Měření paramerů a kvaliy elekrické energie Sysém PowerLogic Kaalog
Komplení nabídka Přísroje pro disribuci elekrické energie Výkonové jisiče a odpínače nízkého napěí Vzduchové jisiče a odpínače Maserpac NT, NW Jišění obvodů a spořebičů Kompakní jisiče a odpínače Compac NS Kompakní jisiče Compac NR Kompakní odpínače Inerpac Pojiskové odpínače Fupac Sysémy záskoku zdrojů Jisiče C60 Jisiče C120 Jisiče NG125 Ochrana proi reziduálnímu proudu Jisiče C32H-DC Moorový spoušěč P25M Pojiskové odpojovače STI, SBI Svodiče přepěí PRF1, PRD, ST, PRC, PRI Ochranná a řídicí relé RC Proudové chrániče ID Ovládání obvodů Kombin. proudové chrániče DPNNVigi Chráničové spoušě VigiC60 / VigiNG125 VigiCompac NS do 630 A Relé a sysémy pro ochranu a moniorování zemních poruch Vigirex Insalační sykače CT+ a CT Impulzní relé TL+ a TL Ovládání osvělení a časové programování Vypínače I Odpínače Páčkové a oočné Tlačíka BP Držáky ovládačů NG125NA přepínače CM a signálek, zásuvky PC Přepínací relé RLI Časové relé RT Schodišťové auomay MIN Soumrakové spínače IC Měření paramerů a kvaliy elekrické energie Smívače TV Deekory pohybu CMB Spínací hodiny IH, IHP Mulifunkční hodiny Ikeos Číač provoz. hodin CH, číač impulzů CI Proudové ransformáory TI Kompenzace jalového výkonu Ampérmery AMP, volmery VLT Elekroměry ME Digiální mulimery PM9/700/800 Eherneová rozhraní a sofware Varplus 2, Varlogic, Varpac Zdroje nepřerušeného napájení Přepěťové ochrany Pulsar Třífázové UPS Galaxy Akivní filry SineWave Veškeré nezvýrazněné výrobky z éo přehledové srany naleznee v samosaných kaalozích viz zadní srana obálky.
Hlavní obsah Proč používa sysém PowerLogic? 2 Obecné informace o sofwaru 6 Příklady srukur 7 Proudové ransformáory 10 MTP Panelové přísroje 16 AMP / VLT FRE CI / CH Digiální elekroměry 26 ME Mulimery a analyzáory síí 32 PM9 PM700 PM800 CM4000 Komunikace a sofware 74 EGX100 EGX400 Powerview 1
Prezenace Proč používa sysém PowerLogic? Získeje veškeré pořebné informace k řízení vaší elekrické insalace V současné době mohou sysémy řízení nákladů a zlepšené koninuiy napájení posíli konkurenceschopnos. Z oho důvodu je pořeba více informací, keré se ýkají provozu a obsluhy elekrické insalace: údaje o spořebě, záěžové křivky, harmonické imise, dosupný příkon ad. Sysém PowerLogic vám všechny yo údaje přináší. Informace, se kerými můžee počía, a o kdekoliv a kdykoliv je budee pořebova. Sysém PowerLogic, řešení měření a moniorování Sysém PowerLogic nabízí ucelené a důkladné řešení pro měření a moniorování energie k dosažení opimálního řízení elekrické insalace. Veřejné budovy Ucelené řešení pokrývající pořeby řízení elekrické insalace od jednoduchého měření proudu až rovnou ke vzdálenému sledování kvaliy elekřiny, na bázi oho nejkomplexnějšího rozsahu měřicích a moniorovacích přísrojů a sofwaru na moniorování kvaliy, keré se na rhu vyskyují, vhodné pro nejširší spekra použií jak v průmyslovém sekoru, ak v sekoru služeb. Důkladné řešení inegruje veškerá měřicí NN a VN zařízení, sejně jako moniorovací a ochranné přísroje, nabízí komunikační sofware a rozhraní, keré jsou již předkonfigurovány pro snadnou inegraci zařízení Schneider Elecric. Dispečink Nemocnice Komunikace Výrobci polovodičů Přísroje Panelové přísroje Elekroměry Digiální mulimery Výkonové jisiče NN Ochrany VN Další kompaibilní přísroje Auomobilový průmysl Sysém PowerLogic je řešením pro měření a moniorování, keré vyhovuje širokému záběru aplikací. Sysém PowerLogic sorimen výrobků PowerLogic: y měřicí a moniorovací přísroje jak komunikační ak nekomunikační, y komunikační rozhraní, y sofware pro sledování energie. výkonové jisiče Maserpac a Compac, ochranná relé Sepam a Vigrex, všechna další zařízení, kompaibilní se sysémem Modbus. 2
Sysém PowerLogic, násroj pro zlepšení funkce rozvodu elekrické energie Sysém PowerLogic zajišťuje 3 funkce: sběr údajů z měření, řídění a přenos údajů z měření k umožnění analýzy různých zaineresovaných úseků: výroby, údržby, účenicví, vedení pracovišě, konrola výsledků získaných po implemenaci opaření pro zlepšení funkce rozvodu elekřiny. Přísroje Komunikace Dispečink Vyhodnocení Implemenace opaření Nápravná opaření Analýza Se sysémem PowerLogic máe elekrickou insalaci pevně v rukou Sysém PowerLogic vám pomáhá Náklady na el. energii Snižova náklady na energii Získa jasný přehled o spořebě označi hlavní spořebiele a přidělení nákladů, řízení mís nejvyšší spořeby a opimalizace smlouvy o zajišění služeb. Kvalia energie Zlepšova plynulos napájení Využíveje plnou kapaciu vaší insalace analýza funkce rozvodu elekřiny, diagnóza poruch. Plynulos služby Zlepšova kvaliu energie Zvyšuje spolehlivos energeického sysému a opimalizuje své provozní náklady moniorování vyšších harmonických, snížení nákladů na údržbu, snížené výrobní zráy. 3
Prezenace Proč používa sysém PowerLogic? Výhody a použií Snižuje náklady na energii Sysém PowerLogic pomáhá sníži spořebu energie a náklady na energii, kerou využíváe, a o prosřednicvím rozúčování a opimalizace smlouvy na elekřinu. Rozúčování a rozvržení nákladů za účelem snížení spořeby Měření spořeby energie pro: označení hlavních spořebielů, rozvržení nákladů, informování uživaelů o jejich výdajích. Analýza nákladů Opimalizace smlouvy za energii a záěžových křivek za účelem snížení nákladů na energii Záznam spořeby energie a záěžových křivek pro: opimalizaci smlouvy na energii, nahromadění nákladů z více pracovišť a vyjednávání o globálních smlouvách, idenifikaci záložní kapaciy pro rozšíření elekrické insalace, regulaci nejvyšší spořeby a vyhnuí se penále: y zlepši účiník pomocí řešení na jeho korekci, y vyhnou se překročení maxima za předplacenou energii auomaickým odhazováním záěže. Sledování osaních energií Počíání impulzů, získaných z měřicích přísrojů (vody, plynoměrů, páry ad.) pro globální a cenralizovanou regulaci energií. Trend spořeby Zlepšuje plynulos služeb Elekřina je pro provoz pracovišě zásadní. Není však vždy snadné porozumě jevům, keré způsobují poruchy. Sysém PowerLogic poskyuje lepší porozumění sysému disribuce elekřiny a nabízí násroj k analýze. Dovoluje řídi sysém v reálném čase a ím zvyšova spolehlivos. Sledování elekrické insalace v reálném čase Panelová přísrojová echnika Pro mísní zobrazení údajů měření a konroly provozu insalace. Dálkový monioring Sledování elekrické insalace a předání správných informací správné osobě ve správném čase: sav rozvodny a měření pro úsek správy budovy, výsrahy a událosi pro oddělení údržby, rozvržení nákladů pro účení oddělení ad. Oevřený komunikační sysém, umožňující zásahy exerního odborníka v případě pořeby. Transparenní přísup k informacím prosřednicvím webových echnologií. Pomocí webového serveru EGX400 máe nyní přísup ke všem informacím, keré pořebujee bez ohledu na o, kde se nacházíe a kdy je požadujee, a o pomocí sandardního prohlížeče, jako je Inerne Explorer. Sledování elekrické insalace v reálném čase 4
Prevenivní a nápravná údržba Prevenivní údržba Odhalení problémů v předsihu, založené na klíčových paramerech, aby nedocházelo k poruchám a výpadkům napájení. Nápravná údržba Jasné a ucelené informace pro vedoucího závodu v oblasi okolnosí výskyu poruchy, aby bylo možné co nejrychleji obnovi dodávku energie: mísní nebo dálkové alarmy (např. elefonem nebo pagerem), lokalizace poruchy, celkový přehled, souhrnné abulky ad. Záznam událosí a výsrah Podrobné informace pro určené odborníky, keří se sarají o příčiny poruch a navrhování řešení pro zlepšení sysému rozvodu elekřiny: záznamy událosí a výsrah, zachycení varu vlny ad. Zlepšuje kvaliu energie Kvalia energie má přímý dopad na provozní náklady: přímé náklady: nadměrná spořeba kvůli vyšším zráám ve výkonu, nepřímé náklady: y zráy ve výrobě: selhávání procesu, zbyečné vypínání a zapínání, y náklady na vybavení: menší živonos, nižší efekivia, předimenzované vybavení. Měření celkového harmonického zkreslení a jednolivého harmonického obsahu idenifikuje zdroje harmonického zkreslení a odděle je od cilivých záěží, určee příčiny poruch, odlehčee energeická zařízení (ransformáory, kabely ad.), realizuje filrovací řešení. Deekce a zachycení křivek poklesů a špiček napěí Určee původ výrobních zrá nebo výpadků napájení. Spekrární analýza harmonických kmiočů Deekce a zachycení křivek přechodových jevů Určee příčiny poruch a havárií. Konrola shody dodávky elekřiny podle EN 50160 K vyhodnocení kvaliy disribuované energie v souladu s evropskou normou EN 50160 a ke konrole posupu dodavaele podle éo normy. Zachycení rušení 5
Průvodce výběrem produku Obecné informace o sofwaru Sofware, násroj zajišťující správnou funkci insalace. Pracovišě lze přirovna k živému organismu. Správce elekrického rozvodu nemá konrolu nad změnami, keré eno organismus ovlivňují, ale musí zajisi plynulou zásobu požadované energie. Podobně jako lékař, musí správce elekrického rozvodu provádě prevenivní opaření, diagnosikova a napravova veškeré problémy, keré se vyskynou. Cílem je udržova pracovišě zdravé, aniž by docházelo k vyváření nějakých sekundárních efeků. Sofware umožňuje diagnosikova příčiny věšiny problémů, s nimiž se v souvislosi s elekrickými sousavami sekají. Sále více zařízení se sává schopnými komunikace. Poče dosupných měření se aké zvyšuje, čímž vzniká pořeba násroje, kerý by všechny informace úspěšně spravoval. Hlavním účelem sofwaru je zjednoduši složiá pracovišě ak, aby je mohli řídi lidé: učini pracovišě a jeho provoz srozumielnými, učini elekrický rozvod hmaaelný a vidielný. Úloha sofwaru Veškerá měření v jediné lokaliě Ke všem naměřeným hodnoám se lze dosa přes počíač. Organizace a používání měřicí echniky Před použiím je nuné určié měřicí echniky nejprve zorganizova, zpracova nebo inegrova do zvlášních násrojů. Nasavení zařízení, příklad analyzáoru CM4000 Jednoduchá zařízení lze nasavi pomocí jejich čelních panelů. U složiějších zařízení bývá mísní nasavení obížné a u někerých funkcí dokonce nemožné. Díky sofwaru je nasavení zařízení mnohem jednodušší. Auomaické úkoly Sofware umí úkoly vykonáva auomaicky, přičemž se akivuje: daem, událosí, signalizací. Tyo úkoly se mohou ýka zařízení (rese, spušění konkréní funkce) nebo uživaelů sysému (přenos emailu ad.). Manuální příkazy Sofware na sledování energie lze využí aké k dálkovému ovládaní zařízení (např. zapnuí či vypnuí jisiče). Určié regulační/moniorovací funkce (auomaické akce v rozvodu elekřiny) jsou prováděny pomocí PLC, inegrovaných do srukury sysému Power Logic. Přísup přes web Informace musí bý uzpůsobeny pořebám uživaelů a pak ěmo uživaelům zpřísupněny. Sofware si umí s ouo úpravou poradi ak, že vypracuje uživaelské zprávy. K ěmo zprávám je pak možné dosa se z jakéhokoliv počíače na pracoviši s využiím sandardního webového prohlížeče. Sofware a srukura Sofware musí umě naplni velké množsví pořeb: provoz jednoho nebo několika uživaelů, organizace da podle uživaelských profilů, přizpůsobení různým ypologiím pracovišť, výměna da s osaními sysémy, ad. Tao sousava omezení znamená, že jediný produk neposačuje; je zapořebí celá řada sofwarových produků. 6
Průvodce výběrem produku Příklady srukur Sysém PowerLogic se dá použí v celé řadě rozmaniých srukur v závislosi na uspořádání pracovišě. Zároveň nabízí aké různé uživaelské profily. Příklad 1 Insalace v malé budově nebo v izolované mísnosi s vybavením. Jedna nebo několik měřicích/moniorovacích jednoek připojených k jednomu PC (přímo nebo přes modem). Pro moniorování elekrické insalace oddělením údržby. Modbus RS485 Příklad 2 Insalace v budově s několika uživaeli, keří jsou vzájemně propojeni mísním inraneem. Připojení měřicích/moniorovacích jednoek k rozhaním EGX pro inegraci v eerneové síi společnosi. Pro sdílené spravování elekrické insalace různými odděleními: y jednoduchý monioring bez zvlášního sofwaru pomocí webového prohlížeče, y komplexní monioring pomocí originálního sofwaru. 7
Průvodce výběrem produku Příklady srukur (pokračování) Příklad 3 Insalace v mnoha budovách vzájemně propojených inraneem společnosi. Připojení měřicích/moniorovacích jednoek k webovým serverům EGX pro inegraci v eherneové síi společnosi. Všechny sekory společnosi připojené k inraneu mají přímý přísup k důležiým daům na elekrické insalaci prosřednicvím webového prohlížeče. Inrane Webový prohlížeč SMS Eherne TCP/IP Modbus RS485 Modbus RS485 8
9
Proudové ransformáory Měřicí ransformáory proudu Funkce Proudové ransformáory s převodem Ip/5 A dodávají sekundárně proud od 0 do 5 A, kerý je úměrný proudu, naměřenému jako primární. Jsou k dispozici ve dvou hlavních skupinách: pro insalaci na kabel, pro insalaci na sběrnice. Proo se dají použí v kombinaci s měřicími přísroji: ampérmery, elekroměry, digiální mulimery, ovládacími relé ad. 16503 16512 Běžné echnické údaje Sekundární proud: 5 A. Max. jmenovié napěí Ue: 720 V. Frekvence: 50/60 Hz. Koeficien bezpečnosi (sf): y 40 až 4000 A: sf i 5, y 5 000 až 6 000 A: sf i 10, Supeň kryí: IP20. Provozní eploa: y sandardní řada: -5 C až +55 C, vlhkos < 95 %, y ropikalizovaná řada: -25 C až +60 C, relaivní vlhkos > 95 %, Shoda s normami: IEC 60044-1 a VDE 0414. Sekundární připojení (podle modelu): y svorky pro kabelová oka, y unelovými svorkami, y šrouby. Insalace S1 S2 K L P1 K 16542 K P2 MTP s provlečeným primárním vodičem 16503 + 16550 S1 S2 K K L P1 S1 S2 K K L P1 Plombovaelný kry MTP s primárním připojením pomocí šroubu a maice. Použií adapéru pro kabelová oka 16550 nebo 16551. 10
Kaalogová čísla Jmenoviý Zaížielnos Izolovaný kabel: Rozměry Hmonos (g) Kaalogová čísla proud dle řídy Maximální Maximální ovoru Sandardní Tropikali- Adapér (2) Plombopřesnosi (VA) průměr (1) průřez (1) pro MTP zované MTP pro kabelová vaelný 0,5 1 3 (mm) (mm 2 ) sběrnice oka kry 40 A 1 21 120 200 16500 16550 (3) vesavěný 50 A 1,25 1,5 21 120 200 16501 16451 16550 vesavěný 75 A 1,5 2,5 21 120 200 16502 16452 16550 vesavěný 100 A 2 2,5 3,5 21 120 200 16503 16453 16550 vesavěný 125 A 2,5 3,5 4 21 120 200 16504 16454 16550 vesavěný 150 A 3 4 5 21 120 200 16505 16455 16550 vesavěný 1,5 5,5 6,5 22 150 30 x 10 270 16509 16459 16551 (4) 16552 200 A 4 5,5 6 21 120 200 16506 16456 16550 vesavěný 4 7 8,5 22 150 30 x 10 270 16510 16460 16551 16552 2 5 65 x 32 600 16526 16476 vesavěný 250 A 6 9 11 22 150 30 x 10 270 16511 16461 16551 16552 2,5 5 8 35 240 40 x 10 430 16518 16468 16553 1 4 6 65 x 32 600 16527 16477 vesavěný 300 A 7,5 11 13,5 22 150 30 x 10 270 16512 16462 16551 16552 4 8 12 35 240 40 x 10 430 16519 16469 16553 1,5 6 7 65 x 32 600 16528 16478 vesavěný 400 A 10,5 15 18 22 150 30 x 10 270 16513 16463 16551 16552 8 12 15 35 240 40 x 10 430 16520 16470 16553 4 8 10 65 x 32 600 16529 16479 vesavěný 500 A 12 18 22 22 150 30 x 10 270 16514 16464 16551 16552 10 12 15 35 240 40 x 10 430 16521 16471 16553 2 4 6 64 x 11 500 16523 16473 vesavěný 51 x 31 8 10 12 65 x 32 600 16530 16480 vesavěný 600 A 14,5 21,5 26 22 150 30 x 10 270 16515 16465 16551 16552 4 6 8 64 x 11 500 16524 16474 vesavěný 51 x 31 8 12 15 65 x 32 600 16531 16481 vesavěný 800 A 12 15 20 65 x 32 600 16532 16482 vesavěný 1000 A 15 20 25 65 x 32 600 16533 16483 vesavěný 1250 A 15 20 25 65 x 32 600 16534 vesavěný 12 15 20 84 x 34 700 16537 vesavěný 8 12 127 x 38 1500 16540 vesavěný 1500 A 20 25 30 65 x 32 600 16535 vesavěný 15 20 25 84 x 34 700 16538 vesavěný 10 15 127 x 38 1000 16541 vesavěný 2000 A 15 20 127 x 38 1000 16542 vesavěný 2500 A 20 25 127 x 38 1000 16543 vesavěný 30 50 60 127 x 52 1300 16545 vesavěný 3000 A 25 30 127 x 38 1000 16544 vesavěný 40 60 60 127 x 52 1300 16546 vesavěný 4000 A 50 60 60 127 x 52 1300 16547 vesavěný 5000 A 60 120 165 x 55 5000 16548 vesavěný 6000 A 70 120 165 x 55 5000 16549 vesavěný (1) Kabel (kabely), keré mohou bý vedeny v MTP. (2) Pro MTP s primárním připojením pomocí šroubu a maice. (3) Adapér s vniřním průměrem 8,5 mm, délka = 32 mm. (4) Adapér s vniřním průměrem 12,5 mm, délka = 62 mm. Způsob upevnění Kaalogová čísla MTP Adapér na DIN Adapér Izolovaný lišu na monážní desku pojisný šroub 16451...16456 16459...16471 16473 a 16474 16476...16483 16500...16506 16509...16521 16523 a 16524 16526...16549 11
Proudové ransformáory Měřicí ransformáory proudu (pokračování) Výběr proudového ransformáoru Výběr proudového ransformáoru se řídí dvěma hledisky: převod Ip/5 A, druh insalace. Převod Ip/5 A Doporučujeme voli převod bezprosředně vyšší než je maximální měřený proud (In). Příklad: In = 1103 A; zvolený převod = 1250/5. U nízkých jmenoviých hodno od 40/5 do 75/5 a u aplikací s digiálními přísroji doporučujeme zvoli si vyšší koeficien, například 100/5. Důvodem je o, že MTP nižších hodno jsou méně přesné a měření 40 A bude například přesnější s MTP 100/5 než s MTP 40/5. Druh insalace Výběr MTP závisí na druhu insalace: izolované kabely, monáž na sběrnice. Důležié opaření Nikdy nerozpojuje sekundární obvod proudového ransformáoru, když je napájen primární obvod. Před zahájením práce na sekundárním obvodu musí bý svorky proudového ransformáoru nejprve zkraovány. Určení řídy přesnosi MTP Třída přesnosí vychází ze zdánlivého výkonu (VA) ransformáoru a ze spořeby celého měřicího sysému. Posledně zmíněné bere v úvahu spořebu všech přísrojů a propojovacích vodičů. Pro danou řídu přesnosí nesmí spořeba měřicího sysému překroči zdánlivý výkon (VA) ransformáoru. Průřez měděného vodiče (mm 2 ) Spořeba na 2 m vodiče při 20 C 1 1 1,5 0,685 2,5 0,41 4 0,254 6 0,169 10 0,0975 16 0,062 Při nárůsu eploy o každých 10 C se spořeba zvýší o 4 %. Přísroj značky Merlin Gerin Ampérmer 72 x 72 / 96 x 96 1,1 Analogový ampérmer 1,1 Digiální ampérmer IM100 0,5 Digiální ampérmer 0,3 PM500, PM700, PM800, CM3000, CM4000 0,15 ME4zr 0,05 PM9 0,55 Spořeba (VA) Příklad: Spořeba měřicího sysému při 20 C PM9 0,55 VA 4 mery 2,5 mm 2 dvoužilového vodiče + 1,64 VA j. spořeba měřicího sysému = 2,19 VA Podle výsledků se určí řída přesnosi MTP (viz předchozí srana): řída 3 pro MTP 75/5, řída 1 pro MTP 100/5, řída 0,5 pro MTP 125/5. 12
Konkréní případ spoušěče mooru K měření proudu spoušěče mooru je pořeba zvoli MTP s primárním proudem Ip = Id/2 (Id = spoušěcí proud mooru). Rada Použije proudový ransformáor jmenovié velikosi 50 A. MTP 50/5 A, Imax = 50 A To je proo, že k rozdělení jmenovié hodnoy dvěma sačí měřený proud prohna proudovým ransformáorem dvakrá. Odpovídá MTP 100/5, Imax = 50 A 13
Proudové ransformáory Rozměry Proudové ransformáory 44 30 56 30 42 77 40 46 27 42,5 10 21 65 22 10 84 88,5 107 111,5 Ka. č. 16500 až 16506, 16451 až 16456 Ka. č. 16509 až 16515, 16459 až 16465 Ka. č. 16518 až 16521, 16468 až 16471 60 64 64 51 66 34 87 17 32 40 31 11 113 65 48 90 90 48 90 87 96 Ka. č. 16523 a 16524, 16473 a 16474 Ka. č. 16526 až 16535, 16476 až 16483 Ka. č. 16537 a 16538 52 40 55 127 8 160 165 242 84 116 23,5 58 38 87 127 160 99 58 125 87 177 110 Ka.č. 16540 až 16544 Ka.č. 16545 až 16547 Ka.č. 16548 a 16549 Adapér pro kabelová oka Ka. č. 16550 Ka. č. 16551 14
15
Panelové přísroje Analogové ampérmery a volmery na DIN lišu Funkce AMP Ampérmery měří proud, kerý proéká elekrickým obvodem, v ampérech. VLT Volmery měří poenciální rozdíl (v napěí) elekrického obvodu ve volech. AMP VLT Společné echnické údaje Třída přesnosi 1,5. Vyhovuje normám IEC 60051 a IEC 60414. Feromagneické zařízení. Pseudo lineární supnice přes 90. Ampérmery (vyjma kaalogového čísla 16029): y napojení na MTP, poměr In/5, objednávají se samosaně, y vyměnielné číselníky. Teploa: y provozní eploa: -25 C až +55 C, y referenční eploa: 23 C. Vliv eploy na přesnos: ±0,03 % / C. Frekvence využií: 50/60 Hz. Spořeba: y AMP: 1,1 VA, y VLT kaalogové číslo 15060: 2,5 VA, y VLT kaalogové číslo 16061: 3,5 VA, Trvalá přeížielnos y AMP: 1,2 In, y VLT: 1,2 Un. Maximální přeížení po dobu 5 s: y AMP: 10 In, y VLT: 2 Un. Spojení: unelové svorky pro uhé vodiče 1,5 až 6 mm 2. Kaalogová čísla Typ Supnice Připojení Šířka v mod. Kaalogová k MTP 9 mm čísla AMP s přímým měřením 0-30 A žádné 8 16029 AMP s nepřímým měřením přes MTP Základní přísroj X/5 8 16030 (dodává se bez číselníku) Číselník 0-5 A 16031 VLT 0-50 A 50/5 16032 0-75 A 75/5 16033 0-100 A 100/5 16034 0-150 A 150/5 16035 0-200 A 200/5 16036 0-250 A 250/5 16037 0-300 A 300/5 16038 0-400 A 400/5 16039 0-500 A 500/5 16040 0-600 A 600/5 16041 0-800 A 800/5 16042 0-1000 A 1000/5 16043 0-1500 A 1500/5 16044 0-2000 A 2000/5 16045 0-300 V 8 16060 0-500 V 8 16061 16
Panelové přísroje Digiální ampérmery, volmery a měřiče kmioču na DIN lišu Funkce AMP Ampérmery měří v ampérech proud, kerý proéká elekrickým obvodem. VLT Volmery měří ve volech poenciální rozdíl (napěí) elekrického obvodu. FRE Měřiče kmioču (kmiočomery) měří v herzích frekvenci elekrického obvodu od 20 do 600 V AC. AMP VLT FRE Společné echnické údaje Napájecí napěí: 230 V. Provozní kmioče: 50/60 Hz. Displej s červenou diodou: 3 číslice, h = 8 mm. Přesnos v celém rozsahu: 0,5 % ±1 číslice. Spořeba: max. 5 VA nebo jmenoviá na 2,5 VA. Supeň kryí: y IP40 na čelní sraně, y IP20 na svorkách. Spojení: unelové svorky pro vodiče až do 2,5 mm 2. Specifické údaje 10 A ampérmer s přímým měřením Minimální měřená hodnoa: 4 % jmenoviého proudu. Příkon měřicího vsupu: 1 VA. Vícerozsahový ampérmer Charakerisiky: y přímé měření: 5 A, y nepřímé měření s MTP. Nasavielné rozsahy: 10, 15, 20, 25, 40, 50, 60, 100, 150, 200, 250, 400, 500, 600, 800, 1000, 1500, 2000, 2500, 4000, 5000 A. Minimální měřená hodnoa: 4 % jmenoviého proudu. Příkon měricího vsupu: 0,55 VA. Volmer Přímé měření: 0...600 V. Vsupní impedance: 2 MΩ. Minimální měřená hodnoa: 4 % jmenovié hodnoy. Měřič kmioču Minimální měřená hodnoa: 20 Hz. Maximální měřená hodnoa: 100 Hz. Displej s rozsahem: 99,9 Hz. Shoda s normami Bezpečnos: IEC/EN 61010-1. EMC elekromagneická kompaibilia: IEC/EN 65081-1 a IEC/EN 65082-2. Kaalogová čísla Typ Supnice Připojení k MTP Šířka Kaalogová v mod. 9 mm čísla Ampérmer s přímým měřením Vícerozsahový AMP VLT FRE 0-10 A žádné 4 15202 0-5000 A podle jmen. proudu 4 15209 0-600 V 4 15201 20-100 Hz 4 15208 17
Panelové přísroje 72 x 72 analogové ampérmery a volmery Funkce Měřicí přísroje 72 x 72 jsou určeny pro zapušěné insalace na dveřích a předních panelech rozvodnic a rozváděčů. AMP Ampérmery měří v ampérech proud, kerý proéká elekrickým obvodem. VLT Volmery měří ve volech poenciální rozdíl (napěí) elekrického obvodu. AMP pro sandardní použií AMP pro moorový vývod Společné echnické údaje Třída přesnosi 1,5. Vyhovují normě IEC 60414. Feromagneické zařízení. Rozsah supnice: 62 mm přes 90. Monáž do rozvodnic a rozváděčů. Supeň kryí: IP52. Maximální provozní poloha: 30 / verikální. Teploa: y provozní: -25 C až +50 C, y referenční: 23 C. Vliv eploy na přesnos: ±0,003 % / C. Frekvence využií: 50/60 Hz. Specifické echnické údaje AMP Vyžaduje MTP s In/5, objednává se samosaně. Vyměnielné číselníky se objednávají samosaně. Spořeba: 1,1 VA. Trvalá přeížielnos: 1,2 In. Maximální přeížení po dobu 5 s: 10 In. Specifické echnické údaje VLT Spořeba: 3 VA. Trvalá přeížielnos: 1,2 Un. Maximální přeížení po dobu 5 s: 2 Un. VLT Kaalogová čísla Typ Supnice Připojení Kaalogová k MTP čísla AMP pro sandardní použií Základní přísroj (dodává se bez číselníku) X/5 16004 1,3 In číselník 0-50 A 50/5 16009 AMP pro moorový vývod 0-100 A 100/5 16010 0-200 A 200/5 16011 0-400 A 400/5 16012 0-600 A 600/5 16013 0-1000 A 1000/5 16014 0-1250 A 1250/5 16015 0-1500 A 1500/5 16016 0-2000 A 2000/5 16019 Základní přísroj (dodává se bez číselníku) X/5 16003 3 In číselník 0-30-90 A 30/5 16006 VLT 0-75-225 A 75/5 16007 0-200-600 A 200/5 16008 0-500 V 16005 18
Panelové přísroje 96 x 96 analogové ampérmery a volmery Funkce Měřicí přísroje 96 x 96 jsou určeny pro zapušěné insalace na dveřích a předních panelech rozvodnic a rozváděčů. AMP Ampérmery měří v ampérech proud, kerý proéká elekrickým obvodem. VLT Volmery měří ve volech poenciální rozdíl (napěí) elekrického obvodu. AMP pro sandardní použií AMP pro moorový vývod Společné echnické údaje Třída přesnosi 1,5. Vyhovují normě IEC 60414. Feromagneické zařízení. Rozsah supnice: 80 mm přes 90. Monáž do rozvodnic a rozváděčů. Supeň kryí: IP52. Maximální provozní poloha: 30 / verikální. Teploa: y provozní: -25 C až +50 C, y referenční: 23 C. Vliv eploy na přesnos: ±0,003 % / C. Frekvence využií: 50/60 Hz. Specifické echnické údaje AMP Vyžaduje MTP s In/5, objednává se samosaně. Vyměnielné číselníky se objednávají samosaně. Spořeba: 1,1 VA. Trvalá přeížielnos: 1,2 In. Maximální přeížení po dobu 5 s: 10 In. Specifické echnické údaje VLT Spořeba: 3 VA. Trvalá přeížielnos: 1,2 Un. Maximální přeížení po dobu 5 s: 2 Un. VLT Kaalogová čísla Typ Supnice Připojení Kaalogová k MTP čísla AMP pro sandardní použií Základní přísroj (dodává se bez číselníku) X/5 16074 1,3 In číselník 0-50 A 50/5 16079 AMP pro moorový vývod 0-100 A 100/5 16080 0-200 A 200/5 16081 0-400 A 400/5 16082 0-600 A 600/5 16083 0-1000 A 1000/5 16084 0-1250 A 1250/5 16085 0-1500 A 1500/5 16086 0-2000 A 2000/5 16087 0-2500 A 2500/5 16088 0-3000 A 3000/5 16089 0-4000 A 4000/5 16090 0-5000 A 5000/5 16091 0-6000 A 6000/5 16092 Základní přísroj (dodává se bez číselníku) X/5 16073 3 In číselník 0-30-90 A 30/5 16076 VLT 0-75-225 A 75/5 16077 0-200-600 A 200/5 16078 0-500 V 16075 19
Panelové přísroje Přepínač ampérmeru CMA, Přepínač volmeru CMV pro inalaci na DIN lišu Funkce CMA Teno čyřpolohový přepínač je využíván jednoduchým ampérmerem (s MTP) k měření proudů rojfázového obvodu. CMV Teno sedmipolohový přepínač je využíván jednoduchým volmerem k měření napěí (fáze fáze a fáze neurál) rojfázového obvodu. CMA CMV Společné echnické údaje Oočné ovládání. Maximální provozní napěí: 440 V, 50/60 Hz. Jmenoviý epelný proud: 10 A. Provozní eploa: -20 C až +55 C. Skladovací eploa: -25 C až +80 C. Mechanická rvanlivos (AC21A-3x440 V): 2 000 000 operací. Supeň ochrany: y IP66 na čelní sraně, y IP20 na svorkách. Elekrická rvanlivos: 1 000 000 operací. Spojení: připojovací svorky se zachycenými šrouby, pro kabely do 1,5 mm 2. Vyhovuje normám: IEC/EN 60947-3. Kaalogová čísla Typ Jmenoviý proud Napěí Šířka v Kaalogová (A) (V AC) mod. 9 mm čísla CMA 10 415 4 15126 CMV 10 415 4 15125 Připojení N L1 L2 S1 L3 S2 S1 S2 S1 S2 4 10 2 CMA 3 9 A CMA N L1 L2 L3 12 10 6 2 CMV 1 3 CMV V 20
Panelové přísroje Přepínač ampérmeru CMA, Přepínač volmeru CMV pro inalaci do panelu CMA CMV Funkce Přepínače 48 x 48 jsou určeny pro zapušěné insalace na dveře a čelní panely rozvodnic a rozváděčů. CMA Teno čyřpolohový přepínač je využíván jednoduchým ampérmerem (s MTP) k měření proudů rojfázového obvodu. CMV Teno sedmipolohový přepínač je využíván jednoduchým volmerem k měření napěí (fáze fáze a fáze neurál) rojfázového obvodu. Společné echnické údaje Trvanlivos: y elekrická: 100 000 operací, y mechanická: 2 000 000 operací. Konak AgNi. Provozní eploa: -25 C až +50 C Vyhovují normám IEC/EN 60947-3 Kaalogová čísla Typ Jmenoviý proud Napěí Poče Kaalogová (A) (V) poloh čísla CMA 20 4 16017 CMV 500 7 16018 Připojení O R S S1 T S2 S1 S2 S1 S2 4 10 2 CMA 3 9 N L1 L2 L3 A CMA O R S T 12 10 8 2 CMV 1 3 CMV V Snímání rojfázových napěí fáze zem + fáze fáze. Poznámka: při připojování nesnímeje kabeláž. 21
Panelové přísroje Číače provozních hodin CH Funkce Elekromechanické počíadlo, keré počíá provozní hodiny sroje nebo jednoky elekrického zařízení. Udává přesnou indikaci provozní doby, oo počíadlo se používá ehdy, když je řeba rozhodnou o provedení prevenivní údržby. Společné echnické údaje: Elekromechanický displej. Maximální hodnoa: 99 999,99 hodin. Přesnos displeje: 0,01 %. Bez vynulování. Skladovací eploa: -25 C až +85 C. Připojení: unelové svorky pro vodiče 2,5 mm 2. CH DIN CH 48 x 48 Specifické echnické údaje CH DIN Spořeba: 0,15 VA. Provozní eploa: -10 C až +70 C. Monáž na DIN lišu. CH 48 x 48 Spořeba: y 15607: 0,25 VA, y 15608: 0,15 VA, y 15609: 0,02 VA při 12 V a 0,3 VA při 36 V. Provozní eploa: -20 C až +70 C. Supeň kryí: IP65 na čelní sraně. Monáž na čelní sranu rozváděčů. Kaalogová čísla Typ Napěí Šířka v Kaalogová (V AC) mod. 9 mm čísla CH DIN 230 V AC/50 Hz 4 15440 CH 48 x 48 24 V AC/50 Hz 15607 230 V AC/50 Hz 15608 12 až 36 V DC 15609 Připojení CH 2 3 CH + - záěž záěž CH DIN CH 48 x 48 22
Panelové přísroje Číače impulzů Cl Funkce Elekromechanické počíadlo, keré je určeno k počíání impulzů vydávaných: počiadly kilowahodin, deekory překročení eploy, people mery, oáčkoměry ad. Společné echnické údaje: Napájecí a měřicí napěí: 230 V AC, 50/60 Hz. Spořeba: 0,15 VA. Maximální hodnoa: 9 999 999 impulzů. Bez vynulování. Údaje měření: y minimální doba impulzu: 50 ms, y minimální doba mezi 2 impulzy: 50 ms. Skladovací eploa: -25 C až +85 C. Provozní eploa: -10 C až +70 C. Připojení: unelové svorky pro vodiče až do 2,5 mm 2. Kaalogová čísla Typ Šířka v mod. Kaalogové 9 mm číslo CI 4 15443 Připojení CI 2 3 záěž CI 2 3 kwh záěž 23
Panelové přísroje Rozměry Analogové ampérmery a volmery 70 6 66 50 83 83 45 Digiální ampérmery, volmer a kmiočomer 36 5 60 44 87 87 45 Přepínače CMA a CMV 36 4 71 60 60 72 x 72 analogové ampérmery a volmery Ochranný kry Svorka M4 96 x 96 analogové ampérmery a volmery Ochranný kry Svorka M4 24
Přepínače 48 x 48 CMA a CMV 32 (nebo 4,8) 24,1 (nebo 33) Číač impulzů CI a číač provozních hodin CH 22,3 (nebo 50,5) (s adapérem) 36 6 59 44 36 36 45 Číač provozních hodin 48 x 48 48 34 5 48 45 45,2-0,3 0 45,2-0,3 0 25
Digiální elekroměry Digiální elekroměry ME ME1zr ME3zr ME4zr Funkce Digiální elekroměry navržené pro podružné měření činné energie, spořebovávané jednofázovým nebo rojfázovým elekrickým obvodem s disribuovaným neurálem nebo bez něj. ME1 Jednofázový elekroměr. ME1z Jednofázový elekroměr s měřením dílčího odběru. ME1zr Jednofázový elekroměr s měřením dílčího odběru a dálkovým přenosem měřicích impulzů (výsup relé). ME3 Trojfázový elekroměr bez neurálu. ME3zr Trojfázový elekroměr bez neurálu s měřením dílčího odběru a dálkovým přenosem měřicích impulzů (výsup relé). ME4 Trojfázový elekroměr s neurálem. ME4zr Trojfázový elekroměr s neurálem, měřením dílčího odběru a dálkovým přenosem měřicích impulzů (výsup relé). ME4zr Trojfázový elekroměr s neurálem nebo bez neurálu s nepřímým měřením přes MTP a dálkovým přenosem měřicích impulzů (výsup relé). Kaalogová čísla Typ Jmenoviý proud Napěí Šířka v mod. Kaalogová (A) (V AC) 9 mm čísla Jedno-fázový obvod (1L + N) ME1 63 230 4 17065 ME1z 63 230 4 17066 ME1zr 63 230 4 17067 Trojfázový obvod (3L) ME3 63 3 x 400-3 x 230 8 17075 ME3zr 63 3 x 400-3 x 230 8 17076 ME4zr 40...6000 3 x 400-3 x 230 8 17072 Trojfázový + neurál obvod (3L + N) ME4 63 3 x 230/400 8 17070 ME4zr 63 3 x 230/400 8 17071 ME4zr 40...6000 3 x 230/400 8 17072 Společné echnické údaje: Třída přesnosi 2 Kmioče Spořeba 50/60 Hz 2,5 VA Provozní eploa -25 C až +55 C Připojení unelovými svorkami Horní svorky: 6 mm 2 Shoda s normami Spodní svorky: 16 mm 2 IEC 61036 (s plombovaelným kryem) 26
Specifické echnické údaje Specifické echnické údaje ME1, ME1z a ME1zr ME1 ME1z ME1zr Přímé měření až do 63 A až do 63 A až do 63 A Svěelný indikáor počíání a činnosi (žluý) 1000 bliknuí na kwh 1000 bliknuí na kwh 1000 bliknuí na kwh Indikáor chybného propojení ano ano ano Celkové počíadlo (max. kapacia) na jedné fázi 999,99 MWh 999,99 MWh 999,99 MWh Celkový displej počíadla v kwh nebo MWh v kwh nebo MWh v kwh nebo MWh s 5 základními číslicemi s 5 základními číslicemi s 5 základními číslicemi Měření dílčího odběru (max. kapacia) 99,99 MWh 99,99 MWh na jedné fázi s vynulováním (RESET) Displej dílčího měření v kwh nebo MWh v kwh nebo MWh s 4 základními číslicemi s 4 základními číslicemi Dálkový přenos konak impulzu (yp NO) Izolační napěí ELV: 4 kv, 50 Hz 18 ma/24 V DC, 100 ma/230 V AC 1 impulz 200 ms (sepnuí konaku) na kwh Specifické echnické údaje ME3 a ME3zr: ME3 ME3zr Přímé měření až do 63 A až do 63 A Svěelný indikáor počíání a činnosi (žluý) 100 bliknuí na kwh 100 bliknuí na kwh Celkové počíadlo (max. kapacia) na jedné fázi 999,99 MWh 999,99 MWh Celkový displej počíadla v kwh nebo MWh v kwh nebo MWh s 5 základními číslicemi s 5 základními číslicemi Čásečné počíadlo (max. kapacia) 99,99 MWh na jedné fázi s vynulováním (RESET) Čásečný displej počíadla v kwh nebo MWh s 4 základními číslicemi Dálkový přenos konak impulzu (yp NO) Izolační napěí ELV: 4 kv, 50 Hz 18 ma/24 V DC, 100 ma/230 V AC 1 impulz 200 ms (sepnuí konaku) každých 10 kwh Specifické echnické údaje ME4, ME4zr a ME4zr ME4 ME4zr ME4zr Přímé měření až do 63 A až do 63 A Měření pomocí MTP převod 40/5 až 6000/5 Spořeba každého vsupu měření 0,05 VA na 5 A Svěelný indikáor počíání a činnosi (žluý) 100 bliknuí na kwh 100 bliknuí na kwh 10 000/x bliknuí na kwh (1) (x = jmen. velikos MTP) Celkové počíadlo (max. kapacia) 999,99 MWh 999,99 MWh kde MTP i 150 A : 999,99 MWh na všech 3 fázích kde MTP > 150 A : 9 999,99 MWh Celkový displej počíadla v kwh nebo MWh v kwh nebo MWh v kwh nebo MWh s 5 základními číslicemi s 5 základními číslicemi s 5 základními číslicemi Měření dílčího odběru (max. kapacia) 99,99 MWh kde MTP i 150 A : 99,99 MWh na všech 3 fázích s vynulováním (RESET) kde MTP > 150 A : 999,99 MWh Displej dílčího měření v kwh nebo MWh v kwh nebo MWh s 4 základními číslicemi s 4 základními číslicemi Dálkový přenos konak impulzu (yp NO) konak impulzu (yp NO) Izolační napěí ELV: 4 kv, 50 Hz Izolační napěí ELV: 4 kv, 50 Hz 18 ma/24 V DC, 100 ma/230 V AC 18 ma/24 V DC, 100 ma/230 V AC 1 impulz 200 ms (sepnuí konaku) 10 bliknuí na kwh (200) (2) každých 10 kwh (x = jmen. velikos MTP) (1) Příklad: MTP 500/5 = 10000/500 bliknuí na kwh = 20 bliknuí na kwh. (2) Příklad: MTP 500/5 = 500/10 kwh na impulz = 50 kwh na impulz. 27
Digiální elekroměry Digiální elekroměry ME (pokračování) Zapojení Jednofázový obvod k měřiči impulzů (ME1zr) ME1 / ME1zr Trojfázový obvod k měřiči impulzů (ME3zr) k měřiči impulzů ME3 / ME3zr ME4zr Trojfázový obvod + neurál k měřiči impulzů (ME3zr) k měřiči impulzů ME4 / ME4zr ME4zr Upozornění Neuzemňuje sekundár MTP (S2). Síě věší než 5 A: měření vyžaduje použií proudových ransformáorů s převodem na 5 A. Respekuje směr oku proudu od P1 k P2 (záěž). P1 P2 S1 S2 I I P1 P2 28
Zapojení (pokračování) Použií se sykačem Měřicí přísroj je obvykle rvale napájen. Pro neplynulou dodávku (spínání záěže) doporučujeme, abyse spínací přísroj umísili za výsup z měřicího přísroje pro snížení rušení na vsupech modulu. Tao rušení, zejména na indukčních záěžích, mohou mí za následek předčasné sárnuí zařízení. Pro snížení rušení je vhodné, aby měřicí přísroj byl insalován v určié vzdálenosi od spínacího přísroje. Příklad: měřidlo ME na přepínání záěže: Jisič Jisič Sykač Sykač Záěž Záěž 29
Digiální elekroměry Rozměry Digiální elekroměry ME1, ME1z a ME1zr 36 5 60 44 81 81 45 Digiální elekroměry ME3, ME3zr, ME4, ME4zr a ME4zr 72 5 60 44 81 81 45 30
31
Mulimery a analyzáory síí Výběr produku podle měřicích funkcí Digiální mulimery a analyzáory PM9/PM9P PM700 PM700P PM710 PM750 PM810 PM820 PM850 PM870 PM9C Obecná kriéria výběru Insalace Na DIN lišu Zapušěná monáž Zapušěná monáž Použií na disribučních sysémech NN Použií na disribučních sysémech NN a VN Přesnos proudu/napěí 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,1 % 0,1 % 0,1 % 0,1 % Přesnos výkonu/skuečné energie 1 % 1 % 1 % 1 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % Okamžié efekivní hodnoy Proud Fáze Neurál Rozšířený rozsah měření Napěí Kmioče Celkový výkon Činný (3) Jalový Zdánlivý Výkon na fázi Činný Jalový Zdánlivý Účiník Celkový absoluní absoluní absoluní se znaménkem Na fázi Energeické hodnoy Činná energie (3) do/ven do/ven do/ven do/ven Jalová energie (3) do/ven do/ven do/ven do/ven Zdánlivá energie Režim akumulace podle uživaele Měření v časovém inervalu Sávající a max. hodnoy proudu Činný výkon celkem Okamžié a max. hodnoy (4) Jalový výkon celkem Okamžié a max. hodnoy (4) Zdánlivý výkon celkem Okamžié a max. hodnoy (4) Předpověď odběru celkem kw, kvar, kva Synchronizace výpočového okna Režim výpoču podle uživaele Osaní měření Číač hodin (1) Přesnos včeně měničů. (2) Není k dispozici s komunikační karou Digipac. (3) Činný a jalový výkon a energie jsou čisou spořebou se znaménkem. (4) Činný, jalový a zdánlivý výkon. 32
Analyzáory rozvodů elekrické energie Řídicí jednoky Micrologic jisičů Compac a Maserpac CM4250 CM4000T A P H Displej vepředu a modul uvniř rozváděče 0,07 % 0,07 % 0,2 % 0,2 % Inegrovány do výkonového jisiče 1,5 % (1) 1,5 % (1) 1,5 % (1) 2,0 % (1) 2,0 % (1) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) viz kaalog jisičů Maserpac NT/NW 33
Mulimery a analyzáory síí Výběr produku podle měřicích funkcí (pokračování) Digiální mulimery a analyzáory PM9/PM9P PM700 PM700P PM710 PM750 PM810 PM820 PM850 PM870 PM9C Měření kvaliy energie Meziharmonické kmiy Harmonické zkreslení celkem Napěí Proud Individuální harmonický obsah (proud a napěí) 31 (1) 31 63 63 Zachycení varu vlny (2) Deekce poklesů a růsů napěí Programovaelné (logické a maemaické funkce) Deekce a zachycení přechodových jevů (< 1 µs) Míhání ( flikry ) Ověření v souladu s normou EN 50160 Měření efekivní hodnoy Maximální poče harmonických 15 15 15 15 15 63 63 63 63 Vzorkovací kmioče Body na cyklus 32 32 32 32 128 128 128 128 Záznam da Min/max z okamžiých hodno Zápis da 2 4 4 Zápis událosi Křivky rendů Alarmy Poplašné sdělení prosřednicvím emailu Pořadí nahrávání událosí Přiřazení daa a času Časová synchronizace GPS Velikos paměi 80 kb 800 kb 800 kb Displej, měniče, vsup/výsupy Displej na předním panelu Zabudované měniče proudu a napěí Pulzní výsup 1 (PM9P) 2 1 1 1 1 1 Digiální nebo analogové vsupy (max. poče) 2 13 13 13 13 Digiální nebo analogové výsupy 1 (PM9P) 2 1 9 9 9 9 (max. poče včeně pulzních výsupů) Vsupní kapacia měření (poče kanálů) 5 5 5 5 Přímé snímání napěí bez exerního MTN 450 V 480 V 480 V 480 V 480 V 600 V 600 V 600 V 600 V Napájení Verze AC/DC AC 230 V 110 až 415 V 110 až 415 V DC 125 až 250 V 125 až 250 V Verze DC S CPM24 nebo CPM48 příslušensvím (jako volba) Komunikace Rozhraní RS485 (PM9C) 2-vodičové 4-vodičové (s dálkovým displejem) Infračervený por Rozhraní RS232 S dálkovým displejem Modbus (M), Digipac (D) prookol M M M M M M M Eherneové rozhraní (Modbus/TCP/IP prookol) HTML server webových sránek Eherneová brána pro osaní produky s rozhraním RS485 (1) S PM810LOG. (2) Konfigurovaelný. (3) Kromě meziharmonických, flikrů a přechodových jevů. 34
Analyzáory rozvodů elekrické energie Řídicí jednoky Micrologic jisičů Compac a Maserpac CM4250 CM4000T A P H 255 255 512 100 000 při 50 Hz 83 333 při 60 Hz (3) (3) 12 31 31 24 64 64 14 14 Volba Volba Volba Volba až 32 MB až 32 MB (4) (3) (3) (3) (3) Volba Volba 1 1 16 (5) 16 (5) 17 (5) 17 (5) 10 10 690 V 600 V 6 6 6 690 V 690 V 690 V 100 až 275 V (±10 %) 125 až 250 V (±20 %) S příslušensvím CPM24 nebo CPM48 (volielné) (6) (6) (6) (6) (6) (6) (6) (6) (6) Volba Volba Volba Volba Volba M M Volba Volba Volba Volba Volba Volba (4) Pouze maximum. (5) Celkový poče vsupů a výsupů nesmí překroči 25. (6) Samonapájecí. M, D M, D M, D viz kaalog jisičů Maserpac NT/NW 35
Mulimery a analyzáory síí Digiální mulimery PM9 Funkce a vlasnosi Digiální mulimery řady PM9 nabízí základní schopnosi měření, keré jsou pořeba k moniorování elekrické insalace. Mají velikos 4 modulů (moduly 18 mm). Lze je použí k moniorování 2-, 3- a 4-vodičových nízkonapěťových sysémů. Pomocí velkého podsvíceného displeje můžee sledova všechny ři fáze zároveň. K dispozici jsou ři verze pro jedno napájecí napěí (220 až 240 V AC): PM9 pro základní měření. PM9P pro základní měření s impulzním výsupem. PM9C pro základní měření s výsupem Modbus RS485. Použií Panelová přísrojová echnika. Podružné účování / rozvržení nákladů. Dálkové moniorování elekrické Insalace. PM9 Vlasnosi Pouze 72 mm šířka (čyři 18 mm moduly) Kompakní design pro opimalizovanou insalaci. Velký podsvícený displej Simulánní moniorování všech ří fází. Odběrový výkon Moniorování překročení smluveného příkonu. IEC 62053-21 řída 1 pro měření energie Pro aplikace podružného účování a rozvržení nákladů. Kaalogová čísla Typ Napěí Šířka v modulech 9 mm Kaalogová č. PM9 220 až 240 V AC 8 15199 PM9P 220 až 240 V AC 8 15197 PM9C 220 až 240 V AC 8 15198 36
Průvodce výběrem PM9 PM9P PM9C Obecně Použií pouze v rozvodech NN 1P + N, 3P, 3P + N Přesnos proudu a napěí 0,5 % 0,5 % 0,5 % Přesnos výkonu a energie 1 % 1 % 1 % Připojení k přímému napěí 450 V 450 V 450 V Okamžié efekivní hodnoy Proud 3 fáze a neurál Napěí Fáze neurál a fáze fáze Kmioče Činný a jalový výkon Celkem a na fázi Zdánlivý výkon Celkem Účiník Celkem Měření energie Činná energie Jalová energie Odběrové hodnoy v časovém inervalu Akivní, jalový, zdánlivý výkon Okamžié a max. hodnoy Osaní měření Číač hodin Displej a I/O Podsvícený LCD displej Pulzní výsup 1 Komunikace Rozhraní RS485 Prookol Modbus 37
Mulimery a analyzáory síí Digiální mulimery PM9 Funkce a vlasnosi (pokračování) Elekrické vlasnosi Typ měření V jednofázových (1P + N) nebo rojfázových (3P, 3P + N) AC rozvodech Přesnos měření Proud a napěí 0,5 % Výkon 1 % Kmioče 0,2 Hz. Účiník 2 % Činná energie Třída 1 dle IEC 62053-21 Jalová energie Třída 2 dle IEC 62053-23 Vlasnosi napěťových Měřené napěí 50 až 450 V AC (přímé) vsupů a až 1000 V AC (s exerním MTN) Povolené přeížení 1,15 Un. Měření frekvence 45 až 65 Hz rozsah Vlasnosi proudových vsupů Jmenoviý proud MTP Nasavielné od 5 do 10000 A Sekundární 5 A Rozsah měřicího 15 ma až 6 A vsupu Povolené přeížení 6 A rvale 20 A po dobu 10 s 50 A po dobu 1 s Záěž 0,55 VA Proudový vsup Neizolováno Napájecí napěí AC 220 až 240 V AC (±10 %), < 5 VA Pulzní výsup (PM9P) Saický výsup, 350 V AC/DC max., 130 ma max. při 25 C, činiel odlehčení 1 ma/ C přes 25 C, 5 kv izolace Mechanické vlasnosi Hmonos Supeň kryí IP 0,3 kg. IP52 (čelní displej) Rozměry 72 x 90 x 66 (mm) Připojení Tunelové svorky 1 x 4 mm 2 Podmínky prosředí Provozní eploa -5 C až +55 C Supeň znečišění 2 Insalační kaegorie III pro disribuční sysémy až 260/450 V Elekromagneická Elekrosaický výboj Úroveň III (IEC 61000-4-2) kompaibilia Odolnos vůči Úroveň III (IEC 61000-4-3) vyzařovaným polím Odolnos vůči Úroveň IV (IEC 61000-4-4) rychlým přechodům Odolnos vůči Úroveň IV (IEC 61000-4-5) rázovým vlnám Vedené a vyzařované Třída B (CISPR11) emise Bezpečnos e Komunikace Rozhraní RS485 (PM9C) 2-vodičové, 9600 nebo 19200 baudů, dálkový přenos paramerů a rese Modbus RTU, obvod ELSV, 6 kv impulzní, výdrž (dvojiá izolace) 38
Rozměry 39
Mulimery a analyzáory síí Digiální mulimery PM9 Insalace a připojení (pokračování) 4-vodičové zapojení PM9 se 3 MTP Jišění 220 až 240 V AC Zkraovací svorkovnice Příklad zapojení. 4-vodičové zapojení PM9P se 3 MTP Jišění 220 až 240 V AC Zkraovací svorkovnice Přijímač pulzů Pulzní výsup Příklad zapojení. Poznámka: Jsou možné i jiné ypy zapojení. Viz dokumenace k výrobku. 40
4-vodičové zapojení PM9C se 3 MTP Jišění 220 až 240 V AC Zkraovací svorkovnice Společný Příklad zapojení. Poznámka: Jsou možné i jiné ypy zapojení. Viz dokumenace k výrobku. 41
Mulimery a analyzáory síí Digiální mulimery PM700 Funkce a vlasnosi Digiální mulimery řady PM700 nabízí veškeré možnosi měření požadované pro moniorování elekrické insalace jediným přísrojem 96 x 96 mm, dosahující pouze 50 mm za monážní plochu. Velký displej umožňuje moniorova všechny ři fáze a nulový vodič současně. Neoslňující displej zobrazuje velké znaky výšky 11 mm silně podsvícené pro snadné čení i při nepříznivém savu osvělení a úhlech pohledu. Jsou k dispozici 4 ypy: PM700, základní měření, celkové harmonické zkreslení a min/max hodnoy. PM700P, sejné funkce jako PM700, plus 2 pulzní výsupy pro měření energie. PM710, sejné funkce jako PM700, plus rozhraní RS485 pro komunikaci pomocí Modbus. PM750, sejné funkce jako PM710, plus 2 digiální vsupy, 1 digiální výsup, alarmy a účiník se znaménkem. PM750 Použií Panelová měření. Podružné měření a alokace nákladů. Dálkové moniorování elekrické insalace. Harmonické moniorování (celkové harmonické zkreslení). Alarm s podmínkou pod/nad a vsupním/výsupním savem (PM750). Vlasnosi Požadováno pouze 50 mm za monážní plochou PM700 může bý monována na dveře rozváděče pro maximalizaci volného prosoru pro elekrická zařízení. Velký podsvícený displej s inegrovanými sloupcovými indikáory Zobrazuje 4 měření najednou pro rychlé čení. Inuiivní použií Snadná navigace za použií přehledného menu. Odběrový proud a výkon, celkové harmonické zkreslení a čení min/max v základní verzi Řešení s vysokou kvaliou pro bezproblémové moniorování vaší elekrické insalace. Měření činné energie dle IEC 62053-22 řída 0.5S (PM750) a IEC 62053-21 řída 1 (PM700, PM700P, PM710) Vhodnos pro podružné měření a aplikace pro alokace nákladů. Měření ve 2 kvadranech. Komplexní přísroj pro měření elekrické energie RS485 komunikace, vsupy/výsupy alarmů a digiální vsupy/výsupy v jediném přísroji (PM750). Kaalogová čísla Digiální mulimery PM700 PM700 PM700P PM710 PM750 PM700MG PM700PMG PM710MG PM750MG 42
PM750 1 Napájení 2 Napěťové vsupy 3 Proudové vsupy 4 Výsup RS485 5 Digiální vsup/výsup 6 Monážní úchyky 7 Monážní drážky Průvodce výběrem PM700 PM700P PM710 PM750 Obecné Použií v rozvodech NN a VN Přesnos proudu a napěí 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % Přesnos činné energie 1 % 1 % 1 % 0,5 % Přesnos jalové energie 2 % 2 % 2 % 2 % Okamžié efekivní hodnoy Proud Fáze a nula Napěí L-L a L-N Frekvence Činný, jalový, Celkový a na fázi se zdánlivý znaménkem (1) Účiník Celkem absoluní absoluní absoluní se znaménkem Měření energie Činná, jalová, zdánlivá energie se (2 kvadranní) znaménkem (1) Odběrové hodnoy Proud Okamžiý a maximální Činný, jalový Okamžiý a maximální Zdánlivý výkon Nasavení blokové, výpočového klouzavé, okna synchronizace vnějším pulzem Osaní měření Hodinový číač Měření kvaliy energie Harmonické Proud a napěí zkreslení Zaznamenávání da Min/max okamžiých hodno Alarmy (2) Displej a I/O Podsvícený LCD displej Digiální vsupy 2 (3) Digiální výsupy 2 (4) 1 (5) Komunikace Rozhraní RS485 Prookol Modbus (1) kw, kvar, kwh a kvarh jsou hodnoy spořeby se znaménkem. (2) 15 uživaelsky konfigurovaelných podmínek pod a nad a v kombinaci se savem digiálních výsupů resp. vsupů. (3) k dispozici jsou 2 operační módy: synchronizace normálního nebo vsupního odběru. (4) kwh a kvarh pouze pulzní výsupní mód. (5) k dispozici jsou 3 operační módy: exerní, alarm, nebo kwh pulzní výsup. 43
Mulimery a analyzáory síí Digiální mulimery PM700 Funkce a vlasnosi (pokračování) PM750, zadní pohled 44 Elekrické vlasnosi Typ měření Efekivní hodnoy až do 15. harmonické v rojfázových (3L, 3L + N), dvoufázových a jednofázových sřídavých síích, 32 vzorků na cyklus Přesnos Proud 0,5 % od 1 A do 6 A měření Napěí 0,5 % od 50 V do 277 V Účiník 0,5 % od 1 A do 6 A Výkon 1 % Frekvence ±0,02 % od 45 do 65 Hz Činná energie Třída 1, podle IEC 62053-21 (1) Třída 0,5S, podle IEC 62053-22 (2) Jalová energie Třída 2 podle IEC 62053-23 Inerval obnovy da 1 s Vlasnosi Měřené napěí 10 až 480 V AC (přímo L-L) napěťových 10 až 277 V AC (přímo L-N) vsupů až 1,6 MV AC (s exerním napěťovým ransformáorem) spodní limi měřicího rozsahu záleží na poměru MTP Překročení měřícího rozsahu 1,2 Un Impedance 2 MΩ (L-L) / 1 MΩ (L-N) Frekvenční rozsah 45 až 65 Hz Vlasnosi Nominální hodnoy Primár Nasavielné od 5 A do 32767 A proudových proudových Sekundár 1 A nebo 5 A vsupů ransformáorů Rozsah měřicího vsupu 5 ma až 6 A Přípusné přeížení 15 A rvale 50 A 10 sekund jednou za hodinu 120 A 1 sekundu jednou za hodinu Impedance < 0,1 Ω Záěž < 0,15 VA Napájení AC 100 až 415 ±10 % V AC, 5 VA DC 125 až 250 ±20 % V DC, 3 W Průchodový čas 100 ms při 120 V AC Vsup Digiální vsupy (PM750) 12 až 36 V DC, 24 V DC nominál, 12 kω impedance, 2,5 kv ef., izolace, max. frekvence 25 Hz, čas odezvy 10 ms Výsup Pulzní výsup (PM700P) 3 až 240 V DC nebo 6 až 240 V AC, 100 ma při 25 C, sníž. 0,56 ma na C nad 25 C, 2,41 kv ef., izolace, 30 Ω zap. odpor při 100 ma Digiální nebo pulzní výs. (PM750) 8 až 36 V DC, 24 V DC nominál. při 25 C, 3 kv ef., izolace, 28 Ω odpor zap. při 100 ma Mechanické vlasnosi Hmonos 0,37 kg Supeň kryí IP (IEC 60529) IP52 přední displej, IP30 ěleso přísroje Rozměry 96 x 96 x 69 mm (přísroj s displejem) 96 x 96 x 50 mm (za monážní rovinou) Podmínky prosředí Provozní Přísroj -5 C až +60 C eploa Displej -10 C až +50 C Skladovací Přísroj + displej -40 C až +85 C eploa Jmenoviá vlhkos 5 až 95 % relaivní velikos při 50 C (nekondenzující) Supeň znečišění 2 Insalační kaegorie III, pro disribuční sysémy až do 277/480 V AC Izolační pevnos Podle EN 61010, UL508 přední panel s dvojiou izolací Nadmořská výška 3000 m max. Elekromagneická kompaibilia Elekrosaický výboj Úroveň III (IEC 61000-4-2) Odolnos vůči vyzařovaným polím Úroveň III (IEC 61000-4-3) Odolnos vůči rychlým přechodům Úroveň III (IEC 61000-4-4) Odolnos vůči rázovým vlnám Úroveň III (IEC 61000-4-5) Odolnos vůči vlivům šířeným vedením Úroveň III (IEC 61000-4-6) Odolnos vůči magneickým polím Úroveň III (IEC 61000-4-8) Odolnos vůči napěťovým poklesům Úroveň III (IEC 61000-4-11) Vedené a vyzařované emise komerční prosředí/fcc čás 15 řída B EN 55011 Harmonické emise IEC 61000-3-2 Zábleskové emise IEC 61000-3-3 (1) PM700, PM700P, PM710. (2) PM750.
Bezpečnos Evropa CE, podle IEC 61010-1 e (1) Spojené sáy a Kanada Komunikace Rozhraní RS485 (PM710 a PM750) Charakerisiky displeje Rozměry 73 x 69 mm Charakerisika firmwaru Min./max. (1) V celém rozsahu chráněno dvojiou izolací. UL508 2-vodičové, až do 19200 baudů, Modbus RTU (dvojiá izolace) Podsvícený zelený LCD (6 řádků celk., 4 současné hodnoy) Nejhorší min. a max. s fázovou indikací pro napěí, proud a celkové harmonické zkreslení. Min. a max. hodnoy pro účiník, výkon (P, Q, S) a frekvenci 45
Mulimery a analyzáory síí Digiální mulimery PM700 Insalace a zapojení Rozměry Monáž předního panelu 46
4-vodičové zapojení se 3 MTP a bez MTN Jišění Zkraovací svorkovnice Příklad zapojení. 3-vodičové zapojení se 2 MTP a 2 MTN Jišění Jišění Zkraovací svorkovnice Příklad zapojení. Poznámka: Jsou možné jiné ypy zapojení. Viz dokumenace k výrobku. 47
Mulimery a analyzáory síí Digiální mulimery PM700 Insalace a zapojení (pokračování) PM700P možnosi pulzního výsupu K dispozici jsou 2 polovodičové výsupy KY. Jeden je určen pro kwh a druhý kvarh. Pulzní výsup: KY je polovodičový pulzní výsup dimenzovaný na 240 V AC/DC max. Jišění Záěž Jišění Záěž Napájecí zdroj (1) 3-240 V DC nebo 6-240 V AC (1) Napájecí zdroj by neměl bý obvod bezpečného malého napěí (SELV). Pulzní výsupy nejsou dimenzovány na SELV. (2) Nadproudová ochrana (není v dodávce). Teno přísroj musí bý dimenzován na zkray v bodě připojení. PM750 možnosi vsupů a výsupů PM750 má 2 digiální vsupy a 1 digiální výsup. Digiální vsupy mají 2 operační módy: Normální a synchronizace měřicího okna. Digiální výsup má 3 operační módy: Exerní ovládání (implicině), alarm a kwh pulzní mód. Jesliže konfigurujeme v alarmovém módu, digiální výsup může bý konrolován měřičem jako odezva na alarm. Savové konaky Záěž Jišění Jišění Jišění Napájecí zdroj (1) 8-36 V DC 24 V DC nominální 12-36 V DC (1) Napájecí zdroj by neměl bý obvod bezpečného malého napěí (SELV). Pulzní výsupy nejsou dimenzovány na SELV. (2) Nadproudová ochrana (není v dodávce). Teno přísroj musí bý dimenzován na zkray v bodě připojení. 48