Příloha č. 6 Č.j. : (zhotovitele) IOP Č.j: 33786/2008-15/1221 Číslo V CES: XXXXXX Číslo úkolu : XXXXXX SMLOUVA O DÍLO Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj se sídlem: Staroměstské nám. 6, Praha 1, PSČ 110 15 zastoupená: PhDr. Blaženou Křížovou, ředitelkou odboru cestovního ruchu IČ: 66 00 22 22 bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: 629001/0710 (dále jen "objednatel") na straně jedné a XXXXXXXXX Zapsán: se sídlem: zastoupená: IČ: DIČ: bankovní spojení: (dále jen "zhotovitel") na straně druhé, shora uvedené smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na ustanovení 10 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a za podmínek dále uvedených tuto smlouvu o dílo: Preambule Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souvislosti s tím, že zhotovitel podal nabídku v zadávacím řízení na veřejnou zakázku Příjezdový cestovní ruch ČR 2009-2015, jehož zahájení bylo uveřejněno v informačním systému o veřejných zakázkách uveřejňovacím subsystému dne. pod č. ev., a nabídka zhotovitele byla vybrána jako nejvhodnější. Objednatel uzavírá tuto smlouvu v rámci rámcového projektu Zkvalitnění informací pro zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA), který bude realizován v rámci Integrovaného operačního programu formou dvou oddělených projektů - projektu Zkvalitnění informací pro 1
zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA) v rámci Cíle Konvergence a projektu Zkvalitnění informací pro zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA) v rámci Cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost, které jsou financovány z prostředků Evropské unie a z prostředků státního rozpočtu České republiky. Článek 1 Předmět smlouvy 1.1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele zhotovit pro objednatele dílo v podobě: Zajištění a zpracování statistických dat pro sestavování a zpřesňování údajů o počtu a struktuře zahraničních návštěvníků v ČR a jejich výdajů pro účely zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA) Příjezdový cestovní ruch ČR 2009 2015. V rámci zajištění statistických dat bude zhotovitel provádět šetření v okolí hlavních hraničních přechodů (aktivita č. 1) a v okolí hraničních přechodů regionálního významu (aktivita č. 2), které jsou vymezeny v příloze č. 2 a 3 této smlouvy Zjištěné hodnoty výdajů zahraničních návštěvníků a údaje o neplaceném ubytování bude zhotovitel dále verifikovat a upřesňovat (aktivita č. 3). 1.2. Zhotovitel se dále zavazuje zajistit nákup nebo vytvoření a předání drobných reklamních předmětů (jeden reklamní předmět v hodnotě do 20,- Kč) respondentům, mezi nimiž bude provádět šetření v rámci aktivit č.1 a č. 2. Zhotovitel dále zajistí nákup nebo vytvoření a předání reklamních předmětů (jeden reklamní předmět v hodnotě do 100,- Kč) respondentům, mezi nimiž bude provádět šetření v rámci aktivity č. 3. Každý reklamní předmět bude opatřen vizuální identitou projektů dle Pravidel pro provádění informačních a propagačních opatření Integrovaného operačního programu dle čl. 5.9. této smlouvy. Zhotovitel provede nákup nebo vytvoření reklamních předmětů určených respondentům po jejich odsouhlasení objednatelem. Článek 2 Realizace předmětu díla a jeho předání 2.1 Zhotovitel bude realizovat šetření dle čl. 1.1 mezi zahraničními účastníky cestovního ruchu a návštěvníky ČR metodou face-to-face rozhovoru při jejich odjezdu z ČR, a to na základě a v souladu s podrobným popisem metodického průběhu šetření, který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. 2.2 Zhotovitel bude v průběhu plnění předmětu díla používat tyto typy dotazníků: pro šetření v rámci aktivity č. 1 dotazník č. 1, jež je součástí přílohy č. 1 této smlouvy, pro šetření v rámci aktivity č. 2 dotazník č. 2, jež v součinnosti s objednatelem zpracuje a dále zajistí jeho překlady dle bodu 4.4.7. zadávací dokumentace do 29.3.2009, pro šetření v rámci aktivity č. 3 dotazník č. 3, jež v součinnosti s objednatelem zpracuje a dále zajistí jeho překlady dle bodu 4.4.7. zadávací dokumentace do 29.3.2009, k verifikaci a upřesnění zjištěných hodnot v rámci aktivity 3 použije zhotovitel dotazník, jehož minimální obsahové náležitosti jsou uvedeny v příloze č. 6 této smlouvy, a dále zajistí jeho překlady do 30. 4. 2009. 2.3. Zhotovitel je povinen v rámci aktivity č. 1 za každých 12 měsíců plnění této smlouvy získat minimálně 27 000 vyplněných dotazníků, v rámci aktivity č. 2 minimálně 13 200 vyplněných dotazníků a v rámci aktivity č. 3 za 6 měsíců referenčního období dle časového harmonogramu 1350 vyplněných dotazníků. 2.4. Rozsah výstupních dat z provedeného šetření v rámci aktivity č. 1 a č. 2 je stanoven v příloze č. 5 této smlouvy. 2.5. Zhotovitel bude realizovat dílo dle časového harmonogramu, který tvoří přílohu č. 4 této smlouvy. 2
2.6. Zhotovitel je povinen kontrolovat prováděné šetření a následné zpracování dat v souladu s přílohou č. 9 této smlouvy. 2.7. Zhotovitel je povinen realizovat a předávat dílo objednateli dílo v následujících fázích: Termín Rok 2009 Od podpisu smlouvy do 31. března Od 31. března Aktivita Přípravná fáze zpracování podrobné metodiky šetření, zajištění dotazníků, odborná příprava tazatelů, zajištění softwaru, zajištění reklamních předmětů, zřízení internetových stránek. Duben - červen 30. červenec Zpracování dat za duben - červen, zpracování a předání průběžné zprávy za uplynulé referenční období, předání Od 30. července 15. srpen Prezentace výsledků. Červenec září 30. říjen Zpracování dat za červenec - září, zpracování a předání průběžné zprávy za uplynulé referenční období, předání Od 30. října 15. listopad Prezentace výsledků. Říjen - prosinec Rok 2010-2014 Leden 28. (29.) únor Od 28. (29.) února Zpracování dat za říjen - prosinec předešlého roku, zpracování a předání závěrečné zprávy za uplynulý referenční rok. Předání 15. březen Prezentace výsledků. Leden - březen 30. duben Zpracování dat za leden - březen, zpracování a předání průběžné zprávy za uplynulé referenční období, předání Od 30. dubna 15. květen Prezentace výsledků. Duben - červen 30. červenec Zpracování dat za duben - červen, zpracování a předání průběžné zprávy za uplynulé referenční období, předání Od 30. července 15. srpen Prezentace výsledků. Červenec září 30. říjen Zpracování dat za červenec - září, zpracování a předání průběžné zprávy za uplynulé referenční období, předání Od 30. října 15. listopad Prezentace výsledků. Říjen - prosinec 3
Rok 2015 Leden 28. únor Od 28. února Zpracování dat za říjen - prosinec 2014, zpracování a předání závěrečné zprávy za uplynulý referenční rok. Předání 15. březen Prezentace výsledků. Leden březen 30. duben Zpracování dat za leden březen, zpracování a předání průběžné zprávy za uplynulé referenční období, předání zpracovaných dat pro účely naplnění databáze. Od 30. dubna 15. květen Prezentace výsledků. 30. 6. 2015 Finální fáze zpracování a předání finální zprávy o průběhu a výsledcích plnění veřejné zakázky a její prezentace včetně předání všech výstupů z průběhu plnění veřejné zakázky a veškerých metodických materiálů. Od 30. 6. 2015 30. 6. 2015 Ukončení plnění veřejné zakázky. 2.8. Průběžné a závěrečné zprávy a finální zprávu je zhotovitel povinen objednateli předat v listinné a elektronické verzi. 2.9. Průběžné zprávy je zhotovitel povinen zpracovat v českém jazyce v minimálním rozsahu 30 normostran. Závěrečné zprávy a finální zpráva budou zpracovány v českém a anglickém jazyce v minimálním rozsahu 60 normostran. 2.10. Zhotovitel je povinen vždy do 30 kalendářních dnů ode dne skončení příslušné etapy šetření ( sběru dat ), resp. do posledního dne druhého následujícího měsíce ode dne skončení všech etap šetření za uplynulý referenční rok (tj. do 28., resp. 29 února), předat objednateli současně s průběžnou, resp. závěrečnou zprávou zpracovaná data pro účely naplnění databáze. Převzetí těchto dat potvrdí objednatel podpisem příslušného předávacího protokolu. Zhotovitel je povinen do 30. 6. 2015 současně s finální zprávou odevzdat objednateli veškeré výstupy z průběhu realizace díla a veškeré metodické materiály použité v průběhu plnění veřejné zakázky. 2.11. Předávaná data dle čl. 2.10. budou zpracována elektronicky a předána v programu MS Excel ve formátu.xls, a současně v programu MS Access ve formátu.mdb a v programu SPSS ve formátu.sav a.sps. 2.13. Zhotovitel je povinen předat zprávy o průběhu realizace díla (průběžné, závěrečné a finální) vždy písemně v listinné podobě v počtu čtyř originálních vyhotovení a v jenom vyhotovení na datovém nosiči CD-R a zpracovaná data dle čl. 2.10. v počtu čtyř vyhotovení na datovém nosiči CD- R, a to v sídle objednatele. 2.14. Zhotovitel je současně povinen zajistit internetovou prezentaci zpracovaných výsledků a zpráv na internetových stránkách speciálně zřízených zhotovitelem pro tento účel a zpřístupněných výhradně objednateli. Zhotovitel je povinen informovat objednatele o zřízení těchto internetových stránek, jakož i o jejich názvu a způsobu jejich zpřístupnění do skočení přípravné fáze dle tabulky uvedené v čl. 2.7. této smlouvy. 4
Článek 3 Cena díla, akceptační řízení, platební podmínky a licence 3.1. Objednatel a zhotovitel se dohodli, že cena díla činí včetně. % DPH celkem Kč (slovy: Kč), z toho DPH % činí Kč a cena díla bez DPH činí Kč. Tato cena je konečná a nepřekročitelná. Cena díla byla stanovena na základě položkového rozpočtu, který je přílohou č. 7 smlouvy a tvoří její nedílnou součást. 3.2. Cena díla dle čl. 3.1 zahrnuje veškeré náklady zhotovitele nutné ke zhotovení díla, jakož i veškeré náklady související. Dohodnutou cenu lze měnit pouze v případě, kdy v průběhu plnění dle této smlouvy dojde ke změně sazby DPH; v tomto případě bude zhotovitel účtovat k ceně plnění DPH v aktuální výši. 3.3. Akceptační řízení 3.3.1. Objednatel po předání zpráv o průběhu realizace díla (průběžných, závěrečných a finální) a předání zpracovaných dat dle čl. 2.10. této smlouvy zahájí akceptační řízení, které ukončí nejpozději ve lhůtě do 5 kalendářích dnů ode dne předání zprávy a dat. Výsledkem akceptačního řízení je oboustranně podepsaný akceptační protokol. 3.3.2. Zjistí-li objednatel během akceptačního řízení vady a nedodělky na příslušné fázi díla, oznámí tuto skutečnost zhotoviteli. Zhotovitel je povinen tyto vady a nedodělky ve lhůtě do 15 kalendářních dnů odstranit. Po jejich odstranění proběhne znovu akceptační řízení. 3.3.3. Po akceptaci části díla v jednotlivých fázích plnění (tj. po předání zpracovaných dat pro účely naplnění databáze na základě předávacího protokolu, po akceptaci příslušné zprávy objednatelem a po oboustranném podepsání akceptačního protokolu) vznikne zhotoviteli oprávnění k fakturaci. Zhotovitel vystaví fakturu za každou jednotlivou fázi plnění, a to zpětně. 3.4. Fakturované částky budou objednatelem financovány následujícím způsobem: 13/14 z celkového objemu fakturované částky bude financováno z projektu Zkvalitnění informací pro zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA) v rámci Cíle Konvergence, 1/14 z celkového objemu fakturované částky bude financována z projektu Zkvalitnění informací pro zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA) v rámci Cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost. 3.5. Splatnost faktur činí 30 dní ode dne jejich doručení objednateli. Faktura se považuje za doručenou dnem jejího převzetí objednatelem. Cena za plnění je splatná bankovním převodem na účet zhotovitele uvedený v záhlaví této smlouvy (dojde-li ke změně čísla účtu, je zhotovitel povinen o této skutečnosti objednatele informovat). 3.6. Faktura daňový doklad musí obsahovat vedle zákonem stanových náležitostí daňového dokladu obsahovat tyto údaje: název a číslo této smlouvy v CES, označení projektů, z nichž je předmět díla financován, včetně jejich registračních čísel, tj.: projekt Zkvalitnění informací pro zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA) v rámci Cíle Konvergence, reg. č.xxx, projekt Zkvalitnění informací pro zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR (TSA) v rámci Cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost, reg. č. xxx, Přílohu faktur tvoří oboustranně podepsaný akceptační protokol ke každé jednotlivé fázi díla. 5
3.7. Jestliže bez zavinění zhotovitele dojde v průběhu provádění díla k nutnosti provést dílo odchylně od podmínek této smlouvy, a tím dojde i k možnému zvýšení nákladů a zvýšení smluvní ceny, mohou být zhotovitelem tyto práce provedeny jen s písemným souhlasem objednatele. Výjimkou jsou pouze práce bezprostředně nutné k tomu, aby nedošlo ke vzniku škody na prováděném díle. Zhotovitel však musí prokázat, že hrozící škoda nevznikla v důsledku vadného provádění díla, ale pouze v důsledku skutečností a událostí, které nemohl při vynaložení veškeré odbornosti předpokládat. 3.8. V případě, že faktura nebude obsahovat zákonem předepsané náležitosti, je objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že zhotovitel je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě není objednatel v prodlení s úhradou faktury. 3.9. Předáním jednotlivých částí díla a následně předáním celého díla objednatel nabývá majetková práva k dílu, to znamená, že má právo dílo nebo jeho části využívat všemi možnými způsoby v neomezeném rozsahu co do množství, místa a času, zejména dílo rozmnožovat, rozšiřovat, sdělovat veřejnosti, upravovat, spojovat s jiným dílem, zařazovat do souborného díla a uvádět dílo pod svým jménem. Zhotovitel není oprávněn toto dílo vytvořené na objednávku užít ani poskytnout licenci jinému, neboť toto by bylo v rozporu s oprávněnými zájmy objednatele. Licenci k užití díla výše uvedenými způsoby poskytuje zhotovitel objednateli bezúplatně. Osobnostní práva k dílu a jeho částem náleží výhradně zhotoviteli v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č.121/2000sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Článek 4 Doba a místo plnění 4.1. Zhotovitel se zavazuje vyhotovit a předat dílo objednateli do 30. 6. 2015. 4.2. Zhotovitel se zavazuje vyhotovit dílo na místech uvedených v příloze č. 2 a 3 smlouvy. 4.3 V případě uzavření hraničního přechodu, na němž bude prováděno šetření v rámci aktivity č. 2 (příloha č. 3), či nastanou-li jiné nepředvídatelné okolnosti nebo zjistí-li objednatel, že místo šetření v rámci aktivity č. 2 nebylo vhodně zvoleno (zejména pokud bude zřejmé, že pokračováním v šetření na tomto hraničním přechodu nebude dosažen požadovaný počet vyplněných dotazníků dle čl. 2.3. této smlouvy), určí objednatel v součinnosti se zhotovitelem pro následující etapy šetření přechod či místo náhradní. Článek 5 Práva a povinnosti smluvních stran 5.1. Objednatel je oprávněn dílo v průběhu jeho provádění kontrolovat osobně nebo prostřednictvím osoby, kterou k tomu písemně zmocní. 5.2. Zhotovitel se zavazuje během plnění smlouvy i po jejím ukončení zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti s plněním smlouvy. 5.3. Zhotovitel se zavazuje, že dílo provede na svůj náklad a nebezpečí. 5.4. V souvislosti s poskytováním služeb dle této smlouvy je zadavatelský útvar povinen uchovávat veškerou dokumentaci po dobu nejméně 10 let. 5.5. Zhotovitel je podle ustanovení 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o finanční kontrole), osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo 6
služeb z veřejných výdajů. 5.6. Zhotovitel je povinen archivovat originální vyhotovení této smlouvy včetně jejích dodatků, originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu této smlouvy po dobu 10 let od zániku této smlouvy. Po tuto dobu je zhotovitel povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektů, z nichž je předmět smlouvy financován, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této smlouvy. Těmito osobami se přitom rozumí zaměstnanci a pověřené osoby objednatele, Ministerstva financí, Nejvyššího kontrolního úřadu, Evropské komise a Evropského účetního dvora, a rovněž jejich zmocněnci. 5.7. Zhotovitel je povinen všechny písemné zprávy, písemné výstupy a prezentace opatřit vizuální identitou projektů dle Pravidel pro provádění informačních a propagačních opatření Integrovaného operačního programu. Zhotovitel prohlašuje, že ke dni nabytí účinnosti této smlouvy je s těmito pravidly seznámen. V případě, že v průběhu plnění této smlouvy dojde ke změně těchto pravidel, je objednatel povinen o této skutečnosti zhotovitele bezodkladně informovat. Článek 6 Vady díla 6.1. Zhotovitel poskytuje objednateli záruční lhůtu na každou jednotlivou část díla v trvání 12 měsíců, tj. 365 dní, počínaje dnem předání každé jednotlivé části díla dle fází uvedených v bodě 2.6. této smlouvy. 6.2. Zhotovitel neodpovídá za vady a nedodělky díla, které byly po jeho převzetí způsobeny objednatelem, neoprávněným zásahem třetí osoby či neodvratitelnými událostmi. 6.3. V případě, že předané dílo vykazuje vady, musí tyto vady objednatel písemně u zhotovitele reklamovat. Písemná forma je podmínkou platnosti reklamace. V reklamaci musí objednatel uvést, jak se zjištěné vady projevují. 6.4. V případě, že se jedná o vadu, kterou lze odstranit opravou, má objednatel právo na bezplatné odstranění vad nebo nedodělků a na úhradu vzniklé škody. 6.5. Jestliže jde o vady, které nelze odstranit a vady či nedodělky jsou takového charakteru, že podstatně ztěžují užívání díla či dokonce brání v jeho užívání, platí, že objednatel má právo od smlouvy odstoupit. 6.6. Reklamace vad musí být doručena zhotoviteli nejpozději poslední den záruční lhůty, jinak práva objednatele z odpovědnosti za vady zanikají. Záruka však neběží po dobu, kdy je reklamace objednatele doručena zhotoviteli, a to až do odstranění vad. Článek 7 Smluvní pokuty 7.1. V případě, že zhotovitel bude v prodlení s plněním harmonogramu díla dle přílohy č. 4 této smlouvy, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny díla za každý započatý den prodlení. 7.2. V případě, že objednatel bude v prodlení se zaplacením faktury zhotovitele nebo její části, zaplatí zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení. 7.3. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. 5.8. této smlouvy je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 300.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení 7
povinnosti. 7.4. Dojde-li k přerušení šetření na témže přechodu (nedodržení harmonogramu šetření dle přílohy č. 4 této smlouvy) delšímu než 3 termíny na sebe navazující v nepřerušené řadě, které jsou stanoveny v harmonogramu, na místech určených a odsouhlasených objednatelem, je objednatel oprávněn uplatňovat na zhotoviteli jednorázovou smluvní pokutu ve výši..- Kč, a to za každý takový případ přerušení. 7.5. Dojde-li během jednoho kalendářního roku k přerušení šetření v celkovém počtu 10 šetření (termínů podle harmonogramu šetření dle přílohy č. 4 této smlouvy) na jednom kterémkoliv přechodu, oproti počtu šetření uvedených v harmonogramu a dodavatel nebude v souladu s metodikou šetření, je objednatel oprávněn uplatňovat na dodavateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši.- Kč. 7.6. Objednatel nebude smluvní pokutu dle čl. 7.5. uplatňovat v případě, že dodavatel provede adekvátní šetření ve vhodném náhradním termínu na témže přechodu, kde šetření neprovedl, při dodržení reprezentativnosti vzorku a zachování ověřených statistických metod a principu objektivního náhodného výběru, a dodrží požadavek zadavatele na minimální počet vyplněných dotazníků v rámci aktivit č. 1, č. 2 a č. 3 dle bodů 4.4.1. až 4.4.3. zadávací dokumentace. 7.7. Překročí-li zhotovitel z celkového ročního minimálního počtu dotazníků stanoveného objednatelem (tj. v r. 2009 31.500 dotazníků, v letech 2010-2014 41.550 dotazníků za 1 kalendářní rok, v r. 2015 10.050 dotazníků) míru 10% v počtu neúplně vyplněných nebo nevyplněných dotazníků, bude objednatel oprávněn uplatňovat na zhotoviteli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 1.500.000,- Kč. 7.8. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo smluvní strany na náhradu škody vzniklé porušením smluvní povinnosti, které se smluvní pokuta týká. Článek 8 Zánik smlouvy 8.1. Tato smlouva zaniká řádně dnem uvedeným v čl. 4.1. této smlouvy, anebo předčasně, a to buď dohodou smluvních stran, jednostranným odstoupením některé ze smluvních stran či výpovědí kterékoliv ze smluvních stran. 8.2. Objednatel může od smlouvy odstoupit za podmínek upravených obchodním zákoníkem z důvodů uvedených v této smlouvě, jakož i z důvodu podstatného porušení této smlouvy zhotovitelem. Za podstatné porušení smlouvy se přitom považuje: 8.2.1. překročí-li zhotovitel míru 10 % neúplně vyplněných nebo nevyplněných dotazníků z celkového ročního minimálního počtu dotazníků stanoveného objednatelem (čl. 7.7. této smlouvy), 8.2.2. dojde-li k opakovanému přerušení šetření dle čl. 7.4. a 7.5. této smlouvy zhotovitelem. Za opakované přerušení šetření se přitom považuje takové přerušení, ke kterému došlo nejméně dvakrát v období jakýchkoliv šesti po sobě následujících kalendářních měsíců. 8.2.3. nepředání díla nebo jeho částí zhotovitelem do 30 dnů ode dne termínu plnění dle čl. 2.7. (jednotlivé fáze plnění dle časového harmonogramu) této smlouvy. 8.3. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv sankcí, pokud nebude schválena částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě za plnění 8
poskytované podle této smlouvy v následujícím roce. Ministerstvo prohlašuje, že do 30 dnů po vyhlášení zákona o státním rozpočtu ve Sbírce zákonů oznámí druhé zhotoviteli, zda byla schválená částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě za plnění poskytované podle této smlouvy v následujícím roce. 8.4. Objednatel je současně oprávněn odstoupit bez jakýchkoliv sankcí od dílčího plnění podle této smlouvy (jednotlivé fáze plnění dle časového harmonogramu podle čl. 2.7. této smlouvy), a to vždy nejpozději 60 dní před jeho zahájením, pokud v důsledku změny kurzu české koruny vůči euru nebo v důsledku zavedení eura jako peněžní jednotky v České republice a z toho vyplývajícím přepočtu ceny díla na eura, nebude celková částka v eurech schválená na realizaci projektů specifikovaných v čl. 3.4. této smlouvy dostačující na úhradu celé ceny díla. Tuto skutečnost je objednatel povinen zhotoviteli odpovídajícím způsobem doložit. 8.5. Zhotovitel může odstoupit od této smlouvy za podmínek upravených obchodním zákoníkem v případě prodlení objednatele s placením faktur nebo jejich částí v trvání delším než 60 dnů, pokud objednatel nesjedná nápravu ani ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení písemného upozornění zhotovitele, 8.6. Odstoupení od smlouvy musí být písemné, jinak je neplatné. Odstoupení je účinné ode dne, kdy bylo doručeno zhotoviteli. V pochybnostech se má za to, že odstoupení bylo doručeno zhotoviteli patnáctým dnem od jeho odeslání v poštovní zásilce s doručenkou. 8.7. Kterákoli ze stran je oprávněna tuto smlouvu písemně vypovědět i bez udání důvodu, přičemž výpovědní doba činí 3 měsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně. 8.8. Jestliže je smlouva ukončena dohodou, výpovědí či odstoupením před dokončením díla, smluvní strany protokolárně provedou inventarizaci veškerých plnění, prací a dodávek provedených k datu, kdy smlouva byla ukončena, a na tomto základě provedou vyrovnání vzájemných závazků a pohledávek z toho pro ně vyplývajících. Článek 9 Závěrečná ujednání 9.1. Smluvní strany se dohodly v souladu s 262 odst. 1 Obchodního zákoníku, že závazkový vztah upravený touto smlouvou a právní vztahy ve smlouvě výslovně neupravené a z ní vyplývající, se řídí právní úpravou obsaženou v obchodním zákoníku. 9.2. Veškeré změny smlouvy lze provést pouze formou písemných dodatků odsouhlasených oběma smluvními stranami. 9.3. Nedílnou součást této smlouvy tvoří tyto přílohy: Příloha č. 1 - Návrh metodiky a organizace statistického šetření a sběru dat včetně návrhu dotazníku a návrhu zajištění odborné přípravy tazatelů Příloha č. 2 Seznam vhodných míst v blízkosti hlavních hraničních přechodů Příloha č. 3 Seznam vhodných míst v blízkosti hraničních přechodů regionálního významu 9
Příloha č. 4 Podrobný harmonogram termínů stanovených šetření dat na místech u vybraných hraničních přechodů (grafikon) a harmonogram zpracování a předání výsledků Příloha č. 5 Seznam minimálních požadavků na výstupní data z provedeného šetření Příloha č. 6 Seznam minimálních povinných údajů v dotazníku sloužícímu k verifikaci a upřesnění výdajů Příloha č. 7 Položkový rozpočet Příloha č. 8 Rozpočet veřejné zakázky dle jednotlivých fází plnění předmětu veřejné zakázky od r. 2009 do r. 2015 dle bodu 9.5. zadávací dokumentace Příloha č. 9 Návrh kontrolních mechanizmů při pořizování a zpracování dat 9.4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží po dvou vyhotoveních a zhotovitel jedno vyhotovení. 9.6. Smluvní strany prohlašují, že je jim znám celý obsah smlouvy a že tuto smlouvu uzavřely na základě své svobodné a vážné vůle. Na důkaz této skutečnosti připojují své podpisy. V Praze dne: V Praze dne:... ČR Ministerstvo pro místní rozvoj PhDr. Blažena Křížová ředitelka odboru cestovního ruchu. Zhotovitel 10
11