Konference Semináře Firemní akce

Podobné dokumenty
Konference Semináře Firemní akce

NOVÁ SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednejte si hlavní chod a dostanete od nás polévku nebo dezert zdarma! Špagety Alla Carbonare 80,-

60 g Nakládaný kozí sýr s paprikou,česnekem a bylinkami,bageta 59,- 1 ks Nakládaný domácí utopenec se zelím, cibulí a feferonkou, pečivo 59,-

PONDĚLÍ Tento týden doporučujeme: Hlavní jídla

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek do

BUSINESS LUNCH MENU. ZVÝHODNĚNÁ NABÍDKA NÁPOJŮ SPECIÁLNÍ AKCE! Plzeňský Prazdroj 12 láhev Domácí okurková limonáda Domácí zázvorová limonáda

NABÍDKA NA PROSINEC Objednejte si hlavní chod a dostanete od nás polévku zdarma! Boršč 40,-

DENNÍ MENU

Jídelní lístek Menza UPOL

Orea Resort Horizont. Železná Ruda Špičák. Lokalita. Ubytování.

Jídelníček. od do Jedličkův úst.liberec :22:46. Strana: 1

POLEDNÍ MENU podáváme denně pondělí - pátek od 11:00 do 14:30 hod

Polévka : Polévka koprová - Kulajda Nápoj: Čaj

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek do

NABÍDKA NA ŘÍJEN Objednejte si hlavní chod a dostanete od nás polévku zdarma! Pórková s vejcem 40,-

Jídelní lístek MŠ období:

Přesnídáv. houska, pomazánka sýrová se strouhaným eidamem, paprika - zelenina příloha, čaj obsahuje alergeny: 01,07

nabízíme ubytování a stravování na hranicích s Rakouskem Jídelní lístek Přejeme Vám dobrou chuť. Smluvní ceny.

Jídelní lístek ŠJ období:

ÚTERÝ. III.Ol 1.6. STŘEDA Polévka: Zeleninová 1,7,9 I. Bratislavská plec (kořenová zelenina, hrášek, okurek, smetana), těstoviny 1,3,7

BUSINESS LUNCH MENU Podáváme od 11:00 do 14:30 hodin PONDĚLÍ 6. ČERVNA

od do Úterý Středa Čtvrtek Pátek

Jídelníček na týden od : 1. června do : 7. června 2015

JÍDELNÍ LÍSTEK. od do Pol. pohanková, cikánská pečeně, rýže. Pol. zelná s klobásou, dukátové buchtičky s krémem

od do Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

Školní jídelna Šafránkova základní škola a mateřská škola Nalžovské Hory

Předkrmy. Domácí ravioly plněné hráškovým a karotkovým pyré 79,- ve smetanovo-máslové omáčce. 100 g Opečený krajíc se špenátem a zastřeným vejcem 69,-

KONFERENČNÍ NABÍDKA EA Hotel Populus ***

Základní nabídka cateringu

JÍDELNÍ LÍSTEK. Speciality podniku. 700 g Pečená vepřová žebra, křen, hořčice, pečivo 185 Kč 1,3,7,10

SPECIALITY ŠÉFKUCHAŘE

27 x dvojlůžkový, 7 x junior suite (dvojlůžkový s možností přistýlky) 1 x třílůžkový pokoj, 5 x čtyřlůžkový pokoj, 1 x svatební apartmá

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek do

od do Středa Čtvrtek Pátek

Svatební bufet 1. Hovězí vývar s játrovými knedlíčky domácími nudlemi a jarní zeleninou 0,33l/os

BANKETNÍ MAPA 2016 COFFEE BREAKY SERVÍROVANÁ MENU KONFERENČNÍ BUFETY

Čtvrtek Snídaně Eidam, máslo, chléb, ovocný čaj Polévka Zelná I. Smažený sýr, vařený brambor, tatarská omáčka II. Vepřová roláda, dušená rýže

Dle denní nabídky 35.

JÍDELNÍČEK D 3, 9 PŘEJEME VŠEM DOBROU CHUŤ

Jídelníček. od do Jedličkův úst.liberec :38:21. Strana: 1. Den Snídaně Přesnídávka Oběd Svačina Večeře Pá 1

Konference Semináře Firemní akce

POLEDNÍ NABÍDKA podáváme v pondělí 23. května od 11:30 do 14:30 hodin

JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ OD DO

Jídelníček na týden od : 5. ledna do : 9. ledna 2014

Konference Semináře Firemní akce

407 0,25L Slepičí vývar s domácí játrovou rýží, nudlemi a zeleninou 35,- Přejeme Vám dobrou chuť.

Děkujeme Vám předem za pochopení. Váš Tým Benada Restaurant.

JÍDELNÍ LÍSTEK od

od do Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

Vepřový řízek zapečený s hruškou a sýrem, brambory šťouchané s osmaženou cibulkou, zeleninová obloha, nápoj (obsahuje al.

Jídelníček na týden od : 3. listopadu do : 9. listopadu 2014

PRAGUE CENTRE HOTELS

POLÉVKY HOTOVÁ JÍDLA MINUTKY

Coffee Breaks. Základní 1ksVařená káva s mlékem nebo čaj s citrónem 1ks Aquila nebo Matotoni 0,33l 80,-Kč

(pokrm obsahuje alergeny A1, A3, A7, A10) (pokrm obsahuje alergeny A1, A3, A6, A7, A9, A10) (pokrm obsahuje alergeny A1, A3, A6, A7, A9, A10, A13)

JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ OD DO

BANKETOVÁ NABÍDKA. Uvedené ceny jsou v CZK za osobu a včetně platné DPH Nabídka je platná od

Snídaně Oběd Svačina Večeře

VÝDEJ STOLNIČENÍ

Konference Semináře Firemní akce

Kaše bramborová A, Salát z čínského zelí s koprem, Čaj B. Polévka rajčatová s rýží, Pštrosí vejce,

BUSINESS LUNCH MENU podáváme v pondělí 12. května od 11:30 do 14:30 hod

BUSINESS LUNCH MENU. DEZERTY Ovocný salát s vlašskými ořechy a čerstvou mátou (8) Domácí borůvková zmrzlina se šlehačkou (3,7)

Polévka bramborová (Obsahuje: 1, 3, 6, 7, 9, 10, 13), Drůbeží roláda (Obsahuje: 1, 7, 10), Těstovina (Obsahuje: 1)

Silný hovězí vývar se zeleninou, masem a domácími nudlemi Tradiční zelňačka s klobáskou a nokem ze zakysané smetany Dle denní nabídky

STUDENÉ PŘEDKRMY. (kapie, sýr eidam, lučina, pažitka, aspik) (marinovaná játra Napoleonem J.Devil)

Moravské uzené plátky s křenem a šlehačkou. Míchaný zeleninový salát s kousky kuřecích prsou. Míchaný zeleninový salát s tuňákem a olivami

JÍDELNÍ LÍSTEK RESTAURACE PÁLAVSKÁ VINÁRNA

Clarion Congress Hotel Olomouc**** Konferenční nabídka

Minutky z kuřecího masa

Nabídka služeb Alfa hotel 4YOU***

Vážení hosté, jsme velice potěšeni, že jste si v dnešní uspěchané době našli čas navštívit právě naši restauraci.

Pátek do Polévka Sýrová polévka s kukuřicí 7, 9 Oběd 1 Kuřecí nudličky na kari, dušená rýže 1, 7

Jídla připravil a dobrou chuť Vám přeje personál školní jídelny pod vedením vedoucí kuchařky Ivany Gottwaldové!

SVATEBNÍ NABÍDKA 2016

Lepek. Ryby. Mléko. Oříšky. Bez cukru. Korýši. Bezmasé. Lupina. Celer. Měkkýši. Sója. Oxid siřičitý. Majonéza. Sezam. Hořčice. Arašídy.

UKÁZKY SKLADEB SVATEBNÍCH OBĚDOVÝCH MENU

POLÉVKY: VAŠE OBLÍBENÁ JÍDLA:

RESTAURACE CENTRUM. Studené předkrmy

Konference Semináře Firemní akce

DENNÍ MENU Drůbeží vývar s masem a zeleninou

KONFERENČNÍ NABÍDKA Hotel Ramada Prague City Centre ****

OBĚDOVÉ MENU hod RESTAURACE IRIS Česká u Brna

Jídelní lístek pro měsíc

Obědy a večeře formou bufetu

DENNÍ MENU Smažený kuřecí řízek Domácí sekaná na smetaně. Hovězí nudličky v mexické omáčce s fazolemi. Rajčatový salát s cibulkou

Sushi a další asijské speciality

PALEO MENU. danubiushotels.com/sarvar

Jídelní lístek Restaurantu Classic Lány

POLÉVKY. 1. Francouzská cibulačka 25 Kč. 2. Česneková s bramborem a šunkou 25 Kč. 3. Kuřecí vývar s domácími nudlemi 25 Kč STUDENÉ PŘEDKRMY

Začni něčím malým zbrojnoši. Polévka je grunt. Něco k pivu? nebo jen tak

Polévka čočková 1,9 1.Domácí plněné buchty, ovoce 1,3,7,12 2.Vepřové maso na paprice, rýže, ovoce 1, 7, 3.Chef salát, dresink, pečivo 1, 7, 8, 11

Restaurace Na Svaté Svatá 31 Zdice 314/

NABÍDKA SKUPINOVÝCH MENU HOTELU SVĚT TŘEBOŇ A RESTAURACE RYBÁŘSKÁ BAŠTA TŘEBOŇ 2016

Jídelní lístek. Speciality podniku. Speciality k pivu. Předkrmy. Polévky. Hovězí maso. Vepřové maso. Drůbeží maso. Bezmasá jídla

Nahlédněte prosím do jídelního lístku a ochutnejte pokrmy, které v jiné brněnské restauraci nenajdete.

Polévka Polévka fazolová (A: 01,01a) Oběd 1 Krůtí kostky na zelenině, Rýže dušená (A: 01,01a,07)

Chuťovky k pivu i vínu

POLÉVKY Černá houbová polévka s česnekem a opečeným chlebem (1,9) Polévka z mangoldu se sýrem niva a tousty z bagety (1,3,7,9)

Dle denní nabídky 35.-

Transkript:

Konference Semináře Firemní akce

Orea Resort Horizont*** Železná Ruda Špičák Lokalita Resort se nachází na jižním svahu vrchu Pancíř v nadmořské výšce 1100 m v Chráněné krajinné oblasti Šumava. Vzdušné lázně v klidném a překrásném prostředí je ideálním místem pro pořádání konferencí, meetingů, školení, prezentací, firemních akcí i pobytů. Hotel a okolí skýtá mnoho možností pro relaxaci i aktivní odpočinek. Dobře dostupné jsou např. vrcholy Pancíře, Ostrého, Velkého Javoru a pět z osmi šumavských jezer. U hotelu jsou lyžařské vleky, sjezdovky, upravené běžecké tratě. Přímo u hotelu začíná značení turistických a cyklo tras. Ubytování Všech 101 dvoulůžkových pokojů (některé s možností přistýlky) je vybaveno koupelnou se sprchovým koutem, WC, SAT-TV, telefonem, fénem, bezplatným internetovým připojením. Jižní a západní část hotelu je osazena balkóny s překrásným výhledem do šumavské kotliny. Za skvělého počasí pak můžete spatřit i vrcholky Alp. K dispozici jsou pokoje Standard, Standard Plus, Superior, Executive a Family. Hotel má bezbariérový přístup. V sesterském hotelu Špičák vzdáleném 800 metrů disponujeme další kapacitou 73 dvoulůžkových pokojů, některé s možností přistýlky včetně jednoho pokoje pro hendikepované osoby.

Aktivní odpočinek Wellness centrum masáže klasické, reflexní, aromatické, Hot stones, medové a čokoládové masáže, masáž aromatickou svíčkou, Havajská masáž LOMI-LOMI, skořicový zábal a spoustu dalších procedur Pool & fitness areál bazén s protiproudem a vodopádem, whirlpool, Kneippův masážní chodník, sauna, římské vonné lázně, solárium, relaxační místnost vital club s moderními kardio stroji (veslovací trenažery, běžecké pásy, stepper, Cross Trainer ) biliard, stolní tenis, elektronické šipky minigolf, venkovní trampolína Možnost doplňkových služeb V průvodcovské služby, fakultativní zájezdy zajištění kulturních programů korporátní bubnování, chození po žhavém uhlí... diskotéka + karaoke od 7 000 Kč živá hudba od 3 500 Kč vystoupení latinsko-amerických tanečníků + výuka, ZUMBA sommeliér + ochutnávka vín výstup na Pancíř s pochodněmi ve večerních hodinách Ski areál Špičák lyžařské závody cca 3,5 km bowling cca 6 km průvodce sněžnice cca 6 km zajištění zapůjčení lyžařského vybavení vyjížďka kočárem tažených koňmi, v zimním období vyjížďka na saních tažených koňmi 5,5 km

Kongres & Events Maximální konferenční kapacita Orea Resortu Horizont*** Meeting room Javor divadelní zasedání 210 osob s duální projekcí, 120 osob s 1 projektorem Meeting room Javor školní zasedání 100 osob s duální projekcí, 76 osob s 1 projektorem Meeting room Belveder 35 osob Meeeting room Movie 45 osob Meeting room Spičák 20 osob Meeting room Pancíř 20 osob Kapacity uspořádání místností a technické údaje Orea Resort Horizont Název místnosti Divadelní Školní Tabule U - tabule Výška stropu Plocha m 2 Denní světlo Meeting room Javor 210 76 40 60 3,2 150 Ano Meeting room Belveder 35 28 20 24 3,5 35 Ano Meeting room Movie 45 30 20 24 3,2 42 Ne Meeting room Špičák 20 10 12 15 3,2 25 Ano Meeting room Pancíř 20 10 12 15 3,2 25 Ano Orea Hotel Špičák Název místnosti Divadelní Školní Tabule U-tabule Výška stropu Plocha m 2 Denní světlo Javor 20 16 10 3,2 38 Ano V.I.P 30 24 14 20 3,2 18 Ano

Ceník Ceník pronájmu na 1 den Meeting room Belveder... 3 000 Kč včetně promítacího plátna a připojení k internetu Meeting room Javor... 6 000 Kč pronájem zahrnuje - dataprojektor a promítací plátno, flipchart, připojení k internetu a ozvučení (k dispozici 2 bezdrátové mikrofony) Meeting room Movie včetně plátna, připojení k internetu... 2 000 Kč Meeting room Špičák včetně plátna, připojení k internetu... 1 000 Kč Meeting room Pancíř včetně plátna, připojení k internetu... 1 000 Kč Ceník konferenčího vybavení na 1 den Dataprojektor 2 000 ANSI vč. plátna 244 cm x 244 cm... 1 000 Kč Flipchart A0 papír + fixy...250 Kč Promítací plátno 180 cm x 180 cm...250 Kč Řečnický pult s ozvučením...250 Kč Telefonní linka možnost připojení na internet 512kbit...100 Kč

Akční nabídka Cena obsahuje: ubytování v pokoji Classic snídaně - formou bufetu volný vstup do Pool & Fitness areálu v čase 08.00 12.00 hodin a 13.00 21.00 hodin, 16.00 21.00 hodin sauna + římské vonné lázně, 19.00 21.00 hodin plavání při svíčkách a relaxační hudbě stolní tenis, biliard, minigolf 10% sleva na masáže parkoviště u hotelu pronájem konferenčních prostor 50% sleva pronájem konferenčního vybavení zdarma (1 plátno, 1 dataprojektor, 1 flipchart, WI-FI připojení) Způsob platby: 50% záloha 30 dnů před příjezdem doplatek max. 10 dnů po odjezdu Storno poplatky: 31 dnů před příjezdem = 0% 30-15 dnů před příjezdem = 30% 14-06 dnů před příjezdem = 50% 05-00 dnů před příjezdem = 100%

Coffee breaks Coffee break basic káva, výběr čajů perlivá a neperlivá minerálka Coffee break basic-varianta 2 káva, výběr čajů perlivá a neperlivá minerálka, výběr džusů 60,- Kč / osoba 85,- Kč / osoba Coffee break slaný varianta 1 káva, výběr čajů perlivá a neperlivá minerálka, výběr džusů Bageta se šunkou a sýrem Bageta s mozarrelou a rajčaty 139,- Kč / osoba Coffee break kombinovaný varianta 1 káva, výběr čajů perlivá a neperlivá minerálka, výběr džusů Bageta s lososem a citronem Bageta s kuřecími miniřízečky Jablečný nebo švestkový štrúdl Ovocný salát 149,- Kč / osoba

Vážení hosté, dámy a pánové, Připravili jsme pro Vás širokou nabídku jednotlivých chodů Vašeho pracovního nebo slavnostního menu. Jsme si jisti, že nabídka je na tolik široká, že najdete to, co bude Vám a Vaší společnosti vyhovovat SESTAVTE SI PROSÍM VŽDY JEDNOTNÉ MENU PRO CELOU SKUPINU, hlavní chod vyberte dle Vašeho přání 4 chody 225,- Kč/osoba 3 chody 180,- Kč/osoba 2 chody 150,- Kč/osoba Předkrmy Malý řecký salát s balkánským sýrem a olivami Malý Ceasar salát s grilovaným kuřecím masem, bylinkovými krutony a parmazánem Mozzarella s rajčaty Domácí tlačenka s cibulí a octem Naše játrová paštika s brusinkami, jarní cibulkou a toastem Polévky Drůbeží vývar s masem, zeleninou a domácími nudlemi Domácí hovězí vývar s játrovými knedlíčky Cibulová polévka se sýrovými krutony Šumavská bramboračka s čerstvou majoránkou a houbami Staročeská kulajda s čerstvým koprem Poctivá gulášová polévka Dršťková polévka

Hlavní jídla Grilovaný losos s máslovou zeleninou a petrželovými bramborami Filet ze pstruha s česnekem a bylinkami a šťouchanými bramborami ** Kuřecí směs s asijskou zeleninou a dušenou rýží Kuřecí játra na cibulce, dušená rýže Drůbeží rizoto s karotkou a hráškem, sypané sýrem Kuřecí závitek plněný směsí šunky, vajec a kapie podávaný s petrželovými bramborami Smažené kuřecí řízečky v pivním těstíčku s ďábelskou omáčkou a smaženými hranolky ** Vepřový steak s fazolovými lusky se slaninou a šťouchanými bramborami s cibulkou a pórkem Marinovaná vepřová krkovice s pikantním přelivem a steakovými bramborami Tradiční vepřová pečeně s kysaným zelím a houskovými knedlíky Uzená krkovice se sekaným špenátem a bramborovými knedlíky Domácí sekaná pečeně s pikantním zelným salátem a bramborovou kaší Těstoviny s boloňskou omáčkou, sypané sýrem ** Hovězí guláš s cibulkou, podávaný s křehkým karlovarským knedlíkem Hovězí smetanový Stroganov s hráškovou rýží Hovězí vařené maso v křenové omáčce s houskovými knedlíky Domácí svíčková na smetaně s brusinkami, šlehačkou a houskovými knedlíky ** Špenátové nudle s lilkem a cuketou, sypané parmazánem Bramborové noky s houbami ve smetaně Zeleninové rizoto sypané sýrem Ovocné knedlíky s tvarohem, cukrem a máslem Domácí žemlovka s jablky, rozinkami a tvarohem ** Domácí mramorová bábovka Ovocná bublanina Tvarohový řez s máslovou žmolenkou Salát z čerstvého ovoce s ořechy a javorovým sirupem Domácí švestkový nebo jablkový štrůdl se šlehačkou Pohár z míchané zmrzliny s ovocem a šlehačkou

Bufetový oběd Bufet varianta 1 275,- Kč / osoba Salátový bar (rajčata, papriky, okurky, trhané listové saláty), dva druhy dresinků Mozzrarela Capresse, labužnický salát, variace uzenin a sýrů Hovězí vývar s těstovinou, šumavská bramboračka Svíčková na smetaně, kuřecí marinovaný steak, čevabčiči, treska s bylinkami Houskový knedlík, šťouchaný brambor, dušená rýže, horká zahradní zelenina Lívance s lesním ovocem, domácí koláč, bábovka, variace sezónního ovoce Bufet varianta 2 275,- Kč / osoba Salátový bar (rajčata, papriky, okurky, trhané listové saláty), dva druhy dresinků Domácí paštika s brusinkami. Těstovinový salát s kuřecím masem, variace uzenin a sýrů Drůbeží vývar s vaječným svítkem, gulášová Vepřový vrabec, kuře ala bažant, lasagne, smažené rybí filé Penne s grilovanou zeleninou Kysané zelí, variace knedlíků, bramborová kaše, horká zahradní zelenina Bramborové šišky s mákem, bublanina, domácí perník, variace sezónního ovoce

Grilování Grilování varianta 1 390,- Kč / osoba Salátový bar (rajčata, papriky, okurky, trhané listové saláty), křupavá slanina, olivy, sekaná vejce, dva druhy dresinků Variace grilovaných klobásek,kuřecí steak v jogurtovo-medové marinádě Krkovice v pikantní marinádě, grilovaná kukuřice, grilovaná zelenina Brambor pečený v alobalu s bylinkami a slaninou Výběr pečiva, hořčice, křen, kečup, pikantní omáčka Grilování varianta 2 490,- Kč/ osoba Salátový bar (rajčata, papriky, okurky, trhané listové saláty), křupavá slanina, olivy, sekaná vejce, Řecký salát, Tzaziki, dva druhy dressinků Variace grilovaných klobásek, hovězí hamburger, kuřecí prso na grilu s chilli-medovou marinádou, grilovaná vepřová krkovice s bylinkami, losos na grilu Grilovaná kukuřice, grilovaná zelenina, brambor pečený v alobalu s bylinkami a slaninou, výběr pečiva a bulky na hamburger, hořčice, křen, kečup, pikantní omáčka

Tradiční česká zabíjačka 380,- Kč / osoba Tlačenka bílá a krvavá s cibulí a octem, škvarková pomazánka se zelenou cibulkou, Polévka zabijačková, jaterničky a jelítka, zabijačkový guláš, pečené koleno, domácí sekaná pečeně Pečené a šťouchané brambory, salát z kysaného zelí a křenu, jablkový křen, hořčice, kečup, sterilované okurky, cibulky a beraní rohy, chléb, pečivo Žemlovka s jablky a tvarohem, České buchty s tvarohem a povidly Česko-moravský bufet 420,- Kč / osoba Zeleninový bar z čerstvé zeleniny, tři druhy dresinků, vařená vejce, křupavá slanina a nakládané cibulky Výběr tradičních českých uzenin a sýrů, uzený hovězí jazyk, nakládaná zelenina Hovězí vývar s játrovými knedlíčky, kulajda Pečené kachní stehno, Moravský vrabec, grilovaný šumavský pstruh s česnekem a bylinkami, hovězí svíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou Variace knedlíků, hlávkové zelí, šťouchané brambory, fazolové lusky se slaninou Borůvkové knedlíky s tvarohem a cukrem, domácí jablkový koláč, ovocný salát Mezinárodní bufet 490,- Kč / osoba Zeleninový bar z čerstvé zeleniny, tři druhy dresinků, vařená vejce, křupavá slaniny, olivy a pikantní papriky Salát z červené čočky, tzaziky Capresse s bazalkovým pestem, variace uzenin a sýrů, roastbeef Francouzská cibulačka se sýrovými krutony, tomatová polévka s parmazánem Hovězí Stroganoff, kuřecí Sweet Sauer, vepřová pečeně se švestkovou omáčkou Treska v sýrovém těstíčku Pažitková rýže, šťouchané brambory, grilovaná zelenina výběr pečiva, máslo Domácí lívance s omáčkou z lesního ovoce, čokoládový dezert, ovocný salát s ořechy a javorovým sirupem

Fotogalerie Interiér

Fotogalerie Interiér Exteriér

Kontakty Kontaktní informace Adresa: Špičák 126, Železná Ruda 340 04 Telefon: +420 376 365 199, 111 Mobil: +420 602 124 667, +420 602 420 316 Fax: +420 376 397 203 E-mail: Internet: GPS GPS: 49 10'2.96"N,13 14'40.19"E Dopravní dostupnost Silniční: Autobusová: Železniční: Letecká: Praha - Plzeň - Klatovy - Železná Ruda. V zimním období doporučujeme sněhové řetězy! pravidelné autobusové linky Praha - Klatovy; Klatovy - Železná Ruda (zastávka Špičácké sedlo) Praha - Klatovy - Železná Ruda (zastávka Špičák) letiště Praha - Ruzyně vzdálené cca 170 km, letiště Mnichov - 170 km Hraniční přechody Železná Ruda - Bayerische Eisenstein - 7 km

Orea Resort Horizont*** Špičák 126 340 04 Železná Ruda