Uživatelská příručka 2013. 5 A63P-9560-01J - 1 -
Obsah 1 Informace o bezpečnosti... 8 2 Informace o tiskárně... 12 Vyhledání informací o tiskárně... 12 Výběr umístění tiskárny... 13 Konfigurace tiskárny... 14 Použití ovládacího panelu tiskárny... 16 Vysvětlení světelných sekvencí na ovládacím panelu tiskárny... 17 Používání vestavěného webového serveru... 22 Použití Nástroje pro nastavení místní tiskárny... 22 3 Dodatečná příprava tiskárny... 23 Instalace interních součástí... 23 Dostupné interní možnosti... 23 Přístup k řídicí desce... 23 Instalace doplňkové karty... 24 Instalace hardwarových součástí... 26 Instalace doplňkových zásobníků... 26 Připojení kabelů... 28 Přístup k řídicí desce... 29 Nastavení softwaru tiskárny... 30 Instalace ovladače tiskárny... 30 Instalace nástroje pro nastavení místní tiskárny... 31 Práce v síti... 32 Příprava instalace tiskárny do sítě Ethernet... 32 Instalace tiskárny v síti Ethernet... 32 Příprava instalace tiskárny do bezdrátové sítě... 35 Připojení tiskárny k bezdrátové síti pomocí Wi-Fi Protected Setup (PIN)... 37 Připojení tiskárny k bezdrátové síti pomocí softwaru tiskárny... 37 Připojení tiskárny k bezdrátové síti pomocí vestavěného webového serveru... 38-2 -
Tisk nastavení nabídek a stránky s nastavením sítě... 38 4 Založení papíru a speciálních médií... 39 Nastavení velikosti a typu papíru... 39 Nastavení pro Univerzální formát papíru... 39 Použití standardního odkladače a zarážky papíru... 40 Vkládání do zásobníků... 40 Vkládání do univerzálního podavače... 45 Propojování a rozpojování zásobníků... 49 Propojování a rozpojování zásobníků... 49 Konfigurace názvu vlastního typu papíru... 50 Konfigurace vlastního typu papíru... 50 Přiřazení vlastního typu papíru... 51 5 Průvodce papírem a speciálními médii... 52 Pokyny ohledně použitého papíru... 52 Charakteristiky papíru... 52 Nepřijatelný papír... 53 Výběr papíru... 53 Výběr předtištěných formulářů a hlavičkových papírů... 54 Používání speciálních médií... 55 Tipy pro používání štítkového kartonu... 55 Tipy pro používání obálek... 55 Tipy pro používání štítků... 56 Tipy pro používání hlavičkového papíru... 57 Tipy pro používání folií... 57 Skladování papíru... 57 Podporované formáty, typy a gramáže papíru... 58 Podporované formáty papíru... 58 Podporované druhy a gramáže papíru... 60 6 Tisk... 62 Tisk dokumentů... 62-3 -
Tisk dokumentu... 62 Nastavení sytosti toneru... 63 Rušení tiskové úlohy... 63 Zrušení tiskové úlohy z počítače... 63 7 Porozumění nabídkám tiskárny... 65 Seznam nabídek... 65 Nabídka Papír... 66 nabídka Výchozí zdroj... 66 Nabídka Formát/typ papíru... 67 Nabídka Konfigurace multifunkční tiskárny... 70 Nabídka Náhradní formát... 70 Nabídka Povrch papíru... 71 Nabídka gramáže papíru... 73 Nabídka Zakládání papíru... 75 nabídka Vlastní typy... 76 nabídka Univerzální nastavení... 77 nabídka Sestavy... 78 nabídka Sestavy... 78 nabídka Síť/Porty... 78 Standardní síť... 78 Nabídka Sestavy... 80 nabídka TCP/IP... 80 nabídka IPv6... 82 Nabídka Nastavení bezdrátové sítě... 83 Nabídka AppleTalk... 84 Nabídka Standardní USB... 85 Nabídka Standardní Paralelní rozhraní [x]... 86 nabídka Bezpečnost... 89 Nabídka Nastavit datum a čas... 89 nabídka Nastavení... 90-4 -
Nabídka Obecná nastavení... 90 Nastavení tisku... 96 8 Ochrana životního prostředí... 106 Úspora papíru a toneru... 106 Použití recyklovaného papíru... 106 Úspora spotřebního materiálu... 106 Úspora energie... 106 Použití režimů Spánek a Hibernace... 106 Nastavení režimu spánku... 107 Nastavení časového limitu hibernace... 108 Použití příkazu Naplánovat úsporné režimy... 108 9 Zabezpečení tiskárny... 110 Použití funkce bezpečnostního zámku... 110 Prohlášení o nestálosti... 110 Vymazání dočasné paměti... 111 Vymazání trvalé paměti... 111 10 Údržba tiskárny... 113 Čištění tiskárny... 113 Čištění tiskárny... 113 Kontrola stavu částí a spotřebního materiálu... 113 Kontrola stavu částí a spotřebního materiálu... 113 Odhadovaný počet zbývajících stran... 114 Objednání spotřebního materiálu... 114 Používání originálních dílů a spotřebního materiálu KONICA MINOLTA... 114 Objednávání tonerových kazet... 114 Objednání zobrazovací jednotky... 115 Skladování spotřebního materiálu... 115 Výměna spotřebního materiálu... 116 Výměna tonerové kazety... 116 Výměna fotoválce... 117-5 -
Přemisťování tiskárny... 119 Před přemístěním tiskárny... 119 Přemístění tiskárny... 120 Přeprava tiskárny... 120 11 Správa tiskárny... 121 Hledání informací o pokročilé tvorbě sítí a administraci... 121 Zobrazení zpráv... 121 Konfigurace upozorňování na stav spotřebního materiálu pomocí vestavěného webového serveru... 121 Kopírování nastavení tiskárny do dalších tiskáren... 122 12 Odstraňování zaseknutí... 124 Prevence uvíznutí... 124 Přístup k oblastem uvíznutí papíru... 126 Uvíznutí stránky [x], otevřete přední dvířka. [20y.xx]... 127 Uvíznutí stránky [x], otevřete zadní dvířka. [20y.xx]... 130 Uvíznutí stránky [x], vyjměte papír ze standardního odkladače. [20y.xx]... 133 Uvíznutí stránky [x], vyjměte zásobník 1 a uvolněte jednotku pro oboustranný tisk. [23y.xx]... 134 Uvíznutí stránky [x], vyjměte zásobník [x]. [24y.xx]... 137 Uvíznutí stránky [x], vyjměte papír z ručního podavače. [250.xx]... 140 13 Řešení problémů... 142 Popis hlášení tiskárny... 142 Zprávy o tonerových kazetách... 142 Zprávy o fotoválcích... 151 Zprávy o vkládání papíru... 157 Chybová zpráva o komunikaci s tiskárnou... 170 Chybové zprávy o nedostatku paměti... 176 Různé zprávy... 180 Řešení potíží s tiskárnou... 186 Základní potíže s tiskárnou... 186 Potíže s doplňky... 188 Potíže s podáváním papíru... 192-6 -
Řešení potíží s tiskem... 194 Potíže s tiskem... 194 Potíže s kvalitou tisku... 202 Embedded Web Server se neotevírá... 232 Kontaktování technické podpory... 234 14 Poznámky... 235 Autorská práva... 235 Poznámky k vydání... 235 Ochranné známky... 235 Licenční ujednání na používání dodávaného softwaru... 236 Úrovně hluku... 237 Pouze pro členské země EU... 237 Likvidace produktu... 238 ENERGY STAR... 238 Co znamená, že výrobek splňuje požadavky programu ENERGY STAR?... 238 Informace o teplotě... 238 Spotřeba energie... 239 Spotřeba energie produktu... 239 Režim spánku... 239 Režim hibernace... 240 Režim vypnutí... 240 Celková spotřeba energie... 240-7 -
1 Informace o bezpečnosti Připojte napájecí kabel do řádně uzemněné elektrické zásuvky, která se nachází v blízkosti zařízení a je snadno přístupná. Výrobek neumisťujte a nepoužívejte v blízkosti vody a na vlhkých místech. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Tento produkt používá laser. Použití ovládacích prvků, úprav a provádění postupů jiných, než jaké jsou popsány v tomto dokumentu, může způsobit vystavení škodlivému záření. Produkt využívá proces tisku, při němž dochází k zahřívání tiskových médií, což může vést k tomu, že se z nich uvolňují určité látky. Aby byla vyloučena možnost uvolňování škodlivin, je nutné, abyste se seznámili s částí provozních pokynů, která obsahuje pokyny k výběru tiskových médií. VÝSTRAHA HORKÝ POVRCH: Vnitřek tiskárny může být horký. Aby se snížilo riziko poranění od horké součásti, nechte povrch před dotykem vychladnout. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Lithiová baterie ve výrobku není určena k výměně. Při nesprávné výměně lithiové baterie hrozí nebezpečí exploze. Lithiovou baterii nedobíjejte, nerozkládejte ani nespalujte. Použité lithiové baterie zlikvidujte v souladu s pokyny výrobce a místními předpisy. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Před přemístěním tiskárny dodržte tyto pokyny, aby nedošlo ke zranění osob nebo poškození tiskárny: Vypněte tiskárnu pomocí vypínače a odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky. Než začnete tiskárnu přesouvat, odpojte od ní veškeré šňůry a kabely. Pokud je instalován přídavný zásobník, vyjměte ho z tiskárny. Chcete-li vyjmout přídavný zásobník, posuňte pojistku na pravé straně zásobníku směrem k přední straně zásobníku až zacvakne na místo. K vyzdvihnutí tiskárny použijte držadla po obou stranách tiskárny. Při pokládání tiskárny dejte pozor, abyste pod ní neměli prsty. Před nastavením tiskárny se ujistěte, že je kolem ní dostatek místa. Používejte pouze napájecí kabel dodaný s tímto produktem, nebo náhradu schválenou výrobcem. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud potřebujete získat přístup k řídicí desce nebo chcete doplnit volitelný hardware a paměťová zařízení poté, co jste tiskárnu nainstalovali, nejprve tiskárnu vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Máte-li k tiskárně připojena další zařízení, pak je rovněž vypněte a odpojte jakékoliv kabely vedoucí k tiskárně. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Zkontrolujte, zda jsou v označených portech připojeny veškeré vnější kabely (např. ethernetové a telefonní). Tento produkt byl vyroben, otestován a schválen tak, aby při použití specifických součástí výrobce vyhovoval přísným globálním bezpečnostním normám. Bezpečnostní funkce některých částí nemusí být vždy zjevné. Výrobce neodpovídá za použití jiných náhradních dílů. - 8 -
VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Napájecí kabel nepřeřezávejte, nekruťte, neohýbejte, nemačkejte a nepokládejte na něho těžké předměty. Zabraňte jeho odírání a napínání. Zamezte jeho přiskřípnutí mezi dvěma objekty, například mezi nábytkem a stěnou. Ve výše uvedených případech hrozí nebezpečí požáru či úrazu elektrickým proudem. Pravidelně kontrolujte napájecí kabel s ohledem na výše uvedené problémy. Před kontrolou kabelu ho vytáhněte z elektrické zásuvky. Služby nebo opravy, které nejsou popsány v uživatelské dokumentaci, svěřte servisnímu středisku. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud chcete při čištění vnějšku tiskárny předejít nebezpečí úrazu elektrickým proudem, odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky a odpojte z tiskárny všechny kabely. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Chcete-li snížit riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých zásobníků samostatně. Všechny ostatní zásobníky udržujte zavřené až do chvíle, kdy je budete potřebovat. VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Neinstalujte výrobek ani nezapojujte jakékoli kabely, včetně elektrických a telefonních (fax), za bouřky. TYTO POKYNY SI ULOŽTE. - 9 -
Symboly výstrah a upozornění V této příručce i na tiskárně jsou použity symboly a štítky, které pomáhají předcházet poškození majetku a zranění obsluhy a dalších osob, pohybujících se v blízkosti tiskárny. Uvedené symboly a štítky mají následující význam: VÝSTRAHA UPOZORNĚNÍ Ignorování takové výstrahy může způsobit vážné zranění nebo dokonce smrt. Ignorování takového upozornění může způsobit zranění nebo škodu na majetku. Význam symbolů upozorňuje na nebezpečí, před kterým je třeba se chránit. Symbol zobrazený vlevo upozorňuje na nebezpečí úrazu elektrickým proudem. upozorňuje na zakázaný postup. Symbol zobrazený vlevo upozorňuje na to, abyste nerozebírali zařízení. upozorňuje na nezbytný postup. Symbol zobrazený vlevo upozorňuje, že musíte odpojit zařízení od elektrické sítě. VÝSTRAHA Nepokoušejte se odnímat kryty a panely, které jsou pevně připevněné k tiskárně. Některé tiskárny obsahují uvnitř obvody vysokého napětí nebo zdroj laserového paprsku, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem nebo oslepnutí. Neupravujte tiskárnu, mohlo by dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození. Jestliže tiskárna používá laser, zdroj laserového paprsku může způsobit oslepnutí. Používejte pouze síťovou šňůru, dodávanou s tiskárnou. Pokud není síťová šňůra dodávána, používejte a připojujte pouze síťovou šňůru, která vyhovuje požadavkům uvedeným v dokumentaci. Použití jiné síťové šňůry může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Dodávanou síťovou šňůru používejte pouze pro tuto tiskárnu, NIKDY ji nepoužívejte pro jiný výrobek. Nedodržení tohoto upozornění může zapříčinit požár nebo úraz elektrickým proudem. Připojujte tiskárnu pouze k předepsanému zdroji napětí. Použití jiného zdroje napětí může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Nepoužívejte zásuvkové adaptéry pro připojení jiných zařízení. Pokud zatížíte zásuvku větším proudem, než je povoleno, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Zásadně nepoužívejte prodlužovací šňůru. Použitím prodlužovací šňůry se vystavujete riziku vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Potřebujete-li prodlužovací šňůru, obraťte se na autorizované servisní středisko. Síťovou šňůru nekruťte, neodírejte, nezahřívejte, neškrábejte a nenatahujte. Nepokládejte na ni těžké předměty a nepoškozujte ji. Použití poškozené síťové šňůry (s obnaženými nebo poškozenými vodiči atd.) může způsobit požár nebo poškození přístroje. Zjistíte-li některé z těchto závad, okamžitě vypněte přístroj, odpojte jej od zdroje elektrického napětí a pak se obraťte na autorizované servisní středisko. Neodpojujte a nepřipojujte síťovou šňůru mokrýma rukama, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Síťovou šňůru vždy zcela zastrčte do zásuvky. Nedodržení tohoto postupu může zapříčinit požár nebo úraz elektrickým proudem. Síťovou šňůru připojujte pouze do zásuvky se zemnicí svorkou. - 10 -
VÝSTRAHA Na tiskárnu nepokládejte kovové svorky nebo jiné malé kovové předměty ani nádoby s kapalinou. Kapalina nebo kovové předměty, které vniknou do tiskárny, mohou způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo poškození tiskárny. Vnikne-li do tiskárny kapalina, kovové předměty nebo jakýkoli jiný podobný cizí předmět, okamžitě tiskárnu vypněte, odpojte síťovou šňůru od zdroje elektrického napětí a obraťte se na autorizovaný servis. Pokud se tiskárna abnormálně zahřívá nebo začne vydávat kouř, neobvyklý zápach nebo zvuk, okamžitě ji vypněte, odpojte od zdroje elektrického napětí a obraťte se na autorizovaný servis. Budete-li ji nadále používat v takovém stavu, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Pokud tiskárna spadne nebo dojde k poškození jejího krytu, okamžitě ji vypněte, odpojte od zdroje elektrického napětí a obraťte se na autorizovaný servis. Budete-li ji nadále používat v takovém stavu, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Nevhazujte zásobníky toneru nebo toner do ohně. Horký toner se může vysypat a způsobit popáleniny nebo jiné škody. UPOZORNĚNÍ Nevystavujte tiskárnu prachu, sazím nebo páře, ani ji neumisťujte v blízkosti kuchyňského stolu, koupelny nebo zvlhčovače. Mohlo by dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození tiskárny. Nepokládejte tiskárnu na nestabilní nebo nakloněný pracovní stůl nebo na jiné místo vystavené vibracím a nárazům. Tiskárna by mohla spadnout a způsobit zranění nebo se mechanicky poškodit. Po sestavení umístěte tiskárnu na pevný podklad. Pokud se tiskárna posune nebo spadne, může způsobit zranění. Uvnitř tiskárny se nacházejí plochy vystavené vysokým teplotám, které mohou způsobit popáleniny. Při kontrole vnitřních částí tiskárny po vzniku potíží, například při odstraňování uvázlého papíru, se nedotýkejte částí, označených výstražným štítkem Caution HOT (například oblast kolem fixačního zařízení). Nezakrývejte ventilační otvory tiskárny. Uvnitř tiskárny by se začalo hromadit teplo, které by mohlo způsobit požár nebo poruchu. V blízkosti tiskárny nepoužívejte hořlavé spreje, kapaliny nebo plyny, které by mohly způsobit požár. Držte síťovou šňůru při odpojování vždy za zástrčku. Pokud byste tahali za kabel, síťová šňůra by se mohla poškodit a způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Nepokládejte žádné předměty v blízkosti zástrčky síťové šňůry, aby ji bylo možné v případě nouze okamžitě odpojit ze zásuvky elektrické sítě. Zásobníky tonerů a kazety s fotocitlivým válcem neukládejte v blízkosti výměnných disků nebo hodinek, které jsou citlivé na magnetické pole. Mohlo by dojít k poruchám na těchto zařízeních. Zásobníky tonerů nebo kazety s fotocitlivým válcem neponechávejte na místech snadno dostupných pro děti. Požití toneru může poškodit zdraví. Kdykoli chcete tiskárnu přemístit, odpojte od ní síťovou šňůru a všechny ostatní kabely. V opačném případě by mohlo dojít k poškození síťové šňůry nebo ostatních kabelů a vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poruše. Pokud nebudete tiskárnu delší dobu používat, odpojte ji od zdroje elektrického napětí. Při přemisťování uchopte tiskárnu za plochy uvedené v dokumentaci. Pokud tiskárna spadne, může způsobit zranění nebo se poškodit. Tiskárnu vždy používejte v dobře větraných místnostech. Provozování tiskárny ve špatně větraných místnostech po delší dobu může poškodit zdraví obsluhy. Místnost v pravidelných interval větrejte. Více než jedenkrát za rok vyjměte zástrčku síťové šňůry ze zásuvky elektrické sítě a vyčistěte její kontakty. Prach nahromaděný mezi kontakty může způsobit požár. - 11 -
2 Informace o tiskárně Vyhledání informací o tiskárně Co hledáte? Kde to najdete Pokyny k počáteční instalaci: Připojení tiskárny Dokumentace k nastavení Dokumentace pro nastavení se dodává s tiskárnou. Instalace softwaru tiskárny Další pokyny k instalaci a používání tiskárny: Výběr a skladování papíru a speciálních médií Uživatelská příručka a Uživatelská příručka Příručky jsou k dispozici na disku CD se Printer Driver and Documentations. Vložení papíru Konfigurace nastavení tiskárny Zobrazení a tisk dokumentů a fotografií Instalace a používání softwaru tiskárny Konfigurace tiskárny v síti Péče a údržba tiskárny Řešení problémů Pokyny k: Připojení tiskárny k síti Ethernet Odstraňování potíží s připojením tiskárny Síťová příručka Vložte disk CD Printer Driver and Documentations a klepněte na položku Dokumentace v nabídce disku CD. V levém navigačním podokně klepněte na Uživatelská příručka a další publikace a potom klepněte na Síťová příručka (Networking Guide). Nejnovější doplňující informace, aktualizace a technická podpora: Dokumentace Ovladače ke stažení Stránky podpory společnosti KONICA MINOLTA http://www.konicaminolta.com Poznámka: Poznamenejte si následující informace (uvedené na dokladu o zakoupení a na zadní straně tiskárny) a mějte je k dispozici, když budete kontaktovat technickou podporu, abychom vás mohli obsloužit rychleji: Číslo typu zařízení Sériové číslo Datum zakoupení Místo nákupu - 12 -
Co hledáte? Kde to najdete Informace o záruce Informace o záruce se mohou lišit podle země nebo regionu. Výběr umístění tiskárny Při volbě umístění tiskárny ponechejte dostatek prostoru pro otevření zásobníků, krytů a dvířek. Pokud máte v úmyslu instalovat hardwarové doplňky, ponechte pro ně dostatek volného prostoru. Je důležité: Postavte tiskárnu blízko řádně uzemněné a snadno přístupné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že proudění vzduchu v místnosti odpovídá nejnovější revizi normy ASHRAE 62 nebo normě 156 technického výboru CEN. Umístěte tiskárnu na rovný, pevný a stabilní povrch. Udržujte tiskárnu: - Čistou, suchou a nezprášenou. - Stranou od volně položených svorek a kancelářských spon. - Stranou přímého vzdušného proudění klimatizací, ohřívačů a ventilátorů. - Stranou přímého slunečního záření a prostředí s extrémní vlhkostí. Dodržujte doporučené teploty a zabraňte výkyvům hodnot. Okolní teplota 15,6 až 32,2 C Skladovací teplota -20 až 40 C - 13 -
Pro vhodné odvětrávání doporučujeme zachovat v okolí tiskány volný prostor o rozměrech: 1 Pravá strana 110 mm (4,33 palců) 2 Vepředu 305 mm (12 palců) 3 Levá strana 65 mm (2,56 palců) 4 Vzadu 100 mm (3,94 palců) 5 Nahoře 305 mm (12 palců) Konfigurace tiskárny VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Chcete-li snížit riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých zásobníků samostatně. Všechny zásobníky udržujte zavřené až do chvíle, kdy je budete potřebovat. Tiskárnu můžete nakonfigurovat přidáním jednoho přídavného zásobníku na 250 nebo 550 listů. Pokyny k instalaci přídavného zásobníku najdete v tématu Instalace doplňkových zásobníků. - 14 -
1 Ovládací panel tiskárny 2 Zarážka papíru 3 Standardní zásobník 4 Uvolňovací tlačítko předních dvířek 5 Přístupová dvířka řídicí desky 6 Standardní zásobník na 250 listů 7 Volitelný zásobník na 250 nebo 550 listů 8 Univerzální podavač na 50 listů 9 Přední dvířka - 15 -
Použití ovládacího panelu tiskárny Kontrolka nebo tlačítko Barva Popis 1 Chybový indikátor Žlutá Došlo k chybě. 2 Kontrolka uvíznutí papíru Žlutá Došlo k uvíznutí papíru. 3 Kontrolka vložte nebo odeberte papír Žlutá Je třeba vložit papír do zásobníku nebo ho odebrat z odkladače. 4 Kontrolka málo toneru/vyměňte fotoválec Žlutá V tonerové kazetě dochází toner nebo je potřeba vyměnit fotoválec. 5 Kontrolka Připravena/Data Zelená Tiskárna je ve stavu Připravena. 6 Tlačítko a kontrolka Spánek Žlutá Slouží k přepnutí do režimu spánku nebo režimu hibernace. - 16 -
Kontrolka nebo tlačítko Barva Popis 7 Tlačítko a kontrolka Start Zelená Slouží ke spuštění tiskové úlohy. 8 Tlačítko Stop nebo Storno Červená Slouží ke zrušení tiskové úlohy. Vysvětlení světelných sekvencí na ovládacím panelu tiskárny Kontrolky na ovládacím panelu tiskárny mají různý význam podle pořadí, ve kterém se rozsvítí. Kontrolky mohou svítit, mohou být zhasnuté, mohou blikat nebo pomalu blikat a mohou označovat stav tiskárny, výstrahu nebo chybu. V následující tabulce jsou uvedeny signalizace kontrolek. Zapnuto Bliká Pomalu bliká Pokud kombinace kontrolek na ovládacím panelu tiskárny odpovídá kombinaci v následující tabulce, podívejte se na zprávu ve stejném řádku. Sekvence kontrolek Zpráva Zavřete přední dvířka - 17 -
Sekvence kontrolek Zpráva Vyměňte fotoválec Vyměňte nepodporovanou tonerovou kazetu Vyměňte nepodporovaný fotoválec Tonerová kazeta, neshoda fotoválce Zrušení tiskové úlohy Buffer se vyprazdňuje Snížené rozlišení Tonerová kazeta od jiného výrobce tiskáren Zobrazovací jednotka od jiného výrobce tiskáren Tiskárna se musela restartovat Téměř došla tonerová kazeta Téměř došel fotoválec Téměř došla tonerová kazeta Téměř došel fotoválec Porucha. Nutný servisní zásah. - 18 -
Sekvence kontrolek Zpráva Vložte papír. Odeberte papír ze standardního odkladače Změňte papír Dochází tonerová kazeta Dochází fotoválec Připraveno Čeká Zaneprázdněno Nepřipraveno Pokud kombinace kontrolek na ovládacím panelu tiskárny odpovídá kombinaci ve sloupci Primární kombinace kontrolek v následující tabulce, dvakrát rychle stiskněte tlačítko na ovládacím panelu tiskárny. Vyhledejte opdovídající kombinaci kontrolek ve sloupci Doplňková kombinace kontrolek a podívejte se na zprávu ve stejném řádku. Primární kombinace kontrolek Doplňková kombinace kontrolek Zpráva Chybějící nebo nereagující tonerová kazeta Vyměňte tonerovou kazetu - 19 -
Primární kombinace kontrolek Doplňková kombinace kontrolek Zpráva Tonerová kazeta, neshoda regionu tiskárny Chybějící nebo nereagující fotoválec Softwarová chyba standardní sítě Softwarová chyba sítě [x] Nedostatek paměti pro kompletaci úlohy Komplexní stránka Nedostatek paměti k podpoře funkce šetření zdroji Standardní paralelní port neaktivní Standardní port USB je zakázán Příliš mnoho připojených zásobníků Nesprávný formát papíru Plná paměť Uvíznutí papíru, vyjměte papír ze standardního odkladače Uvíznutí papíru, vyjměte standardní zásobník a vyčistěte jednotku pro oboustranný tisk - 20 -
Primární kombinace kontrolek Doplňková kombinace kontrolek Zpráva Uvíznutí papíru, otevřete zadní dvířka Uvíznutí papíru, vyjměte standardní zásobník a vyčistěte jednotku pro oboustranný tisk Uvíznutí papíru, vyjměte standardní zásobník a vyčistěte jednotku pro oboustranný tisk Uvíznutí papíru, otevřete přední dvířka Uvíznutí papíru, vyjměte papír ze standardního zásobníku Uvíznutí papíru, vyjměte přídavný zásobník Uvíznutí papíru, ruční podavač - 21 -
Používání vestavěného webového serveru Poznámka: Tato funkce je dostupná jen u síťových tiskáren nebo tiskáren připojených k tiskovým serverům. Použití vestavěného webového serveru: kontrola stavu spotřebního materiálu tiskárny konfigurace upozorňování na spotřební materiál konfigurace nastavení tiskárny konfigurace síťového nastavení zobrazení zpráv Spuštění vestavěného webového serveru tiskárny: 1. Vytiskněte stránku s nastavením sítě nebo stránku nastavení nabídek a vyhledejte IP adresu tiskárny v části TCP/IP. Další informace najdete v části Tisk nastavení nabídek a stránky s nastavením sítě. Poznámky: - Adresa IP se zobrazí jako čtyři sady čísel oddělených tečkou, například 123.123.123.123. - Pokud používáte server proxy, dočasně ho zakažte, aby se správně načetla webová stránka. 2. Otevřete webový prohlížeč a zadejte do pole adresy IP adresu tiskárny. 3. Stiskněte klávesu Enter. Použití Nástroje pro nastavení místní tiskárny Nástroj pro nastavení místní tiskárny umožňuje změnit a uložit nastavení pro tiskárnu, která je připojena k počítači místně pomocí kabelu USB. Prosím viz CD se Software pro používání Nástroje pro nastavení místní tiskárny. - 22 -
3 Dodatečná příprava tiskárny Instalace interních součástí VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud potřebujete získat přístup k řídicí desce nebo chcete doplnit volitelný hardware a paměťová zařízení poté, co jste tiskárnu nainstalovali, nejprve tiskárnu vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Jsou-li k tiskárně připojena jiná zařízení, vypněte je a odpojte všechny kabely vedoucí k tiskárně. Výstraha nebezpečí poškození: Elektronické součásti řídicí desky se mohou snadno poškodit statickou elektřinou. Předtím, než se dotknete některé elektronické komponenty nebo konektoru na řídicí desce, dotkněte se kovového povrchu tiskárny. Dostupné interní možnosti Paměť flash - Písma - Firmware Přístup k řídicí desce Potřebujete-li instalovat interních doplňky, musíte se dostat k řídicí desce. Viz Přístup k řídicí desce. - 23 -
Instalace doplňkové karty VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud potřebujete získat přístup k řídicí desce nebo chcete doplnit volitelný hardware a paměťová zařízení poté, co jste tiskárnu nainstalovali, nejprve tiskárnu vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Jsou-li k tiskárně připojena jiná zařízení, vypněte je a odpojte všechny kabely vedoucí k tiskárně. Výstraha nebezpečí poškození: Elektronické součásti řídicí desky se mohou snadno poškodit statickou elektřinou. Předtím, než se dotknete některé elektronické komponenty nebo konektoru na řídicí desce, dotkněte se kovového povrchu tiskárny. 1. Propracujte se k řídicí desce. Viz Přístup k řídicí desce. 2. Vybalte přídavnou kartu. Výstraha nebezpečí poškození: Vyvarujte se dotyku v místě připojení podél hrany karty. 3. Uchopte kartu po jejích stranách a zarovnejte plastové výstupky (1) na kartě s otvory (2) na řídicí desce. - 24 -
4. Zatlačte kartu na místo přiměřenou silou (viz obrázek). Výstraha nebezpečí poškození: Při chybné instalaci karty by mohlo dojít k poškození karty a řídicí desky. Poznámka: Celá délka konektoru karty se musí dotýkat řídicí desky a být s ní zarovnána. 5. Zavřete přístupová dvířka řídicí desky. Poznámka: Jakmile bude nainstalován software tiskárny s libovolnými hardwarovými volitelnými doplňky, možná bude potřeba některé volitelné doplňky ručně přidat do ovladače tiskárny, aby byly k dispozici pro tiskové úlohy. - 25 -
Instalace hardwarových součástí Instalace doplňkových zásobníků VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud potřebujete získat přístup k řídicí desce nebo chcete doplnit volitelný hardware a paměťová zařízení poté, co jste tiskárnu nainstalovali, nejprve tiskárnu vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Máte-li k tiskárně připojena další zařízení, pak je rovněž vypněte a odpojte jakékoliv kabely vedoucí k tiskárně. 1. Vypněte tiskárnu pomocí vypínače a odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky. 2. Vybalte zásobník a odstraňte veškerý balicí materiál. 3. Vyjměte zásobník ze základny. 4. Odstraňte veškerý balicí materiál z vnitřku zásobníku. 5. Vložte zásobník do základny. 6. Umístěte zásobník poblíž tiskárny. - 26 -
7. Vyrovnejte tiskárnu se zásobníkem a pomalu usaďte tiskárnu na místo. Poznámka: Doplňkové zásobníky se spojí dohromady, budou-li na sobě. 8. Připojte napájecí kabel k tiskárně a poté k řádně uzemněné zásuvce a zapněte tiskárnu. Poznámka: Jakmile bude nainstalován software tiskárny s libovolnými hardwarovými volitelnými doplňky, možná bude potřeba některé volitelné doplňky ručně přidat do ovladače tiskárny, aby byly k dispozici pro tiskové úlohy. Chcete-li odinstalovat přídavné zásobníky, posuňte pojistku na pravé straně tiskárny směrem k přední straně tiskárny až zacvakne na místo a potom vyndávejte po jednom zásobníky poskládané na sobě seshora dolů. - 27 -
Připojení kabelů Připojte tiskárnu k počítači pomocí kabelu USB nebo paralelního kabelu, nebo k síti pomocí síťového kabelu (Ethernet). Ujistěte se, že odpovídá: symbol USB na kabelu symbolu USB na tiskárně, příslušný paralelní kabel paralelnímu portu správný kabel Ethernet portu Ethernet Výstraha nebezpečí poškození: Tiskne-li právě tiskárna, nedotýkejte se kabelu USB, jakéhokoli síťového adaptéru ani tiskárny samotné na vyznačených místech. Mohlo by dojít ke ztrátě dat nebo k poruše. Tlačítko Činnost 1 Port USB Připojení volitelného bezdrátového síťového adaptéru 2 Port USB tiskárny Připojte tiskárnu k počítači. 3 Port Ethernet Připojení tiskárny k síti 4 Paralelní port Připojte tiskárnu k počítači. 5 Vypínač Zapnutí nebo vypnutí tiskárny 6 Zásuvka pro připojení napájecího kabelu tiskárny Připojení tiskárny k elektrické zásuvce - 28 -
Tlačítko Činnost 7 Otvor pro zabezpečení Připevnění zámku, který zajistí tiskárnu na místě. Přístup k řídicí desce VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Pokud potřebujete získat přístup k řídicí desce nebo chcete doplnit volitelný hardware a paměťová zařízení poté, co jste tiskárnu nainstalovali, nejprve tiskárnu vypněte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Máte-li k tiskárně připojena další zařízení, pak je rovněž vypněte a odpojte jakékoliv kabely vedoucí k tiskárně. 1. Otevřete přístupov dvířka k řídicí desce. 2. S pomocí následujícího obrázku vyhledejte příslušný konektor. Výstraha nebezpečí poškození: Elektronické součásti řídicí desky se mohou snadno poškodit statickou elektřinou. Předtím, než se dotknete některé elektronické komponenty nebo konektoru na řídicí desce, dotkněte se kovového povrchu tiskárny. - 29 -
Nastavení softwaru tiskárny Instalace ovladače tiskárny Uživatelé se systémem Windows 1. Do jednotky CD/DVD počítače vložte disk CD Printer Driver and Documentations. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce počítače. 3. Ovladač PostScript nemusí být na počítači se systémem Windows Vista nainstalován, je-li počítač připojen k tiskárně pomocí kabelu USB. V tomto případě vyberte port USB v části Přidat tiskárnu průvodce pro instalaci ovladače tiskárny. 4. Klepněte na možnost Instalovat a postupujte podle pokynů na obrazovce počítače. - 30 -