Nový průmyslový standard. Řetězový kladkostroj DC-Pro Demag Manulift DCM-Pro Demag

Nový průmyslový standard Řetězový kladkostroj DC-Pro Demag Manulift DCM-Pro Demag

Zdvihací zařízení Demag: Dokonalá manipulace s břemeny Vysoká produktivita, hospodárnost a bezpečnost provozu jsou nejdůležitějšími požadavky budoucnosti systémů manipulace s materiálem. Společnost Demag Cranes & Components inovuje a vyrábí nová řešení v oblasti manipulace s břemeny pro všechna odvětví a společnosti všech velikostí, od malých dílen až po průmyslové giganty. Obsah Strana Řetězový kladkostroj DC-Pro Nový standard 3 Řešení na míru 4 5 Větší výkon, vyšší rychlost 6 Více bezpečnosti 7 Ovladač 8 9 Uvedení do provozu a údržba 10 11 Manulift DCM-Pro Manulift DCM-Pro 12 15 Příslušenství Sloupové a nástěnné otočné jeřáby 16 17 Dráhy a jeřáby KBK 18 19 Pojezdy a elektrické pohony 20 23 Nárazníky a magnety 24 25 Servis 26 27 Technická data a pomoc při výběru Kritéria výběru 28 29 Technická data Výběrové a rozměrové tabulky 30 37 Hoist Designer / Elektronické nástroje 38 Příprava nabídky 39 2

Řetězový kladkostroj DC-Pro Demag: Nový průmyslový standard Made by Demag Cranes All inclusive: plná výbava bez navýšení ceny Řetězový kladkostroj Demag DC-Pro nabízí již ve standardním provedení to, co musíte u jiných řetězových kladkostrojů dodatečně objednávat a také zaplatit. DC-Pro je plně vybavený a maximálně flexibilní řetězový kladkostroj, který lze rychle instalovat a uvést do provozu. Kladkostroj Standard Made by Demag Cranes, investice s přidanou hodnotou. O 20 % delší životnost a lepší hospodárnost díky zatřídění Větší bezpečnost v důsledku stykačového ovládání 24V a provozního koncového spínače Rychlé a ergonomické nastavení výšky ovladače bez požadavku na kabeláž Sériová flexibilita dosažená dvěma závěsnými třmeny rozdílné délky Jednoduché uvedení do provozu pomocí zásuvného spojení plug & lift a plug & drive Převodovka, brzda, spojka nevyžadují údržbu po dobu 10 let Jemná a rychlá manipulace s břemeny s dvěma rychlostmi zdvihu Počítadlo provozních hodin a diagnostické rozhraní poskytují informace o provozním stavu možnost plánování odstávek z důvodu údržby Násuvný řetězový převod/pohon je v případě potřeby snadno a rychle vyměněn 39094-4 3

Řešení na míru Certifikováno Řetězové kladkostroje DC-Pro jsou testovány a schváleny příslušnými úřady a splňují předpisy CSA. Elektromagnetická kompatibilita je zaručena podle EN 6100-6-2 až 4 pro eliminaci rušivých signálů v oblastech obchodu, řemesel a průmyslu. 5 2 1 3 7 10 8 9 4 6 11 12 1 Převodovka bez nutnosti údržby až po dobu 10 let. Svým FEMzařazením do skupiny Demag 2m+ představuje DC-Pro nový standard s 1 900 hodinami životnosti při plné zátěži. Při praktickém využití představuje delší životnost o zhruba 20 %. Šikmé ozubení všech převodových stupňů minimalizuje hluk a zajišťuje tichý chod. 2 Brzdy bezúdržbová až po dobu 10 let (konstrukční velikost DC 10-25 až 5 let). Seřízení není díky minimálnímu opotřebení nutné; pozvolná a krátká dráha doběhu. Brzda je dvojitě zapouzdřena a tím odolná proti nepříznivým povětrnostním podmínkám a prostředí. 3 Prokluzová spojka bez nutnosti údržby až po dobu 10 let. Je umístěna v hnacím řetězci za brzdou a zajišťuje tak bezpečnou ochranu před extrémním přetížením. Kontrola počtu otáček eliminuje škodlivé trvalé prokluzování 4 Výškově nastavitelný ovladač délka kabelu ovladače a tedy i výška zavěšení ovladače může být plynule nastavena v rozsahu výšky zdvihu 2-5 m a 5-8 m. Nepoužitá část kabelu ovladače je uložena pod servisním krytem. Ovládací kabel je zásadně dimenzován pro trojosé, elektrické aplikace pojezdu. 4

5 Ovládání standardní provedení zahrnuje stykačové ovládání 24 V, provozní koncový vypínač (horní/ dolní) a počítadlo provozních hodin. U konstrukčních velikostí DC 16 a 25 se jako provozní koncový vypínač používá mezní vypínač převodovky se čtyřmi kontakty pro počáteční a koncové vypnutí. 6 Řetěz z kruhové ocele speciální řetěz společnosti Demag z vysokopevnostního materiálu odolného proti opotřebení s vysokou tvrdostí povrchu. Galvanicky pozinkovaný s dodatečným zušlechtěním povrchu k ochraně proti agresivním látkám. 7 Závěsná oka kyvně zavěšené kladkostroje DC Pro optimálně využívají díky své nízké světlé výšce C výšku prostoru. DC-Pro standardně disponuje jedním krátkým a jedním dlouhým závěsným třmenem a nachází tak vždy správný úvaz na horní konstrukci. 8 Kladnice Robustní hliníkový odlitek o nízké hmotnosti, litý pod tlakem, s kompaktním a moderním průmyslovým designem. Povrch je opatřen práškovým nátěrem odolným proti nárazům, poškrábání a UV záření. 9 Motor zdvihu robustní, vysoce výkonný motor s dlouhou životností a s rezervou bezpečnosti i při vysokých teplotách okolí a dlouhé době provozu. Standardně se 2 rychlostmi zdvihu ve vztahu F4. (Třída izolace F, 360 s/h a 60 % ED) 10 Řetězový pohon násuvný pohon umožňuje rychlou a snadnou výměnu celého řetězového pohonu bez demontáže motorové a krycí části. Zkrátit lze výrazně i doby odstávek. Řetězový pohon je vyroben z materiálů s vysokou odolností proti opotřebení při dlouhodobém použití. 11 Zásobník řetězu kyvně připevněn, z houževnatě pružné umělé hmoty, která je velmi odolná proti nárazům, s kapacitou umožňující dráhu zdvihu až 8 m. Flexibilní zásobník řetězu pro délky řetězu až 40 m. Možné jsou i speciální délky až do 120 m. 12 Spodní kladnice až do 1 000 kg s vedením řetězu 1/1 pro lepší ergonomickou manipulaci s hákem. Řetěz není nutné obracet, čímž se snižuje jeho opotřebení. Pro vedení řetězu 2/1 je použita nová kompaktní a zvlášť ergonomická spodní kladnice DC. Vypínací pružiny potřebné pro koncové vypnutí jsou integrovány do spodní kladnice a ušetří tak 60 mm cenného rozměru C. 5

Větší výkon, vyšší rychlost Vyšší rychlost, větší ergonomie, více bezpečnosti to znamená vyšší produktivitu. Kladkostroj DC-Pro nabízí mnoho předností. Přesně a rychle DC-Pro se do průběhu práce a výrobních procesů Vašeho podniku zapojí velmi flexibilně. Zatímco hlavní zdvih s rychlostí minimálně 6 m/min. zaručuje rychlou a efektivní práci, mikrozdvih zajistí pozvolnou a precizní manipulaci s břemenem. Výhoda životnosti pro větší hospodárnost Demag znamená v běžné praxi prodloužení životnosti o 20 % ve srovnání s obvyklým FEM zatříděním skupiny hnacího ústrojí 2m u řetězových kladkostrojů. Výrazně se tím prodlouží časové intervaly pro servis a generální opravu. Řetězový kladkostroj Demag DC-Pro je zaměřen na větší hospodárnost. 39730 Doba provozu při plném zatížení Hodiny při plném zatížení 1 600 hodin 1 900 hodin 800 hodin 200 hodin 400 hodin 1Cm 1Bm 1Am 2m FEM 6

Více bezpečnosti Motor Prokluzová spojka Řetězový pohon Brzda Převodovka Pohony Brzdy záznam počtu otáček, 39600-3 Převodovka, brzda a spojka nevyžadují v důsledku zcela nově vyvinuté bezpečnostní koncepce řetězových kladkostrojů Demag DC-Pro údržbu až po dobu 10 let (brzdy u konstrukčních velikostí DC 10-25 až 5 let). Systém brzdy a spojky dbá na to, aby bylo břemeno v každé provozní situaci bezpečně drženo. Uspořádání brzdy bezprostředně na hnacím řetězci (červená čára) zabraňuje prokluzu břemene. Seřízení brzdy není vzhledem k minimálnímu opotřebování nutné. Bezpečnost proti úrazu je díky jednoprovazovému provedení všeobecně zvýšena až do nosnosti 1 000 kg. Souhrou elektronického ovládání a integrované senzoriky počtu otáček jsou motor zdvihu, spojka a brzdy nepřetržitě kontrolovány, čímž je trvale zaručena bezpečnost obslužného personálu. Kompaktní a lehké stykačové ovládání 24 V přispívá k minimálnímu opotřebení. Dojezd je pozvolný a klidný. Ovládání ve standardním provedení obsahuje: stykačové ovládání 24 V, provozní koncový vypínač (nahoře/dole) k vypnutí zdvihu v nejvyšší a nejnižší poloze háku konstrukční velikosti DC 16 a 25 s mezním vypínačem převodovky se čtyřmi kontakty pro počáteční a koncové vypnutí počítadlo provozních hodin odečitatelné z vnějšku, záznam počtu otáček, IR diagnostické rozhraní. 7

Ovladač vždy ve správné výšce 39415-2 39745-6 39045 Výškové nastavení ovládacího kabelu Individuálně nastavitelná pracovní výška může být u řetězového kladkostroje DC-Pro společnosti Demag jednoduše měněna. Regulovatelný mechanismus integrovaný do těla řetězového kladkostroje uživateli umožňuje snadno měnit výšku zavěšení ovladače bez nutnosti použití nástrojů nebo kabeláže. Kabel ovladače je možné přestavit v rozsahu 3 m. Nepotřebnou část kabelu ovladače je možné z důvodu úspory místa schovat pod servisní kryt kladkostroje DC-Pro. Tato inovace byla u řetězového kladkostroje uskutečněna poprvé. Regulovatelný mechanismus obsahuje zároveň odlehčení tahu ovládání a je odolný proti extrémním namáháním. To platí také pro ovladač, který je vyroben z osvědčeného a zvlášť odolného materiálu. Ovladač je vysoce flexibilní a snadno ovladatelný. 8

Ergonomie vše na dosah Ovladač DSC přenáší v každé situaci pokyny obsluhy. Pravákům i levákům umožňuje bezpečnou a neunavující práci v rukavici i bez ní. Elektrické blokování navíc zabraňuje současnému spuštění pohybů v obou směrech. Ovladače společnosti Demag se vyznačují ergonomicky optimalizovanými tvary krytu a šikmým sklonem. Jsou vyrobeny z vysoce jakostní umělé hmoty s vysokou odolností proti úderům a nárazům a jsou proto mimořádně robustní. Díky ochraně proti lomu a nárazu, ochraně IP 65 proti prachu a vlhkosti, je DSC předurčen pro každodenní použití v nejtěžším provozu. Ovladač DSC byl vyvinut speciálně pro řetězové kladkostroje DC-Pro s ručním pojížděním a je vybaven dvoustupňovými přepínacími prvky. Pro elektrické pojíždění s pohony E11, E22 nebo E34 se používá ovladač DSE 10-C. 39546-1 Jednoduchá a rychlá výměna ovladače 39031-1 39031-3 39031-5 Ochranu proti lomu nad ovládacím kabelem posuňte nahoru Zástrčku s bajonetovým uzávěrem zasuňte do ovladače a otočte do blokovací polohy Ochranu proti lomu posuňte dolů 9

Uvedení do provozu Plug & Lift a Plug & Drive Velkou předností nového řetězového kladkostroje společnosti Demag je jeho jednoduché uvedení do provozu. Sklopné závěsné oko a plynule nastavitelná šířka příruby pojezdu U 11, U 22 nebo U34 zaručují jednoduchou mechanickou instalaci. Konektorové spoje pod servisním krytem a zástrčky pro přívody ze sítě, které jsou součástí dodávky, zaručují také jednoduchou elektrickou instalaci. DC-Pro je tak během krátké doby připraven k provozu. Vše pod jedním krytem Odklopením servisního krytu získáte rychle přístup ke všem částem, které jsou důležité pro uvedení do provozu a servis. Zásobník na 3 m ovládacího kabelu Elektrická zásuvková spojení pro síť, ovládací kabel, koncový vypínač a pojezd. Odlehčení tahu pro přívod proudu a přívod k pojezdovému ústrojí Vedení řetězu Mazání řetězu 39044-2 Odklopný servisní kryt 10

Údržba - nenáročná a velmi rychlá Všechny důležité hnací komponenty řetězového kladkostroje Demag DC-Pro, jako jsou převodovka, brzda a spojka, nevyžadují údržbu až po dobu 10 let (brzda u konstrukčních velikostí 10-25 je 5 let bezúdržbová). Kvalita všech komponent značky Demag je zárukou dlouhé životnosti i při náročném provozu. Údržbu lze díky konstrukci DC-Pro provést snadno a rychle. Například řetězový pohon kladkostroje DC-Pro je konstruován jako násuvná část, kterou lze v krátkém čase vyměnit bez nutnosti demontáže dílů motoru a převodovky. Dlouhé prostoje v důsledku údržbářských prací jsou proto minulostí. Diagnostika - bezdrátově, displejem nebo infračerveným paprskem Servisní technik zjišťuje údaje na sériovém počítadle provozních hodin a vyvolává příslušné informace o provozním stavu - buď z vnějšku na displeji ve spodní části kladkostroje nebo pomocí diagnostického rozhraní přenosem dat infračerveným paprskem. 39241-22 39241-26 Řetězový pohon Diagnostické rozhraní 11

Manulift DCM-Pro Demag: ergonomická manipulace s břemenem a jednou rukou na pracovišti Manulift DCM-Pro byl vyvinut pro bezpečnou a rychlou manipulaci s břemenem při ovládání jednou rukou. Nový DCM-Pro je založen na zdvihací jednotce řetězového kladkostroje DC-Pro a ovladači DSM-C, který je k němu připojen kabelem. Ovladač je ke kladkostroji připojen pevně. Obsluha tak může bez ohledu zda se jedná o praváka nebo leváka, jednou rukou ovládat řetězový kladkostroj a druhou vést zavěšené břemeno druhou rukou. Rychlospojka umožňuje snadnou výměnu různých typů zařízení ke zdvihání břemene. Všechna zařízení pro uchopení břemene typu Manulift jsou vybavena kolíkem spojky se zabezpečením proti zkroucení, který zapadne do rychlospojky. Nadzvednutím pojistky je možné tento uchopovací prostředek jednoduše odjistit. Manulift může pojíždět na KBK-profilech společnosti Demag, jakož i na nosnících ve tvaru I (viz strana 16-23), čímž se flexibilně zapojí do pracovních postupů a výrobních procesů. 39204-7 39143 Závěsný hák 250 kg Otočný závěsný hák 250 kg Drapákový hák 125 kg Nosný pás 125 kg 12

Flexibilní - přizpůsobí se každému úkolu Praxí ověřené uchopovací prostředky umožňují v provozu optimální a flexibilní přizpůsobení kladkostrojů daným úkolům. Široké spektrum nabízí provedení od normálních závěsných háků přes různé nůžkové kleště až k paralelním uchopovacím systémům, např. pro KLTpřepravky v automobilovém průmyslu. Manulift DCM-Pro je kompatibilní s individuálně vyvinutými zařízeními k uchopení břemene. Univerzálně použitelný kolík spojky se stává spojovacím článkem pro vlastní zařízení Vnitřní závit M12 umožňuje připojení speciálních uchopovacích prostředků. Zařízení k uchopení břemene Manulift lze také připojit pomocí adaptéru na závěsný hák řetězového kladkostroje DC-Pro. Všestrannost a flexibilita řetězového kladkostroje Demag přispívají k větší hospodárnosti při manipulaci s břemeny na pracovišti. Odjišťovací pouzdro Tlačná pružina Upevnění břemene Kolík spojky Kolík válce Pojistka proti otočení 410898I.eps Rychlospojka na ovladači DSM-C 38922 Uchopovací kleště PGS 125 kg Nůžkové kleště k uchopení hranatého zboží 125 kg Nůžkové kleště k uchopení oválného zboží 125 kg Adaptér závěsného háku do 250 kg Adaptér závěsného háku s kleštěmi PGS k uchopení hřídelí 13

Systém uchopení PGS pevné uchopení břemen až do 125 kg Uchopovací kleště PGS Štíhlá konstrukce a malý prostor k otevření drapáku umožňují, aby bylo zboží i při nedostatku místa bez problémů uchopeno nebo přeloženo či přímo umístěno do kartonů. Díky rozsahu kleští o šířce 100 mm mohou být kleštěmi dopravovány jak jednotlivé kusy zboží, tak i celá balení. Kleště PGS k uchopení hřídelí Výrobní program zahrnuje různé hřídelové kleště, které lze výměnou uchopovacích čelistí přizpůsobit různým tvarům hřídelí a manipulačním úkolům. Díky možnosti nastavení můžete manipulovat i s hřídelemi různého průměru a těžiště. Přeprava břemen se stává bezpečnější. 37452-10 39229-1 419704.eps 419703.eps 14

Kleště PGS pro uchopování přepravek Kleště pro uchopování přepravek jsou k dispozici v pevném i nastavitelném provedení. Zdvihnutím a pootočením bezpečnostních kolíků nebo změnou nastavení velikosti uchopení lze kleště snadno přizpůsobit různým velikostem přepravek. Typ kontejneru Rozměr kontejneru 600 x 400 400 x 300 Eurokontejnery Pevné Pevné KLT (VDMA) Různé kontejnery, například PDB, fa. ARCA MF, fa. SSI Schäfer, Eurotec, fa. Utz KLT, fa. Bito Pevné Pevné Nastavitelné Nastavitelné Pevné Pevné Kleště pro uchopování dalších typů kontejnerů na základě poptávky 423015.eps 37892-8 423013.eps 423012.eps Uchopení kontejnerů 15

Otočné jeřáby usnadňují dopravu materiálu na pracovišti Sloupové a nástěnné otočné jeřáby s řetězovým kladkostrojem DC-Pro jsou cenově výhodné. Jeřáboví pomocníci umožňují prostorově nenáročnou manipulaci s břemeny ve výrobě, skladu a expedici. Při použití přímo na výrobních strojích významně přispívají ke zkrácení doby montáže a prostojů. Nástěnné otočné jeřáby a sloupové otočné jeřáby jsou již ve svém standardním provedení vhodné pro každý typ použití. 39026-2 39095-1 Nástěnné otočné jeřáby Tyto jeřáby s nízkou náročností na podlahovou plochu se používají v místech, kde jsou k dispozici nosné betonové stěny nebo sloupy hal. Jeřáby nabízejí široké spektrum využití díky rozsahu otočení až o 270 a možnosti montáže na stroje a zařízení. Sloupové otočné jeřáby Svým rozsahem otočení od n x 360 je optimálním způsobem využita pracovní plocha těchto volně stojících jeřábů. Široké využití: jsou montovány v hale anebo venku, plní úlohu na rampě při překládce zboží anebo při obsluhování strojů. Zejména tam, kde je k dispozici omezená výška, dosahují tyto jeřáby maximální výšky zdvihu. Sloup má nízké nároky na podlahovou plochu a je ukotven buď pomocí kotevních šroubů v základech anebo jednoduše pomocí kotev do betonové podlahy. 16

KBK otočné jeřáby mají výložník z dutého profilu a vyznačují se velmi nízkou vlastní hmotností při nosnostech do 1 000 kg. S břemeny se snadno manipuluje i ručně. Výrobní program otočných jeřábů z I profilu pokrývá rozsah nosnosti až do 10 000 kg. Další informace o sloupových a nástěnných otočných jeřábech naleznete v prospektu 208 754 44. 39187-1 17

Efektivní tok materiálu s jeřábovou stavebnicí KBK Propojení výrobních procesů, obsluha strojů, přesun materiálu všechny úkoly související s manipulací a transportem mají jedno společné: břemena nestačí pouze zdvihat a spouštět, potřebná je také horizontální manipulace. Jeřábová stavebnice KBK je ideálním horizontálním vedením řetězového kladkostroje DC-Pro a manuliftu DCM-Pro. Zařízení KBK jsou vhodná jak pro dopravu po přímých trasách, tak pro dopravu po celé ploše provozu. 39741-10 39042-4 Podvěsné jeřáby Podvěsné jeřáby s jedním nebo se dvěma nosníky se osvědčují při dopravní obsluze určité oblasti. Díky nízké vlastní hmotnosti je možná i snadná ruční manipulace. V nabídce jsou pohony pojezdu pro přesné polohování větších břemen nebo pro delší pojíždění. Portálové jeřáby Portálové jeřáby systému KBK nejsou vázány na kolejnicesnadno se s nimi pojíždí. Po vybavení řetězovým kladkostrojem DC-Pro se stávají ideálními a flexibilními zdvihacími zařízeními, nacházejícími uplatnění zejména při opravách a montážích. 29463 Kolejnice KBK nabízíme v různých konstrukčních velikostech pro variabilní nosnosti 18

Specifické požadavky na dopravu je možné řešit různými prvky, z nichž lze vytvořit účinné řešení nadzemní dopravy materiálu. Jeřábová stavebnice KBK je podvěsný systém, který nevyžaduje podkladovou plochu a nezatěžuje proto žádnou pracovní plochu výrobní haly. Vzniká stavebnicové provedení, přičemž všechny spoje jsou přišroubovány nebo zasunuty. Zařízení se snadno a levně přestaví nebo rozšíří. Jde o systémové řešení společnosti Demag pro praktický tok materiálu. Podvěsné dráhy Jednokolejové závěsné dráhy představují preferované přímé propojení míst nakládky a vykládky. Četné možnosti provedení od jednoduchých přímých drah s ruční obsluhou až po složitě větvené uzavřené jednokolejové dráhy s částečně anebo plně automatizovanou obsluhou nabízejí široké spektrum použití. Individuální vedení tras po přímých nebo obloukových dílech, výhybkách a točnách umožňuje cenově nenáročné přizpůsobení různým podmínkám použití. 36147 Další informace týkající se drah a jeřábů z jeřábové stavebnice naleznete v prospektu 208 384 44 34497 37979-3 Obloukové díly umožňují dopravu po křivkách KBK-Aluline - profily z hliníku 19

Snadná horizontální manipulace pojezdem s ručním ovládáním Pojezd U Nová generace pojezdu U je nabízena ve dvou velikostech pro nosnosti do 1 100 kg (U 11), do 2 200 kg (U 22) a do 3 400 kg (U 34). Šířka příruby může být plynule nastavena pomocí dvou stavěcích kroužků a pokrývá rozsah od 58 mm do 200 mm, příp. od 201 mm do 310 mm. Rychlá a jednoduchá montáž. Pojezdová kola vyrobená z vysokopevnostního polyamidu odolného proti opotřebení zajišťují klidný chod a malý odpor. Ocelová kola se využívají při zvláštních podmínkách prostředí, např. při vysokých teplotách. Díky univerzálnímu provedení lze pojezdová kola použít na rovných i skloněných profilech. 39032-1 20

Boční ocelová kola umožňují pojezd do zatáčky až do nejmenšího poloměru 1 000 mm a minimalizují opotřebení nosníku. V bočnici, která je vyrobena z hliníkového odlitku s práškovou povrchovou úpravou, je umístěna pojistka proti pádu. Ruční pojezdy U jsou konstruovány pro snadné dovybavení elektrickým pohonem pojezdu E. 39087-2 Click-fit pojezd CF 5 Jednoduše zaklapnout na nosník a podpřírubový pojezd click-fit s maximální nosností 550 kg, je schopný provozu. Šířky přírub od 50 do 91 mm, poloměr zatáčení 800 mm a snadné přizpůsobení normálnímu nebo paralelnímu nosníku znamenají univerzální použití pojezdu. Bezpečnost provozu zajišťuje integrované zabezpečení proti pádu a samostoupání. 39136-1 21

Plug & Drive s elektrickými pojezdy Pojezd EU Pro použití s novým řetězovým kladkostrojem DC-Pro byly vyvinuty elektrické pohony E 11, E 22 a E 34. Spektrum použití tohoto moderního kladkostroje se tak výrazně rozšířilo. Pohony mohou být přizpůsobeny pojezdům U 11 - U 34. Při vertikálním zabudování lze docílit zvlášť rychlého rozjezdu. Výhodné je rychlé začlenění a uvedení do provozu, a to díky tomu, že v kolových pojezdech nemusejí být prováděny žádné úpravy. 39164-3 22

Pohon se pomocí zásuvných kabelů jednoduše připojí k řetězovému kladkostroji DC-Pro. Ovládá se nově vyvinutým ovladačem DSE 10-C. Ovladač k pojíždění s jeřábem nebo kočkou lze vzhledem k zásuvné konstrukci snadno namontovat. Pro kolejový systém KBK s novým pohonem RF 125 s třecím kolem se standardně používají pojezdy E 22. Elektrický pojezd E provedený v kompaktním průmyslovém designu se vyznačuje vynikajícími pojezdovými vlastnostmi. Řízení, které je integrováno do pojezdu, pozvolným rozběhem a brzděním, zajišťuje nepatrné rozkývání břemene při jeho manipulaci. Při pojíždění kočky je možné aktivovat tlumení rozkyvu. V případě potřeby mohou být dodatečně změněny rychlosti a urychlení, příp. zpoždění, a to pomocí ovladače DSE 10-C. Všechna elektrická spojení jsou v násuvném provedení. Pojezdy lze na přání vybavit křížovým koncovým spínačem, a to buď s jednostupňovým nebo s dvoustupňovým vypnutím. 39208-1 39209 23

Nárazník k vymezení pojezdové dráhy Nárazníky KPA/KPT představují ideální vymezení dráhy a jsou vhodné pro všechny pojezdy DC-Pro. Dají se pomocí šroubů rychle a jednoduše namontovat na šikmé a rovné nosníky s profilem ve tvaru I. Zkrácení nebo prodloužení dráhy pojezdu je možné pouhým přemístěním nárazníku. Univerzální použití nárazníků zajišťuje jejich přizpůsobení šířkám přírub od 50 do 300 mm. Jsou vhodné pro teploty v rozmezí od - 20 C do + 70 C a pro svou dostatečnou odolnost proti stárnutí materiálu, škodlivým vlivům ozonu a povětrnostním podmínkám i pro venkovní použití. Zároveň jsou odolné vůči kyselinám a louhům. Pro dodržení správné montáže jsou utahovací momenty vyznačeny přímo na nárazníku. 39716 24

Magnety universální pomocníci Permanentní magnety DPMN Přesvědčují svými nízkými provozními náklady, stálou pohotovostí k použití a všestranností a osvědčují se jak ve výrobních halách, tak i venku. Jsou nezávislé na napětí, jednoduché při manipulaci a poskytují bezpečný provoz. V poloze Magnetizace na řadicí páce vzniká magnetické pole přes dva póly, v poloze Demagnetizace nepřetrvává již žádný magnetismus. Kryt magnetu zůstává neutrální a chrání proti externím vlivům. 38476 36387 19763 Bateriové magnety DBM 34/68 Elektromagnet, baterie a ovládací část tvoří spolu s integrovanou nabíječkou kompaktní jednotku. Bateriové magnety pracují nezávisle na síti a používají se buď jako stacionární nebo pojízdné. Vyznačují se bezpečným provozem a jednoduchou manipulací - ve skladu i ve výrobních provozech. Regulace nabíjení probíhá automaticky a indikace kontroly baterie zároveň informuje o stavu nabíjení. Kruhové magnety R 26 Kruhové magnety se vyznačují obrovskou silou. Masivní ocelový kryt má vysokou permeabilitu, zalitá cívka se skládá z lakovaného měděného drátu. Sériově jsou vybaveny se zabudovaným usměrňovačem a spínačem. 25

Servis je pro vás vždy k dispozici Zastoupení po celém světě S naší celosvětovou sítí kvalifikovaných servisních týmů Vám poskytneme nonstop servis. Zaměřujeme se na maximální využití zařízení s ohledem na bezpečnost provozu. Systém servisu: Demag-IDAPSY Pro nový řetězový kladkostroj DC-Pro společnosti Demag jsme vyvinuli nový celosvětový servisní systém. Demag-IDAPSY. IDAPSY jako Inspekce, Diagnóza, Aplikace, Systém. Rychlá a spolehlivá dodávka náhradních dílů Potřebné náhradní díly dodáváme z centrálního skladu ve Slaném. Výhody: Transparence zařízení Záznamem historie zařízení umožňuje Demag-IDAPSY předvídatelný a plánovatelný servis. Vysoká využitelnost. Možnosti analýzy Záznam dat skýtá vynikající možnosti analýzy. Např. může být přečteno počítadlo provozních hodin anebo mohou být v rámci ošetřování anebo údržby vyvolána hlášení o vadách. Hospodárnost Včasné ošetření pro optimální stav Vašeho zařízení zvyšuje celkovou hospodárnost. Pomocí systému Demag IDAPSY probíhají servisní práce mnohem flexibilněji. Kladkostroj je proto v případě provedení servisu rychleji připraven k použití. Váš individuální servisní balíček Náš servis Vám nabízí rozsáhlé portfolio služeb, které Vám zajistí stálý chod zařízení po celou dobu životnosti cyklu: Periodické zkoušky podle preventivních bezpečnostních předpisů UVV Ošetření a inspekce Odstranění poruch včetně nebo bez smluvně stanovené připravenosti na telefonu. Servisní proškolení pro pracovníky obsluhy a údržby. 39462-3 26

39040 27

Kritéria výběru kladkostroje Konstrukční velikost se určuje druhem zatížení, střední dobou chodu, nosností a typem vedení řetězu. 1. Jaké jsou provozní podmínky? 2. Jak velká má být maximální nosnost? 3. Jaká je výška zdvihu? 4. Jaká má být rychlost zdvihu? 5. Vyžadují břemena citlivé zdvihání a klesání? 6. Má se s břemenem pojíždět? 7. Jaké má být ovládání? Druh zatížení (ve většině případů odhadováno) se dá stanovit podle následujícího schématu: Malé dílčí zatížení Malé mrtvé zatížení Velká mrtvá zátěž Nosnost Doba chodu Nosnost Doba chodu 1 lehké Zdvihací zařízení, která pouze výjimečně podléhají nejvyššímu namáhání, běžně však jen velmi malému namáhání. 3 těžké Zdvihací zařízení, která jsou často vystavena nejvyššímu namáhání, běžně však středním namáháním Velká dílčí zátěž Střední dílčí zatížení Střední mrtvá zátěž Velmi vysoká mrtvá zátěž Nosnost Nosnost Doba chodu Doba chodu 2 střední Zdvihací zařízení, která jsou dost často vystavována nejvyššímu namáhání, běžně však jen velmi malým namáháním 4 velmi těžké Zdvihací zařízení, která jsou pravidelně vystavována nejvyššímu namáhání. 28

Podle doby chodu a druhu zatížení se určí skupina hnacího ústrojí řetězového kladkostroje. Druh zatížení Střední doba chodu na pracovní den v hodinách L1 lehké 2 4 4 8 8 16 přes 16 L2 střední 1 2 2 4 4 8 8 16 L3 těžké 0,5 1 1 2 2 4 4 8 L4 velmi těžké 0,25 0,5 0,5 1 1 2 2 4 Skupina hnacího ústrojí podle FEM 1Am 2m+ 3m 4m Typ vinutí Konstrukční řada Konstrukční velikost Nosnost v kg 1/1 2/1 Řetězový kladkostroj DC Demag 80 DC-Pro 1 / DC-Pro 2 80 100 DC-Pro 1 / DC-Pro 2 100 125 DC-Pro 1 / DC-Pro 2 125 160 DC-Pro 2 160 160 DC-Pro 5 160 200 DC-Pro 2 200 200 DC-Pro 5 200 250 DC-Pro 2 250 252 DC-Pro 5 250 315 DC-Pro 5 315 315 DC-Pro 10 315 400 DC-Pro 5 400 400 DC-Pro 10 400 500 DC-Pro 5 500 500 DC-Pro 10 500 630 DC-Pro 10 630 800 DC-Pro 10 800 1 000 DC-Pro 10 1 000 1 250 DC-Pro 10 1 250 1 250 DC-Pro 16 1 250 1 250 DC-Pro 10 1 250 1 600 DC-Pro 16 1 600 1 600 DC-Pro 10 1 600 2 000 DC-Pro 25 2 000 2 000 DC-Pro 10 2 000 2 500 DC-Pro 25 2 500 2 500 DC-Pro 10 2 500 3 200 DC-Pro 16 3 200 4 000 DC-Pro 25 4 000 5 000 DC-Pro 25 5 000 Příklad: nosnost: 250 kg druh zatížení: střední podle tabulky rychlost zdvihu: 8 m/min vedení řetězu: 1/1 střední výška zdvihu: 4 m počet cyklů za hodinu: 20 pracovní doba/den: 8 hodin Střední doba chodu na pracovní den se odhadne nebo počítá takto: Doba chodu/den = 2. střední výška zdvihu. počet cyklů/h. pracovní doba/den 60. rychlost zvedání 2 4 20 8 = = 2,66 hod. 60 8 Pro střední druh zatížení a střední dobu chodu za den 2,66 hodin uvádí tabulka skupinu 2m+. Pro nosnost 250 kg vykazuje diagram konstrukční velikost DC-Pro 2-250. 29

Technická data Klíč provedení EU DC-Pro 10 2 000 2/1 H5 V6/1,5 380 415 / 50 24/6 100 Šířka příruby [mm] nebo I-nosník Rychlost pojezdu [m/min] Frekvence [Hz] Napětí [V] Rychlost zdvihu [m/min] Výška zdvihu [m] Vinutí Nosnost [kg] Konstrukční velikost DC Řetězový kladkostroj (Demag Chainhoist) CF U R Typ pojezdu Clifk-Fit Kočka se spodní přírubou Ruční pojezd E D elektrický pojezd Otočný kloub - křivkový pojezd Tabulka pro volbu zařízení manulift DCM-Pro Demag Nosnost Manulift Rychlost zdvihu Velikost motoru Výška zdvihu Skupina poháněcího ústrojí Vinutí Max. hm. při výšce zdvihu 2,8 a 4,3 m [kg] Typ [m/min. při 50 Hz] [m/min. při 60 Hz] [m] FEM [kg] 80 125 250 DCM-Pro 1 -... 8/2 9,6/2,4 DCM-Pro 2 -... 16/4 19,2/4,8 2,8 4m DCM-Pro 1 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 71 B 8/2 22 / 23 a 1/1 DCM-Pro 2 -... 16/4 19,2/4,8 DCM-Pro 2 -... 8/2 9,6/2,4 4,3 2m+ 1) DCM-Pro 5 -... 16/4 19,2/4,8 ZNK 80 B 8/2 4m 28 / 29 1) 2m+ odpovídají 1 900 hodinám doby využití při plném zatížení. Tabulka rozměrů Manuliftu DCM-Pro Demag Krátký nosný třmen Dlouhý nosný třmen Konstrukční velikost C C1 C C1 Při dráze háku Zásobník na řetěz Při dráze háku Zásobník na řetěz 2,8 m 4,3 m H5 2,8 m 4,3 m H5 DCM-Pro 1 635 705 335 673 743 373 DCM-Pro 2 635 705 335 673 743 373 DCM-Pro 5 680 750 395 718 788 435 42598647.eps 30

Tabulka pro volbu řetězového kladkostroje DC-Pro Nosnost Řetězový kladkostroj Rychlost zdvihu Velikost motoru Výška zdvihu 2) Skupina poháněcího ústrojí Vinutí Max. hmotnost při H5 / H8 nebo H4 [kg] Typ [m/min. při 50 Hz] [m/min. při 60 Hz] [m] FEM [kg] 80 100 125 160 200 250 315 400 500 DC-Pro 1 -... 8/2 9,6/2,4 DC-Pro 2 -... 16/4 19,2/4,8 DC-Pro 1 -... 8/2 9,6/2,4 DC-Pro 2 -... 16/4 19,2/4,8 DC-Pro 1 -... 8/2 9,6/2,4 DC-Pro 2 -... 16/4 19,2/4,8 DC-Pro 2 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 71 B 8/2 DC-Pro 5 -... 16/4 19,2/4,8 ZNK 80 B 8/2 28/30 DC-Pro 2 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 71 B 8/2 3m 22/24 DC-Pro 5 -... 16/4 19,2/4,8 ZNK 80 B 8/2 4m 28/30 DC-Pro 2 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 71 B 8/2 2m+ 1) 22/24 DC-Pro 5 -... 16/4 19,2/4,8 ZNK 80 A 8/2 4m 28/30 5 a 8 1/1 DC-Pro 5 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 80 A 8/2 28/30 4m DC-Pro 10 -... 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 A 8/2 48/52 DC-Pro 5 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 80 A 8/2 3m 28/30 DC-Pro 10 -... 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 A 8/2 4m 48/52 DC-Pro 5 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 80 A 8/2 2m+ 1) 28/30 DC-Pro 10 -... 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 A 8/2 4m 48/52 630 DC-Pro 10 -... 800 DC-Pro 10 -... 1 000 DC-Pro 10 -... 1 250 1 600 2 000 2 500 DC-Pro 10 -... 6/1,5 7,2/1,8 ZNK 100 A 8/2 48/52 4m 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 B 8/2 56/60 6/1,5 7,2/1,8 ZNK 100 A 8/2 48/52 3m 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 B 8/2 56/60 6/1,5 7,2/1,8 ZNK 100 A 8/2 48/52 2m+ 1) 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 B 8/2 56/60 6/1,5 7,2/1,8 4m 2/1 65/73 ZNK 100 B 8/2 5 a 8 8/2 9,6/2,4 1Am 1/1 56/60 DC-Pro 16 -... 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 C 8/2 4 3m 1/1 111 DC-Pro 10 -... 6/1,5 7,2/1,8 ZNK 100 B 8/2 5 a 8 3m 2/1 65/73 DC-Pro 16 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 100 B 8/2 103 4 2m+ 1) 1/1 12/3 14,4/3,6 ZNK 100 C 8/2 111 DC-Pro 10 -... 6/1,5 7,2/1,8 ZNK 100 B 8/2 5 a 8 2/1 65/73 2m+ 1) DC-Pro 25 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 100 C 8/2 4 1/1 113 DC-Pro 10 -... 4/1 4,8/1,2 ZNK 100 B 8/2 5 a 8 2/1 65/73 1Am DC-Pro 25 -... 8/2 9,6/2,4 ZNK 100 C 8/2 4 1/1 113 3 200 DC-Pro 16 -... 4/1 4,8/1,2 ZNK 100 B 8/2 6/1,5 7,2/1,8 ZNK 100 C 8/2 1) 2m+ odpovídají 1 900 hodin doby využití při plném zatížení 2) delší výška zdvihu dle poptávky 4m 22/24 4 2m+ 1) 2/1 110 4 000 2m+ 1) DC-Pro 25 -... 4/1 4,8/1,2 4 2/1 125 5 000 1Am 31

Tabulky rozměrů řetězových kladkostrojů DC-Pro Demag 42064446.eps 42064545.eps DC-Pro 1-10 do 1 000 kg vinutí 1/1 Konstrukční velikost Motor Závěsné oko Krátké Dlouhé Krátké Dlouhé Velikost zásobníku řetězu H5 H8 H5 H8 C C 1 b l b3 d DC-Pro 1 DC-Pro 2 ZNK 71 B 8/2 326 364 335 365 373 403 268 422 183 124 DC-Pro 5 ZNK 80 B 8/2 378 316 395 425 435 465 280 468 195 151 DC-Pro 10 ZNK 100 A 8/2 472 505 493 582 526 615 349 528 227 187 DC-Pro 10 ZNK 100 B 8/2 472 505 582 582 615 615 349 578 227 187 DC-Pro 10, 1 250 až 2 500 kg vinutí 2/1 Konstrukční velikost Motor Závěsné oko Krátké Dlouhé Krátké Dlouhé Velikost zásobníku řetězu H5 H8 H5 H8 H5 H8 H5 H8 C C 1 b b3 l d DC-Pro 10 ZNK 100 B 8/2 541 574 582 582 615 615 349 409 227 330 578 187 32

Tabulky rozměrů řetězových kladkostrojů DC-Pro Demag 42700447x.ai DC-Pro 16-25, 1 250 až 2 500 kg vinutí 1/1 Konstrukční velikost Motor Velikost 1 Výška zdvihu Velikost zásobníku řetězu Velikost 2 Výška zdvihu Velikost zásobníku řetězu Velikost 1 Velikost 2 Velikost 1 Velikost 2 C C 1 b l b3 d DC-Pro 16 ZNK 100 B 8/2 640 813 H14 893 H30 490 501 679 265 325 187 DC-Pro 25 ZNK 100 C 8/2 640 813 H10 893 H20 490 501 732 265 325 187 DC-Pro 16-25, 2 500 až 5 000 kg vinutí 2/1 Konstrukční velikost Motor Velikost 1 Výška zdvihu Velikost zásobníku řetězu Velikost 2 Výška zdvihu Velikost zásobníku řetězu Velikost 1 Velikost 2 H5 H8 C C 1 b l b3 d DC-Pro 16 ZNK 100 B 8/2 679 735 813 H7 893 H15 490 501 ZNK 100 C 8/2 732 265 325 187 DC-Pro 25 ZNK 100 C 8/2 770 813 H5 893 H10 490 501 732 265 325 187 33

Tabulka rozměrů kladkostroje DC-Pro s pojezdem CF 5 Příčně k nosníku Rovnoběžně s nosníkem 42652544.eps Příčně k nosníku Rovnoběžně s nosníkem C C1 C C1 Konstrukční velikost Zásobník na řetěz Zásobník na řetěz H5 H8 H5 H8 DC-Pro 1 385 415 445 380 410 440 DC-Pro 2 385 415 445 380 410 440 DC-Pro 5 430 477 507 425 472 502 Tabulka rozměrů kladkostroje DC-Pro 1-10 s pojezdem U 11, U 22 nebo U 34 Příčně k nosníku Rovnoběžně s nosníkem Rozsah uchopení 42652644.eps Příčně k nosníku Rovnoběžně s nosníkem Konstrukční velikost Vinutí Pojezd C C1 C C1 Zásobník na řetěz Zásobník na řetěz H5 H8 H5 H8 DC-Pro 1 1/1 U 11 378 390 420 416 415 445 DC-Pro 2 1/1 U 11 378 390 420 416 415 445 DC-Pro 5 1/1 U 11 430 452 482 468 477 507 1/1 U 11 524 578 667 557 602 691 DC-Pro 10 1/1 U 22 536 590 679 569 614 703 2/1 U 22 / U 34 605 679 779 638 703 803 Další informace k pojezdům U 11, U 22 a U 34 naleznete v Technických údajích 203 569 44. 34

Tabulka rozměrů řetězového kladkostroje DC-Pro 16 a 25 s pojezdem U 22, U 34, RU 56 Příčně k nosníku Rovnoběžně s nosníkem 42718744.jpg Konstrukční velikost Vinutí Pojezd Příčně k nosníku Rovnoběžně s nosníkem C C1 C C1 Zásobník na řetěz Zásobník na řetěz Vel. 1 Vel. 2 Vel. 1 Vel. 2 DC-Pro 16 1/1 U 22 704 736 877 957 2/1 U 34 799 831 909 989 DC-Pro 25 1/1 U 34 704 877 957 736 909 989 2/1 RU 56 850 893 973 882 925 1.005 Pojezdy s poloměrem zatáčení Velikost pojezdu Nosnost Nosník pojezdové dráhy Ruční pojezd Elektrický pojezd Šířka příruby Rmin Šířka příruby Rmin [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] CF 5 550 50-91 800 - - U 11 DC EU 11 DC 1 100 58 310 1 000 58 310 2 000 U 22 DC EU 22 DC 2 200 82 310 2 000 82 310 3 000 U 34 DC EU 34 DC 3 400 82 310 2 000 82 310 3 000 RU 56 DC EU 56 DC 5 600 98 310 2 000 1) 98 310 2 500 1) 1) Od šířky příruby 106 mm Uvedené poloměry zatáček platí pro normální použití. Při častých pohybech po zakřivené dráze (např. automatizovaná zařízení) se s námi poraďte. 35

Pojezdové rychlosti Nosnost Řetězový kladkostroj Vinutí [kg] Typ Pojezd 80 DC-Pro 1 -... Možné rychlosti pojezdu kočky cca... m/min V14/3 V12/4 V24/6 V40/10 pohonu pojezdu Pojezd pohonu pojezdu Pojezd pohonu pojezdu Pojezd pohonu pojezdu do do 1/1 U 11 DC E 11 DC 1 000 DC-Pro 10 -... - - - - DC-Pro 10 -... 2/1 U 22 DC E 22 DC 1 250 DC-Pro 16 -... 1/1 - - RU 56 DC ZBF 80 A 12/4 U 22 DC E 22 DC RU 56 DC ZBF 71 A 8/2 RU 56 DC ZBF 80 A 8/2 DC-Pro 10 -... 2/1 - - U 22 DC E 22 DC - - 1 600 DC-Pro 16 -... 1/1 RU 56 DC ZBF 80 A 12/4 U 22 DC E 22 DC RU 56 DC ZBF 71 A 8/2 RU 56 DC ZBF 80 A 8/2 2 000 2 500 DC-Pro 10 -... 2/1 - - - - U 22 DC E 22 DC - - DC-Pro 25 -... 1/1 U 34 DC E 34 DC RU 56 DC ZBF 80 A 12/4 RU 56 DC ZBF 71 A 8/2 RU 56 DC ZBF 80 A 8/2 DC-Pro 10 -... 2/1 - - - - - - U 34 DC E 34 DC DC-Pro 25 -... 1/1 RU 56 DC ZBF 80 A 12/4 RU 56 DC ZBF 71 A 8/2 RU 56 DC ZBF 80 A 8/2 3 200 DC-Pro 16 -... U 34 DC E 34 DC RU 56 DC ZBF 80 A 12/4 RU 56 DC ZBF 71 A 8/2 RU 56 DC ZBF 80 A 8/2 4 000 5 000 2/1 DC-Pro 25 -... - - RU 56 DC ZBF 80 A 12/4 RU 56 DC ZBF 80 A 8/2 RU 56 DC ZBF 90 B 8/2 Tabulka pro výběr pohonů E 11 / E 22 / E 34, 220 480 V, 50 / 60 Hz, 3 ~ Max. pojezdová Hm. včetně mrtvé zátěže 2) pohonu pojezdu Rychlost Možný pojezd Max. hmotnost při plném při dílčím zatížení 3) zatížení 1) [kg] Typ [m/min.] [m/min.] [kg] 1 100 E 11 U 11 4 24/6 30 2 200 E 22 U 22, RF 125 5 3 400 E 34 14/3,5 U 34 5 1) možné jiným parametrováním 2) stoupavost max. 1 % 3) plynule do 24 m/min. 42670744.eps Další informace viz Návod k použití 214 809 44. Rozměry pohonu E 22 na KBK RF 125 42670544_x.ai 36

Rozměry pohonu E11 / E 22 / E 34 na dolní přírubě pojezdu U 11 / U 22 / U 34 Pojezd A1 X1 X2 T1 282 X1 A1 X2 [mm] [mm] [mm] [mm] U 11 58 50 68 41 U 22 / U 34 60 68 44 49 161 T1 138 154 42669444.eps Tabulka rozměrů nůžkových kleští pro nosnost do 125 kg SZ 1/SZ 2 SZ 1 - R/SZ 2 - R Rozsah uchopení Rozsah uchopení 41192444.eps Konstrukční řada Rozsah uchopení b I h min h max. Konstrukční velikost Objednací číslo Hmotnost v kg SZ 1 SZ 2 60 80 SZ 1-08-1 265 701 44 80 105 60 370 190 265 SZ 1-10-1 565 601 44 3,5 105 130 SZ 1-13-1 565 702 44 130 155 SZ 1-15-1 565 602 44 155 180 60 370 190 265 SZ 1-18-1 565 703 44 3,7 180 205 SZ 1-20-1 565 603 44 60 80 SZ 1-08-2 565 704 44 80 105 200 370 190 265 SZ 1-10-2 565 604 44 4,3 105 130 SZ 1-13-2 565 705 44 130 155 SZ 1-15-2 565 605 44 155 180 200 370 190 265 SZ 1-18-2 565 706 44 4,5 180 205 SZ 1-20-2 565 606 44 Ø 40 150 120 370 225 420 SZ 1-R-15 565 608 44 4,0 140 210 SZ 2-21-1 565 712 44 210 275 60 520 190 415 SZ 2-27-1 565 612 44 4,7 275 340 SZ 2-34-1 565 613 44 140 210 SZ 2-21-2 565 715 44 200 520 190 415 5,4 210 275 SZ 2-27-2 565 615 44 275 340 200 520 190 415 SZ 2-34-2 565 616 44 5,7 Ø 100 300 160 520 325 620 SZ 2-R-30 565 618 44 5,3 37

Vyberte si kladkostroj www.demag-hoistdesigner.de webová adresa obsahující důležitá data o řetězovém kladkostroji DC-Pro a Manuliftu DCM-Pro. Najdete zde přehled o výrobcích a technická data, nezbytná při projektování. Výkresy v CAD lze stáhnout a integrovat do Vašich výkresů. Samy si budeme moci vybrat vhodné zdvihací zařízení a příslušenství. Praktické a intuitivní uživatelské rozhraní zajišťuje rychlé a bezproblémové nalezení správného řešení pro Vaše potřeby. 39041 Volba technických parametrů Konfigurace Seznam výsledků CAD 38

Rádi Vám nabídneme správné řešení Demag Cranes & Components nabízí pro každý provoz a každou zátěž ten správný kladkostroj. Rádi Vám nabídneme naše produkty z rozmanitých konstrukčních velikostí a provedení. Sdělte nám požadované údaje a náš obchodní team pro Vás připraví nabídku. Demag Cranes & Components s.r.o. Bienerova 1536 274 81 Slaný Česká republika Tel. +420 312 514 111 Fax +420 312 514 101 E-mail: demag@demagcranes.cz www.demagcranes.cz Demag nabídku/podklady zašlete na adresu. Firma Ulice PSČ/místo Kontaktní osoba Telefon/přímá linka Fax E-mail Řetězový kladkostroj DC-Pro Manulift DCM-Pro Nosnost kg Sloupový/nástěnný otočný jeřáb Doba chodu/den Výška zdvihu cca hodin cca m Jeřábová stavebnice KBK (podvěsné dráhy/podvěsné jeřáby) Rychlost zdvihu m/min. Rozměry profilového nosníku Pojezd Kolový pojezd (s ruční obsluhou) Elektrický pojezd Provozní napětí Rychlost pojezdu (u elektrického pojezdu) m/min. 39

Demag Cranes & Components spol. s r.o. Bienerova 1536 274 81 Slaný, Česká republika Tel.: +420 312 514 111 Fax: +420 312 514 101 E-mail: marketing@demagcranes.cz www.demagcranes.cz 0611 CZ 201 001 45 701 IS 152 Omyly, tiskové chyby a technické změny vyhrazeny. Vytištěno v České republice / Printed in CZ / 011211