odbor výstavby a životního prostředí Č.j.: OVŽP 1110/10 218/2010-Hla Chlumec nad Cidlinou, dne 28. dubna 2010 Naše značka: 12/1110-1/330/2010-HL Oprávněná úřední osoba: Hlaváčová Miluše tel.č. : 495 703 885, e-mail.: miluse.hlavacova@chlumecnc.cz Stavebník: Rybářství Chlumec nad Cidlinou, a.s., IČ 48173193, Boženy Němcové č.p.711, Chlumec n.c. IV, 503 51 Chlumec nad Cidlinou Účastníci územního řízení: Město Chlumec nad Cidlinou, IČ 00268861, Klicperovo náměstí č.p.64, Chlumec n.c. I, 503 51 Chlumec nad Cidlinou Účastníci stavebního řízení: RWE Distribuční služby, s.r.o., IČ 27935311, Plynárenská č.p.499, Zábrdovice, 602 00 Brno 2 R O Z H O D N U T Í V E Ř E J N O U V Y H L Á Š K O U Dne 04.03.2010 podala firma Rybářství Chlumec nad Cidlinou, a.s. žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby a žádost o stavební povolení na rybí líheň a přípojky technické infrastruktury (STL plynovodní, kanalizační, vodovodní, elektro) (dále jen stavba ) na pozemku stavební parcela číslo 1005, 1848, pozemková parcela číslo 1221/10, 1450/2, stavební parcela číslo 469, pozemková parcela číslo 1217/2 v katastrálním území Chlumec nad Cidlinou. Odbor výstavby a životního prostředí Městského úřadu Chlumec nad Cidlinou, jako stavební úřad příslušný dle ustanovení 13 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), jako stavební úřad rozhodl takto: I. v souladu s 92 stavebního zákona vydává rozhodnutí o umístění rybí líhně a přípojek technické infrastruktury (STL plynovodní, kanalizační, vodovodní, elektro) na pozemku stavební parcela číslo 1005, 1848, pozemková parcela číslo 1221/10, 1450/2, stavební parcela číslo 469, pozemková parcela číslo 1217/2 v katastrálním území Chlumec nad Cidlinou, za těchto podmínek:
1. Stavba bude umístěna na pozemku stavební parcela číslo 1005, 1848, pozemková parcela číslo 1221/10, 1450/2, stavební parcela číslo 469, pozemková parcela číslo 1217/2 v katastrálním území Chlumec nad Cidlinou, jak je zakresleno v situačních výkresech v měřítku 1:50, 1:200, 1:250, které jsou nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. 2. Objekt rybí líheň, půdorysných rozměrů 10 x 21 m, s přistavěným objektem, o půdorysných rozměrech 5,45 x 3 m, pro ohřev vody, střecha sedlová, výška od paty stavby až po hřeben střechy - 7,52 m, u objektu rybí líhně, u objektu pro ohřev vody - 5,02 m. 3. Objekt rybí líheň bude umístěný za stávajícím objektem, postaveným na pozemku stavební parcela číslo 1005 (severovýchodní strana), ve vzdálenosti 5,5 m od stávající vodní nádrže a sádky, ve vzdálenosti 2 m od stávající stodoly. 4. Přípojky technické infrastruktury: voda - objekt rybí líhně bude napojený vodovodní přípojkou ze stávajícího vrtu, který je umístěn ve vzdálenosti cca 7,27 m od nově umístěného objektu rybí líhně a ze stávajících sádek v areálu firmy Rybářství Chlumec, a.s. Kanalizace - kanalizační přípojka z objektu rybí líhně povede do sběrné jímky sádek v areálu firmy, umístěné před objektem, postaveným na pozemku stavební parcela číslo 469. El. energie - elektrická přípojka bude napojena na stávající rozvaděč, umístěný na objektu, postaveném na pozemku stavební parcela číslo 469 v areálu firmy Rybářství Chlumec nad Cidlinou, a.s. Vytápění - STL plynovodní přípojka bude napojena na plynovodní řad v areálu firmy v pozemku pozemková parcela číslo 1221/10 a bude ukončena v plynoměrné skříni, umístěné na nově umístěném objektu pro ohřev vody hlavním uzávěrem plynu. Z plynoměrné skříně povede rozvod plynu do objektu ke čtyřem plynovým kotlům. Odvod spalin plynových kotlů bude vyveden nad střechu objektu do venkovního prostoru. 5. Přístup ke stavbě a na pozemek je zajištěn po stávající zpevněné komunikaci v areálu firmy. II. V souladu s 115 stavebního zákona povoluje rybí líheň a přípojky technické infrastruktury ( STL plynovodní, kanalizační, vodovodní, elektro) na pozemku stavební parcela číslo 1005, 1848, pozemková parcela číslo 1221/10, 1450/2, stavební parcela číslo 469, pozemková parcela číslo 1217/2 v katastrálním území Chlumec nad Cidlinou, za těchto podmínek: 1. Stavba bude provedena na pozemku stavební parcela číslo 1005, 1848, pozemková parcela číslo 1221/10, 1450/2, stavební parcela číslo 469, pozemková parcela číslo 1217/2 v katastrálním území Chlumec nad Cidlinou. 2. Objekt rybí líhně bude dispozičně členěn na prostor technologie pro úpravu vody, prostor vlastní líhně a pomocné prostory ( technické zázemí s plynovými kotli). 3. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracovala firma UNIVERSE I spol. s r.o., Terezy Novákové 1987, 530 02 Pardubice, a která je přílohou tohoto rozhodnutí; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. Projektant odpovídá za správnost, celistvost a úplnost a bezpečnost stavby provedené podle jím zpracované projektové dokumentace a proveditelnost stavby podle této Č.j.: OVŽP 1110/10 218/2010-Hla 2
dokumentace, jakož i za technickou a ekonomickou úroveň projektu, technologického zařízení včetně vlivů na životní prostředí. 4. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby oprávněnou osobou. 5. Při provádění stavby bude nutné dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a použitých technických zařízení na stavbě, zejména nařízení vlády 591/2006 Sb., požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích. 6. Při provádění stavby budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. 7. Stavba bude dokončena do 30.06.2012. 8. Investor je povinen vést přehledně záznamy o stavbě (stavební deník). U staveb, kde jsou stavebníky organizace, příp. právnické osoby, musí být označeno, kdo je stavebníkem, kdo stavbu provádí, jméno stavbyvedoucího a doba provádění stavby. 9. Při nedodržení projektového řešení se stavebník - investor vystavuje nebezpečí postihu finančními sankcemi dle 178-183 stavebního zákona. 10. Stavba bude prováděna dodavatelsky, po skončení výběrového řízení sdělí stavebník stavebnímu úřadu název a sídlo firmy a zároveň předloží výpis z živnostenského nebo z obchodního rejstříku, kterým doloží oprávněnost firmy provádět tyto práce. 11. Při provádění stavby musí být dodržován zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů. Doklady o likvidaci odpadů, potvrzené oprávněným příjemcem, budou předloženy při podání žádosti o vydání kolaudačního souhlasu. 12. Stavební činností nesmí být znečišťovány přilehlé komunikace ani chodníky. V případě jejich znečištění je stavebník povinen zajistit okamžité vyčištění. 13. Veškerý stavební materiál bude uložen na vlastním pozemku. Zařízení staveniště bude zajištěno v areálu firmy. 14. Investor (stavebník) zabezpečí využití nebo odstranění odpadů, které při stavební činnosti a terénních úpravách vzniknou a to tak, že veškeré odpady předá oprávněné osobě dle 12 odst. 3 zákona o odpadech a bude s nimi nakládat také v souladu s vyhláškou č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na povrchu terénu. Před předáním odpadů oprávněné osobě budou odpady soustřeďovány utříděné podle jednotlivých druhů a kategorií a zabezpečeny před znehodnocením, odcizením nebo únikem. 15. V objektu rybí líhně budou na přístupném místě umístěny 2 přenosné hasicí přístroje práškové s hasicí schopností min. 21 A. 16. Před ukončením stavby požádá stavebník stavební úřad ve smyslu 122 stavebního zákona o vydání kolaudačního souhlasu. K žádosti budou doloženy náležitosti podle 121 stavebního zákona, dokumentace skutečného provedení stavby, pokud při jejím provádění došlo k nepodstatným odchylkám oproti vydanému stavebnímu povolení, geometrický plán zaměření stavby, revize el. zařízení, revize plynového zařízení. Námitky účastníků nebyly v řízení uplatněny. Toto rozhodnutí platí 2 roky ode dne nabytí právní moci. Účastníkem je dle 27 odstavec 1 písmeno a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád"): - Rybářství Chlumec nad Cidlinou, a.s., IČ 48173193, Boženy Němcové č.p.711, Chlumec n.c. IV, 503 51 Chlumec nad Cidlinou, Č.j.: OVŽP 1110/10 218/2010-Hla 3
dále podle 27 odstavec 2 správního řádu - Město Chlumec nad Cidlinou, Klicperovo náměstí č.p.64, Chlumec n.c. I, 503 51 Chlumec nad Cidlinou - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská č.p.499, Zábrdovice, 602 00 Brno 2. Odůvodnění Dne 04.03.2010 podala firma Rybářství Chlumec nad Cidlinou, a.s. žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby a žádost o stavební povolení na rybí líheň a přípojky technické infrastruktury ( STL plynovodní, kanalizační, vodovodní, elektro) na pozemku stavební parcela číslo 1005, 1848, pozemková parcela číslo 1221/10, 1450/2, stavební parcela číslo 469, pozemková parcela číslo 1217/2 v katastrálním území Chlumec nad Cidlinou. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení spojené se stavebním řízením. Městský úřad Chlumec nad Cidlinou, odbor výstavby a životního prostředí, jako stavební úřad v souladu s 13 stavebního zákona, zkoumal svoji příslušnost k rozhodnutí v dané věci na území Města Chlumec nad Cidlinou a jeho místních částí. Sdělením Ministerstva pro místní rozvoj č. 544 ze dne 30.11.2006 je Městský úřad Chlumec nad Cidlinou ke dni 1.11.2006 stavebním úřadem. Stavební úřad opatřením ze dne 12.03.2010 oznámil zahájení spojeného územního a stavebního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání spojené s místním šetřením na den 15.04.2010. K žádosti byla doložena vyjádření, závazná stanoviska, smlouvy: 1. závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Královéhradeckého kraje, Nábřeží U Přívozu 122/4, 500 03 Hradec Králové ze dne 01.03.2010 pod č.j. HSHK- 195-11/OP-2010/b, 2. závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Královéhradeckého kraje, Habrmanova 189, 501 01 Hradec Králové ze dne 20.01.2010 pod č.j.hk/1332/2010/2/hok.hk/ko, 3. stanovisko Magistrátu města Hradce Králové, odboru životního prostředí, Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové ze dne 11.02.2010 pod č.j. SZ MMHK/006937/2010/ŽP/Čer MMHK/025751/2010, 4. stanovisko Krajské veterinární správy pro Královéhradecký kraj, Inspektorátu Hradec Králové, Jana Černého 370, 503 41 Hradec Králové ze dne 03.02.2010 pod č.j. 2010/794/KVSH, 5. vyjádření Telefónicy 02 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle ze dne 20.01.2010 pod č.j. 7393/10/CHK/000, 6. smlouva s RWE Distribučními službami, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno ze dne 29.01.2010, 7. stanovisko RWE Distribučních služeb, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno ze dne 23.03.2010 pod č.j. 900/10/132, Č.j.: OVŽP 1110/10 218/2010-Hla 4
8. závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Královéhradeckého kraje, Habrmanova 19, 501 01 Hradec Králové ze dne 18.03.2010 pod č.j. hk/8652/2010/3/hp.hk/šť. Vlastnické právo navrhovatele k dotčenému pozemku bylo prokázáno doložením výpisu z katastru nemovitostí. Stanoviska dotčených orgánů byla zkoordinována a zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí. V případě nepřítomnosti zástupců jednotlivých dotčených orgánů při jednání byla použita jejich původní stanoviska předložená k žádosti. Stavební úřad posoudil umístění stavby podle 90 stavebního zákona a shledal, že její umístění odpovídá hlediskům péče o životní prostředí. Umístění vyhovuje obecným technickým požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby i předpisům, které stanoví hygienické a protipožární podmínky. Umístění stavby je v souladu se závaznou i směrnou částí schválené územně plánovací dokumentace. V provedeném spojeném územním a stavebním řízení stavební úřad přezkoumal předloženou žádost o stavební povolení z hledisek uvedených v 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a zjistil, že uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena nebo ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků stavebního řízení. Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení na odbor územního plánování a stavebního řádu Krajského úřadu Královéhradeckého kraje Hradec Králové, podáním u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka (dle 82 odstavec 2 správního řádu). Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Rozhodnutí pozbývá podle 115 odstavec 4 stavebního zákona platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do dvou let ode dne, kdy rozhodnutí nabylo právní moci. otisk úředního razítka Dana Vidiečanová v.r. vedoucí odboru výstavby a životního prostředí Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, stanovený podle položky 17 odst. 1, písm. i) ve výši 3000,- Kč, sazebníku správních poplatků byl uhrazen dne 18.03.2010. Č.j.: OVŽP 1110/10 218/2010-Hla 5
Příloha pro navrhovatele: - ověřené situační výkresy v měřítku 1: 50, 1: 200, 1: 250 Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne... Sejmuto dne... Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. Doručí se: Účastníci řízení: Datová schránka: Rybářství Chlumec nad Cidlinou, a.s., DS: PO, 6wxsbju Účastníci řízení: (osobně) Město Chlumec nad Cidlinou, Klicperovo náměstí č.p.64, Chlumec n.c. I, 503 51 Chlumec nad Cidlinou Datová schránka: RWE Distribuční služby, s.r.o., DS: PO, jnnyjs6 Dotčené orgány: Datová schránka: Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje, DS: OVM, yvfab6e Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje, DS: OVM, dm5ai4r Magistrát města Hradec Králové, odbor životního prostředí, DS: OVM, bebb2in Coo: vlastní Vypraveno dne 29.04.2010. Č.j.: OVŽP 1110/10 218/2010-Hla 6