Konferenční systémy LC4 Řada stropních reprodktorů LC4 Řada stropních reprodktorů www.boschsecrity.cz Inovativní zvkový měnič CosCone pro plný rozsah Vynikající reprodkce řeči a hdby Bezkonkrenční vyzařovací úhel pro všechny kmitočty oktáv Natíratelná mřížka Certifikováno podle norem EN 54 24, UL 243, UL 148 Řad stropních reprodktorů LC4 lze požít pro široké spektrm různých drhů stropů. Tyto reprodktory poskytjí vynikající reprodkci řeči a hdby pro vnitřní aplikace veřejného ozvčení. Záslho nové technologie zvkových měničů CosCone požité v této řadě poskytje malá jednotka vynikající kvalit zvk. Tato technologie zajišťje stejnoměrné šíření všech kmitočtů oktáv do velké šířky a potlačje svazkování vysokých kmitočtů. K pokrytí dané oblasti je tak potřebný menší počet reprodktorů a je odstraněno postřehntelné slábntí, k němž dochází, když poslchač přechází od jednoho reprodktor do jiné oblasti. Stropní reprodktor LC4 UCxxE je lehká a kompaktní jednotka opatřená přední mřížko s nenápadným, netrálním vzhledem. Řada nabízí výběr ze tří reprodktorů, které se liší příkonem (6 W, 12 W a 24 W), se stejným širokým vyzařovacím úhlem, jenž zajišťje stejnoměrné šíření důležitých kmitočtových oktáv do velké šířky, a tím zabezpečje srozmitelnost řeči a čistot hdby. Řada LC4 také zahrnje zadní krabici a kovový ohnivzdorný kryt. Certifikáty a osvědčení Všechny reprodktory společnosti Bosch jso navrženy tak, aby vydržely pracovat 1 hodin při svém jmenovitém výkon v solad s normami pro zatížitelnost IEC 268 5. Společnost Bosch také vyvinla test simlovaného vystavení akstické zpětné vazbě SAFE (Simlated Acostical Feedback Exposre), který dokazje, že reprodktory krátkodobě vydrží dvojnásobek svého jmenovitého výkon. Tím je zarčena mimořádná spolehlivost za extrémních podmínek, která vede k větší spokojenosti zákazníků, prodložení životnosti a zmenšení pravděpodobnosti vznik závady nebo snížení výkon. Řada LC4 obdržela certifikaci podle normy UL 148 F pro požití v systémech elektrické požární signalizace a nozových komnikačních systémech. Bezpečnost V solad s normo EN 665 Ochrana proti vodě a prach* V solad s normo EN 6529 IP 21 Nozové sitace* V solad s normo BS 5839 část 8 V solad s normo EN 54 24 * Se zadní krabicí LC4 CBB nebo ohnivzdorným krytem LC4 MFD
2 LC4 Řada stropních reprodktorů Oblast Evropa USA Certifikace CE CPD UL 95 mm / 3.74" 7 mm / 2.75" 17 mm /.66" Poznámky k instalaci/konfigraci Reprodktory řady LC4 lze velmi snadno instalovat. Ke každé jednotce je dodávána šablona pro vyřezávání nebo vysekání otvor. Reprodktor lze pevnit ve stropech o tlošťce až 5 mm pomocí dvo integrovaných příchytek se šroby. K připojení se požívá svorkovnice se šroby místěná na rám, která možňje připojit všechny příchozí a odchozí vodiče se stejným potenciálem k samostatném šrob ve svorkovnici. Výkonové odbočky pro napětí 7 V i 1 V možňjí zvolit vyzařování s plným, polovičním, čtvrtinovým, osminovým výkonem a impedancí 8 ohmů. Volič na přední straně rám zjednodšje výběr požadovaného nastavení výkon. Standardně dodávano mřížk reprodktor lze po instalaci reprodktor do strop připevnit k reprodktorové jednotce pomocí bajonetové objímky pro rychlé pevnění. Volitelná zadní krabice (LC4 CBB) chrání zadní část reprodktor před prachem, padajícími předměty a hmyzem a zamezje šíření zvk přes stropní dtiny do sosedních oblastí. Zadní krabice se připevňje k reprodktor prostřednictvím zacvakávacího systém. Na straně a v horní části je opatřena vylamovacími otvory pro dvě průchodky (11,5 mm) a pro dvě kabelové vývodky (2,5 mm). 162 mm / 6.37" 2 mm / 7.87" 2 x 11.5 mm /.45" 2 x 2.5 mm /.8" 2 x 2.5 mm /.8" Mechanické schéma reprodktor LC4 UCxxE a zadní krabice LC4 CBB Samostatné reprodktory a kombinace reprodktorů a ohnivzdorných krytů lze snadno instalovat. Kovový ohnivzdorný kryt (LC4 MFD) se pevňje do strop před montáží stropního reprodktor. Ohnivzdorný kryt je dodáván s bezpečnostní šňůro, která instalačním technikovi možňje dočasně zavěsit reprodktor v ohnivzdorném kryt během připojování. K připojení se požívá inovativní keramická svorkovnice se šroby, která se nachází v horní části kovového ohnivzdorného kryt a možňje průchozí zapojení. Pohled zezad na reprodktor LC4 UCxxE, včetně zadní krabice LC4 CBB Reprodktor je také přizpůsoben pro přidání kondenzátor v případě, že je požíván v systémech s dohledem DC.
3 LC4 Řada stropních reprodktorů Přehled řady stropních reprodktorů LC4 Pohled zezad na reprodktor LC4-UCxxE, včetně ohnivzdorného kryt LC4-MFD, se zobrazením keramického konektor 31 32 33 34 35 5-5 1 2 3 4 5 3-1 6 29-15 7 + + 8 1/8 1/4 1/8 1/2 1/4 1 1/2 1 8 28 27 26 25 24-2 -25-3 8 9 1 11 12 1V 7V 23 22 14 13 21 15 2 19 18 17 16 125 25 5 1 Horizontální a vertikální polární diagram (nízký kmitočet) reprodktor LC4 UCxxE. Normalizováno v ose. Schéma zapojení reprodktor LC4 UCxxE 33 34 35 5 1 2 3 db SPL 11 1 BOSCH 3 31 32-5 -1 4 5 6 9 29-15 7 8 28-2 -25 8 7 27-3 9 6 1 1 1 1 1 Freqe ncy 26 25 1 11 Kmitočtová charakteristika reprodktor LC4 UCxxE 24 23 12 13 22 14 21 15 2 19 17 16 1 2 4 8 Horizontální a vertikální polární diagram (nízký kmitočet) reprodktor LC4 UCxxE. Normalizováno v ose.
4 LC4 Řada stropních reprodktorů Citlivost kmitočtového pro model LC4 UC6E * SPL 125 Hz 85,9 - - 25 Hz 83,5 - - 5 Hz 86,1 - - 1 Hz 86,6 - - 2 Hz 89,4 4 Hz 9,1 - - 8 Hz 91,1 - - Váhový filtr A - 86,4 93,5 Váhový filtr Lin - 88,2 95,4 Pmax/1 m Citlivost kmitočtového pro model LC4 UC12E * SPL 125 Hz 85,9 - - 25 Hz 83,7 - - 5 Hz 86,1 - - 1 Hz 86,8 - - 2 Hz 89,4 Pmax/1 m Váhový filtr A - 85,6 97,7 Váhový filtr Lin - 87,6 1,4 Vyzařovací úhly kmitočtového reprodktor LC4 UCxxE * Horizontální Vertikální 125 Hz 18 18 25 Hz 18 18 5 Hz 18 18 1 Hz 18 18 2 Hz 18 18 4 Hz 18 18 8 Hz 128 128 Akstický výkon stanovený na oktáv (veškerá měření jso provedena s růžovým šmem, hodnoty jso vedeny v jednotkách db SPL) Zahrnté díly Množství Sočásti 1 LC4 UCxxE Stropní reprodktor 1 Návod k instalaci 1 Šablona pro stropní otvor Technické specifikace Elektrické hodnoty * 4 Hz 88,5 - - LC4 UC6E LC4 UC12E 8 Hz 9,5 - - Popis Stropní reprodktor Váhový filtr A - 85,9 95,1 Maximální výkon 9 W 18 W Váhový filtr Lin - 88, 97,4 Jmenovitý výkon 6 W (6 / 3 / 1,5 /,75 W) 12 W (12 / 6 / 3 / 1,5 W) Citlivost kmitočtového pro model LC4 UC24E * SPL 125 Hz 86,3 - - 25 Hz 83,3 - - 5 Hz 86, - - 1 Hz 86,5 - - 2 Hz 88,9 4 Hz 88,3 - - 8 Hz 89,3 - - Pmax/1 m Úroveň akstického tlak při výkon 6 W / 1 W (1 khz, 1 m) Vyzařovací úhel při 1 khz / 4 khz (-6 db) Efektivní kmitočtový rozsah (-1 db) 95 db / 87 db (SPL) 98 db / 87 db (SPL) 18 / 18 18 / 18 65 Hz až 2 khz 65 Hz až 2 khz Jmenovité napájecí napětí 6,93 / 7 / 1 V 9,8 / 7 / 1 V Jmenovitá impedance 8 / 835 / 1 667 ohmů Elektrické připojení 8 / 418 / 833 ohmů Svorkovnice se šroby pro 4 vodiče Přípstný průřez vodičů,5 až 3 mm 2
5 LC4 Řada stropních reprodktorů Popis Maximální výkon LC4 UC24E Stropní reprodktor 36 W Jmenovitý výkon 24 W (24 / 12 / 6 / 3 W) Úroveň akstického tlak při výkon 6 W / 1 W (1 khz, 1 m) Vyzařovací úhel při 1 khz / 4 khz (-6 db) Efektivní kmitočtový rozsah (-1 db) 11 db / 87 db (SPL) 18 / 18 65 Hz až 2 khz Min./max. tlošťka strop Není k dispozici Materiál ABS (V ) Ocel 5 až 5 mm Hmotnost 16 g 998 g Barva Prostředí Černá (odstín RAL 911) Provozní teplota -25 C až +55 C Skladovací teplota 4 C až +7 C Relativní vlhkost < 95 % Ohnivá červená (odstín RAL 3) Jmenovité napájecí napětí Jmenovitá impedance Elektrické připojení 13,9 / 7 / 1 V 8 / 28 / 417 ohmů Svorkovnice se šroby pro 4 vodiče Přípstný průřez vodičů,5 až 3 mm 2 * Provozně technické údaje podle normy IEC 6268 5 Mechanické hodnoty Bosch Secrity Systems BV Torenallee 49, 5617BA Eindhoven, The Netherlands 1 1438-CPD-321 Popis LC4 UC6E LC4 UC12E Stropní reprodktor LC4 UC24E EN 54-24:28 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Průměr Montážní otvor 2 mm 162 mm Ceiling lodspeaker 6 W, 12 W, 24 W and accessories LC4-UC6E, LC4-UC12E, LC4-UC24E, LC4-CBB, LC4-MFD Type A Min./max. tlošťka strop Maximální hlobka Materiál (reprodktorová jednotka) Materiál (přední mřížka) 5 až 5 mm 7 mm ABS (V ) Ocelová síť s rámečkem z ABS (V ) Hmotnost 8 g 84 g 99 g Barva (reprodktorová jednotka) Barva (přední mřížka) LC4 CBB Černá (odstín RAL 911) Bílá (odstín RAL 93) LC4 MFD Popis Zadní krabice Kovový ohnivzdorný kryt Průměr 16 mm 197 / 175 mm Maximální hlobka 78 mm 156 mm Informace o objednání LC4 UC6E Stropní reprodktor 6 W Stropní reprodktor 6 W, široký vyzařovací úhel pro všechny kmitočty oktáv, samostatná mřížka z ABS s kovovo mřížko, dvě příchytky se šroby pro montáž do strop, certifikováno podle normy EN 54-24, bílá barva RAL 93. Číslo objednávky LC4-UC6E LC4 UC12E Stropní reprodktor 12 W Stropní reprodktor 12 W, široký vyzařovací úhel pro všechny kmitočty oktáv, samostatná mřížka z ABS s kovovo mřížko, dvě příchytky se šroby pro montáž do strop, certifikováno podle normy EN 54-24, bílá barva RAL 93. Číslo objednávky LC4-UC12E LC4 UC24E Stropní reprodktor 24 W Stropní reprodktor 24 W, široký vyzařovací úhel pro všechny kmitočty oktáv, samostatná mřížka z ABS s kovovo mřížko, dvě příchytky se šroby pro montáž do strop, certifikováno podle normy EN 54-24, bílá barva RAL 93. Číslo objednávky LC4-UC24E Montážní otvor Není k dispozici 178 mm
6 LC4 Řada stropních reprodktorů Hardwarové příslšenství LC4 CBB Zadní krabice Zadní krabice rčená k připevnění na reprodktor LC4, chrání zadní stran reprodktor před prachem a kapající vodo, zajišťje odolnost jednotky proti hmyz a zamezje šíření zvk přes stropní dtiny do sosedních oblastí, certifikováno podle normy EN 54-24, černá barva RAL 911. Číslo objednávky LC4-CBB LC4 MFD Kovový ohnivzdorný kryt Kovový ohnivzdorný kryt pro požití se stropními reprodktory LC4, obsahje keramicko svorkovnici možňjící provést průchozí zapojení kabel, certifikováno podle normy EN 54 24, ohnivě červená barva RAL 3. Číslo objednávky LC4-MFD Zastopeno společností: Czech Repblic Bosch Secrity Systems s.r.o. Pod Višňovko 1661/35 14 Praha 4, Česká Repblika Tel.: +42 261 3 244 Fax: +42 261 3 249 cz.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.cz Bosch Secrity Systems s.r.o. 215 Údaje se moho změnit bez předchozího pozornění 1927276299 cs, V13, 1. Čvc 215