Zjedndušená prjektvá dkumentace pr realizaci bezpečnstních patření CENTRUM SOCIÁLNÍ A OŠETŘOVATELSKÉ POMOCI PRAHA 5 (JESLE) Lubmír Halamíček a klektiv Security management s.r.. 10.12.2016
Kapitla: Průvdní část zjedndušené prjektvé dkumentace ARCHIVAČNÍ ZNAKY Objednatel: Datum zpracvání: 10.12.2016 Městská část Praha 5 Nám. 14. října 1381/4 Evidenční čísl: 201606326 150 22 Praha 5 IČ: 000 63 631 Pčet stran: 23 z th pčet přílh/listů přílh: 2/7 Zpracvatel: Security management, s.r.. Černkstelecká 1367/29, Verze: 100 00 Praha 10 T: +420 591 140 470 M: +420 733 669 394 F: +420 910 056 698 E: sec.man@security-management.cz www.security-management.cz IČ: 274 33 773 DIČ: CZ274 33 773 Bankvní spjení: Kmerční banka, a.s. SCHVALOVACÍ DOLOŽKA Čísl účtu: 35-6501760267/0100 Pdpis: Realizační tým: > Lubmír Halamíček Zpracval: Ing. Vernika Světlíkvá > Ing. Vernika Světlíkvá > Ing. Jiří Vjtíšek > Bc. Daniela Gldmannvá Pdpis: Schválil: Lubmír Halamíček 2
Kapitla: Průvdní část zjedndušené prjektvé dkumentace OBSAH Archivační znaky... 2 Schvalvací dlžka... 2 OBSAH... 3 Seznam tabulek... 3 Výklad pjmů a definice zkratek... 4 Specifikace právních předpisů a technických nrem... 4 1 PRŮVODNÍ ČÁST ZJEDNODUŠENÉ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE... 6 1.1 Identifikační údaje... 6 1.2 Seznam pdkladvých materiálů... 7 2 TECHNICKÉ ŘEŠENÍ... 8 2.1 Stavební úpravy... 8 2.1.1 Reknstrukce vstupů... 8 2.2 Pplachvý zabezpečvací a tísňvý systém... 10 2.2.1 Pžadavky na rzsah a úrveň instalace PZTS... 10 2.2.2 Ostatní pžadavky... 11 2.3 Ostatní technlgie... 12 2.3.1 Audi a vide vstupní dveřní systém... 12 2.3.2 Venkvní světlení... 14 2.3.3 Vybudvání Wi-Fi sítě... 15 3 PŘÍLOHOVÁ ČÁST... 16 3.1 Seznam přílh... 16 SEZNAM TABULEK Tabulka čísl 1 Pjmy... 4 Tabulka čísl 2 Zkratky... 4 Tabulka čísl 3 Právní a interní předpisy... 4 Tabulka čísl 4 Nrmy... 5 3
Kapitla: Průvdní část zjedndušené prjektvé dkumentace VÝKLAD POJMŮ A DEFINICE ZKRATEK Tabulka čísl 1 Pjmy Pjem Význam pjmu Bezpečnstní incident Fyzická chrana Systémy technické chrany Nestandardní situace hržující živt a zdraví dětí, žáků a pedaggů neb majetek mateřské neb základní škly. Kmplex technických a rganizačních patření a strahy, jejichž cílem je minimalizace rizik, vyplývajících z neprávněných činnstí s majetkem, neb které mají za cíl zajistit bezpečnst sb. Suhrn technických prstředků, kterými se zabraňuje, ztěžuje, znamuje neb zaznamenává narušení zabezpečení prstr. Tabulka čísl 2 Zkratky Zkratka Význam zkratky DPPC Dhledvé pplachvé a přijímací centrum (dříve PCO), dálkvý dhled nad pplachvými stavy z PZTS MZP Mechanické zábranné prstředky NP Nadzemní pdlaží PZTS Pplachvý zabezpečvací a tísňvý systém (dříve EZS) Videtelefn (VDT) Audi a vide dveřní vstupní systém VSS Dhledvý vide systém (dříve CCTV) ZPD Zjedndušená prjektvá dkumentace SPECIFIKACE PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ A TECHNICKÝCH NOREM Tabulka čísl 3 Právní a interní předpisy Označení předpisu Název předpisu MSMT-1981/2015-1 Metdické dpručení k bezpečnsti dětí, žáků a studentů ve šklách a šklských zařízeních Minimální standard bezpečnsti 4
Kapitla: Průvdní část zjedndušené prjektvé dkumentace Označení předpisu Název předpisu Zákn č. 133/1985 Sb. Zákn pžární chraně, ve znění pzdějších předpisů Zákn č. 22/1997 Sb. Zákn č. 101/2000 Sb. Zákn technických pžadavcích na výrbky a změně a dplnění některých záknů Zákn chraně sbních údajů a změně některých předpisů, ve znění pzdějších předpisů Zákn č. 262/2000 Sb. Zákník práce, ve znění pzdějších předpisů Zákn č. 561/2004 Sb. Zákn předšklním, základním, středním, vyšším dbrném a jiném vzdělávání (šklský zákn), ve znění pzdějších předpisů Tabulka čísl 4 Nrmy Označení nrmy Název nrmy ČSN 73440 ČSN EN řady 1627 ČSN EN 356 Prevence kriminality Řízení bezpečnsti při plánvání, realizaci a užívání škl a šklských zařízení Dveře, kna, lehké bvdvé pláště, mříže a kenice Odlnst prti vlupání Pžadavky a klasifikace Skl ve stavebnictví Bezpečnstní zasklení Zkušení a klasifikace dlnsti prti ručně vedenému útku ČSN EN řady 50131 Pplachvé systémy Pplachvé zabezpečvací a tísňvé systémy ČSN EN 50486 Přístrje pr pužití v audi a vide dveřních vstupních systémech ČSN EN řady 62676 Dhledvé vide systémy pr pužití v bezpečnstních aplikacích 5
Kapitla: Průvdní část zjedndušené prjektvé dkumentace 1 PRŮVODNÍ ČÁST ZJEDNODUŠENÉ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE Zjedndušená prjektvá dkumentace bezprstředně navazuje na dkument "Psuzení bezpečnsti mateřských škl a zařízení zřízených Městsku částí Praha 5", který byl zpracván v pdmínkách jeslí na adrese Na Hřebenkách 2765/3a, 150 00 Praha 5 Smíchv. Zjedndušená prjektvá dkumentace (dále jen "ZPD") služí ke knkretizaci realizace bezpečnstních patření navrhvaných ve výše uvedeném dkumentu. V tét ZPD jsu definvány pžadavky na prvedení stavebních úprav bjektu a instalaci bezpečnstních technlgií tak, aby byly vytvřeny pdmínky pr zajištění chrany živta a zdraví dětí a zaměstnanců. 1.1 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Jesle Údaje stavbě: Na Hřebenkách 2765/3a, 150 00 Praha 5 Smíchv Městská část Praha 5 Údaje vlastníkvi: Nám. 14. října 1381/4, 150 22 Praha 5 IČ: 000 63 631 Security management, s.r.. Údaje zpracvateli dkumentace: Černkstelecká 1367/29, 100 00 Praha 10 IČ: 274 33 773 6
Kapitla: Průvdní část zjedndušené prjektvé dkumentace 1.2 SEZNAM PODKLADOVÝCH MATERIÁLŮ Vstupní pdklady pr zpracvání ZPD jsu následující: > Výkresy stávajícíh stavu (situace, phled jižní a řez A Á) z dubna 1996 kpie; > půdrys 1.NP kpie; > řízený phvr s veducí sestru jeslí za účasti zástupce bjednatele; > vlastní zjištění v průběhu fyzické bhlídky; > Psuzení bezpečnsti mateřských škl a zařízení zřízených Městsku částí Praha 5 v pdmínkách jeslí. 7
Kapitla: Technické řešení 2 TECHNICKÉ ŘEŠENÍ Technické řešení realizace navrhvaných bezpečnstních patření zahrnuje stavební část a část věnvanu instalaci bezpečnstních technlgií tak, aby dšl ke zvýšení bjektvé bezpečnsti. Navrhvané úpravy a rzmístění jedntlivých prvků, vyjma vedení kabelvých tras, je schematicky znázrněn ve výkresvé části v přílze č. 1. Parametry jedntlivých materiálů uvedené v tét ZPD jsu rientačně stanveny pr účely vypracvání cenvé kalkulace ve výkazu výměr, jenž je bsahem přílhy č. 2. Před zahájením realizace stavebních úprav a instalace bezpečnstních technlgií musí ddavatel prvést věření parametrů jedntlivých materiálů v místních pdmínkách jeslí tak, aby byly ddrženy specifické dimenze bjektu. Při realizaci stavebních úprav a instalaci bezpečnstních technlgií je ddavatel pvinen prvést demntáž a likvidaci stávajících materiálů v takvém rzsahu, aby nedšl k narušení stavebních celků neb funkčnsti dalších technlgií, jejichž instalace bezprstředně navazuje na předmětné úpravy. P dknčení prací musí být investrvi dlžen prtkl likvidaci demntvanéh materiálu suběžně s statní dkumentací specifikvanu v tét ZPD. 2.1 STAVEBNÍ ÚPRAVY Stavební úpravy zahrnují instalaci či dplnění mechanických zábranných prstředků (dále jen "MZP"). Sumarizace realizvaných úprav je uvedena ve výkazu výměr, jenž je bsahem přílhy č. 2. 2.1.1 REKONSTRUKCE VSTUPŮ Reknstrukce vstupů zahrnuje úpravy a dplnění dalších prvzních vstupů d budvy. 8
Kapitla: Technické řešení 2.1.1.1 OSTATNÍ PROVOZNÍ VSTUPY DO BUDOVY Úpravy statních prvzních vstupů d budvy zahrnují výměnu uzamykacíh systému na prvzním vstupu pr zaměstnance (ve výkresvé části pd číselným značením 3). Bezpečnstní uzamykací systém je tvřen bezpečnstním kváním a bezpečnstní cylindricku vlžku, které musí splňvat tyt základní pžadavky: > bezpečnstní kvání: musí splňvat pžadavky bezpečnstní třídy RC3 dle technické nrmy ČSN EN 1627; mntáž vhdná pr plastvé dveře; knstrukční prvedení uzpůsbené pr cylindricku vlžku; > bezpečnstní cylindrická vlžka: musí splňvat pžadavky bezpečnstní třídy RC3 dle technické nrmy ČSN EN 1627; typ bezpečnstní cylindrické vlžky: bustranná; minimálně 3 ks klíčů. 2.1.1.2 OSTATNÍ POŽADAVKY Při instalaci musí djít ke splnění následujících pžadavků: > vstupní dveře hlavníh vchdu (ve výkresvé části pd číselným značením 2) budu v rámci instalace audi a vide dveřníh vstupníh systému sazeny elektrickým zámkem a vnitřním štítvým kváním v prvedení knflík; > p dknčení prací bude předána následující dkumentace: certifikáty shdy, které deklarují bezpečnstní úrveň dle příslušné ČSN; prhlášení shdě ve smyslu zákna č. 22/1997 Sb., technických pžadavcích na výrbky a změně a dplnění některých záknů; předávací prtkl instalaci mntážní firmu; záruční listy; výkaz výměr (ddací list). 9
Kapitla: Technické řešení 2.2 POPLACHOVÝ ZABEZPEČOVACÍ A TÍSŇOVÝ SYSTÉM Stávající pplachvý zabezpečvací a tísňvý systém (dále jen "PZTS") je navrhván k autnmizaci, generické bměně a dplnění kncvých prvků. Všechny kmpnenty systému PZTS musí splňvat pžadavky stupně zabezpečení 1: nízké rizik dle ČSN EN 50131-1 ed. 2. Kmpnenty PZTS instalvané uvnitř budvy musí splňvat pžadavky minimálně třídy prstředí II a kmpnenty PZTS instalvané vně budvy musí splňvat pžadavky třídy prstředí IV dle technické nrmy ČSN EN 50 131-1 ed.2. Sumarizace základních navrhvaných prvků je uvedena ve výkazu výměr, jenž je bsahem přílhy č. 2. 2.2.1 POŽADAVKY NA ROZSAH A ÚROVEŇ INSTALACE PZTS Instalace navrhvaných prvků bude prvedena v následujícím rzsahu a umístění: > ústředna PZTS pr 48 zón a 8 pdsystémů se zdrjem; umístění: zázemí zaměstnanců; > GPRS/GSM/SMS kmunikační mdul; > mdul pr busměrnu kmunikaci s bezdrátvými prvky; > vládací LCD klávesnice, umístění: vnitřní strana zádveří hlavníh vchdu (ve výkresvé části pd číselným značením 2); > venkvní zálhvaná siréna s akumulátrem 12 V / 4,5Ah, umístění: fasáda budvy v úrvni 2.NP; > magnetický pvrchvý kntakt, umístění: 1.NP: - hlavní vchd (ve výkresvé části pd číselným značením 2); - vstup (ve výkresvé části pd číselným značením 3); - vstup (ve výkresvé části pd číselným značením 4); > PIR detektry, dsah 12 m, úhel 110, umístění: 10
Kapitla: Technické řešení 1.NP: - zádveří hlavníh vchdu (ve výkresvé části pd číselným značením 2); - šatna; - výdejna; - denní místnst; - herna; - nclehárna; - šatna zaměstnanců; - zázemí zaměstnanců; > tísňvá tlačítka, pevné umístění: 1.NP: - denní místnst. Vybudvání nvé kabeláže pr instalaci kncvých prvků PZTS v rzsahu: > využití UTP kabelu Cat. 5E; > instalace v závislsti na ptřebě skrytě pd mítku neb pvrchvě v PVC chránicích lištách; > pr instalaci PZTS mhu být p prvedení předchzí revize využity stávající kabelvé rzvdy. 2.2.2 OSTATNÍ POŽADAVKY Při instalaci PZTS musí djít ke splnění následujících pžadavků: > přidělení autnmních kódů pr aktivaci a deaktivaci PZTS každému zaměstnanci; > zprvznění systému, včetně prgramvání a nastavení systému; > připjení na DPPC městské plicie hl. m. Praha; > pplachvé stavy stávajícíh PZTS instalvané v prstrech sukrmé škly Magic Rainbw budu vyvedeny na mbilní telefn právněné sby sukrmé škly Magic Rainbw; > zašklení uživatelů z bsluhy; > p dknčení prací bude předána následující dkumentace: výchzí revizní zpráva zpracvaná p prvedení výchzí revize PZTS; prtkl funkční zkušce PZTS zpracvaný p jejím prvedení; 11
Kapitla: Technické řešení prjektvá dkumentace skutečnéh prvedení PZTS pr systém maléh rzsahu, přičemž její minimální rzsah je následující: - technická zpráva ppis systému, ppis zapjení, seznam pužitých kmpnentů, seznam kmunikačních adres jedntlivých kmpnentů, výkaz výměr, - výkresvá část schématické rzmístění kmpnentů včetně vedení kabeláže, blkvé schéma zapjení; certifikáty shdy, které deklarují bezpečnstní úrveň dle příslušné ČSN; prhlášení shdě ve smyslu zákna č. 22/1997 Sb., technických pžadavcích na výrbky a změně a dplnění některých záknů; uživatelské manuály pr bsluhu; předávací prtkl instalaci mntážní firmu; výkaz výměr (ddací list); prvzní kniha PZTS; záruční listy. 2.3 OSTATNÍ TECHNOLOGIE Mezi statní navrhvané technlgie je zařazen audi a vide vstupní dveřní systém (dále jen "videtelefn" neb "VDT"), venkvní světlení areálu a vybudvání Wi-Fi sítě. Sumarizace základních navrhvaných prvků je uvedena ve výkazu výměr, jenž je bsahem přílhy č. 2. 2.3.1 AUDIO A VIDEO VSTUPNÍ DVEŘNÍ SYSTÉM Stávající zvnkvá tlačítka instalvaná u hlavníh vchdu (ve výkresvé části pd číselným značením 2) jsu navržena k výměně za videtelefn. Kmpnenty videtelefnu instalvané uvnitř budvy musí splňvat pžadavky minimálně třídy B1 vlivu prstředí a kmpnenty instalvané vně budvy musí splňvat pžadavky třídy A2 vlivu prstředí dle technické nrmy ČSN EN 50486. 12
Kapitla: Technické řešení 2.3.1.1 POŽADAVKY NA ROZSAH A ÚROVEŇ INSTALACE Videtelefn bude realizván v rzsahu instalace: > IP dveřní kmunikátr umístěn u hlavníh vchdu (ve výkresvé části pd číselným značením 2), s jedním zvnkvým tlačítkem vyvedeným na IP vide tabl, které bude instalván v denní místnsti. Pžadavky na úpravu přístupvých míst k zajištění pžadvané funkce VDT: > dveře hlavníh vchdu (ve výkresvé části pd číselným značením 2) musí být sazeny autmatickým dveřním zavíračem, elektrickým zámkem, kváním v prvedení knflík-knflík a dchdvým tlačítkem (ve výšce nedstupné dětem). Jedntlivé prvky VDT musí splňvat tyt pžadavky: > IP dveřní kmunikátr: mžnst dálkvéh vládání dveřníh zámku; mžnst připjení dchdvéh tlačítka; ANTIVANDAL prvedení; s mžnstí rzšíření čtečku bezkntaktních médií; kamera s infračerveným přísvitem a nčním viděním; instalace na pvrch; > IP vide tabl: min. 7" barevný displej; dtykvý panel; vizuálně zřejmá iniciace tlačítka. Vybudvání nvé kabeláže pr instalaci kncvých prvků VDT v rzsahu: > využití UTP kabelu Cat. 5E; > instalace v závislsti na ptřebě skrytě pd mítku neb pvrchvě v PVC chránicích lištách. 13
Kapitla: Technické řešení 2.3.1.2 OSTATNÍ POŽADAVKY Při realizaci VDT musí djít ke splnění následujících pžadavků: > zprvznění videtelefnu, včetně prgramvání a nastavení systému; > zašklení uživatelů z bsluhy VDT; > p dknčení prací bude předána následující dkumentace: výchzí revizní zpráva zpracvaná p prvedení výchzí revize VDT; prtkl funkční zkušce VDT zpracvaný p jejím prvedení; ppis systému VDT a schématické rzmístění kmpnentů včetně vedení kabeláže; prhlášení shdě ve smyslu zákna č. 22/1997 Sb., technických pžadavcích na výrbky a změně a dplnění některých záknů; uživatelské manuály pr bsluhu; předávací prtkl instalaci mntážní firmu; výkaz výměr (ddací list); záruční listy. 2.3.2 VENKOVNÍ OSVĚTLENÍ U stávajícíh venkvníh světlení u vstupu na terasu (ve výkresvé části pd číselným značením 4) musí být prveden věření funkčnsti a případná výměna phybvéh detektru. 2.3.2.1 OSTATNÍ POŽADAVKY P dknčení prací musí djít k předání následující dkumentace: prhlášení shdě ve smyslu zákna č. 22/1997 Sb., technických pžadavcích na výrbky a změně a dplnění některých záknů; uživatelské manuály pr bsluhu; předávací prtkl instalaci mntážní firmu; výkaz výměr (ddací list); 14
Kapitla: Technické řešení záruční listy. 2.3.3 VYBUDOVÁNÍ WI-FI SÍTĚ Vybudvání Wi-Fi sítě pr účely zprvznění videtelefnu tak, aby byl dstatečný Wi-Fi signál ve všech částech budvy. 2.3.3.1 OSTATNÍ POŽADAVKY Při realizaci Wi-Fi sítě musí djít ke splnění následujících pžadavků: > zprvznění Wi-Fi sítě; > zašklení uživatelů z bsluhy; > p dknčení prací bude předána následující dkumentace: ppis Wi-Fi sítě a schématické rzmístění kmpnentů; prhlášení shdě ve smyslu zákna č. 22/1997 Sb., technických pžadavcích na výrbky a změně a dplnění některých záknů; uživatelské manuály pr bsluhu; předávací prtkl instalaci mntážní firmu; výkaz výměr (ddací list); záruční listy. 15
Kapitla: Přílhvá část 3 PŘÍLOHOVÁ ČÁST 3.1 SEZNAM PŘÍLOH Přílha č. 1 Přílha č. 2 Výkresvá část Rzsah instalace systémů technické chrany Výkaz výměr 16
Přílha č. 1 VÝKRESOVÁ ČÁST ROZSAH INSTALACE SYSTÉMŮ TECHNICKÉ OCHRANY
Kapitla: Přílhvá část 2
Přílha č. 2 VÝKAZ VÝMĚR
Kapitla: Přílhvá část 2
Kapitla: Přílhvá část 3
Kapitla: Přílhvá část 4
Kapitla: Přílhvá část 5