01. Technická zpráva Nástavba objektu E II. Etapa dispoziční úpravy 5.NP Na pozemku p.č. 25/2 v katastrálním území České Budějovice 7 Datum: 11.12.2015 Revize: 00 Číslo akce: 118/2015/030 Interní číslo:
OBSAH: A) PŘEDMĚT PROJEKTU... 2 B) OBECNÉ INFORMACE... 2 C) KAMEROVÝ SYSTÉM - CCTV... 3 D) MÍSTNÍ ROZHLAS - MR... 3 E) STRUKTUROVANÁ KABELÁŽ... 3 NAPÁJENÍ... 4 KABELÁŽ... 4 F) SPOLEČNÁ TELEVIZNÍ ANTÉNA... 5 G) POPLACHOVÍ ZABEZPEČOVACÍ A TÍSŇOVÉ SYSTÉM - PZTS... 5 H) ELEKTRICKÁ POŽÁRNÍ SIGNALIZACE... 5 1.1 POPIS POUŽITÝCH PRVKŮ EPS... 5 1.1.1 Ústředna EPS... 5 1.1.2 Signalizace poplachu... 6 1.1.3 Napájení... 6 1.1.4 Kabeláž... 6 1.1.5 Návaznosti, připravenost... 7 1.2 POKYNY PRO MONTÁŽ... 7 1.3 ZODPOVĚDNÍ PRACOVNÍCI... 7 1.4 OSOBA ZODPOVĚDNÁ ZA PROVOZ EPS... 7 1.5 OSOBY POVĚŘENÉ OBSLUHOU ZAŘÍZENÍ EPS... 8 1.6 OSOBY POVĚŘENÉ ÚDRŽBOU NEBO OPRAVOU EPS... 8 1.7 KOORDINAČNÍ FUNKČNÍ ZKOUŠKA... 8 1/ 10
A) Předmět projektu Předměte projektu je vypracování projektové dokumentace ve stupni pro provedení stavby slaboproudých systémů: elektrické požární signalizace, elektrické zabezpečovací signalizace, kamerového systému, strukturované kabeláže a místního rozhlasu. B) Obecné informace Dodávka slaboproudých systémů bude obsahovat všechny potřebné části - hardware, software, propojovací kabely, příslušenství, práci a požadovanou dokumentaci. Veškeré dodané zařízení bude nové a bude pocházet od jednoho dodavatele plně zodpovědného za vzájemnou kompatibilitu jednotlivých součástí. Specifikované systémy budou dodány, instalovány, testovány, zprovozněny a předány uživateli v plně provozuschopném stavu. Systémy musí splnit všechny vlastnosti uvedené v projektové dokumentaci, tyto jsou uvedeny jako minimálně přípustné. Veškeré instalace budou prováděny dle platných norem, viz: ČSN EN 50173 Informační technologie - Univerzální kabelážní systémy ČSN 334060 Ochrana zařízení a obslužného personálu před vlivy elmag. pole ČSN 332160 Ochrana sděl. vedení před účinky VN ČSN 334000 Odolnost sděl.vedení proti přepětí a nadproudu ČSN 334010 Ochrana sděl. vedení proti přepětí a nadproudu ČSN 332000 Soubor norem ČSN 342300 Předpisy pro vnitřní rozvody sděl. vedení ČSN 730802 Požární bezpečnost staveb - nevýrobní objekty ČSN 332130 Elektrotechnické předpisy - Vnitřní rozvody ČSN 730848 Požární bezpečnost staveb - Kabelové rozvody ČSN 730875 Požární bezpečnost staveb Stanovení podmínek pro navrhování elektrické požární signalizace v rámci požárně bezpečnostního řešení Vedení kabeláže Spojování kabelů by se mělo provádět pokud možno ve skříních a krabicích se zařízeními. Všechny prostupy kabelových rozvodů v konstrukcích musí být utěsněny dle ČSN 73 0802, v celé tloušťce prostupu. Slaboproudá kabeláž bude vedena: V ochranných trubkách pod omítkou Kabelových žlabech Uvedení do provozu 2/ 10
Celý systém bude zkontrolován a otestován, aby byl zaručen jeho provoz v souladu s touto specifikací a požadavky příslušných norem. Zejména se jedná o prověření: Napájení, včetně případného bateriového napájení Správné funkce všech instalovaných zařízení Funkčnost všech instalovaných kabelů, včetně kabelových rezerv Správného označení všech zařízení identifikačním štítkem C) Kamerový systém - CCTV Kamerový systém (dále jen CCTV) bude sloužit jako podpora elektrického zabezpečovacího systému. Je navržen barevný IP systém, který je vhodnější pro rychlou identifikaci osob (např. podle barvy oblečení). CCTV bude využíván pro průběžné monitorování venkovních prostor a chodeb v 5.NP. Cílem instalace systému CCTV je zejména průběžné dokumentování dějů ve střežených rizikových prostorech. Systém CCTV musí být realizován v souladu s ČSN EN řady 50 132 a použití záznamu musí odpovídat ustanovením zákona č. 101/2000 Sb. Venkovní kamera bude vybavena IR přísvitem a bude střežit prostor před okny č.m. 527-531. Obraz z kamer bude archivován na HDD videoserveru NVR, který bude umístěný v místnosti technologií č.m. 1NP/21. V místnosti technologií bude osazený monitor 27. Rozvody pro kamery budou provedeny datovým kabelem FTP cat. 6 a. Napájení kamer bude prostřednictvím PoE. Síťové záznamové zařízení bude vybaveno vnitřním PoE switchem. Kabeláž bude vedena v ochranných trubkách pod omítkou a v kabelovém žlabu. D) Místní rozhlas - MR Objekt je vybaven systémem místního rozhlasu. Stávající rozhlasová ústředna je umístěna v místnosti 1NP/21. Nově osazené reproduktory budou napojeny na samostatnou linku. Rozmístění reproduktorů je dle zástupce investora. Budou osazeny regulátory hlasitosti s nuceným poslechem. Navrženy podhledové reproduktory do chodeb a zasedací místnosti v ostatních prostorech osazeny skříňové reduktory nade dveřmi. E) Strukturovaná kabeláž V 5.NP bude vybudovaná strukturovaná kabeláž v kategorii 6. Datový rozvaděč /RD3/ bude umístěný v místnosti 531. Všechny datové zásuvky budou pomocí kabelů FTP příslušné kategorie připojeny na datové patchpanely v datovém rozvaděči. V datovém rozvaděči RACK budou umístěny aktivní a pasivní (propojovací kabely) prvky strukturované kabeláže. Propojení datového rozvaděče bude provedeno optickým kabelem MM 16vl., který budou zakončen v optické vaně. Napojení bude 3/ 10
provedeno ze stávajícího datového rozvaděče DT1 umístěného 1NC/108. Napojení na telefonní rozvody bude použit metalický kabel SYKFY 50x2x0,5, který bude napojen v místnosti 1NP015. Po dokončení instalace strukturované kabeláže budou všechny datové zásuvky změřeny a součástí projektu skutečného provedení bude měřící protokol. Návrh systému strukturované kabeláže vychází z mezinárodně platných standardů a požadavků investora, toto řešení zaručuje: 1) Ochranu investic do budoucna: při zavádění nových aplikací či technologií (přenos obrazu, vysokorychlostní přenosy aj.) nejsou nutné zásahy ani investice do systému strukturované kabeláže. 2) Flexibilitu: všechny typy aplikací používají společný kabelový rozvod. To umožňuje velmi jednoduché přepojování jednotlivých segmentů mezi různými aplikacemi (například přenos dat a telefonní rozvod) dle momentálních potřeb provozovatele. 3) Otevřený systém: podporuje všechny standardizované typy hlasových, datových a video aplikací (podle standardů IEEE, CCITT, ANSI, atd..). Realizovaný kabelový rozvod FTP kategorie 6 distribuovaný systém s otevřenou architekturou, vysokou mírou kompatibility a možné rozšiřitelnosti. Rozvod je tvořen pasivními prvky kategorie 6. Systém je založen na rozvodu čtyřpárovým kabelem s kroucenými žílami s plným osmi drátovým zapojením. Koncepce je maximálně modulární a umožňuje efektivní kombinaci různých topologií a systémů. Slouží k poskytnutí maximální flexibility vybudované kabeláže a možností využití rozvodů pro přenos dat, telefonního signálu atd. Rozvod je založen na hierarchii rozváděcích panelů, kabeláže a konektorů se zjednodušenou řadou typizovaných součástí. Tato hierarchie je uplatňována na všech úrovních rozvodu. Horizontální rozvody Horizontální rozvody jsou propoje datového místa s příslušným datovým rozvaděčem. Tyto propoje budou realizovány kabelem viz kapitola 3.3. Rozmístění jednotlivých datových zásuvek je zřejmé z výkresové dokumentace jednotlivých podlaží. Napájení Napájení rozvaděčů SK bude provedeno z rozvaděče EI. V rozvaděči bude instalován samostatný jistič 1f 16A, charakteristika B, Označený SK nevypínat. Přívodní kabel typu 3x2.5 bude v rozvaděči zakončen v napájecí rozvodnici. Napojení datových rozvaděčů na hlavní ochranou přípojnici (EP) bude dodávkou EI. Kabeláž Kabeláž musí splnit minimálně kategorii danou zvoleným systémem, tedy Cat 6, aby bylo možné celou instalaci SK certifikovat. Pro instalaci budou použity nestíněné FTP s LSOH pláštěm a vhodně zvolenými kontektory a patch panely stejné kategorie a výrobce. 4/ 10
F) Společná televizní anténa V objektu je instalován rozvod společné televizní antény. Hlavní stanice je umístěna ve 4.NP/ č.m. 80. Hlavní stanice bude přeložena do místnosti v 5.NP 531. kabeláž bude naspojkována a prodloužena. V 5.np v zasedací místnosti bude osazena účastnická zásuvka STA, která bude napojena ze stávající hlavní stanice v 5.NP 531. Stávající anténní systém příjmu televizního a rozhlasového vysílání, antén RDST, přijímače DCF bude přeložen na nový stožár, který budou součástí stavby. G) Poplachoví zabezpečovací a tísňové systém - PZTS V 5.NP bude provedena elektronická zabezpečovací signalizace, která bude koncepčně vycházet ze stávajícího systému, na který bude napojena přes SW nástavbu WATCHDOG. Jedná se o sběrnicový systém, který sestává ze stávající sběrnicové ústředny typu MC1500. V 5.NP budou osazeny magnetické kontakty na vybraných dveří. Místnosti 531 bude střeženo pohybovým PIR detektorem a detektorem tříštění skla. Budou osazena tísňová tlačítka přesné umístění bude upřesněno v rámci KD při výstavbě za účasti zástupce investora. Nová ústředna bude umístěna v 1NP m.č 21. Z ústředny bude vyvedeny sběrnice do 5.NP. V místnosti 531 budou osazeny rozšiřující koncentrátory do kterých budou napojeny nové prvky. Součástí dodávky bude i naprogramování nových prvků do stávající grafické nástavby WATCHDOG. Prvky budou připojeny kabelem 3x2x0,5. Pod okny a nad okny m.č. 527-531 budou osazeny infračervené závory. Závory budou vybaveny mechanickým zkušebním zařízením pro denní zkoušení. H) Elektrická požární signalizace Na základě požadavku bude 5.NP a podkroví vybaven rozvody EPS. Zařízení EPS slouží k včasné signalizaci vzniklého ohniska požáru samočinně nebo prostřednictvím lidského činitele. Urychluje předání této informace osobám určeným k zajištění represivního zásahu, případně uvádí do činnosti zařízení, která brání rozšíření požáru a usnadňují nebo provádějí protipožární zásah. Zařízením EPS budou vybavena všechna místa s požárním rizikem a s výskytem osob, dále technické a úklidové místnosti, kde není stálá obsluha a hrozí nebezpečí vzniku požáru a jeho rychlé rozšíření do jiných prostorů. Veškeré prostory, kde budou instalovány podhledy bude prostor střežen i nad nimi. Vybavení místností čidly EPS se nevyžaduje u hyg. zařízení - umývárny, WC, sprchy, které jsou ve smyslu požární bezpečnosti hodnoceny jako prostory bez požárního rizika. Na vytipovaných místech budou umístěny tlačítkové hlásiče pro manuální vyhlášení poplachu. Zejména budou tyto hlásiče umístěny u všech průchodů a vstupů do únikových komunikací (schodišť, chodeb) a v komunikačních prostorách u všech únikových východů. 1.1 Popis použitých prvků EPS 1.1.1 Ústředna EPS 5/ 10
V objektu je již osazena stávající ústředna elektrické požární signalizace Lites MHU106 stávající systém bude rozšířen i do předmětných prostor tohoto objektu. Nové hlásiče budou napojeny na kruhovou linku. Prostory budou vybaveny opticko kouřovými hlásiči umístěných na stropě a tlačítkovými hlásiče, které budou umístěny na stěně ve výšce 1,2m nad čistou podlahou. V objektu je zajištěna stálá 24 hodinovaá služby tudíž není potřeba osazovat zařízení dálkového přenosu na HZS Jihočeského kraje v případě zrušení stálé služby bude doplněno ZDP, klíčový trezor a obslužné pole požární ochrany. Spojení s HZS je zabezpečeno telefonem. Časy T1 a T2 zůstanou zachovány Stávající nastavení a ovládání systému je beze změny. Optokouřový hlásič Slouží k detekci viditelných kouřových aerosolů vznikajících pyrolitickým hořením zejména plastických hmot a materiálů na bázi PVC. Vykazují dobrou citlivost na detekci bílých kouřů. Tlačítkové hlásiče Tlačítkové hlásiče budou vybavené skleněnou výplní, určenou v případě poplachu k rozbití, budou v provedení pro skrytou nebo povrchovou montáž. Tlačítkový hlásič bude dodán společně s testovacím klíčem určeným pro rychlé testování tlačítka bez poškození skleněné výplně. Poplachové houkačky Poplachové houkačky budou v objektu instalovány. 1.1.2 Signalizace poplachu Signalizace stavu systému EPS bude na čelní stěně ústředen indikována opticky a akusticky. Zároveň bude signalizace poplachu indikována akusticky pomocí poplachových sirén. 1.1.3 Napájení Napájení systému EPS je stávající. 1.1.4 Kabeláž Systém EPS používá tyto typy kabelů: Pralfacom 1x2x0.8 pro kruhové linky Praflaguard 2x2x0,8 pro napojení ovládaných zařízení na napětí do 100V Veškeré kabelové prostupy mezi požárními úseky musí být provedeny tak, aby byla zachována požární odolnost dělících konstrukcí. Kabely budou využívat ocelové žlaby které jsou dodávkou silnoproudé elektroinstalace, kabelové žlaby budou vybaveny přepážkou. Kabeláž bude provedena dle požadavků daných vyhláškou č. 23/2008 Sb. 6/ 10
1.1.5 Návaznosti, připravenost Dodavatel EPS zajistí: Montáž všech prvků Drobné stavební úpravy jako např. vrtání příček, zdí a stropů, dále drážkování apod. Dodavatel EPS nezajišťuje: Zásadní stavební úpravy jako: větší prostupy, stoupačky, omítky, malby apod. zajistí generální dodavatel. 1.2 Pokyny pro montáž Pracovníci montážní organizace, kteří budou provádět montáž EPS se musí před vlastní montáží seznámit s návodem k obsluze, projektem EPS a musí být proškoleni pro montáž hlásičů EPS daného výrobce a ve způsobu zajištění ochrany před el.statickými náboji podle NT 8551. Musí mít příslušnou kvalifikaci pro práci na el. zařízeních podle vyhl. č.50/1978sb. Při práci musí být dodržovány normy ČSN 34 2710 (Předpisy pro zařízení elektrické požární signalizace), ČSN 73 0875 (Požární bezpečnost staveb. Navrhování elektrické požární signalizace) a ČSN EN 54 (Elektrická požární signalizace). Po dokončení montáže bude provedena výchozí revize EPS a zařízení bude sledováno v kontrolním provozu, než dojde k ustálení provozních stavů, které mohou být ovlivňovány vnitřním zařízením provozních prostorů. 1.3 Zodpovědní pracovníci Obsluhu zařízení mohou provádět pouze osoby provozovatelem prokazatelně poučené a způsob obsluhy, režimové využití a postup v případě vyhlášení poplachu musí být zpracován do požárních předpisů, které je povinen zpracovat provozovatel. Tento dále určí v dostatečném předstihu před revizí a uvedením zařízení do provozu osobu zodpovědnou za provoz zařízení EPS, osoby pověřené obsluhou EPS a osoby pověřené údržbou zařízení EPS. Zároveň zajišťuje organizační a technickou návaznost zařízení EPS na systém požární ochrany. Pokud provozovatel zařízení EPS není schopen zajistit údržbu a obsluhu vlastními pracovníky, zajišťuje si tyto činnosti smluvně u jiné organizace. 1.4 Osoba zodpovědná za provoz EPS zodpovídá za provoz a bezporuchovou funkci EPS kontroluje činnost osob pověřených obsluhou EPS kontroluje provádění zkoušek činnosti EPS během provozu zodpovídá za dodržení termínů provedení předepsaných revizí zodpovídá za řádné vedení provozní knihy EPS a svoji činnost v této knize podchycuje zajišťuje, aby osoby pověřené údržbou prováděly údržbu podle pokynů výrobce a udržovaly zařízení EPS v trvalém provozu zajišťuje neprodlené provedení všech oprav včetně provedení opravy servisní organizací udržuje v pořádku průvodní dokumentaci, ukládá ji na místech k tomu určených a zaznamenává event. změny 7/ 10
při vyřazení EPS nebo její části z činnosti zajišťuje potřebná náhradní opatření pro zachování požární bezpečnosti objektu. 1.5 Osoby pověřené obsluhou zařízení EPS musí mít alespoň kvalifikaci osob poučených dle ČSN 34 3100 (Elektrotechnické předpisy ČSN. Bezpečnostní předpisy pro obsluhu a práci na elektrických zařízeních) musí být prokazatelně proškoleny předávající firmou postupují podle pokynů pro obsluhu od výrobce vedou záznamy v provozní knize EPS v případě vyhlášení poplachu postupují dle požárních směrnic zjištěné závady neprodleně hlásí osobě zodpovědné za provoz EPS 1.6 Osoby pověřené údržbou nebo opravou EPS musí mít alespoň kvalifikaci osob znalých dle ČSN 34 3100 (Elektrotechnické předpisy ČSN. Bezpečnostní předpisy pro obsluhu a práci na elektrických zařízeních) musí být prokazatelně proškoleny výrobcem nebo pověřenou firmou provádějí prohlídky a údržbu EPS podle pokynů výrobce provádějí prohlídku a údržbu EPS v předepsaných termínech provádějí opravy v rozsahu stanoveném výrobcem zjištěné závady, které nejsou schopny nebo oprávněny opravit, musí neprodleně hlásit osobě zodpovědné za provoz zařízení EPS musí provést záznam do provozní knihy EPS o všech kontrolách, údržbě a opravách zařízení EPS. 1.7 Koordinační funkční zkouška Pokud jsou k systému EPS připojena další požárně bezpečnostní zařízení musí se (po jejich zapojení, odzkoušení a kontrolách požadovaných Vyhl.) provést koordinační zkouška kdy se ověřuje zda všechny instalované PB systémy plní svou funkci jak je vyžadováno v PBŘ. Zkouška se provádí zásadně naostro s tím, že PB systémy které mohou způsobit svou aktivací škody (vodní, plynové hašení) musí být ověření jejich funkce kontrolováno i když jsou blokována jejich média. Spojovací cesty předávání informací musí být zkontrolovány a musí být zajištěna informovanost všech zúčastněných složek (personálu, evakuační systémy, hasiči apod.). Základním požadavkem Zkoušky činnosti EPS je ověření pomocí funkčních zkoušek určené požárně bezpečnostní funkce. Zkoušky činnosti provádí většinou pracovníci provozovatele proškolení k údržbě zařízení (proškolen dodavatelem EPS) v určených intervalech (min. měsíční a půlroční). Po ukončení kontroly provést zápis do Provozní knihy EPS. Dle požadavků Vyhl. 246/2001 se provádí u systému EPS následující kontroly a testy Zkoušky činnosti EPS za provozu ( 8 Elektrická požární signalizace) 1x měsíčně u ústředen a doplňujících zařízení 1x za půl roku u samočinných hlásičů a zařízení, která EPS ovládá Roční kontroly provozuschopnosti ( 7 Vyhl 246/2001) 8/ 10
1x ročně kontrola celého systému v plném rozsahu (pokud není stanoveno častěji) Koordinační funkční zkouška (ČSN 730785 čl. 4.8) 1x ročně v rozsahu celého systému EPS včetně ostatních připojených PB systémů Revize elektro Dle ČSN 33 1500 (podle druhu a rizik prostředí) obvykle 3-5 let - revizní technik elektro Komentář Měsíční kontroly provádí provozovatel (není li sjednáno smluvně) zápis do provozní knihy EPS Ostatní zkoušky provádí smluvní organizace předepsaný protokol dle 7 Vyhl 246/2001 Koordinační zkouška předpokládá spoluúčast VŠECH připojených PB systémů, SHZ (bez vypuštění hasiva), VZT, Evakuace, přenosů na HZS, vypínání technologie atd. předepsaný protokol dle 7 Vyhl 246/2001. I) Podmínky dodržení BOZP Při montážních pracích musí být dodržena příslušná ustanovení příslušné stavební vyhlášky, předpisy a normy pro práci na elektrickém zařízení a bezpečnostní (ČSN 34 3100) a požární předpisy pro práci v tomto prostředí. Všechny části stavby byly navrženy v souladu s předpisy platnými v České republice. Veškeré stavební práce budou prováděny odbornou firmou k této činnosti způsobilou. Při stavebních pracích byly dodrženy zásady bezpečné práce na elektrickém zařízení. Projekt byl zpracován dle norem platných v době jeho zpracování a norem souvisejících. Veškeré instalované komponenty musí odpovídat předpisům a normám a musí splňovat ustanovení zákona č. 22/1997 o technických požadavcích na výrobky. Pro výchozí revizi zařízení pak: ČSN 33 2000-6-61 pro elektromagnetickou kompatibilitu: ČSN EN 50 130-4. Nabízející musí nabídnout a realizovat systém kompletní a plně funkční včetně uvedení do provozu a všech potřebných zkoušek, měření a revizí. V případě chybějících částí či odchylek v projektové dokumentaci je povinen toto oznámit projektantovy. Při montáži zařízení musí respektovány všechny příslušné normy a předpisy, zejména ČSN 33 2000-5-52, 34 2300 a ČSN EN 50132 a předpisy výrobců jednotlivých zařízení. Kabeláž veškerých rozvodů v únikových cestách bude provedena kabely se zvýšenou odolností proti šíření plamene oheň retardující dle ČSN EN 60332. Prostupy mezi jednotlivými požárními úseky musí být protipožárně zajištěny. 9/ 10