje představa, že jde o složitý produkt. Jak vycházíte lidem vstříc, aby si sjednaliskutečně dobře nastavené pojištění? Jsme si vědomi, že životní pojištění bývá veřejností často považováno za komplikované. Protojsmeuž od samého počátku připravovali náš nový produkt Můj život s cílem maximálně usnadnit klientům orientaci v této oblasti a pochopit životní pojištění jako užitečný inanční nástroj sloužící k ošetření řady životních rizik. Tomu tedy byla přizpůsobena celá koncepce nového produktu. Vše začíná již momentem prvního kontaktu s klientem, kdy formou diskuse zjišťujeme jeho skutečnépotřeby,zajímá nás, jakéživotní situace právě řeší a jaké má plány do budoucna.s klientem se setkáváme hned několikrát, aby měl k dispozici veškeré potřebné informace a sjednal si takovou životní pojistku, která mu bude plně vyhovovat. Životní pojištění je svým charakterem dlouhodobý produkt. Může ale skutečně efektivně chránit člověka po celou dobu jeho života? Klíčové je,aby si klienti již při sjednání životního pojištění opravdu uvědomili, že jde o dlouhodobou záležitost, kdy jim má pojištění sloužit a poskytovat ochranu po celou dobu jejich života. Všichni jsme v průběhu času různou měrou vystaveni rizikům,jako jsou úrazy, nemoci, invalidita asamozřejmě smrt. Kvalitní životní Proč sevčeské republice velmi často děje, že lidé ruší smlouvy za méně než dva roky od data sjednání? Pročbytonemělidělat, jakájsourizikaspojená s předčasným zrušením pojistné smlouvy? Otázkou je, proč lidé ruší své životní smlouvy. Je-li důvodem vábení konkurenční nabídky, měli by být vždy obezřetní. Zdánlivě výhodná úspora na ceně nového pojištění je totiž často převážena ztrátou nezanedbatelné části již zaplaceného pojistného, rozdíly v pojistném krytí či množstvím případných výluk. Pokud naopak klienti vypovídají smlouvy z důvodu změny životní situace, pak lze toto často řešit jinak a mnohem efektivněji. Pokud klient například ztratí dočasně zaměstnání, můžeme mu nabídnout snížení pojistného, redukci nastavených pojistných částek nebo i možnostpřerušení placení pojištění.chtěl bych zdůraznit, že zrušení smlouvy by mělo být vždyaž tím krajním řešením. Je pro klienta zpravidla nevýhodné a jako takové je určitě nedoporučuji. Vposlednídobě jsoutrendem nejrůznějšíasistenční služby.existují takovéslužby i voblasti životního pojištění? Samozřejmě. A i v této oblasti jsme svědky neustálého zdokonalování poskytovaných služeb. V rámci našeho nového životního pojištění doznaly právě asistenční služby výrazných změn. Pokud mám být konkrétní, pak nabízíme služby jakozdravotníporadenství na telefonu či zajištění druhého lékařského názoru při diagnóze závažného onemocnění. Dále možnost objednání klékaři či dopravuz nemocnice adoní. V oblasti rekonvalescence potom mohu jmenovat situaci, kdy klient se závažným onemocněním získává příspěvek na rehabilitaci apobyt vlázních včetněgarance lůžka, dále zajišťujeme psychologické či psychiatrické konzultace nebo péči plastického chirurga. Pojistka přímo na míru klienta Vše hraje roli při výpočtu ceny, ale není dobré cokoli zamlčovat. Kdyby pojišťovna zjistila nesrovnalosti, mohla by odmítnout vyplatit finanční plnění. ČR Když zajdete kpřepážce nejbližší pojišťovny apožádáte oživotní pojištění, určitě uspějete. Všechny pojišťovny se totiž chlubí, že své produkty dokážou přizpůsobit každému klientovi na míru. To ano. Ale podmínky bývají tak složité a prodejci umějí šikovně říkat jen ty líbivé věci, že člověk zahlcený informacemi mnohdy koupí něco, co vlastně ani nechce. Nebezpečí, proti kterým se lze pojistit, je nepřeberně. Novým trendem je, že některé pojišťovny zvýšily pojistné plnění pro případ smrti či úrazu při dopravní nehodě. Ale ptejte se, jestli stačí být účastníkem dopravní nehody, nebo musíte být vautě (tedy ne chodec). Pojistku nabízejí například Pojišťovna ČSOB, Kooperativa, Wüstenrot, MetLife či Česká pojišťovna. Když dojdeřeč na denní dávku vpřípadě nemoci, nestačí, abyste věděli, že to je například 300 korun. Důležité je, od kolikátého dne pracovní neschopnosti bude pojišťovna platit. Obvyklé je spoléhat první měsíc na vlastní rezervy a dávku si nechat posílat až od 28. dne. Když zvolíte kratší dobu, pojistku to prodraží. Zdravotní dotazník, který vás čeká při vyplňování smlouvy, je dost podrobný, nelekněte se toho. Budete uvádět isvou výšku aváhu, jestli kouříte nebo jaké berete léky. Vše hraje roli při výpočtu ceny, ale není dobré cokoliv zamlčovat. Kdyby pojišťovna později přišla na nějaké nesrovnalosti, mohla by snížit, či dokonce odmítnout vyplatit pojistné plnění. Ne vždy jsou pojišťovny striktní. Například Aegon motivuje klienty klepšímu životnímu stylu. Když do dvou let od uzavření smlouvy silní lidé zhubnou 6až7kilogramů, nezapočte se jim přirážka za zvýšené BMI (index tělesné hmotnosti). Usmluv svysokou pojistnou částkou nebude stačit vyplnění formuláře, ale pojišťovna vás pošle na prohlídku ke svému lékaři. Hranice je ukaždé pojišťovny jiná, někde vyžadují vyšetření již od dvou milionů korun apřísnější podmínky často platí pro klienty nad 45 let. Cenu ovlivňují i povolání a sportovní aktivity. Problém nebývá urekreačního sportu, ale registrovaní sportovci si už mnohde připlatí. A pozor, jestliže se pojišťujete teď ačasem změníte profesi, třeba zúředníka na vyhazovače vnočním klubu, musíte to pojišťovně nahlásit. Pak je samozřejmě možné, ževám zvýší pojistné. Platí to však i naopak. Jolana Nováková (idnes.cz)

Česká republika 10. října 2014 15 Nová cédéčka Gotta amacháčka Skupina Mig 21 vydala po 10 letech nové album. Stejně jako Karel Gott, který má za sebou hvězdný křest ČR Oba si dali pauzu deset let aoba teď chtějí zbořit hitparády. Kapela Mig 21 slídrem Jiřím Macháčkem vydává nové studiové ALBUM, nestárnoucí zlatý slavík Karel Gott zase přišel sprv- ní autorskou deskou po desetiletí, která se jmenuje Spomocí přátel. Na novou desku jsme dali známé songy Venkovan kluk, Na zotavenou, Máma se vrací, Mávej nebo třeba Chci ti říct. Zposlední doby pak Diskobůh nebo Kalhotky si sundej, vyjmenovává největší hity Macháček. Specialitou alba je vyšívaný booklet. Je to opravdu vyšívaná fotka, stovky stehů, avizuje frontman Mig 21. Kapela vyrazila před pár dny na turné, které zakončí 6. prosince vplzni. Koncertní šňůra čeká ikarla Gotta. Nejdříve vyrazí na Slovensko, 12. listopadu pak zahájí vbrně českou část turné. Zpívat bude písně, které mu pro nové album napsali na tělo například Ondřej Brzobohatý, Michal David, Vašo Patejdl, Gipsy nebo Martin Chodúr. Jednotícím prvkem desky je různorodost. Baví atěší mě, že jsou na ní úplně nové věci napsané jen ajen pro mne, říká Gott, který před zraky spousty známých osobností pokřtil album před týdnem vpražském Café Royal. (kuk) sérumpravdy kresby štěpán mareš číslo52

16 sobota 11. října 2014 www.5plus2.cz ČT1 6.00 Banánové rybičky 6.35 Valdštejnův manýrismus 6.55 Na cestě po Vanuatu 7.25 Gejzír 7.55 Příběhyslavných 8.45 Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky. Komedie (ČR, 1967) 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown (6/10) 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.25 Hobbynašídoby 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Ohouslích krále snů Pohádka (ČR, 1987) 14.10 Pavouk se smaragdovýma očima Pohádka (ČR, 1986) 14.50 Ranč UZelenésedmy Jak se věštba splnila. Komed. seriál 15.20 Mezi námi zloději Komedie (ČR, 1963) 16.45 PokladAztéků Dobr. film (Fr./N/It./Jug., 1965) 18.25 Kluci vakci 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 Branky, body,vteřiny 19.57 Losování loterie Euromiliony ČT2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Perný den Marie O. 9.30 Putování za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Bedekr 10.50 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy speciální jednotky 11.40 Druhá světová válka vbarvě: Středomoří aseverní Afrika 12.30 Království divočiny: Liškyversus husy 12.55 Babylon 13.25 Šumné stopy 13.50 Kněžna de Cleves Histor. film (Fr./It., 1960) 15.40 Kameranacestách: Yucatán prodchnutý tajemstvím Mayů 16.35 Bohové amýtystaré Evropy 16.55 Zázračná planeta: Dramatické příběhyzdivočiny 17.45 Právopro každého 18.15 Auto Moto Revue 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu VI 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy včeském znakovémjazyce Nova 6.10 Oggy aškodíci 6.30 ŽelvyNinja VII (18) 7.00 Návrat do budoucnosti II (1) 7.30 Chlupatá rota (8) 7.55 Jenpočkej, zajíci! 8.15 Tučňáci z Madagaskaru II(7) 8.50 Dvaapůl chlapaii(23) 9.15 Dívčíparta Komedie (USA, 2008). Hrají E. McLaughlinová, E. Marlowová, S. Boscarinová,S.A.Everhardová, B. Mendlerová. Režie M. Lembeck 10.50 Koření 11.45 RychlovkyLádiHrušky 12.00 Klapzubova jedenáctka Komedie (ČR, 1938). 13.35 Výměna manželek III 14.50 Láskasvýstrahou Romantická komedie (USA/Austr., 2002). Hrají S. Bullocková, H. Grant 16.55 Tipy ptákaloskutáka 17.15 Rady ptákaloskutáka 18.05 UHalinyvkuchyni 18.45 VolejteNovu 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí Prima 6.05 Zpravodajství FTV Prima 7.20 Avengers -Sjednocení (13) 7.50 Dokonalý Spider-Man (6) 8.20 Tron: Povstání (17) 8.50 Autosalon 10.05 Proč kočkanení pes? Romantická komedie (USA, 1996). Hrají U. Thurmanová, J. Garofalová, B. Chaplin a další.režie M. Lehmann 12.05 Parta hic Filmová komedie (ČR, 1976). Hrají V. Menšík, J. Dvořák, P. Nárožný, J. Kemr, J. Krampol. Režie H. Bočan 14.10 Co je doma, to se počítá, pánové... Komedie (ČR, 1980). Hrají J. Sovák, I. Janžurová, S. Zázvorková, L. Sobota a další. Režie P. Schulhoff 16.05 Vraždy vmidsomeru XI Duchové mrtvých. Krimiseriál (VB, 2008). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarkováadalší 18.10 Karolína, domácíkuchařka 18.55 ZprávyFTV Prima Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů ZÁBAVA Stačí KRIMI ZÁBAVA SOUTĚŽNÍ RYCHLÁ PŮJČKA Peníze ještě dnes! I pro problémové klienty máme půjčku! VOLEJTE ZDARMA! 800 800 282 8-20 hod. OP ČTĚTE NÁS NA WEBU 20.00 Vladimír Menšík:Humor je vážná věc 21.25 Čtyři vraždy stačí, drahoušku Komedie (ČR, 1970). Hrají L. Lipský, J. Bohdalová,I.Janžurováadalší 23.10 BlueValentine Romant. drama (USA, 2010). Hrají R. Gosling, M. Williamsová,F.Wladyková, M. Vogel adalší 1.00 MI5 V(10/10) 1.55 Zahrada je hra 2.20 Podpokličkou 2.40 Bydleníjehra 3.00 Designtrend 3.15 Zkus mít vkus 3.40 Galashowslatinou2014 5.30 Zmetropole 20.00 Hercule Poirot Poslední víkend.krimifilm (VB, 2004). Hrají D. Suchet, J. Cake, S. Milesová,E.Fox a další 21.40 Borgiové III Tvář smrti.seriál (Irs./Kan./Maď., 2013). Hrají J. Irons, F. Arnaud, H. Graingerová, P. Sullivan adalší 22.30 Borgiové III Očista. Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013) 23.20 Devětkruhů pekla Drama(ČR/SR/Kambodža, 1987) 1.00 Pološero-Tajemnéenergie 1.25 Cestyvíry: Díkymilosrdenství 1.55 Uchem jehly 2.20 Z očí do očí 2.50 ŠtípaaProvodov 20.20 Kameňák Filmová komedie (ČR, 2003). Hrají V. Vydra, J. Paulová, M. Vašut, L. Županič, J. Skopeček adalší 22.30 Červená Karkulka Fantastickýhoror (USA/Kan., 2011). Hrají A. Seyfriedová, G.Oldman, L. Haas, V. Madsenová, B. Burke. Režie C. Hardwickeová 0.35 Paranormal Activity 3 Horor(USA, 2011). Hrají K. Featherstonová,S.Graydenová, L. Bittnerová, B. Boland a další. Režie H. Joost, A. Schulman 2.00 Novashopping 2.35 Áčko 3.30 DO-RE-MI 20.15 Muži proti ženám 22.00 Manžel, nebo milenec? Komedie (USA, 2011). Hrají V. Vaughn, W. Ryderová, K. James, J. Connellyová, Ch. Tatum adalší. Režie R. Howard 0.30 Dveřevpodlaze Komediální drama (USA, 2004). Hrají J. Bridges, K. Basingerová, J. Foster a další. Režie T. Williams 2.45 Vraždy vmidsomeruxi Duchové mrtvých. Krimiseriál (VB, 2008). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarkováadalší 4.25 Nikdo není dokonalý I. Andrlová, Z. Pantůček, J. Krampol a S.Neumann v dalším dílu pořadu Nova Cinema 5.30 Svět Nova Cinema 6.00 Martial Law -Stav ohrožení II (8) 6.45 Ten, kdo těchrání II (3) 7.40 Vražedná čísla IV (12) 8.30 Odložené případy II (10) 9.25 Laskavý dotek (6) 10.35 Kazatelova dcera 12.45 Drew Peterson: Nedotknutelný 14.30 Superhvězda Superman, anim. film (USA, 2011) 16.05 Čert ví proč 18.20 Cesta na jihozápad, western (ČR, 1989) 20.00 Jonah Hex, western (USA, 2010) 21.40 Ďáblův advokát, horor (USA/N, 1997) 0.30 Životy těch druhých, drama (N, 2006) Prima cool 6.35 Futurama VIII (8) 7.05 Magazín Ligy mistrů UEFA 7.35 Graceland (4) 8.35 Graceland (5) 9.35 Heuréka- Město divů V(12) 10.30 Top Gear 2010 (1) 11.35 Re-play 12.10 Applikace 12.45 Fakta X II (1) 13.45 Simpsonovi XIII (16) 14.15 Simpsonovi XIII (17) 14.45 X-men: První třída 17.40 Pohřešovaný (9) 18.30 Simpsonovi XIII (18) 18.55SimpsonoviXIII (19) 19.30 Simpsonovi XIII (20) 20.00 Věž v plamenech 22.15 Proč? 0.15 Simpsonovi XIII (18), anim. seriál (USA, 2001-2002) 0.45 Sexy trefa Prima love 9.55 Záchranka San Francisco (1) 10.55 Zoufalé manželky VIII (1) 11.55 Pomsta (12) 12.50 Chůva k pohledání III (14) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (6, 7) 14.25 Táta na zkoušku 16.25 Closer VI (6) 17.20 Ricardovy recepty X(100) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV(5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matkuii(8, 9) 19.50 Chůvakpohledání III (15) 20.15 Vražda vmém domě 22.25 Kráska a zvíře(14) 23.20 Nejšílenější sexuální úchylky II(4) 23.50 TheLWordV(9) 1.00 VolejteVěštce Prima zoom 10.35 Odhalený vesmír II (4) 11.35 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (4) 12.40 42 způsobů jak zabít Hitlera 13.45 JFK: Nezvratný důkaz (2/2) 14.40 Ross Kemp: Mezi piráty (2) 15.40 Mamba černá: Smrtící hrozba 16.45 Záhady přírody (6) 17.50 Dědictví civilizací (8) 18.55 Záhadné postavy dějin (3, 4) 20.00 Přírodní vesmír (12) 21.05 Život mezi paviány 22.10 Aljašské extrémní stroje 23.15 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (5) 0.15 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (1) ČT sport 15.50 Extrémní sport: Dolomitenmann 2014 16.25 Golf: Lacoste Ladies Open de France 2014 17.20 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 17.50 Studio fotbal -Dohráno 18.20 Deník NHL 18.30 Jezdectví: MČRvparadrezuře2014 19.00 Dostihy: Velkácena města Pardubic 20.20 25krát přes Taxis 22.50 123. velká pardubická s Českou pojišťovnou 23.10 Sportovní zprávy 23.25 Motorismus: Rally Francie 0.15 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 0.40 Branky, body,vteřiny 0.50 Tepuy -cesta do hlubin Země Óčko 6.00 Óčko hity,klipy nonstop 8.00 Zabil.cz,extrémní zábava 8.05 Óčko hity, klipynonstop 9.00 Bravotv, novinky, láska a sex 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Top 30, žebříček třiceti nej hitů 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipynonstop 15.00 NewLook 15.15 Óčkohity 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride,dance music pro všechny Barrandov 5.30 Svět zvířat (1, 2) 6.25 Animáček 8.15 Drtivá porážka V(7) 9.40 Návrat Casanovy 12.05 Kašpárku, vař! 12.20 Perry Mason (3) 14.35 Ona aon15.05 Ach, ten můj šéf! 1, romant. film (N, 2009) 17.10 Třicet případů majora Zemana (3), TV seriál (ČR, 1974-1979) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (6), seriál (Tur., 2012) 20.10 Barrandovská abeceda -Speciál II 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.20 Sejdeme se na Cibulce 23.25 Tempo, krimifilm (Luc./Fr./Kan., 2004) Fanda 5.05 StrážcepořádkuII(8) 8.00 Rychlá kola 8.25 St. Louis Blues -New York Rangers 10.30 ATP Masters 1000-Šanghaj 12.30 Haugschlag OPEN 2014 13.40 Element 13.50 Kobra 11 V(13) 14.50 Star Trek: Nová generace (11) 15.50 Bez východiska 18.00 Fenerbahce Ulker Istanbul - San Antonio Spurs 20.25 Kriminálka Las Vegas II (5) 21.10 Kriminálka Las Vegas II (6) 22.10 Ninja Assassin, akční film (N/USA, 2009) 23.55 K.O. Night (467) 0.45 KriminálkaLas Vegas II (5, 6), seriál (USA, 2001)

18 neděle 12. října 2014 www.5plus2.cz ČT1 6.00 Zajímavosti z regionů 6.35 Bláznivé lásky (42/52) 7.35 Mezi námizloději. Komedie (ČR, 1963) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (2/5) 12.00 Otázky VáclavaMoravce 13.00 Zprávy 13.05 Oprincezně se zlatým lukem Pohádka (ČR, 2001). Hrají P. Ptáčková, J. Čvančarová, E. Pardus, J. Apolenář,P.Štěpán 14.10 Špačkovivsíti času Jak opravit maminku. Fantasy seriál (ČR, 2013). Hrají K. Issová, P. Liška, T. Hanák, V. Javorský, P. Zedníček. Režie K. Smyczek, M. Dolenský 14.45 124. VelkápardubickásČeskou pojišťovnou 17.25 Poštapro tebe 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 Branky, body,vteřiny 19.57 Losování Sportky ašance ČT2 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1011/2379) 9.15 Raport o Velké válce: Dva bratři proti Rakousku 10.00 Bohoslužba kvýročípřijímánípodobojí 11.10 Nedej se 12.05 Chcetemě? 12.30 Ženy,víno,Hvar 12.55 Světovýunikát vruprechtově 13.05 Posvátnost vody,očisty těla aživotníhoprostoru 14.00 Sváteční slovo publicistky KateřinyHorálkové Rózsové 14.05 Křesťanskýmagazín 14.30 Uchem jehly 14.55 Cestyvíry: Na laně sbohem 15.25 Poslední tajemství třetí říše 16.15 Bitvy starověku:alexandr Veliký 17.00 Planeta Země: Království ledu 17.50 Naše tradice: Posvícení a hody 18.15 Domečekzkaret (6/6) 18.45 Večerníček 18.55 Afghánská Šangrila -Pan doktor ajeho král 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce Nova 5.55 ŽelvyNinja VII (19) 6.20 Návrat do budoucnosti II (2) 6.50 Chlupatá rota (9) 7.15 Jen počkej, zajíci! 7.40 Jak vycvičit draky II(6) 8.10 Pojišťovna štěstí 9.25 Zpátkynazem Komedie (Austr./N/USA/Kan., 2001). Hrají Ch. Rock, R. Kingová, M. Addy, E. Levy, F. Faison 11.05 RozpakykuchařeSvatopluka(1) 12.30 VelkácenaRuska 15.10 Mr.Bean Trable pana Beana. Komediální seriál(vb,1989-1995) 15.40 Námořní vyšetřovací služba IX Životpředočima. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají M. Harmon, M. Weatherly,C. depablová adalší 16.40 OperaceDunaj Komediální drama (ČR/Pol., 2009). Hrají M. Bieganska, P. Bluszcz, B. Grzeszczak, T. Kot, M. Nawrocki 18.50 Hospoda (44) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí Prima 6.40 Avengers -Sjednocení (14) 7.10 Dokonalý Spider-Man(7) Exkluzivnírozhovor. Animovaný seriál (USA, 2012) 7.40 Tron: Povstání (18) Konečná. Animovaný seriál (USA) 8.10 Apokalypsa II. světové války(4) 9.20 Prima ZOOM SVĚT 9.55 Vraždy mezi muškáty II (7) Výměna rolí. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová,B.Mädel, M. Bucher a další 11.00 Partie 11.55 Receptář prima nápadů 13.05 Nedělní receptář extra 13.30 Big Ben II(5) Smrt o masopustu.krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, G. M.Halmer, M.Lerchenberg. Režie W. Bannert 15.45 Vraždy v Midsomeru XII Osudná třináctá jamka. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarkováadalší 18.00 Teď vaří šéf! 18.55 Zprávy FTV Prima DRAMA THRILLER SERIÁL SERIÁL Fair Credit FAJN půjčka půjčte si od 4000 do 50 000 Kč ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz NAKUPUJTE VON-LINE BAZARU ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI! 20.00 Nevinné lži Bylláskyčas. Cyklus (ČR, 2013). Hrají I. Janžurová, D. Havlová, V. Freimanová, O. Vetchýadalší 21.20 168 hodin 21.50 Smrtsivybírá Krimifilm (ČR, 1972) 23.25 KomisařMoulin Policajtka. Krimiseriál (Fr.,2001). Hrají Y. Rénier, N. Amalová, R. Anders, B. Rosselli a další 0.55 13.komnataAleše Brichty 1.25 Sváteční slovo publicistky KateřinyHorálkové Rózsové 1.30 EvergreenyGustava Broma 2.00 Designtrend 2.15 Móda-Extravagance-Manýry 20.00 Borsalino Thriller (Fr./It., 1970). Hrají J.-P. Belmondo,A.Delon, C. Rouvelová, F. Christopheová, C. Marchandová 22.05 Anděl milosrdenství Koprodukční film (ČR/SR). Hrají I. Timková, J. Šimko, J. Vajnar, P. Šimun, J. Mokrý. Režie M. Luther 23.45 Fenomén Underground 0.40 Interpol: Chybějícíčlánek 1.25 Objevování planety Oceán: Ráj lachtanů 2.15 Kvarteto 2.40 Folklorika 3.15 Zočí do očí 3.40 KřižanovaJablonné vpodještědí 4.00 ZKyjovska 20.20 Kriminálka Anděl IV (7) Zátiší svraždou. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová adalší 21.35 Comeback Pomáhatachránit.Sitcom(ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar 22.10 Střepiny 22.50 Můjsousedzabiják 2 Komedie (USA, 2004). Hrají B. Willis,M. Perry, N. Henstridgeová, A. Peetová, S. W. Mitchell 0.50 KriminálkaNew York (5) Krimiseriál(USA, 2004) 1.40 Novashopping 2.10 Výměna manželek III 3.00 VolejteNovu 20.15 Vinaři (7) Košt. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, M. Táborský, K. Roden. Režie D. Wlodarczyk 21.30 TGM: TalkshowGeniaMíši 22.45 Veřejnínepřátelé Krimifilm (USA, 2009). Hrají J. Depp, Ch. Bale, M. Cotillardová a další. Režie M. Mann 1.30 Okrsek22(6) Místo na slunci. Krimiseriál (USA, 2012) 2.30 ApokalypsaII. světové války(4) 3.30 Vraždy vmidsomeru XII Osudná třináctá jamka. Krimiseriál (VB, 2009) Nova Cinema 5.30 Svět Nova Cinema 6.05 Jen počkej, zajíci! 6.25 Superhvězda Superman 7.45 Cesta na jihozápad 9.25 Klapzubova jedenáctka 11.15 Koření 12.10 Nebezpečný vlak 13.55 Šimon a Matouš jedou na rivieru, komedie 16.00 Kameňák, filmová komedie (ČR, 2003) 18.05 Beze stopyvii (14, 15), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Dědictví aneb Kurvahošigutntag, komedie (ČR, 1992) 22.35 Špatnej polda, krimifilm (USA, 2009) 0.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka V(8), krimiseriál (USA, 2011) Prima cool 5.10 NinjafaktorpoamerickuIV(2) 6.30 Futurama VIII (9) 7.00 Ninja faktor po americku IV(3) 7.50 Fakta X II (2) 8.50 Terra Nova(12) 9.45 Heuréka - Město divů V(13) 10.45 Umění lhát 12.50 Top Gear 2010 (2) 14.05 Simpsonovi XIII (19, 20) 15.05 Pevnost Boyard (5) 17.40 Pohřešovaný (10) 18.30 Simpsonovi XIII (21) 18.55 Simpsonovi XIII (22) 19.30 Simpsonovi XIV (1) 20.00 Rocky 22.30 Dexter VIII (1) 23.35 Živí mrtví II (3) 0.30 Simpsonovi XIII (21) 0.55 Sexy trefa Prima love 8.55 VIP Prostřeno! 10.15 Záchranka San Francisco (2) 11.15 Zoufalé manželky VIII (2) 12.10 Pomsta (13) 13.10 Chůva k pohledání III (15) 13.40 Jak jsem poznal vaši matku II(8, 9) 14.35 Záhadná žena 5: Vykoupení 16.25 Closer VI (7) 17.20 Ricardovy recepty X (101) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV(6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II(10, 11) 19.50 Chůva k pohledání III (16) 20.15 Zaříkávač koní 23.55 Záchranka San Francisco (18) 0.55 Nejšílenější sexuální úchylky II(5) Prima zoom 10.25 Odhalení: Mimozemské spisy (13, 14) 11.20 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (2) 12.25 Galapágy (2) 13.30 Kosmos: Časoprostorová odysea (2) 14.25 Odhalený vesmír II (5) 15.35 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (5) 16.40 Churchillovi zrádci 17.50 Hangár Ameriky 18.55 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (6) 20.00 M. Zikmund: Cesta stoletím (2) 21.05 Veterinář z Bondi Beach (3, 4) 22.10 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (6) 23.15 Po setmění 0.10 Leteckénehody:Přísně tajné (3) ČT sport 6.35 ATP týden tenisu 7.00 Golf Minute Magazine 7.25 Kouzlo lyžování 8.00 Panorama 8.30 Cyklotoulky 8.40 Aerobik: M ČR 2014 9.40 Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 10.00 BasketManie 10.15 Deník NHL 11.00 Dostihy: 124. velká pardubická s Českou pojišťovnou 17.45 Běh: Night Run 2014/Praha 18.00 Hokej: BK Mladá Boleslav - HC Kometa Brno 21.40 Sportovní zprávy 22.00 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 23.30 DeníkNHL 0.10 Branky, body, vteřiny 0.20 BasketManie 0.35 Carstensz-Sedmá hora Óčko 6.00 Ranní fresh8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thyavtipná videa z netu 8.05 Óčko hity 9.15 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 drive, Tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle Barrandov 5.30 Svět zvířat (3, 4) 6.25 Animáček 8.40 Drtivá porážka V(8) 10.05 Martin a červené sklíčko 11.55 Kašpárku, vař! 12.10 Perry Mason (4) 14.25 Exkluziv Kateřiny Brožové 15.10 Ach, ten můj šéf! 2 17.10 Třicet případů majora Zemana (4) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (7) 20.10 V zajetí posedlosti, thriller (Kan., 2006) 22.00 Barrandovská Sedmička 22.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (17), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.30 Zajatci pouště,dobr.film (N, 1999) Fanda 5.20 MotoGP - VC Japonska (závod Moto2) 7.00 MotoGP - VC Japonska (závod MotoGP) 8.25 Bez východiska 10.30 ATP Masters 1000-Šanghaj 12.45 Volvo Ocean Race (1) 13.30 European Poker Tour 2014 (30) 14.40 Extrémní nebezpečí (11) 15.35 Vězněm vcizině VI (6) 16.30 Bandolero! 18.35 Tuningové války II(4) 19.25 Star Trek: Nová generace(12) 20.20 Lovci zločinců II (3, 4) 22.00 Strážce pořádku II (9) 22.50 Chladnokrevné zločiny II(10) 23.45 Městečko South Park XII (13) 0.15 K.O. Night (468)

TIP PRO KVALITNÍ BYDLENÍ DůmBlanka16 Výše splátky v programu MLADÁRODINA 7 484 Kč/měsíc POHODOVÁ STAVBA PROGRAM Co se vzime ˇ vbotách deje? ˇ V létě jsme chodili naboso nebo v sandálech a nohy příjemně provětrali. Na podzim a v zimě je chráníme proti chladu, ale co se v uzavřených botách děje? Plíseň nohou je infekce a můžeme se nakazit na dřevěných roštech sprch, v saunách, ve společných prostorách bazénů, na hotelových kobercích, kde chodíme naboso, ale také v obuvi i v bačkorách poskytnutým na návštěvě. Nadměrné zatěžování nohou, nebo zakopnutí, pak může způsobit drobné poranění kůže nebo nehtu, kam se spóra plísně dostane a infekce se začne šířit. Vhodné prostředí pro růst plísní je uzavřená obuv,kde přirozené pocení nohoujim pomáhá vpropagaci. Jak plíseň poznáme? Nohy se potí, jsou cítit, svědí, pálí. Nehty zarůstají, jsou ztluštělé, zbarvené, bez lesku apěnovitá hmota je zvedá od lůžka, až začínají bolet. Paty jsou tvrdé a rozpraskané. I takto poznáte příznaky mykotického onemocnění, lidově řečeno plísně nohou, kterou můžete dále šířit a nakazit nejen příbuzné, ale i další lidi. Ale nemusíte. Přípravky s Chytrou houbou Pythium oligandrum řady Biodeur jsou ozkoušenou pomocí dermatologů pro kůži a nehty na nohách s náchylností k nepříjemnému zápachu, k plísním v mezi prstních prostorách, na ploskách, na patách i pod nehty. Chraňte své nohy včas, abyste na jaře nebyli překvapeni nepříjemnou úrodou. Přípravky s Chytrou houbou Pythium oligandrum řady Biodeur dostanete vkaždé dobré lékárně. Vaše otázky rádi odpovíme na telefonu 608 157 744 nebo pomocí e mailu na pythium@pythium.cz. Další podrobné informace naleznete na www.chytrahouba.cz. Výrobce: Bio Agens Research and Development BARD, s.r.o. CELÁ CENADOMU SPLATNÁ AŽ PO JEHO ÚPLNÉM DOKONČENÍ A PŘEDÁNÍ Stěhujte se jen jednou-a to rovnou do nového domu. Teprve pak můžete původní bydlení prodat a z výnosů prodeje zaplatit dům nový. VYSOKÁ MÍRA BEZPEČÍ STAVBA BEZ ZÁLOH Nepotřebujete platit žádné zálohy. Náklady na stavbu po celou dobu neseme my.vyhnete se tak kolotoči jednání v bance a znaleckých posudků na stavbě. RYCHLÁ STAVBA BYDLENÍ DO 6 MĚSÍCŮ Na rozdíl od běžného způsobu inancování nebude plynulost stavby závislá na jednotlivých platbách banky.garantujeme dokončení stavbydo6měsíců od zahájení. ÚSPORA FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ Vyhnete se placení úroků z hypotečního úvěru čerpaného během stavby a za protokoly znalce k jednotlivým čerpáním. Klienti bez vlastní hotovosti ušetří úroky z překlenovacích úvěrů. SNADNÁ HYPOTÉKA Hotový dům nepředstavuje pro banku téměř žádné riziko. Podmínky Vaší hypotéky tak budou výrazně výhodnější nežli v případě postupného inancování stavby. NÍZKOENERGETICKÉ DOMY Myslíme na rodinný rozpočet.stavíme domy výhradně nízkoenergetické a k vytápění využíváme nejmodernější technologii tepelného čerpadla. KATALOG DOMŮ ZDARMA OBJEDNÁVEJTE NA +420 377825 782. Ocenění KVALITNÍ FIRMA 2010, 2011, 2012 Ověřeno zákazníky v Česku i na Slovensku www.ekonomicke-stavby.cz ČTĚTE NÁS NA WEBU

20 pondělí 13. října 2014 www.5plus2.cz ČT1 5.59 Studio 68.45 Všeovaření 9.00 Vladimír Menšík: Humor je vážnávěc 10.30 168 hodin 11.00 Neviditelní(6/13) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Okouzlení III(24/52) Seriál (It., 2000). Hrají A. Boni, V. Chicová, G. Pambieri a další 15.10 Panství Downton IV (6/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville,M.Smithová, E. McGovernová a další 16.00 Kuchařskápohotovost 16.25 Pletkypaní Operetky 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny ČT2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Yucatán prodchnutý tajemstvím Mayů 9.55 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Král Artuš 10.50 Babylon 11.15 Cesty víry: Na laně sbohem 11.45 Klíč 12.10 Domečekzkaret(6/6) 12.40 Československýfilmový týdeník 1964(1011/2379) 12.55 Pátránípoztracenýchlodích: Torpédoborec USSMurphy 13.45 GenerálPatton: Vždy včele 14.30 Věda na vlastní kůži 15.25 Bitvystarověku:Alexandr Veliký 16.10 Caligula: vláda šílence 16.55 Pánčasu: Doktor, vdovaaskříň Sci-fi seriál (VB, 2011). Hrají M. Smith, C. Skinnerováadalší 17.55 Bojovníci sklimatem 18.05 Moje rodina IV Okno, nebo život. Sitcom(VB, 2003) 18.35 Krásyevropského pobřeží 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Vycházející slunce 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy včeském znakovémjazyce Nova 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2680) 10.05 Kriminálka Anděl IV (7) Zátiší svraždou. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík 11.20 Střepiny 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla IV (13) Černá labuť. Krimiseriál (USA) 13.20 Odložené případy II (11) Ztracená generace. Krimiseriál (USA, 2004) 14.20 Dr.House V(19) Vězeň vevlastním těle.seriál(usa) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2 (133) Režie M. Issa 16.35 Dvaapůl chlapaii(24) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 MentalistaIV(14) 18.25 Ulice (2681) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí Prima 6.40 GormitiII-Věk velkého zatmění (5) 7.10 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (5) 7.40 M.A.S.H (190, 191) 9.20 To je vražda, napsala VII (19) 10.25 Walker,Texas Ranger IV (18) 11.25 Místočinu: Kolín (24) Na světle světa. Krimiseriál (N) 13.25 Wolffův revír IV (16) Pokrevní bratři.krimiseriál (N) 14.25 Doktor z hor:nové příběhy III (13) Tvrdé přistání. Seriál (N, 2009) 15.25 Rizzoli &Isles:Vraždy na pitevně IV (9) Za hříšníky nikdo netruchlí.krimiseriál (USA, 2013) 16.25 Komisař RexII(6) Slepásvědkyně.Krimiseriál (N/Rak., 1994) 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL!!!Odkup všech pohledávek!!! VYMÁHÁME Bez záloh rychle adůrazně! DLUHY mobil: 774 11 22 21, 774 910 910 www.vymahamedluhy.cz ČTĚTE NÁS NAWEBU WWW.5PLUS2.CZ 20.00 Život adoba soudce A. K. (7/13) Válka pokračuje. Seriál (ČR, 2014) 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (41/57) Zbraň. Krimiseriál (VB, 1980) 23.05 Hercule Poirot Poslední víkend. Krimifilm (VB, 2004). HrajíD.Suchet,J.Cake 0.40 Kalendárium 0.55 Sváteční slovo publicistky Kateřiny Horálkové Rózsové 1.00 AZ-kvíz 1.25 Zmetropole, Týdenvregionech 1.55 Dobréráno 4.25 Bydleníjehra 4.55 13. komnata Aleše Brichty 20.00 Druhá světováválkavbarvě: Bod obratu 21.00 Vzestup dronů 21.55 Taková,jakájsi Drama(It./Šp., 1978). Hrají M. Mastroianni, N. Kinskáadalší 23.40 Ochranné zbarvení Komed. drama (Pol., 1976). Hrají P. Garlicki, Z. Zapasiewicz adalší 1.15 Queer:Ilustrovaná žena 1.45 Uchem jehly 2.10 Už tichnou bílé skály 2.35 KarelEngliš 3.00 Zašlapané projekty 3.20 Hranice dokořán -Rozmówki polsko-czeskie 3.45 Po stopách třetího odboje 20.20 Doktoři z Počátků(70) Skutečný poklad. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerováadalší 21.30 Kriminálka Las VegasXIV (3) Plamenná píseň.krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová 22.30 KriminálkaMiami (24) Uprchlí vězni. Seriál (USA, 2002). Hrají D. Caruso, K. Alexanderová, R. Cochrane, E. Procterováadalší 23.25 Nebezpečná identita (6) Krimiseriál (USA,2011) 0.15 MentalistaIV(14) 1.05 Dr.House V(19) 1.50 Novashopping 2.20 KriminálkaMiami (24) 20.15 Cestydomů III (294) Podvodníci. Rodinnýseriál(ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová, P. Štěpán 21.30 TOPSTARmagazín 22.40 Partička 23.15 Cestykúspěchu 23.25 Záhadné zmizení Thriller (USA, 1993). Hrají S. Bullocková, K. Sutherland, J. Bridges, N.Travisová,P.Overallová 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VI (13) Vražda v lékárníkově vile.krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek adalší 2.40 Doktorzhor: Nové příběhy III (13) 3.25 Wolffův revír IV (16) Nova Cinema 5.15 Svět Nova Cinema 5.45 Jen počkej, zajíci! 6.10 Zpátky na zem 7.35 Beze stopy VII (14, 15) 9.15 Rozpaky kuchaře Svatopluka (1) 10.50 Šimon a Matouš jedou na rivieru 12.40 Můj soused zabiják 2 14.55 Dědictví aneb Kurvahošigutntag 17.15 Doktorka z Dixie (17) 18.10 Martial Law-Stav ohrožení II (9) 19.05 Laskavý dotek (7) 20.00 Policajt ze sámošky 21.50 Na poslední chvíli 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 0.55 Na poslední chvíli, komedie (USA, 2006) Prima cool 9.05 Futurama V(3) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (4, 5) 10.35 Kdo přežije: Tocantins (16) 11.35 Jak přežít... (5) 12.35 Akta XVIII (4) 13.35 Jmenuju se Earl III (2) 14.05 Simpsonovi XIII (22) 14.35 Simpsonovi XIV (1) 15.05 Bořiči mýtů III (19) 16.10 Ztraceni III (21) 17.10 Jmenuju se Earl III (3) 17.40 Grimm III (1) 18.30 Simpsonovi XIV (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Samoa (1) 20.15 Nultá hodina (11) 21.25 Teorie velkého třesku II(17) 21.55 Spartakus: Válka zatracených (3) 23.10 Poslední přání Prima love 11.55 Deník zasloužilé matky VI(4) 12.25 Roseanne VIII (11) 12.55 Chůvakpohledání III (16) 13.25 Jak jsem poznalvaši matkuii(10,11) 14.25 Komisař RexII(5) 15.25 Policie Hamburk II (14) 16.25 Specialisté na vraždy IV (4) 17.20 Ricardovy recepty X(102) 17.55 Po krk v odpadcích (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II(12, 13) 19.50 Chůva k pohledání III (17) 20.15 Fantastické dorty (12) 21.20 Sběratelé kostí VIII (21) 22.20 Sex veměstě II (9) 22.55 TOPSTARmagazín 23.55 Sexveměstě II (9) 0.35 VolejteVěštce Prima zoom 12.25 Přírodní vesmír (11) 13.25 Poslední grizzly 14.20 Vetřelci dávnověku IV (12) 15.10 Odhalení: Mimozemské spisy (15, 16) 15.55 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (3) 16.55 Galapágy (3) 17.55 Baribalové severních lesů 18.55 Mezi gorilami 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné (4) 21.05 Alpská hrozba 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym (4) 23.10 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (5, 6) 0.05 Ztracený svět Alexandra Velikého (2) 0.55 Ztracené poklady Ameriky(2) ČT sport 11.30 Aerobik: Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 11.45 Parašutismus: MS 2014 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Atletika:Běchovice-Praha 13.15 Dostihy: 124. velká pardubická s Českou pojišťovnou 15.55 Fotbal ve světě 16.15 Deník NHL 16.25 Sport. zprávy 16.45 Hokej den poté 17.30 Fotbal: Kazachstán-Česko 20.15 Basketbal: QANTO Tuři Svitavy - NH Ostrava 22.20 Sport. zprávy 22.35 Fotbal: Kvalifikace na EURO 2016 23.35 Sport ve světě 0.25 Hokej den poté Óčko 6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci útočí! 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčkoflirt Barrandov 5.30 Pauline a Leonard (61) 6.25 Animáček 8.05 Červené růže (143) 9.15 Vražedné pobřeží (56) 10.45 Perry Mason (3) 13.05 Oddělení vražd (17) 14.05 Pauline a Leonard (132) 15.20 Ach, ten můj šéf! 1 17.20 Tajemství Ladislava Smoljaka 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (8) 20.10 Kurňa, co to je? 21.05 Ona aon21.35 Přísně tajné premiéry 23.30 Zákon apořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (5), krimiseriál (USA, 2004-2005) 0.25 Vzajetíposedlosti,thriller(Kan., 2006) Fanda 8.45 Mečouni: Život na udici III (3) 9.30 Toronto Maple Leafs -New York Rangers 11.10 Tuningové války II(4) 12.05 Vězněm v cizině VI (6) 13.00 Extrémní nebezpečí (11) 13.45 Bandolero! 15.50 Star Trek: Nová generace (12) 16.50 Mečouni: Život na udici III (4) 17.40 Strážce spravedlnosti II(4) 18.35 Kobra11V(14) 19.25 StarTrek: Nová generace(13) 20.20 Kobra 11 XI(9, 10) 22.05 Strážce pořádku II (10) 22.55 Chladnokrevné zločiny II (11) 23.50 Městečko South Park XII (14) 0.20 K.O. Night (470)

33 % lidí si myslí, že trvanlivé mléko neobsahuje vitaminy. Pravda je však taková, že vitaminy obsahuje. Sláskou kmléku. www.tatramleko.cz ŠIROKÝ SORTIMENT TRAKTORŮ PLNÝ VÝHOD. VŽDY K DISPOZICI: rovná podlaha plnohodnotná sedačka spolujezdce plazivé rychlosti tovární příprava na čelní nakladač NIŽŠÍ PROVOZNÍ NÁKLADY DÍKY MOTORŮM S TECHNOLOGIÍ SCR A ROZUMNÝM CENÁM NÁHRADNÍCH DÍLŮ A SPOTŘEBNÍCH MATERIÁLŮ JEDNODUCHÉ OVLÁDÁNÍ, PERFEKTNÍ VÝHLED, SKVĚLÁ ŘIDITELNOST, CELKOVÁ POHODA A TICHO PŘI PRÁCI VÁS UDRŽÍ SVĚŽÍ I PŘI PRODLOUŽENÝCH SMĚNÁCH 13 SPOLEHLIVÝCH REGIONÁLNÍCH PRODEJCŮ, 141 ŠIKOVNÝCH TECHNIKŮ A BLESKOVÉ DODÁVKY DÍLŮ MINIMALIZUJÍ PROSTOJE Výhradní zastoupení pro ČR: AGROTEC a. s., Brněnská 74, 691 03 Hustopeče 519 402 198, fax: 519 402 194, e-mail: nesvadba@agrotec.cz www.eagrotec.cz/dealerska-sit Kontakty na regionální prodejce: +420 800 641 111

22 úterý 14. října 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 13. komnata Aleše Brichty 9.30 Postřehy odjinud 9.35 Reportéři ČT 10.20 Poklad Aztéků. Dobr. film 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Okouzlení III (25/52) Seriál (It., 2000).Hrají A. Boni, V. Chicová, G. Pambieri a další 15.10 KriminálkaPaříž(39/92) Bumerang. Krimiseriál (Fr.,2007) 16.00 Kuchařskápohotovost 16.25 PletkypaníOperetky 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování loterieeuromiliony 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Boj o život: Poslední roky 9.55 Posvátnost vody, očisty těla a životního prostoru 10.45 Nedej se 11.40 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerova rodina 12.30 Sicílie není jen mafie 13.00 OldřichaBožena Histor. drama (ČR, 1984). Hrají J. Bartoška, I. Svobodová adalší 14.30 Dobrodružství vědy atechniky 15.15 Souboj vojevůdců:rommel proti Montgomerymu 16.00 Generál Patton: U bran Německa 16.45 Vesmír:Kosmickécestování 17.30 Raport o Velké válce: Dva bratři proti Rakousku 18.10 Moje rodina Podzemí. Sitcom(VB, 2003). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu VII Azyl Daleků. Sci-fi seriál (VB, 2012). HrajíM. Smith, K. Gillanová, A. Darvill, J.-L. Colemanová 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2681) 10.05 Doktoři z Počátků(70) Skutečný poklad. Seriál (ČR, 2014) 11.25 Dva a půl chlapa II (24) Seriál (USA, 2004) 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla IV (14) Mat. Krimiseriál (USA,2007) 13.25 Odložené případy II (12) Ahoj Adrian. Krimiseriál (USA) 14.20 Dr.House V(20) Jednoduchévysvětlení. Seriál (USA, 2008) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2 (134) Režie M. Issa 16.35 DvaapůlchlapaIII (1) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 MentalistaIV(15) 18.25 Ulice (2682) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.40 GormitiII-Věk velkého zatmění (6) 7.10 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (6) 7.40 M.A.S.H (191,192) 9.20 To je vražda, napsala VII (20) 10.25 Walker,Texas Ranger IV (19) 11.25 Místočinu: Kolín (25) V kruhu rodinném. Krimiseriál (N, 2013). Hrají K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová a další 13.25 Wolffův revír IV (17) Žena chemika. Krimiseriál (N, 1998). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz 14.25 Doktorzhor: Nové příběhy III (14) 15.25 Rizzoli&Isles:Vraždynapitevně IV (10) Rychlé stroje.krimiseriál (USA) 16.25 Komisař Rex II(7) Nebezpečný lov.krimiseriál (N/Rak.) 17.30 Odpolednízprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL 20.00 Vyprávěj Chmelová brigáda. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová,S.Skopal adalší 20.55 DobřenamíchanýJiříAdamíra 21.50 Černíandělé Červená karta. Krimiseriál (ČR, 2001). Hrají L. Frej, G. Filippi, O. Vetchý adalší. Režie I. Chaun 22.50 Kingová (7/8) 23.35 Otec Brown(6/10) 0.20 Na stopě 0.45 AZ-kvíz 1.10 Designtrend 1.25 Zajímavostizregionů 1.50 Dobréráno 4.25 Kaleidoskop 20.00 Dukla -krev a mýtus 22.00 Dobré světlo Drama(ČR, 1986). Hrají K. Heřmánek, J. Šulcová, I. Chýlková, A. Tomsová,I.Prachař 23.30 Sestřička Jackie IV Zeď. Seriál (USA, 2012). Hrají E. Falcová, E. Bestová, P. Schulze, P. Facinelli, M. Weverová a další. Režie S. Mann 0.00 Planeta plná plastů 1.35 Babylon 2.05 Ovědě avědcích:společnou cestou 2.25 Bojovníci sklimatem 2.35 Dobrý sponzor ještě žije... 3.05 Zašlapané projekty 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (521) Lekcečíslo jedna. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková 21.40 Víkend 22.30 Lovci zločinců III (1) Krimiseriál (USA,2013).Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová adalší 23.25 Nebezpečnáidentita (7) Krimiseriál(USA, 2011). Hrají S. M. Gellarová, K. Polaha a další 0.15 MentalistaIV(15) Válka růží. Krimiseriál (USA, 2011) 1.05 Dr.House V(20) 1.55 Novashopping 2.25 Lovcizločinců III (1) 20.15 SvatbyvBenátkách (26) Nepovedený otec. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý adalší 21.35 OčimaJosefaKlímy 22.25 Ano,šéfe! 23.40 Myšlenkyzločince VII (10) Krimiseriál(USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová, S. Mooreadalší 0.40 Spravedlnost vkrvi III(16) Zub za zub. Seriál (USA, 2013) 1.35 Vraždy vkitzbühelu VI (14) Pavouci. Krimiseriál(Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl 2.30 Doktorzhor: Nové příběhy III(14) 3.15 Wolffův revír IV (17) Nova Cinema 6.55 Méďa Béďa (54, 55) 7.15 Martial Law -Stav ohrožení II (9) 8.10 Nová cestománie 8.45 Nebezpečná identita (6) 9.35 Vražedná čísla IV (13) 10.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (11) 11.15 Odložené případy II (11) 12.20 Ten, kdo tě chrání II (4) 13.20 Doktorka z Dixie (17) 14.15 Laskavý dotek (7) 15.30 Policajt ze sámošky 17.15 Doktorka z Dixie (18) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (10) 19.05 Laskavý dotek (8) 20.00 TopGun 22.10 Ptačí klec 0.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12) Prima cool 7.50 Ztraceni III (21) 9.05 Futurama V(4) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (6, 7) 10.35 Kdo přežije: Samoa (1) 11.35 Jak přežít... (6) 12.35 Akta XVIII (5) 13.35 JmenujuseEarl III (3) 14.05 Simpsonovi XIV (2, 3) 15.05 Bořičimýtů III (20) 16.10 Ztraceni III (22) 17.10 Jmenuju se Earl III (4) 17.40 GrimmIII (2) 18.30 SimpsonoviXIV (4,5)19.20 Kdopřežije: Samoa (2) 20.15 TopGear XXI (2) 21.25 Teorie velkého třeskuii(18) 22.00 Partička 22.50 Krvavé stopy 0.50 TheBig Bang Theory II (18) Prima love 11.55 Deník zasloužilé matky VI(5) 12.25 Roseanne VIII (12) 12.55 Chůva k pohledání III (17) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II(12, 13) 14.25 Komisař Rex II (6) 15.25 Policie Hamburk II(15) 16.25 Specialisté na vraždy IV (5) 17.20 Ricardovy recepty X(103) 17.55 Po krk vodpadcích (7) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II(14, 15) 19.50 Chůva k pohledání III (18) 20.15 Castle na zabití VI (13) 21.20 Sběratelékostí VIII (22) 22.20 Sexve městě II (10) 22.55 Podvádíš mě! X(1) 23.55 Sexveměstě II (10) 0.30 Volejte Věštce Prima zoom 11.30 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (1) 12.35 Veterinář z Bondi Beach (1, 2) 13.35 Dědictví civilizací (8) 14.40 Záhadné postavy dějin (3, 4) 15.45 Přírodní vesmír (12) 16.50 Život mezi paviány 17.50 Mizející kmeny s Brucem Parrym (5) 18.55 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (7, 8) 20.00 Ztracený svět AlexandraVelikého (3) 21.05 Ztracené poklady Ameriky (3) 22.10 JFK: Nezvratný důkaz (2/2) 23.10 Ross Kemp: Mezi piráty (2) 0.05 Mamba černá: Smrtící hrozba 1.00 Záhady přírody (6) ČT sport 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Motorismus: Tahače 2014 - mistrovství Evropy 13.05 Extrémní sport: Mílaři 14.00 Sport ve světě 14.55 BBV po 25 letech 15.10 Cyklokros: TOI TOI Cup 2014/Uničov 15.45 Téma pro hosty ČT sport 16.10 Deník NHL 16.25 Sportovní zprávy 16.50 Fotbal: Česko-Itálie 19.00 Hokej: HC Olomouc - Mountfield HK 22.15 Sportovní zprávy 22.30 Svět motorů 23.20 Deník NHL 23.30 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 1.00 Česká pokerová tour Óčko 6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčkonews 17.05 Mixxxer 18.00 Óčkohity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt Barrandov 5.30 Pauline a Leonard (62) 6.25 Animáček 8.05 Červené růže (144) 9.15 Vražedné pobřeží (57) 10.40 Perry Mason (4) 13.05 Oddělení vražd (18) 14.05 Pauline a Leonard (133) 15.15 Ach, ten můj šéf! 2 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (9) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.05 Zákon apořádek:útvar pro zvláštní oběti X(2), krimiseriál (USA, 2008) 22.00 Týden v ringu 22.40 Bastardi (8), seriál (ČR, 2014) 23.20 Zničující střet, katastrof.film (USA, 2012) Fanda 8.05 Strážce spravedlnosti II (4) 8.50 Mečouni: Život na udici III (4) 9.40 Füchse Berlin-THW Kiel 11.10 Boston Bruins-Colorado Avalanche 13.15 Kobra 11 XI (9, 10) 15.10 Kobra 11 V(14) 15.55 Star Trek: Nová generace (13) 16.55 Mečouni: Život na udici III (5) 17.45 Strážce spravedlnosti II (5) 18.40 Kobra 11 V (15) 19.30 Star Trek: Nová generace(14) 20.20 Kriminálka New York IX (13, 14) 21.55 Strážce pořádku II (11) 22.45 Chladnokrevné zločiny II(12) 23.40 MěstečkoSouth Park XIII (1) 0.05 Fight Club News (33)

až 21 splátek zpět Za včasné splácení naší půjčky Vás vyznamenáme splácení naší půjčkyvás vyznamenáme vrácením splátek! Čím víc splátek řádně splatíte, tím vícvám jich pošleme zpět. Půjčte si například 100 000 Kč za 1899 Kč měsíčně a 21 splátekvám vrátíme. Zavolejtesizdarma o telefonnípůjčku na nonstop linku 800700 059 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru.při výši úvěru 100 000 Kč,výši splátky 1 899 Kč,počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátkaneobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány přidatu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni vměsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.homecredit.cz.

24 středa 15. října 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 68.45 Všeovaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.00 Vyprávěj 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy,události vregionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Okouzlení III (26/52) Seriál (It.,2000) 15.10 Otec Brown(6/10) NevěstaKristova. Seriál (VB, 2013). Hrají M. Williams, H. Speer adalší 15.55 Kuchařskápohotovost 16.25 Pletkypaní Operetky 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události vregionech zaokamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování Sportky ašance 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy speciální jednotky 9.50 Druhásvětová válka v barvě: Bod obratu 10.40 Náš venkov: Perný den Marie O. 11.10 Putování za muzikou 11.40 Naše tradice 12.05 Folklorika 12.35 Na pomoc životu -rakovina tlustého střeva 12.55 Bohové amýtystaré Evropy 13.10 Postřehy odjinud 13.15 Evropa dnes 13.45 Těžkýúdělživočichů za polárním kruhem 14.40 Caligula: vláda šílence 15.25 Chceteje? 15.30 Království divočiny 15.55 Televizní klubneslyšících 16.25 Domov aneb Kam směřuje naše cesta(1/2) 17.20 Planeta Země: Království ledu 18.10 Moje rodina V 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu VII 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2682) 10.05 Ordinace v růžové zahradě 2(521) 11.25 Dvaapůl chlapaiii (1) Komediální seriál (USA, 2005) 11.45 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražedná čísla IV (15) Poslední hra. Krimiseriál(USA) 13.25 Odložené případy II(13) Čas zabíjet. Krimiseriál (USA, 2004) 14.20 Dr.House V(21) Ochránci. Seriál (USA, 2008) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(135) 16.35 Dvaapůl chlapaiii (2) Komediální seriál (USA, 2005)í 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 MentalistaIV(16) Jeho myšlenky byly rudé.krimiseriál (USA, 2011) 18.25 Ulice (2683) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.40 GormitiII-Věk velkého zatmění (7) 7.10 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (7) 7.40 M.A.S.H (192, 193) 9.20 Walker,Texas Ranger IV (20) 10.20 Místo činu: Kolín (26) Franziska. Krimiseriál (N, 2014) 12.15 Wolffův revír IV (18) Tragická dovolená. Krimiseriál (N) 14.25 Doktor z hor:nové příběhyiii (15) Těžképrobuzení. Seriál (N, 2009) 15.25 Rizzoli &Isles: Vraždy na pitevně IV (11) Soudce, porota a kat.krimiseriál (USA, 2013) 16.25 Komisař Rex II(8) Smrt dítěte. Krimiseriál (N/Rak., 1994) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL 20.00 Policajti zcentra Agent. Krimiseriál(ČR/SR). Hrají F. Blažek, D. Jurčová, R. Zach, R. Stanke, A. Švehlík 21.00 Gejzír 21.30 Paterčata 22.15 Když rozvod, tak rozvod Komedie (ČR, 1982). Hrají V. Menšík, V. Žilková, J. Čenskýadalší 23.35 KriminálkaPaříž(40/92) Chladnokrevně.Krimiseriál (Fr., 2007) 0.30 Máteslovo sm.jílkovou 1.35 AZ-kvíz 2.00 Padající květináč 2.30 Bydleníjehra 2.55 Dobréráno 20.00 Kameranacestách:Rozmanitý západ Spojenýchstátů amerických(1/2) 21.00 Na cestěpomurcii 21.30 Bedekr 22.00 Moje krásná učitelka Romant. komedie (USA, 2011). Hrají T. Hanks, J. Robertsová 23.35 Na stojáka 0.00 Kanadskásoda II 0.25 Sicílie není jen mafie 0.55 Cestománie 1.20 Křesťanský magazín 1.50 Chcetemě? 2.15 Náš venkov:perný den Marie O. 2.40 Amatéři 3.05 Zašlapané projekty 20.20 Doktoři z Počátků(71) Vposlední chvíli. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, I. Janžurováadalší 21.35 Námořnívyšetřovací službax(8) Zmizelá. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon,M.Weatherly, C. de Pablová, P. Perretteová 22.35 Kongo Dobrodružný film (USA, 1995) 0.45 Mentalista IV (16) Jeho myšlenkybyly rudé.krimiseriál (USA, 2011) 1.30 Novashopping 2.00 Dr.House V(21) 2.45 Dr.House: Průvodcevěrného diváka 20.15 Cestydomů III (295) Ztracený Felix. Rodinnýseriál(ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová adalší 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (7) Pohřebiště.Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parkováadalší 0.40 Sběratelé kostívi(19) Šestejsmysl. Krimiseriál (USA, 2010) 1.40 Vraždy vkitzbühelu VI (15) Vražedná hra. Krimiseriál (Rak.) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy III (15) 3.20 Wolffův revír IV (18) Nova Cinema 8.00 Nebezpečná identita (7) 8.50 Vražedná čísla IV (14) 9.40 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (12) 10.35 Odložené případy II (12) 11.20 Vítej na světě (2) 12.05 Ten, kdo tě chrání II (5) 13.00 Doktorka z Dixie (18) 13.55 Laskavý dotek (8) 15.10 Top Gun 17.15 Doktorka z Dixie (19) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (11) 19.05 Laskavý dotek (9) 20.00 Salon krásy 22.10 První den zbytku mojí smrti 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (13) 0.55 První den zbytkumojí smrti Prima cool 9.05 Futurama V(5) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (8) 10.05 Scrubs: Doktůrci IX (9) 10.35 Kdo přežije: Samoa (2) 11.30 TopGearXXI (2) 12.35 Akta XVIII (6) 13.35 Jmenuju se Earl III (4) 14.05 Simpsonovi XIV(4, 5) 15.05 Bořiči mýtů III (21) 16.10 Ztraceni III (23) 17.10 Jmenuju se Earl III (5) 17.40 Grimm III (3) 18.30 Simpsonovi XIV (6, 7) 19.20 Kdo přežije: Samoa (3) 20.15 Letadlová loď Enterprise (4) 21.25 Teorie velkého třesku II(19) 22.00 Partička 22.50 Neviditelné komando II 0.50 The Big Bang Theory II Prima love 12.25 Roseanne VIII (13) 12.55 Chůva k pohledání III (18) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II(14, 15) 14.25 Komisař Rex II(7) 15.25 Policie Hamburk II (16) 16.25 Specialisté na vraždy IV (6) 17.20 Ricardovy recepty X(104) 17.55 Po krk vodpadcích (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II(16, 17) 19.50 Chůva k pohledání III (19) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II(12) 21.20 Sběratelé kostí VIII (23) 22.20 Sexve městě II (11) 22.55 Dobrá manželka III (2) 23.55 Sex ve městě II (11) 0.30 Volejte Věštce Prima zoom 9.50 Po proudu Amazonky s B.Parrym (6) 10.50 Po setmění 11.55 Leteckénehody:Přísně tajné (3) 12.55 Extrémní scénáře: Oheň a potopa 13.50 Hangár Ameriky 14.50 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (6) 15.50 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (2) 16.55 Veterinář z Bondi Beach (3, 4) 17.55 Loupež Mony Lisy 18.55 Ross Kemp: Mezi piráty (3) 20.00 Svět motýlů 21.05 Záhady přírody (7) 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (2) 23.10 Odhalenývesmír II (5) 0.05 Druhá světováválka: Za zavřenými dveřmi (5) ČT sport 13.15 Trampolíny: Mezinárodní závodpřátelství 13.55 Atletika: IAAF AthletixMagazine 2014 14.25 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 15.55 Vertikal 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Cyklotoulky 16.55 Turf 17.25 Deník NHL 17.55 Basketbal: Eurocup 2014/15 20.00 Florbal: AC Sparta Praha -Tatran Omlux Střešovice 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Olympijský magazín 23.10 Deník NHL 23.35 ATP týden tenisu 0.00 BBV 0.10 Motorismus: Rally Francie 1.00 Florbal: AC Sparta Praha -Tatran Omlux Střešovice Óčko 6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava nikdo anic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčkohity 14.00 Óčkonews 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka Barrandov 5.30 Pauline a Leonard (63) 6.20 Animáček 8.05 Červené růže (145) 9.15 Vražedné pobřeží (58) 10.40 Filip a Leticie 13.25 Oddělení vražd (19), krimiseriál (Austr., 1997) 14.25 Pauline a Leonard (134), seriál (N, 2013-2014) 15.30 Přísně tajné premiéry, krimikomedie (ČR, 1967) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (10), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.10 Země policajtů, krimifilm (USA, 1997) 23.20 112 23.55 Inspektor Banks (6), seriál (VB, 2011) Fanda 8.45 Mečouni: Život na udici III (5) 9.30 Chelsea FC - Arsenal FC 11.15 Winnipeg Jets -Los Angeles Kings 13.10 New York Rangers -New York Islanders 15.05 Kobra11V(15) 15.55 Star Trek: Nová generace(14) 16.55 Mečouni: Život na udici III (6) 17.45 Strážce spravedlnosti II (6) 18.35 Kobra11V(16) 19.30 Star Trek: Nová generace (15) 20.20 Kriminálka New York IX (16, 17) 22.00 Strážce pořádku II(12) 22.45 Chladnokrevné zločiny II(13) 23.40 Městečko South Park XIII (2) 0.10 K.O. Night (472)

www.5plus2.cz čtvrtek 16. října 2014 25 ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.25 Pošta pro tebe 10.35 Objektiv 11.05 Pražskýpísničkář (2/5) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Okouzlení III(27/52) Seriál (It., 2000). Hrají A. Boni, V. Chicová, G. Pambieri a další 15.10 Kingová (7/8) Cameron Bell. Detekt. seriál(kan., 2011) 15.55 Kuchařskápohotovost 16.25 Pletkypaní Operetky 17.00 Besipky: To neubrzdíš 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Romy. Životop. film (N, 2009) 10.50 Neodcházení 11.45 Auto Moto Revue 12.15 Právopro každého 12.40 Na pomoc životu-diabetes 12.55 Souboj vojevůdců:rommel proti Montgomerymu 13.40 Objevování planety Oceán: 1500 km podél pobřeží 14.30 Chceteje? 14.35 Vzestup dronů 15.30 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II:Telepatiezvířat 16.25 Tajemství na dně moří: 2. světová válka 17.20 Zázračná planeta: Dramatické příběhyzdivočiny 18.10 Moje rodina V To neznátejacka. Sitcom(VB, 2004) 18.45 Večerníček 19.00 Pánčasu VII Město jménem Milost. Sci-fi seriál (VB, 2012) 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2683) 10.05 Doktoři z Počátků(71) 11.25 Dvaapůl chlapaiii (2) 11.45 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla IV (16) Atomové číslo 33. Krimiseriál (USA, 2007) 13.20 Odložené případy II (14) Revoluce. Krimiseriál (USA, 2004). Hrají K. Morrisová, T. Barry 14.20 Dr.House V(22) Rozdvojený House.Seriál (USA)) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(136) 16.35 Dvaapůl chlapaiii (3) Komediální seriál (USA, 2005). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer adalší 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 Mentalista IV (17) 18.25 Ulice (2684) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.40 GormitiII-Věk velkého zatmění (8) 7.10 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (8) 7.40 M.A.S.H (193, 194) 9.20 To je vražda, napsala VII (21) 10.25 Walker,Texas Ranger IV(21) Výpadek. Akční seriál (USA, 1995) 11.25 Místo činu: Mnichov(1) Pohádkao vraždě.krimiseriál (N) 13.25 Wolffův revír IV (19) Smrt a loučení. Krimiseriál (N, 1998) 14.25 Doktorzhor: Nové příběhy III (16) Hořké pravdy. Seriál (N, 2009) 15.25 Rizzoli &Isles:Vraždyna pitevně IV (12) Dokonalé vraždy.krimiseriál (USA) 16.25 Komisař Rex II(9) Ve znamení Satana. Krimiseriál (N/Rak., 1994) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIPzprávy SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL 20.00 Vyprávěj Prodloužená. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová adalší 21.00 Superdebata 22.29 Losování Šťastných 10 ašance milion 22.30 Na stopě 22.55 MI5 VI (1/10) Seriál(VB, 2007).Hrají R. Penry- -Jones, P. Firth, H. Norrisová, R. Jaffrey, M. Raisonová 23.50 Paterčata 0.35 AZ-kvíz 1.30 Dobréráno 4.00 Designtrend 4.15 Bydleníjehra 4.40 Podpokličkou 20.00 Domov anebkam směřuje naše cesta(2/2) 21.00 Cestománie 21.35 Pološero-Hazardní ráj 22.00 Raport o Velkéválce: Jako hladová zvěř 22.45 Ve jménu vlasti (11/13) Vesta. Seriál (USA, 2011). Hrají D. Lewis, C. Danesová a další 23.35 Queer: CaféMarais 0.05 Abendland 1.35 Těžkýúděl živočichů za polárním kruhem 2.30 Putování za muzikou 2.55 Chceteje? 3.00 Zbláznitsemůžekaždý 3.25 Zašlapané projekty 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2(522) Hlavně to nevzdávej. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J.Čenský, D. Morávková 21.30 Prásk! 22.15 Vražda vbílém domě Akčníthriller (USA, 1997). Hrají W. Snipes, D. Laneová, D. Benzali, D. Miller, A. Alda adalší 0.25 MentalistaIV(17) Levné burgundské. Krimiseriál (USA, 2011) 1.15 Dr.House V(22) Rozdvojený House.Seriál (USA, 2008) 2.00 Novashopping 2.30 Kolotoč 20.15 SvatbyvBenátkách (27) Řekni ano. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus a další 21.30 Kdojekdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno,místyvraždyIV(5) Živí mrtví. Krimiseriál (USA, 2013). HrajíM. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómezadalší 0.45 Sběratelé kostívi(20) Pinocchio vtruhlíku. Krimiseriál (USA, 2010) 1.45 Procitnutí(11) Můj neviditelný kamarád.mysteriózní seriál (USA, 2012) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy III (16) 3.25 Wolffův revír IV (19) Nova Cinema 7.35 Ten, kdotěchrání II (5) 8.25 Vítejnasvětě (2) 8.55 Vražedná čísla IV (15) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (13) 10.40 Odložené případy II (13) 11.25 Vítej na světě (3) 12.10 Ten, kdo tě chrání II (6) 13.05 Doktorka z Dixie (19) 14.00 Laskavý dotek (9) 15.15 Salon krásy 17.15 DoktorkazDixie (20) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (12) 19.05 Laskavý dotek (10) 20.00 Námořnívyšetřovací služba IV (2, 3) 21.55 Police Story 23.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (14) 1.00 Police Story Prima cool 7.50 Ztraceni III (23) 9.05 Futurama V(6) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (10, 11) 10.35 Kdo přežije: Samoa (3) 11.30 Letadlová loď Enterprise (4) 12.35 Akta X VIII (7) 13.35 Jmenuju se Earl III (5) 14.05 Simpsonovi XIV (6, 7) 15.05 Bořičimýtů III (22) 16.10 Ztraceni IV (1) 17.10 Jmenuju se Earl III (6) 17.40 Grimm III (4) 18.30 Simpsonovi XIV (8, 9) 19.20 Kdo přežije: Samoa (4) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku II(20) 22.00 Voják 2 0.05 Cesty kúspěchu 0.15 Sexy trefa Prima love 10.55 Prolhané krásky (22) 11.55 Deník zasloužilé matky VI(7) 12.25 Roseanne VIII (14) 12.55 Chůva k pohledání III (19) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II (16, 17) 14.25 Komisař Rex II(8) 15.25 Policie Hamburk II (17) 16.25 Specialisté na vraždy IV (7) 17.20 Ricardovy recepty X(105) 17.55 Po krk v odpadcích (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku II(18, 19) 19.50 Chůva k pohledání III (20) 20.15 Pátek není svátek 22.20 Sex veměstě II (12) 22.55 Mistři manipulace (3) 23.55 Sex ve městě II (12) 0.35 VolejteVěštce Prima zoom 11.50 Ztracený svět Alexandra Velikého (2) 12.45 Ztracené poklady Ameriky (2) 13.50 Baribalové severních lesů 14.50 Mezi gorilami 15.55 Letecké nehody:přísně tajné (4) 16.55 Alpská hrozba 17.55 Kosmos: Časoprostorová odysea (3) 18.55 Odhalený vesmír II (6) 20.00 Druhá světováválka:zazavřenými dveřmi (6) 21.05 Maova studená válka (1) 22.10 Vetřelci dávnověku IV (12) 23.05 Odhalení: Mimozemské spisy (15, 16) 0.05 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (3) 1.00 Galapágy (3) ČT sport 15.15 Cyklotoulky 15.30 Motorismus: PURUM Rally/Příbram 2014 16.10 Běh: Night Run 2014 16.25 Sport. zprávy 16.45 Extrémní sport: Bobr Cup 2014 17.15 Sport vregionech 17.50 Orientační běh: MČR 2014 - štafety a kluby 18.20 Deník NHL 18.35 Auto-rallye-cross 19.05 Rock and roll: Letenský pohár 2014 20.00 Studio fotbal -Extra 20.25 Basketbal: Maccabi Electra Tel Aviv - Limoges CSP 22.30 Golf Minute Magazine 22.55 Sport. zprávy 23.10 DeníkNHL 23.20 Fotbal: Kazachstán-Česko Óčko 6.00 G2 Talenti 6.05 Ranní fresh 7.00 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčkoflirt Barrandov 5.30 Pauline a Leonard (64) 6.20 Animáček 8.05 Červené růže (146) 9.15 Vražedné pobřeží (59) 10.40 Wallis a Edward 13.00 Oddělení vražd (20) 14.00 Pauline aleonard (135) 15.05 Mstitel Trinity 17.20 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (11) 20.10 Inga Lindström: Koně z Katarinabergu 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (6), krimiseriál (USA, 2004-2005) 23.05 Vražedné jaro, thriller (Kan., 2002) 0.55 Únos, akčnífilm (HG/Číny, 2008) Fanda 8.45 Mečouni: Život na udici III (6) 9.30 ATPMasters 1000 -Šanghaj 11.10 Detroit Red Wings-BostonBruins 13.15 HBWBalingen-Weilstetten-Rhein- -Neckar Löwen 15.05 Kobra 11 V(16) 15.55 Star Trek: Nová generace (15) 16.50 Mečouni: Život na udici III (7) 17.40 Strážce spravedlnosti II (7) 18.35 Kobra11VI(1) 19.30 StarTrek: Nová generace(16) 20.20 Drsnej Shaft 22.10 Strážce pořádku II(13) 23.00 Chladnokrevné zločiny III (1) 23.55 Městečko South Park XIII (3) 0.25 K.O. Night(473)

26 pátek 17. října 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 68.45 Všeovaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Dobře namíchaný Jiří Adamíra 10.25 Toulavá kamera 11.00 Vyprávěj 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Okouzlení III(28/52) 15.10 Profesionálové (41/57) 16.00 Na stopě 16.25 Doma je doma Bakalářský příběh (ČR, 1998) 16.40 Cestománie 17.10 Polopatě 17.55 Události vregionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování Mimořádné Sportky ašance 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Lišky versus husy 9.30 Hra o život. Drama (ČR, 1956) 11.05 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Telepatie zvířat 12.00 Domovaneb Kam směřujenaše cesta(2/2) 12.55 Planeta Země: Království ledu 13.45 Bojovníci sklimatem 14.00 Chcetemě? 14.25 Bitvystarověku:Alexandr Veliký 15.10 Dobrodružství vědy a techniky 15.55 Věda na vlastní kůži 16.50 Ovědě a vědcích:úhly pohledu 17.15 Lidskésmysly:Čichachuť 18.05 Moje rodina V Město, nebo venkov? Sitcom(VB, 2004). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomsona další. Režie D. Humphreys 18.35 Krásyevropskéhopobřeží: VZápadním Atlantiku 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2684) 10.05 Ordinace v růžové zahradě 2(522) 11.25 Dvaapůl chlapaiii (3) Komediální seriál (USA, 2005) 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla IV (17) Plať, abys mohl hrát. Krimiseriál (USA, 2007) 13.20 Odložené případy II(15) Přání.Krimiseriál (USA,2004) 14.20 Dr.House V(23) Pod kůží.seriál (USA,2008) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(137) 16.35 Dvaapůl chlapaiii (4) Komediální seriál (USA, 2005) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 MentalistaIV(18) 18.25 Ulice (2685) Seriál (ČR, 2014). Režie J. Deák 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.40 GormitiII-Věk velkého zatmění (9) 7.10 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (9) 7.40 M.A.S.H (194, 195) 9.20 To je vražda, napsala VII (22) 10.25 Walker,Texas Ranger IV (22) V časové tísni. Akční seriál (USA, 1995) 11.25 Místo činu: Mnichov(2) Volný pád. Krimiseriál (N, 2002-2004) 13.25 Wolffův revír IV (20) Zabiják. Krimiseriál (N,1999) 14.25 Doktorzhor: Nové příběhy III (17) 15.25 Rizzoli&Isles: Vraždy na pitevně IV (13) Klaunův pláč.krimiseriál (USA) 16.25 Komisař Rex II(10) Vůně smrti. Krimiseriál (N/Rak.) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy SERIÁL DOKUMENT POHÁDKA THRILLER 20.00 Neviditelní(7/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer adalší 21.05 13. komnata PetraSvobody 21.33 Losování Šťastných10aŠance milion 21.35 Všechnopárty 22.30 Slavná hudební čísla 23.25 Čas přílivu Detektivka(Fr., 2011). Hrají A. Duléry, M. Colucci, M. Denarnaudová, A. Zambeaux, Y. Pignot a další. Režie E. Woreth 1.00 Sama doma 2.35 Chalupa je hra 2.55 Dobréráno 5.30 Události vregionech 20.00 Zázračná planeta: Dramatické příběhyzdivočiny 20.55 Panství Downton IV (7/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville,M.Smithová adalší 21.50 Zločin III (7/10) Krimiseriál(Dán., 2011) 22.50 Lovná zvěř Thriller (USA, 2010). Hrají N. Wattsová,S.Penn,S.Shepard adalší 0.35 Druhý muž Myster. drama (USA/VB, 2008). Hrají L. Neeson, A. Banderas, L. Linneyová, R. Garaiová adalší 2.00 Babylon 2.25 Rasismus je,když... 2.50 Zašlapané projekty 20.20 Rumplcimprcampr Pohádka(ČR, 1997). Hrají J. Bohdalová, A. Elsnerová, J. Kepka, J. Satinský, L. Potměšil 22.20 Ro(c)k podvraťáků Černá komedie (ČR, 2006). Hrají J. Mádl, V. Kotek, M. Písařík adalší 0.25 MentalistaIV(18) Zdravé tváře.krimiseriál (USA, 2011) 1.15 Dr.House V(23) Pod kůží. Seriál (USA, 2008). Hrají H. Laurie,J.Morrisonová,O.Epps, L. Edelsteinová,J.Spencer 2.00 Novashopping 2.30 Prásk! 3.25 DO-RE-MI 20.15 Proroctví Thriller (USA/VB/Austr.,2009). Hrají N. Cage, R. Byrneová, Ch. Canterbury, B.Mendelsohn a další. Režie A. Propas 22.45 Dneszemřeš Akční film (USA, 2005). Hrají S. Seagal, A. Criss, M. Morrowová, S. Buxtonová adalší. Režie D. E. FauntLeRoy 0.45 Šílenáláska Romantický film (USA, 1995). Hrají Ch. O Donnell, D. Barrymoreová, M. Lillard, J. Allenová, J. Ciccolella adalší. Režie A. Birdová 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy III (17) 3.30 Wolffův revír IV (20) Nova Cinema 6.20 Martial Law - Stav ohrožení II (12) 7.05 Ten, kdo tě chrání II (6) 8.00 Vítej na světě (3) 8.30 Vražedná čísla IV (16) 9.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (14) 10.10 Odložené případy II (14) 11.00 Ten, kdo tě chrání II (7) 12.15 Doktorka z Dixie (20) 13.10 Laskavý dotek (10) 14.20 Námořní vyšetřovací služba IV (2, 3) 16.10 Žena ve vodě 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (13) 19.05 Laskavý dotek II (1) 20.00 Štěstí ve hře 22.35 Nejhledanější v Malibu 0.15 Dva blbouni v Paříži Prima cool 6.20 Futurama V (6) 6.45 Xena V (20) 7.50 Ztraceni IV (1) 9.05 Futurama V(7) 9.35 Scrubs: Doktůrci IX (12, 13) 10.35 Kdo přežije: Samoa (4) 11.35 Faktor strachu X(2) 12.35 Akta XVIII (8) 13.35 Jmenuju se Earl III (6) 14.05 Simpsonovi XIV (8, 9) 15.05 Bořiči mýtů III (23) 16.10 Ztraceni IV (2) 17.10 Jmenuju se Earl III (7) 17.40 Grimm III (5) 18.30 Simpsonovi XIV (10, 11) 19.20 Kdo přežije: Samoa (5) 20.15 Graceland (6, 7) 22.20 Vrányútočí 0.25 Tak mě někdy napadá Prima love 11.55 Deník zasloužilé matky VI (8) 12.25 Roseanne VIII (15) 12.55 Chůva k pohledání III (20) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku II(18, 19) 14.25 Komisař Rex II (9) 15.25 Policie Hamburk II (18) 16.25 Specialisté na vraždy IV (8) 17.20 Ricardovy recepty X(106) 17.55 Po krkv odpadcích II(1) 18.55 Jakjsem poznal vaši matku II(20, 21) 19.50 Chůva k pohledání III (21) 20.15 Místo činu: Nastane smutek a bolest 22.20 Sex ve městě II (13) 22.50 Láska je Láska V(10) 23.55 Sexveměstě II (13) 0.30 Volejte Věštce Prima zoom 11.45 Mamba černá: Smrtící hrozba 12.50 Záhady přírody (6) 13.50 Mizející kmenysbrucem Parrym (5) 14.55 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků(7, 8) 15.55 Ztracený svět Alexandra Velikého (3) 16.55 Ztracené poklady Ameriky (3) 17.55 Vetřelci dávnověku IV (13) 18.55 Odhalení: Mimozemskéspisy(17,18) 20.00 Nejdivočejší ostrovy(1) 21.05 Ostrov pokladů Robinsona Crusoea 22.15 Dědictví civilizací (8) 23.20 Záhadné postavy dějin (3, 4) 0.30 Přírodní vesmír (12) ČT sport 13.05 Orientační běh: MČR 2014 - štafety akluby 13.40 Auto-rallye-cross 14.10 Rock and roll: Letenský pohár 2014 15.05 Golf Minute Magazine 15.30 Aerobik: Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 15.50 Total ragby 16.15 České ragby 16.25 Sport. zprávy 16.45 Deník NHL 17.00 Hokej: HC Oceláři Třinec - HC Sparta Praha 20.55 Basketbal: Fenerbahce Ülker Istanbul -EA7 Emporio Armani Milán 23.00 Deník NHL 23.15 Branky, body,vteřiny 23.25 Dostihy: 124. velká pardubická sčeskou pojišťovnou Óčko 6.00 Ranní fresh 6.30 G2 Talenti 6.35 Ranní fresh 7.30 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčkohity 14.00 Óčkonews 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 Best of Vypsaná fixa 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride Barrandov 5.30 Pauline a Leonard (65) 6.25 Animáček 8.15 Červené růže (147) 9.25 Vražedné pobřeží (60) 10.50 Sindibád (5, 6) 13.05 Oddělení vražd (21) 14.05 Pauline aleonard(136) 15.15 Inga Lindström: Koně zkatarinabergu, romant. film (N, 2007) 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (12), seriál (Tur., 2012) 20.10 Inga Lindström: Probuzená vášeň, romant. film (N, 2010) 22.00 Tajemství Evy Pilarové 23.05 Intim s Heidi Janků 23.40 Hon na kočku, drama (ČR, 1979) Fanda 8.50 Mečouni: Život na udici III (7) 9.40 HBW Balingen-Weilstetten-Rhein-Neckar Löwen 11.10 Montreal Canadiens-BostonBruins 13.05 FC Bayern Mnichov- SC Paderborn 15.05 Kobra 11 VI(1) 15.55 Star Trek: Nová generace(16) 16.50 Mečouni: Život na udici III (8) 17.40 Strážce spravedlnostiii(8) 18.35 Kobra11VI (2) 19.25 Star Trek: Nová generace(17) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (7,8)22.00 Strážce pořádku III (1) 22.50 Chladnokrevné zločiny III (2) 23.45 Městečko South Park XIII (4) 0.10 FightClub News (33)

Česká republika 10. října 2014 27 Tohle mi nechutná Západočeši soutěží opadesát tisíc korun, ale někteří nepoužívají zrovna férové způsoby. Dojde na urážky, marné naděje inaslzičky. Prostřeno! je tady. RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH Z KARLOVARSKÉHO KRAJE KARLOVARSKÝ KRAJ Tento týden vaří vpořadu Prostřeno! pestrá partička lidí různého věku, zájmůi názorů. Vyniká Alena Chmelařová, která do pořadu vstoupila s jasným cílem -nenechat vyhrát nikoho ze soupeřů! Těmi jsou ještě tři muži ajedna dívka, někteří stejně jako Alena taktizují, jiní hrají fair play. Úkolem týdne je carving. Nejde však ostyl lyžování, nazývá se tak technika vyřezávání do ovoce a zeleniny. Souboj opadesát tisíc se tentokrát odehrává vchebu, Horním Slavkově, Karlových Varech, Nové Roli a Ostrově. Vpondělí vařil Jan Kouřil azaujal hlavně netradiční bezé roládou. Jenže Alena chce svým soupeřům dávat maximálně sedm zdeseti možných bodů, atobyjímuselo opravdu hodně chutnat. To, že jí chutnat nebude vpodstatě nic, pozorného diváka jistě nepřekvapí. Vúterý hostila právě Alena. Sebevědomě prohlásila, že vše zvládla s přehledem. Ale nutila hosty tu dojíst maso, tu zase něco jiného. S ní bych nevydržel ani půl dne! podrážděně říkali soupeři. Její hanáckou polévku pak označili za všehochuť toho, co dům dal. Středa patřila Petru Dědičovi. Nesla se ve znamení nervozity hostitele a mírných rozpaků zjídla. Nezahnala ji ani zábava, protože šipky nikoho příliš neoslnily. Petra Takáčová jako nejmladší soutěžící týdne vařila ve čtvrtek. Masová směs pánům chutnala. Alena však celé jídlo zhodnotila jasně: Tak tohle mi nechutná! Ostatní užpochopili, že kritičnost jesoučástí Aleniny povahy, většinu lidí nejspíš ani urazit nechce. Po předkrmu pánové Aleně nalévali vodu, aby raději pila anemluvila. Atřebaže byl teprve čtvrtek, došlo na otevřenou debatu salenou vhlavní roli! Ukázalo se, že všichni bodují jen podle jídla, zato Alena ipodle toho, jak ráno vstane, jakou má náladu Petra se nedočkala výrazné pochvaly, pochopila své marné naděje na výhru adošlo inaslzičky. Vpátek Jaroslav Mára vsadí na českou klasiku. Připraví skvělé bramboráčky plněné ostřejší zeleninovou směsí. Uvaří dršťkovou polévku. Kolika body Jaroslava ocení který ze soupeřů? Akdo to všechno vyhraje? Nenechte si ujít soutěžní pořad Prostřeno! na televizi Prima. Sledujte ho od 18 hodin. (šim) V PÁTEK VAŘÍ Jaroslav Mára (51 let) Stěhovák Jarda na svůj věk nevypadá. Je vkondici díky ošest let mladší manželce? Rádi cestují, starají se odům vostrově azahradu. Chodí na procházky s pejsky. Jarda rád připravuje cokoli z masa -vepřového nebo hovězího. Nejvíc si pochutná na vepřovém řízku sbramborem. Nesnáší vnitřnosti, nejí luštěniny. KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Jan Kouřil (41 let) Honza žije smanželkou asynem vchebu. Je prodejcem nábytku apráce se dřevem patří kjeho zájmům. Rád jezdí na kole, pěstuje pokojové rostliny, přečte si nějakou knížku. Jí téměř vše, není vybíravý. Nemá rád například dršťkovou polévku a tlusté maso. Hovězí polévka sjátrovými knedlíčky a domácími fleky Ingredience - vývar: 500 g hovězí přední skostí, 1větší mrkev, 1petržel, 1menší celer, cibule, divoké koření (nové koření, celý pepř, bobkový list), sůl. Ingredience -játrové knedlíčky: 400 g kuřecí játra, sůl, pepř mletý, majoránka, 1vejce, 100 gstrouhanka, stroužek česneku. Ingredience -domácí fleky: 200 g hrubé mouky, 1 vejce. Postup: Polévka - opláchnuté maso skostí dáme do studené vody a přivedeme k varu, jakmile začne voda vařit, přidámekořenovou zeleninu a divoké koření avše zvolna vaříme alespoň 2hodiny. Poté maso vyjmeme spolu s kořenovou zeleninou, obereme ho azeleninu nastrouháme adáme zpět do polévky. Dochutíme solí, pepřem, případně polévkovým kořením. Fleky do polévky - vysypeme si hrubou mouku navál, uděláme si do ní důlek avyklepneme tam vejce, postupně zapracováváme mouku, až nám vznikne tuhé těsto. Poté rozválíme na tenký plát a nakrájíme. Dáme sušit, nejlépe přes noc. Játrové knedlíčky -játra odblaníme aopláchneme, semeleme namlýnku, přidáme vejce, sůl, pepř, majoránku, česnek azahustíme strouhankou. Vznikne nám hustší těsto, které pomocí polévkové lžíce tvarujeme do knedlíčků avkládáme do vroucí osolené vody. Povaříme 5 až 10 minut. Pečené vepřové maso se šťouchanými bramborami Ingredience: 1kgvepřového plecka, 2lžíce sádla, jeden apůl středně velké cibule, 8stroužků česneku, 1až2lžičky soli, 1lžička kmínu vcelku, 2lžičky grilovacího koření, 2až3lžíce hladké mouky, 1,5 kg brambor, 150 ml 30 % smetany, 1menší cibule, 2mladé cibulové natě, 2až3lžičky soli podle chuti, 1lžíce sádla. Postup: Maso rozdělíme na 5stejných kusů, osolíme aobalíme vmouce smíchané sgrilovacím kořením. Připravíme si pekáček sesádlem a nakolečka pokrájenou cibulí. Na cibuli položíme kusy masa aposypeme kmínem. Pro hustší omáčku můžeme mezi maso vsypat lžíci hladké mouky. Zalijeme vodou do půlky výšky masa. Přiklopíme víkem apečeme 55 minut při 200 stupních Celsia. Potom víko odkryjeme, teplotu snížíme na 175 stupňů Celsia adopékáme asoučasně přeléváme výpekem cca 25 až 30 minut. Brambory oloupeme, pokrájíme a vosolené vodě uvaříme doměkka. Po uvaření slijeme vodu, brambory prošťoucháme a vlijeme smetanu. Mezitím si na pánvi osmažíme dozlatova najemno nakrájenou cibuli. Tuspolečně snadrobno nakrájenouzelenou cibulovou natí vmícháme do brambor aopět lehce prošťoucháme. Před podáním posypeme pažitkou. Smetanový koláč skokosem Ingredience: 3vejce, 1hrnek cukru krupice, 1/2 hrnku oleje, 1 hrnek mléka, 2hrnky polohrubé mouky, 1vanilkový cukr, 1kypřicí prášek, 1/2 sáčku strouhaného kokosu, 5dkg moučkového cukru, 1kelímek smetany. Postup: Vejce, cukr, olej, mléko, mouku, vanilkový cukr, kypřicí prášek smícháme dohromady a vylejeme na vysypaný avymazaný plech. Ještě před vložením do trouby posypeme kokosem scukrem moučkou. Pak pečeme necelou půlhodinku. Po vyjmutí z trouby ihned polijeme neušlehanou smetanou. Řezy pak ozdobíme šlehačkou nebo čokoládou. Více receptů na www.5plus2.cz Úterý: Alena Chmelařová (50 let) Svérázná Alena zhor- ního Slavkova jenyní nezaměstnaná. Většinou pracovala jako prodavačka, ale ijako pojišťovací agentka, dokonce podnikala. Smanželem jsou 32 let, mají tři dcery adva vnuky. Nechybí jí ostré lokty, což dokládá její výrok: Já se otozasloužím, aby ostatní neměli šanci na výhru! Nejraději má studenou pečenou kachnu schlebem. Nikdy bynesnědla houbovou omáčku. Středa: Petr Dědič (32 let) Žije vpronajatém bytě vkarlových Varech, má ve svých 32 letech už sedm dětí -4vlastní a 3 z ostatních vztahů. Petr je sice vyučený malíř, ale vyzkoušel si iprofesi ostrahy ubezpečnostní agentury a nyní pracuje jako řidič sanitky. Nejraději má vepřo knedlo zelo. Moc nemusí mořské plody. Nejí pálivé a chilli, protože je po operaci žlučníku. Čtvrtek: Petra Takáčová (23 let) Petra pro ostatní vaří v částečně zrekonstruovaném bytě vnové Roli. Původní profesí je servírka. Spřítelem mají pejska, s nímž chodí na procházky. Zabodovala zábavou, vzala hosty do porcelánky, kde pracuje, a každý si mohl vyrobit svůj hrníček! Není vybíravá, sní vše kromě mořských plodů. Nejraději má svíčkovou od maminky.

28 www.5plus2.cz HOROSKOP na 10. 10. 16. 10. Beran (21. 3. 20. 4.) Lev (23. 7. 22. 8.) Máte sevtomto týdnu rozhodně naco těšit!rande naslepo se kupodivu vydaří. Sami budete překvapeni, jakmoc si sprotějškem rozumíte. Ale neukvapujte se! Nový kolega vám nedá spát. Nakonec proto neodoláte azačnete sdotyčným nenápadně flirtovat. Ikdyž tušíte, žeriskujete, rozhodně vám tovničem nebude bránit. Býk (21. 4. 21. 5.) Od přátel se neplánovaně dozvíte, kdo usiluje ovaše srdce. Nenechte se však zbytečně do ničeho tlačit. Rozmyslete, zda chcete dotyčnému opravdu dávat naděje. Blíženci (22. 5. 21. 6.) Můžete se těšit na příjemné chvilky sesvými ratolestmi, které vám budou vyprávět své vtipné školní příhody. Sami vzpomenete na svá dětská léta a eskapády. Rak (22. 6. 22. 7.) Vzaměstnání opravdu nezkazíte žádnou zábavu! Podaří se vám přispět kdobré náladě vlastními vtipy a můžete si být jisti, že to vaši kolegové s nadšením ocení! Ověřte si, jak se ksoběspartnerem hodíte! Jedinečná šance! Posílejte SMS ve tvaru 23ZFM adata narození na 900 30 55 Panna (23. 8. 22. 9.) Nespolehlivostjistých kolegů vámpolezenanervy.uvědomujetesi, že snervy nevydržítevěčně. Nebojtesetedyrázně svým spolupracovníkům promluvit do duše. Váhy (23. 9. 23. 10.) Protějšek vycítí z vašeho chování chlad a nezájem. Dejte siproto pozor na svůj přístup kněmu, obzvláště pokud jej nechcete ranit akodtažitosti nemáte důvod. Štír (24. 10. 22. 11.) Vaše neskonalé pracovní výkony budou zřejmě ještě nějakou dobu přehlíženy. Ikdyž budete vduchubezmocně pěnit vzteky, berte současnou situaci jako zkoušku. Střelec (23. 11. 21. 12.) Přijmete pozvání do společnosti. Budete rádi, že jste se nakonec odhodlali. Užijete sipříjemný čas, skvěle se pobavíte anavíc navážete důležité kontakty! Kozoroh (22. 12. 20. 1.) Váš nadřízený ocení vaši píli acílevědomost! Budenadšený zfaktu, že se snažítedělat vše tak, jak si myslíte, že by to bylo nejlepší pro všechny strany. Kartářka LAURA! Vímcosestane! Jasnovidné schopnosti. Napište mi SMS ve tvaru 47HAZ asvůj dotaz na číslo 900 30 46 Vodnář (21. 1. 20. 2.) Dostane se kvám zajímavá novinka! Jejen na vás, jak snínaložíte, pamatujte, že není kam spěchat. Raději si na všechno nechte čas a dobře to promyslete. Ryby (21. 2. 20. 3.) Protějšek začne neuváženě zasahovatdo rodinného rozpočtu, což vám bude značně proti srsti. A rozhodně to dáte najevo! Připravte se protonamenší výměnu názorů. E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz inzerce sudoku OBTÍŽNOST STředNÍ 2 9 5 6 8 7 2 4 3 2 6 8 9 4 9 6 3 6 3 9 4 8 3 5 4 7 2 3 7 1 VYLUŠTĚNÍ 2 3 9 7 4 6 1 8 5 1 5 6 9 8 2 3 4 7 7 8 4 1 5 3 6 9 2 6 2 7 3 9 4 5 1 8 4 9 8 5 7 1 2 6 3 5 1 3 2 6 8 4 7 9 9 6 5 4 2 7 8 3 1 8 7 1 6 3 5 9 2 4 3 4 2 8 1 9 7 5 6 Tajenka: nepotřeboval přítele

ČERSTVÉ NEBO BALENÉ? Výrobky vnašich prodejnách pocházejí hlavně odmenších českých výrobců,kteří idnes přivýrobědodržují tradiční receptury. My za čerstvé výrobky považujeme pouze ty, které sepřímo odvýrobcedostanoutou nejrychlejšícestounaváš stůl,atobez potřeby jakéhokoliv balení do ochranné atmosférypři přepravě. Výrobky, které unás nakupujete, ještě včera visely vudírně. Pročje zboží zabaleno v ochranné atmosféře?aby mohlo déle ležetuvýrobce. Aby vydrželodlouhou cestudoskladu, tamaby se rozdělilo, opět naložilo a jelo na jednotlivéobchody. Je podle vás takovéto zboží,se záruční dobou 3 týdny stále ještě ČERSTVÉ? Opravdu stojíte o méně kvalitní zboží zabalené v ochranné atmosféře někde v EU? Pokud ne, zveme vás k nákupu do našich 130 řeznictví. WWW.NOVAKMASOUZENINY.CZ

30 10. října 2014 Jablonecko Své tipy do kulturního servisu posílejte vždy se 14denním předstihem na emailovou adresu redakce.jablonec@agfmedia.cz. VÝSTAVY KOŘENOV Muzeum ozubnicové dráhy říjen 2014: soboty, neděle, svátek od 10.00 do 17.00 hodin PŘICHOVICE Maják amuzeum Cimrmanovy doby Pozůstalost po českém velikánu Járovi Cimrmanovi, otevřeno denně od 10.00 do 17.00 hodin. JIŘETÍN POD BUKOVOU Muzeum výroby hraček do 31. 12. Rudolfu Burkertovi, prvnímu československému medailistovi ze zimních olympijských her. JABLONEC NAD NISOU Městská galerie MY Do 31. 10. Josef Fuhrich (1800-1876) Výstava zeměřená na grafické ailustrátorské dílo autora. Otevřeno: út -pá10-12 a13-17 h, so 10.00-13.00 Muzeum skla abižuterie HLAVNÍ BUDOVA do 28. 10. Trendy.Design.Produkce, mezinárodní trienále jablonec 2014 přehlídka aktuálních kolekcí 70 firem aznaček. stálé expozice: Nekonečný příběh bižuterie Čarovná zahrada -české sklo sedmi století otvírací doba: úterý -neděle 9.00-17.00 Galerie Belveder do 28.10. Mezinárodní bižuterní sympozium Výsledky pracovního setkání studentů českých azahraničních středních avysokých škol. Do 28. 10. Hansi Falc Vobruba Autorská výstava švédského skláře ašperkaře s českými kořeny. otvírací doba: čt ne13.00 17.00 hodin Městské divadlo 13. 9. 29. 10. Ne ruka, to duše maluje Petr Šrámek (umělec malující nohama) Výstava kvýznamnému životnímu jubileu autora. Dům česko-německého porozumění Do 2. 11. Hranice mezi časem avěčností Historické hřbitovy Němců včechách, na Moravě aslezsku. Výstava mnichovského spolku Adalbert Stifter Verein. Galerie je otevřená od úterý do soboty od 13.00 do 19.00 hodin. Galerie N do 27. 10. Fiktivní prostor -pasti výstava pedagogů KDE Zuzany Hromadové a Jana Hegera. ŽELEZNÝ BROD Městské muzeum do 31. 12.Jindřich Tockstein sklářská expozice OSTATNÍ JABLONEC NAD NISOU Eurocentrum Amos 2014 Burza zaměřená na prezentaci škol, 17. 10. /pátek/ 20.00 hodin Lenka Dusilová &Baromantika Skupina charismatické zpěvačky představí materiál znového alba. Kina TANVALD Kino JAS 10. a11. 10. /pá-so/ 17.00 h. Dům kouzel 3D 10. a11. a15. 10 /pá,so.st/ 19.00 h. Andělé všedního dne 17. 10. /pá/ 17.00 h. 7trpaslíků 18. 10. /so/ 17.00 h. Dům kouzel 3D JABLONEC NAD NISOU Jablonecká kina R-radnice J- Junior 10. 10. /pátek/ 17.30 /R/ Výchozí bod 17.30 /J/ Fakjů pane učiteli 20.00 /R/ Andělé všedního dne 20.00 /J/ Nick Cave: 20 000 dní na zemi 11. 10. /sobota/ 13.30 /R/Dům kouzel 15.00 /J/Mikulášovy patálie na prázdninách 16.00 /R/ Andělé všedního dne 17.30 /J/Fakjů pane učiteli 18.45 /R/Macbeth Přímý přenos zmet NY 20.00 /J/ Divoké historky 12. 10. /neděle/ 13.00 /J/ Tvořík 15.00 /R/ Dům kouzel (3d/d) /rp/ 15.00 /J/ Justin: jak se stát rytířem /rp/ 17.30 /R/ Andělé všedního dne 17.30 /J/ Fakjů pane učiteli 20.00 /R/ Zmizelá 20.00 /J/ Nick Cave: 20 000 dní na zemi 13. 10. /pondělí/ 17.30 /R/Andělé všedního dne 17.30 /J/Století Miroslava Zikmunda 20.00 /R/ Annabelle 20.00 /I/Divoké historky 14. 10. /úterý/ 17.30 /R/Andělé všedního dne 17.30 /J/ Nejhledanější muž 20.00 /R/ Annabelle 20.00 /J/ Nick Cave: 20 000 dní na zemi 15. 10. /středa/ 10.00 /J/ Mimikino -Láska na kari 15.00 /R/Lepší teď než nikdy projekce (nejen) pro seniory 17.30 /R/ Annabelle 17.30 /J/ Stoletý stařík, který vylezl zokna azmizel 20.00 /R/ Andělé všedního dne 20.00 /J/ ishorts -zkrátka akce 16. 10. /čtvrtek/ 17.30 /R/Drákula: neznámá legenda 17.30 /J/ Století Miroslava Zikmunda 20.00 /R/ Andělé všedního dne 20.00/J/ Free Range -balada opřijetí světa ŽELEZNÝ BROD Městské kino 10. 10. /pá/ 19.30 h. Andělé všedního dne 11. 10. /so/ 15.00 hod. Letadla 2: hasiči a záchranáři 11. 10. /so/ 19.30 hod. Equalizer 14. 10. /út/ Nick Cave: 20 000 dní na zemii 15. 10. úst/19.30 h. Kino naslepo KVALITNÍ SÝR, KTERÝ SI ZASLOUŽÍTE. Jemný lehce našlehaný sýr zkvalitního českého mléka. Vpříchutích Budapešť,Česnek, Pažitka, Šunka akřen nebo bílý. Více na www.olma.cz

Jablonecko 10. října 2014 31 Vodajepro mne úplně vším Čtrnáctiletý Martin Jozífek na víkendovém Mistrovství ČR vplavání žáků se zrakovým postiženým jen zářil. Vyhrál všechno, co mohl. PETRA LAURIN Běžci se už těší na Hraběnku JILEMNICE Sportovnímu areálu pro běžecké sporty Hraběnka už nestojí nic vcestě. Radnice schválila, že do něj investuje jen vprvní části 20milionů korun.jilemničtí přitomdoufají, že ministerstvo školství vyhlásí v listopadu nové programy, kam by areál zimních běžeckých sportů rádi přihlásili. Projekt je hotový, aktuálně řeší město výkup pozemků. Naši žáci trénují na kolečkových lyžích nakomunikacích za běžného provozu. To je prostě špatně. Nemůžeme také stále dojíždět na Mísečky, Letohrad nebo do Jablonce, argumentuje ředitel jilemnického sportovního gymnázia Václav Hartman. Historie Hraběnky sahá až do roku 1945 Martin Jozífek je nejen výborný plavec, ale také znamenitý muzikant. Až dokončí základní školu, má namířeno na konzervatoř. FOTO PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU Dobře viděl Martin Jozífek, jen když byl docela malý. Měl zákal azrak se mu rychle zhoršoval. Dnes před sebou vidí čtrnáctiletý chlapec jen barevné skvrny, rozpoznává světlo astín.přesto byl králem republikového mistrovství, které ovíkendu uspořádalo vměstském bazénu v Jablonci liberecké Speciálně pedagogické centrum pro zrakově postižené. Vyhrál úplně všechny disciplíny - 25 a50metrů prsa avolný způsob a25 metrů znak, upřesnila za pořadatele Renata Paříková. Intenzivně poctivě trénuje zhruba rok apůl, teď to zúročil, dodala. Svěřenec jablonecké trenérky Jitky Marxové se prosadil také ve štafetě. Ta se plavala mimo soutěž ačtveřice Marin Jozífek, Eliška Koldová, Jakub Raše a Lukáš Feifer v níbyla nejrychlejší. Jozífek plave zhruba šest let. Voda je pro mě úplně vším, přiznává deváťák zturnovské školy ve Skálově ulici. Naučil se být co nejvíc soběstačný. Sám zvládá cestu do školy aasistenta potřebuje jen na málo věcí, třeba při chemii. Po škole má Jozífek namířeno na konzervatoř. Klavír mě také moc baví, hraju od první třídy, podotýká. Podle něj mají děti se zrakovým postižením řadu možností aktivně sportovat, pokud mají štěstí jako on, podporuje je rodina a narazí na správné trenéry. Hodně záleží na rodině Hrajeme také goalball, je to míčová hra se zvukovým míčem srolničkami nebo showdown, tojezase aplikovaný stolní tenis pro dva hráče smíčem, ve Lyžařské aběžecké tratě na Hraběnce začaly vznikat vroce 1945. Dosoučasného stavu se přebudovaly v letech 1960-1965, asfaltová dráha pro kolečkové lyže se otevřela v roce 1976. Vroce 2002 začala snaha oobnovení a revitalizaci. První studie obnovení dráhy vypracovali místní vroce 2004, další pak vroce 2006 avroce 2012. Týká se obnovy a rozšíření asfaltových tras. Zahrnuje provozní budovu, střelnici, parkoviště, běžecký testový okruh, přírodní posilovnu aosvětlení. Trasy jsou rozdělené do etap, aby se dalo začít stavět podle získaných peněz. Jen vprvní etapě radnice plánuje, že za Hraběnku utratí 50 milionů korun, přičemž 20milionů je ochotná dát ze své kasy. Jde očas. Dotace vypíší vlistopadu, ale kžádosti je nutný souhlas zastupitelstva apotvrzení finanční spoluúčasti města, popisuje předseda sportovní komise Jan Sucharda. Hraběnka se veze na vlně popularity biatlonu Jilemnický biatlonový sport je vlaufu. Veze se na vlně popularity sočských kterém jsou olověné kuličky, mnozí jezdí inaspeciálním tandemovém kole, vysvětluje kluk vplavkách. Hodně záleží na rodině, pokud je nesportovní, ke sportu se pak hůře dostanou iděti, upozorňuje Paříková. Mistrovství ČR vplavání se zúčastnily asi tři desítky dětí ze speciálních nebo integrované vběžných školách. Mimosoutěž sipřišlo zazávodit vpřátel- ské atmosféře ipár studentů. Oční lékaři plavce rozdělili podle vážnosti jejich zrakového postižení do olympioniků. Šéf Českého krkonošského spolku SKI Jilemnice Stanislav Henych stál při tom,když se na jilemnické Hraběnce pokládal první asfaltový povrch vroce 1976. Hraběnka jako taková je centrem jilemnického pohybu. Chodí sem proudy lidí, vypočítá. I my tím žijeme avelmi to potřebujeme. Doba sportovních gymnázií jejiná než vsedmdesátých letech, kdy jsme začínali jako jedni zprvních vrepublice. Materiální podmínky na všech školách šly nahoru apokud chceme obstát, nemůžeme nabízet rozbitou asfaltovou dráhu, vysvětluje Hartman. Oareálu, který by se stal důstojným místem pro lyžaře běžce nebo biatlonisty sní užcelé generace sportovců. Radnice plánuje,žepoprvní etapě by následovaly ještě dvě další. Rozšířila by se dráha kolem lesíka, vznikla by provozní budova aparkoviště. Ve třetí přibude asfaltová dráha kulici Roztocká adalší zázemí. (mas) čtyř kategorií. Jozífek byl ve skupině B1 -tedy prakticky nevidomých. Pro plavce se zbytky zraku je obtížné udržet směr vplavecké dráze. Asistent ho navádí hlasem anaobrátku ho upozorní jemným dotykem bílou holí do zad, takzvaným tipingem. Výkony braly divákům dech. Také je důležité, aby sním byl trenér po celou dobu na vodě, aby vše prožili společně. Ze břehu se to rozhodně kaučovat nedá, popisuje pedagožka s dvacetiletou praxí Paříková. SPORTOVNÍ TIPY JABLONEC NAD NISOU Městská hala Volejbal 11.10. /so/ 9.00 h. TJ Jablonex Jbc -TJBižuterie Jablonec n. N (ženy) Hraje se na kurtu č. 4. Házená II. liga starší dorostenci 11.10. /so/ 15.00 h. TJ ELP Jablonec n. N. -TJKošutka Plzeň II. liga, muži TJ ELP Jablonec nad Nisou -TJSokol Bělá p. B. Hraje se na na centrkurtu. Florbal 12.10. /ne/ 14.00 11. liga -muži FbK Jablonec n. N.-a FB Hurrican Karlovy Vary Hraje se na na centrkurtu. Futsal 12.10. /ne/ 19.00 FK GMMultimedia Jablonec - TEX-COLOR Písek Hraje se na na centrkurtu. Přespolní běh 11. 10. /so/ Bedřichov poslední pohárový závod 12. 10. /ne/ Lučany

32 10. října 2014 Liberecký kraj Míří Koudelka znovu vzhůru? Český reprezentant ve skoku na lyžích Roman Koudelka uvítal, že se české reprezentace opět ujal rakouský kouč Schallert. MICHAEL HAVLEN LOMNICE NAD POPELKOU Míří někdejší česká skokanská jednička zase nahoru? Po dvou nepříliš vydařených zimách Roman Koudelka ožívá. To potvrdilo ivítězství vzávodě letní Grand Prix vrakouském Hinzenbachu. Je to psychické povzbuzení a znamení, že jdeme dobrou cestou, řekl pětadvacetiletý skokan z Lomnice nad Popelkou. Před dvěma roky byl pátý naturné čtyřmůstků adesátývesvětovém poháru celkově. Jenže poslední dvě zimy Romanu Koudelkovi nevyšly. Tu minulou poznamenala izáhadná nemoc. Trápily ho stavy úzkosti, bušení srdce, bolela ho hlava. Až počátkem letošního roku se pozvolna vracel do ideální pohody. Pomohly mu irady psycholožky Zdeňky Sládečkové. Avlétě výrazně ožil díky obnovené spolupráci srakouským trenérem Richardem Schallertem, který se kčeskému týmu vrátil po pěti letech. Už tehdy mi seděl. Těšil jsem se, až se vrátí, řekl Koudelka. Čím si tak rozumíte? Vyhovuje mi, co se nás snaží naučit po stránce techniky, ale padli jsme si do oka i lidsky. Změnilo se všechno, tréninky, technika, nájezdové postavení. Taky posilování, předtím jsem měl maximálně padesátikilovou činku, teď třeba i110 kil. To je pro mě všechno nové. Ale baví mě to, pochvaluju si to ajak je vidět, tak to i přináší ovoce. Ovládl jste závod elitní kategorie, byť to byl jen letní seriál Grand Prix. Co to pro vás znamená? Když přišel Ritchie (trenér Schallert), tak jsme čekali, co se mnou jeho změny udělají. Jestli přinesou úspěch, nebo ne. Byli jsme na soustředění 14 dní zpátky, už tam jsem se cítil výborně ačekali jsme, jak na tom bude konkurence. A vhinzenbachu byli skoro všichni kromě asi dvou lidí. Takže moje výhra znamená, že jsme se vydali dobrým směrem. Pomáhá vám vědomí, že i bez ideální formy jste nyní schopný předvést slušný skok? To je pro mě nejdůležitější, žesemi podařilo udržet vysoký standard. I když pokazím skok, tak ten standard je strašně vysoký, což mě hodně povzbudilo psychicky. Věděl jsem, že ikdyž skok pokazím, tak bych okolo desátého místa měl být. Ale do zimy je ještě času dost, čeká mě spousta tvrdé práce. Tohle bylo jen psychické povzbuzení. Je pro vás důležité, že se vkariéře rozhodl pokračovat i váš dřívější rádce Jakub Janda? S Jandysem jsme v kontaktu takřka pořád. Onteď jezdí Kontinentály (Kontinentální pohár), protože tam kluci potřebovali posbírat nějaké body, ale v Klingenthalu anadalších závodech už zase budeme všichni dohromady. Jsem rád, že zůstal, jetofurt platný člen týmu a bez něj bychom dávali mančaft těžko dohromady. Má obrovské zkušenosti, všichni seodněj pořád můžeme učit. Věřím, že to ještě nebude jeho poslední sezona, ale že ještě nějaké tři čtyři roky zůstane. Po sérii pádů skončil hvězdný Rakušan Thomas Morgenstern. Překvapilo vás to? Moc ne. Slyšel jsem, jaké měl příznaky. Že šel skákat na velký můstek abál se, že mu vypne vázání, to včlověku asi musí něco zanechat. Ale podle mě to není úplně definitivní konec. Jak se dá takového bloku zbavit? Já jsem měl dva podobné pády, když mi bylo patnáct, šestnáct let ataky jsem se toho nemohl zbavit. Ale postupem času si člověk začne víc avíc věřit, je to lepší alepší. Chce to hlavně klid, nesnažit se nic přemáhat adoněčeho šťourat. Chce to klid, ono to odezní. Věřím, že to bude i u něj. Já myslím, že se ještě vrátí.