FC2020 Ústředna požární signalizace Řada FS20 (MP5.0) Sinteso Kompaktní, předsestavená, mikroprocesorová ústředna elektrické požární signalizace s integrovaným ovládacím terminálem pro až 252 adres Ústředna může být použita samostatně nebo ji lze připojit na síť Do jedné sítě lze připojit až 64 stanic (ústředen a ovládacích terminálů požární signalizace) Integrovaná funkce pro nouzový provoz Redundantní síťový nód, degradovaný provoz dle EN 54 Interface pro rychlý Ethernet pro různé typy sítí Vestavěný ovládací terminál Jako volitelné komponenty lze přidat tiskárnu, klíčový spínač a LED indikátory Sloty pro sériové porty RS232 a RS45 Záložní napájení pro až 72 hodin provozu Připojení a automatické načtení (auto konfigurace) všech FDnet prvků umožňuje rychlé zprovoznění ústředny Zpracování signálů od hlásičů řady Sinteso TM Přepínání detekčních parametrů hlásičů podle času nebo situace Patrové opakovací zobrazovací a ovládací terminály a poplachová zařízení přímo v hlásičové lince (FDnet) Flexibilní programování pro komplexní využití a ovládání návazností Možnost dálkového načtení uložených dat Nahrání firmware pro všechny komponenty ústředny vybavené mikroprocesory
Přehled systému 2
Topologie sítí Až 32 ústředen a ovládacích terminálů požární signalizace lze připojit do jedné podsítě (FCnet/SAFEDLINK) nebo až 6 stanic, když je podsíť připojena k nadstavbovému systému. Pomocí optické páteřní sítě (FCnet/LAN) lze vzájemně sítí propojit až 4 výše uvedených podsítí (každá až po 6 stanicích). Celá síť může obsahovat až 64 stanic. Více podrobností o propojení sítěmi získáte z katalogového listu 00955 3
Charakteristika FC2020 je kompaktní ústředna elektrické požární signalizace s vestavěným ovládacím terminálem, která zpracovává signály od prvků řady Sinteso TM. Ústředna může být použita samostatně nebo připojena k síti. Ústřednu lze programovat pomocí přehledného konfiguračního nástroje SintesoWorks. Všechna vedení z ústředny jsou hlídána na zemní svod. Úprava uživatelských textů buď přímo z terminálu nebo pomocí konfiguračního software. Z paměti událostí lze zobrazit až 2000 záznamů dle různých kritérií. Automatické přepínání letního a zimního času. Připojení na nadstavbové systémy Siemens Funkční části Ovládací terminál Na ovládacím terminálu jsou umístěné následující komponenty: CPU modul a elektronika ovládacího terminálu Konektor na Ethernet Sloty pro moduly RS232 a RS45 a síťové moduly (SAFEDLINK) Místo pro klíčový spínač 'KABA' nebo 'Nordic' Prostor pro tiskárnu událostí (FC2020-AZ/-AA/-AE) Karta pro periférie Na kartě pro periférie jsou k dispozici: Přípojné svorky pro FDnet smyčky, dálkový přenos (poplach, porucha), výstup pro houkačky, programovatelné ovládací vstupy/výstupy, hlídaný výstup pro poplach a poruchu, nouzové napájení, napájecí zdroj Pozice pro přidání modulu rozšíření smyček (FDnet) Napájení 70 W nebo 50 W, nouzové napájení Napájení je určeno pro hardware ústředny a dobíjení záložních baterií Baterie napájí ústřednu v případě poruchy síťového napájení Skříň ústředny Kolmo na záda skříně ústředny lze na čepy umístit otočnou přídavnou montážní desku pro: modul pro zařízení HZS modul pro houkačky (lze jej též instalovat na U-lištu TS35) Programování systému Konfigurační nástroj (SintesoWorks) umožňuje přizpůsobit systém specifickým požadavkům zákazníka. Rozsah aplikací Ústředna FC2020 je vhodná zejména pro menší aplikace např. dílny, hotely, atd. nebo při vzájemném propojení více stanic sítí i pro větší aplikace. Ovládání Každá ústředna má vestavěný ovládací terminál. Navíc lze ústřednu ovládat přes externě připojený ovládací terminál FT2040 nebo z další ústředny. Podrobnosti a další informace naleznete v katalogovém listu 00936. 4
Přehled ústředen FC2020 Skříň ústředny (Standard) Skříň ústředny (Comfort) FC2020-AZ FC2020-EZ FC2020-AA FC2020-AE S 24 skupinami indikátorů S 4 skupinami indikátorů po jedné červené a žluté LED po jedné červené a žluté LED 2 smyčky 2 smyčky Napájecí zdroj (70 W) Napájecí zdroj (70 W) Kapacita baterií max. 2 Ah Kapacita baterií max. 2 Ah 2 smyčky 2 smyčky Napájecí zdroj (50 W) Napájecí zdroj (50 W) Kapacita baterií max. 26 Ah Kapacita baterií max. 26 Ah Rozšíření FTO200-A FH2007-A FH2003-A FH2005-A Tiskárna událostí Skříň (Std. + přihr. na plány) Skříň (Comfort) Skříň (Large) 430 x 39 x 60 mm 430 x 796 x 60 mm 430 x 796 x 260 mm Lze ji instalovat do: FC2020-AZ FC2020-AA FC2020-AE Modul RS232 musí být objednán zvlášť Prázdná skříň na dokumenty A4, hloubka 50 mm Prázdné skříně pro různé využití FH2002-A FH2004-A Skříň (Standard) Skříň (Large Extension) 430 x 39 x 60 mm 430 x 39 x 260 mm např. pro přídavné baterie, Prostor pro větší baterie indikační pole nebo 2 x FA2007-A (45 Ah) nebo tiskárnu událostí 2 x FA200-A (65 Ah) Prostor pro baterie: 2 x FA2003-A (7 Ah) nebo 2 x FA2004-A (2 Ah) Přídavná indikační pole Externí tiskárna FCM203-A2 FCM2036-A2 DL3750+ 4 skupin indikátorů 96 skupin indikátorů Jehličková tiskárna (externí) po jedné červené a žluté LED po jedné červené a žluté LED RS232 interface Prázdné skříně pro různé využití např. pro přídavné baterie, Prostor pro větší baterie indikační pole nebo 4 x FA2006-A (26 Ah) nebo tiskárnu událostí 4 x FA2007-A (45 Ah) nebo Prostor pro baterie: 2 x FA200-A (65 Ah) 2 x FA2003-A (7 Ah) nebo 2 x FA2004-A (2 Ah) nebo 2 x FA2005-A (7 Ah) nebo 2 x FA2006-A (26 Ah) Pro rozšiřování Pro rozšiřování Modul RS232 musí být objednán zvlášť 5
Uspořádání FC2020 ve skříni (Standard) 2 22 2 24 4 7 5 6 3 6 7 9 20 9 0 4 2 3 4 23 5 6 Základní vybavení Označení Poznámky Záda skříně (Standard) FHA2002-A 2 Karta pro periférie (2 smyčky) FCI2002-A Poz. -5 > Základní vybavení každé FC2020-xx (Standard) 3 Napájecí zdroj (70 W) FP200-A 4 Svorky pro síťové napájení na DIN lištu Místo pro zásuvku, reléové moduly, atd. TS35 5 Ovládací terminál FCM20xx-xx Kombinace CPU a ovládání vč. krytu 6 Prostor pro baterie 2 x 2 V / 7 2 Ah Rozšíření 7 Reléový modul Z3B7 Relé pro ovládání návazností Tiskárna událostí FTO200-A Pro záznam událostí 9 Klíčový spínač (KABA) FTO2005-C Klíčový spínač (Nordic) FTO2006-B Pro zpřístupnění ovládání 0 Montážní deska FHA2007-A Např. pro modul zařízení pro HZS Modul pro rozšíření smyček (FDnet) FCI2003-A Pro rozšíření smyček ze 2 na 4, počet adres zůstává stejný 2 Modul RS45 (izolovaný) FCA2002-A Pro periferní zařízení s rozhraním RS45 3 Modul RS232 (izolovaný) FCA200-A Pro stanice s portem RS232 4 Síťový modul (SAFEDLINK) FN200-A Pro zasíťování více stanic 5 Opakovač (SAFEDLINK) FN2002-A Pro rozšíření systémové sběrnice FCnet, max. mezi 2 stanice (instalace přímo na povrch, na U-lištu TS35 nebo do krabiček FDCH29/292) 6 Modul pro houkačky FCA2005-A Pro rozdělení na 4 konvenční houkačkové linky 7 Baterie (2V, 7Ah, VDS, V0) FA2003-A Baterie (2V, 2Ah, VDS, V0) FA2004-A Pro nouzové napájení Modul pro zařízení HZS FCI200-D Pro OPPO, KTPO 9 Souprava baterie (9 V) FCA200-F Pro 9 V baterii (3. zdroj napájení pro Francii) 20 Lithiová baterie 9 V / Ah Pro FCA200-F 2 Souprava pro vestavbu do 9" skříně FHA206-A Pro instalaci do skříní jiných výrobců 22 Čelo pro skrytou montáž HU FHA207-A Pro skrytou instalaci skříně 23 Licenční klíč L nebo FCA20xx Pro přístup ke speciálním přídavným funkcím Licenční klíč (L2) 24 Souprava kabelů (komunikace) FCA204-A Pro pružné kabelové propojení k modulům na ovládacím terminálu 6
Uspořádání FC2020 ve skříni (Comfort) 9 20 7 24 5 6 22 2 5 9 3 4 2 3 4 2 4 5 6 7 6 23 0 Základní vybavení Označení Poznámky Záda skříně (Comfort) FHA2003-A 2 Karta pro periferie (2 smyčky) FCI2002-A Poz. -5 > Základní vybavení každé FC2020-xx (Comfort) 3 Napájecí zdroj (SV 24V-50 W) V24230-Z6-A5 4 Svorky pro síťové napájení na DIN lištu Místo pro zásuvku, reléové moduly, atd. TS35 5 Ovládací terminál FCM20xx-xx Kombinace CPU a ovládání vč. krytu 6 Prostor pro baterie 2 x 2 V / 7 26 Ah Rozšíření 7 Reléový modul Z3B7 Relé pro ovládání návazností Tiskárna událostí FTO200-A Pro záznam událostí 9 Klíčový spínač (KABA) FTO2005-C Klíčový spínač (Nordic) FTO2006-B Pro zpřístupnění ovládání 0 Montážní deska FHA2007-A Např. pro modul zařízení pro HZS Modul pro rozšíření smyček (FDnet) FCI2003-A Pro rozšíření smyček ze 2 na 4, počet adres zůstává stejný 2 Modul RS45 (izolovaný) FCA2002-A Pro periferní zařízení s rozhraním RS45 3 Modul RS232 (izolovaný) FCA200-A Pro stanice s portem RS232 4 Síťový modul (SAFEDLINK) FN200-A Pro zasíťování více stanic 5 Opakovač (SAFEDLINK) FN2002-A Pro rozšíření systémové sběrnice FCnet, max. mezi 2 stanice (instalace přímo na povrch, na U-lištu TS35 nebo do krabiček FDCH29/292) 6 Modul pro houkačky FCA2005-A Pro rozdělení na 4 konvenční houkačkové linky 7 Baterie (2 V, 26 Ah, VDS) FA2006-A Pro nouzové napájení Modul pro zařízení HZS FCI200-D Pro OPPO, KTPO 9 Souprava pro vestavbu do 9" skříně FHA206-A Pro instalaci do skříní jiných výrobců 7
20 Čelo pro skrytou montáž 2HU FHA205-A Pro skrytou instalaci skříně 2 Licenční klíč Sx FCA20xx Pro přístup ke speciálním přídavným funkcím 22 Souprava kabelů (komunikace) FCA204-A Pro pružné kabelové propojení k modulům na ovládacím terminálu 23 Souprava napájecího zdroje (50 W, B) FP2005-A Pro posílení napájení Technická data FC2020 ve skříni Standard FC2020 ve skříni Comfort Síťové napětí 5 265 Vstř. 9 27 Vstř. / 96 253 Vstř. Výkon 70 W 50 W Provozní napětí 2 2,6 Vss 2 2,4 Vss Provozní proud max. 2,5 A max. 5 A Kapacita baterií 2 x 2 V, 7 2 Ah 2 x 2 V, 26 Ah Hlídání baterií ano ano Hlídání napájení ze sítě ano ano Připojitelné hlásiče řady Sinteso (FDnet) Sinteso (FDnet) Počet linek Smyček (s rozšířením smyček) nebo Otevřených linek 2 (4) 4 () 2 (4) 4 () Počet adres max. 252 max. 252 Integrované vstupy/výstupy Reléový výstup Dálkový přenos poplachu Dálkový přenos poruchy Hlídané výstupy Poplach Porucha Houkačka Volně programovatelné vstupy/výstupy Ovládání integrované integrované Pozic pro sériový interface RS232, RS45 2 2 Pozic pro síťový modul 2 2 Pozic pro modul rozšíření smyček Místo pro soupravu kabelů (komunikace) 2 Modul pro houkačky max. max. Zásuvka Ethernet RJ45 Provozní teplota - +42 C - +42 C Skladovací teplota -20 +60 C -20 +60 C Vlhkost (bez kondenzace) 95 % rel. 95 % rel. Rozměry (Š x V x H) bez předního krytu s předním krytem Barva Skříň Kryt 430 x 39 x 65 mm 430 x 39 x mm šedá, ~RAL 7035 bílá, ~RAL 900 430 x 796 x 65 mm 430 x 796 x mm šedá, ~RAL 7035 bílá, ~RAL 900 Krytí (IEC 60529) IP30 IP30 Schválení VdS LPCB FM G20609 26bn/0 schváleno G20609 26bn/0 schváleno
Podrobnosti pro objednání Typ Obj. číslo Popis Hmotnost Ústředny FC2020-AZ A5Q0005550 Ústředna požární signalizace (2 smyčky) 0,660 kg FC2020-EZ A5Q000627 Ústředna požární signalizace (2 smyčky) 0,500 kg FC2020-AA A5Q000629 Ústředna požární signalizace (2 smyčky),250 kg FC2020-AE A5Q00065 Ústředna požární signalizace (2 smyčky) 20,50 kg Rozšíření Z3B7 BPZ:4433000 Reléový modul 250 V stř. / 0 A ( relé) 0,042 kg FTO200-A A5Q000026 Tiskárna událostí 0,250 kg A5Q000769 Náhradní rulička papíru (0 ks) 0,090 kg FTO2005-C A5Q00003 Klíčový spínač (KABA) 0,03 kg FTO2006-B A5Q000029 Klíčový spínač (Nordic) 0,050 kg FHA2007-A A5Q00005 Montážní deska 0,00 kg FCI2003-A A5Q000036 Modul pro rozšíření smyček (FDnet) 0,064 kg FCA2002-A A5Q00009923 Modul RS45 (izolovaný) 0,067 kg FCA200-A A5Q00005327 Modul RS232 (izolovaný) 0,06 kg FN200-A A5Q00025 Síťový modul (SAFEDLINK) 0,077 kg FN2002-A S24236-B2502-A Opakovač (SAFEDLINK) 0,54 kg FCA2005-A A5Q000466 Modul pro houkačky 0,40 kg FCA204-A A5Q00023027 Souprava kabelů (komunikace) 0,224 kg FCI200-D A5Q000300 Modul pro zařízení HZS 0,42 kg FH2002-A A5Q00093 Skříň (Standard) 7,500 kg FH2007-A A5Q00022369 Skříň (Std, + přihrádka na plány) 2,940 kg FH2004-A A5Q00077 Skříň (Large Extension),20 kg FH2003-A A5Q00009906 Skříň (Comfort) 5,000 kg FH2005-A A5Q0009543 Skříň (Large) 20,300 kg FCM203-A2 S54400-B46-A Přídavné indikační pole (4x LED ind.) 2,600 kg FCM2036-A2 S54400-B47-A Přídavné indikační pole (96xLED ind.) 2,00 kg FHA206-A A5Q0002079 Souprava baterie (9V) (pouze Francie) 3,000 kg FHA207-A A5Q0002479 Lithiová baterie 9V / Ah, pro FCA200-F 3,000 kg FHA205-A A5Q0002462 Souprava pro vestavbu do 9" skříně 5,00 kg Přídavný napájecí zdroj FP2003-A A5Q0006005 Sestava napájecího zdroje (70 W) 0,650 kg FP2004-A A5Q0002025 Sestava napájecího zdroje (50 W) pro instalaci,366 kg do prázdné skříně FP2005-A A5Q000779 Sestava napájecího zdroje (50 W) pro kaskádu,00 kg FN2006-A S54400-A6-A Síťový modul pro optické vlákno (SM) 0,770 kg FN2007-A S54400-A62-A Síťový modul pro optické vlákno (MM) 0,770 kg Sítě (páteřní síť) FN200-A S54400-F94-A Ethernet-Switch 0,00 kg FN2009-A S54400-F95-A Bezpečnostní modul 0,00 kg FHA2029-A S54400-B79-A Instalační kit pro Ethernet switch (Comfort) 0,500 kg FHA2030-A S54400-B-A Instalační kit pro Ethernet switch (Large Ext.) 0,500 kg 9
Baterie FA2003-A A5Q0009353 Baterie (2 V, 7 Ah, VDS) 2,450 kg FA2004-A A5Q0009354 Baterie (2 V, 2 Ah, VDS) 3,930 kg FA2005-A A5Q0009677 Baterie (2 V, 7 Ah, VDS) 5,640 kg FA2006-A A5Q0009356 Baterie (2 V, 26 Ah, VDS) 7,572 kg FA2007-A A5Q0002297 Baterie (2 V, 45 Ah, VDS) 5,320 kg FA200-A A5Q0009357 Baterie (2 V, 65 Ah, VDS) 22,000 kg SW licence FCA2033-A S54400-P54-A Licenční klíč (L) 0,00 kg FCA2034-A S54400-P55-A Licenční klíč (L2) 0,00 kg FCA2035-A S54400-P56-A Licenční klíč (L3) 0,00 kg FCA2036-A S54400-P57-A Licenční klíč (L4) 0,00 kg Externí tiskárna DL3750+ A5Q00023962 Jehličková tiskárna (externí) 7,300 kg Náhradní díly A5Q00023963 Černá páska do tiskárny DL3750+ 0,07 kg Siemens, s.r.o. Sektor Infrastructure & Cities Divize Siemensova 55 00 Praha 3 Tel. +420 233 033 629 www.siemens.com/buildingtechnologies 204 Copyright by Siemens Switzerland Ltd Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability. Document no. 00933_o_cz_-- Manual FS20 Edition 05.204 Section