Výroční zpráva pečovatelské služby Města Rtyně v Podkrkonoší za rok 2012 Nevážit si stáří znamená ráno bourat dům, ve kterém máme v noci spát Alphonse Karr
Obsah : 1. Základní údaje 2. Organizační struktura 3. Klienti a věková struktura 4. Poskytované služby 5. Přehled příjmů a výdajů v roce 2012 6. Akce pořádané pečovatelskou službou Přílohy : Fotografie z akcí Informace v Nezávislém zpravodaji Pečovatelská služba v roce 2012 1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE Pečovatelskou službu zajišťuje Město Rtyně v Podkrkonoší podle 40 zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách. Posláním pečovatelské služby je umožnit seniorům a zdravotně postiženým občanům zůstat co nejdéle ve svém domácím prostředí. Cílem pečovatelské služby je zajistit základní životní potřeby klientů, podporovat samostatný a nezávislý způsob života při zachování vazeb na své okolí, rodinu a přátele. Pečovatelská služba byla zaregistrována u Krajského úřadu Hradec Králové 1.6.2007. Kapacita pečovatelské služby : 60 klientů Forma poskytování : terénní Cílová skupina : - senioři (nad 65 let) - osoby se zdravotním postižením (27 64 let) Sídlo pečovatelské služby je v čp. 616, ulice K Jídelně, Rtyně v Podkrkonoší Služba je zajišťována podle požadavků klientů v pracovní dny v domácnostech klientů. Pracovní doba : pracovní dny 7:00 15:30 hod Pečovatelská služba byla poskytována celkem 249 dnů v roce. Pečovatelskou službu vykonávají 2 proškolené pečovatelky (celkový pracovní úvazek 1,75). Jedna z nich má vzdělání pro výkon povolání sociálního pracovníka podle zák. 108/2006 Sb.
2. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Pečovatelská služba je součástí správního odboru Města Rtyně v Podkrkonoší. Starosta Zdeněk Špringr Tajemník Jan Kokeš, od 1.2.2012 Bc. Pavel Semerák Vedoucí správního odboru Milada Trachtová Zástupce vedoucího správního odboru Pavla Vítková Pečovatelky Bc. Mirka Janků (prac.úvazek 1), Petra Slavíčková (prac. úvazek 0,75) 3. KLIENTI A VĚKOVÁ STRUKTURA V roce 2012 byla poskytována pečovatelská služba celkem 68 občanům města. - z toho žen 44 tj. 65 % mužů 24 35 % Věková struktura klientů PS (porovnání s rokem 2010 a 2011) rok 2012 rok 2011 rok 2010 Do 64 let věku 5 os. 7 % 4 os. 7 % 5 os. 8,5 % 65 80 let 25 os. 37 % 28 os. 49 % 31 os. 52,5 % Nad 80 let 38 os. 56 % 25 os. 44 % 23 os. 39 % Celkem osob 68 osob 57 osob 59 osob Grafické porovnání 80 70 68 60 57 59 50 40 30 25 28 31 38 25 23 rok 2012 rok 2011 rok 2010 20 10 5 4 5 0 Do 64 let věku 65 80 let Nad 80 let Celkem osob Počet osob
Poskytované služby Průměrný věk klienta pečovatelské služby v roce 2012 byl 79,6 let. Službu využívalo 8 občanů (5 žen a 3 muži), kterým bylo více než 90 let, nejstarším uživatelům bylo 93 let. 2 klientům byla poskytována služba bez úhrady na základě osvědčení podle 8 zák. č. 255/1946 Sb., o příslušnících čs. armády v zahraničí a o některých jiných účastnících národního boje za osvobození. V roce 2012 bylo v domácnostech zájemců o pečovatelskou službu provedeno 19 sociálních šetření. V roce 2012 bylo uzavřeno s novými klienty 18 smluv o poskytování pečovatelské služby a 5 dodatků k uzavřeným smlouvám. Za stejné období bylo ukončeno 21 smluv (v 7 případech z důvodu úmrtí klienta, 4 klienti se odstěhovali do sociálního zařízení, 6 klientů přestalo využívat službu, 4 klienti měli smlouvu na dobu určitou). K 31.12.2012 bylo v platnosti 58 smluv o poskytování pečovatelské služby. 4. POSKYTOVANÉ SLUŽBY Od 1.1.2012 došlo k úpravě ceníku za poskytované služby. Úprava cen byla provedena na základě Vyhlášky č. 391/2011 Sb. a schválena radou města. Nejčastěji poskytované služby a jejich ceny : - pomoc při úkonech osobní hygieny 100,-- Kč/hod - dovoz oběda nebo donáška oběda 15,-- Kč/úkon - běžný úklid v domácnosti 100,-- Kč/hod - běžné nákupy a pochůzky 80,-- Kč/hod - velký (týdenní) nákup 100,-- Kč/hod - doprovod k lékaři 80,-- Kč/hod Využívání služeb : - pomoc při úkonech osobní hygieny 1 klient - dovoz nebo donáška obědů 58 klientů - běžný úklid 6 klientů - běžný nákup a pochůzky 13 klientů - velký nákup 2 klienti - doprovod k lékaři 9 klientů - doprovod k lékaři 9 - velký nákup 2 - běžný nákup a pochůzky 13 - běžný úklid 6 - dovoz nebo donáška obědů 58 - pomoc při úkonech osobní hygieny 1 0 10 20 30 40 50 60 70 Počet klientů
Obědy byly odebírány z jídelny ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší. V době, kdy byla tato jídelna z důvodu dovolené mimo provoz (30.7. 20.8.), byly obědy odebírány z restaurace Na Mýtě ve Rtyni v P. (30.7. 3.8.) a z jídelny Navita Olešnice (6.8. 20.8.). Celkem bylo za rok rozvezeno klientům 8 421 obědů. Celkem za rok vykonaly pečovatelky pro klienty 9 504 úkonů. Výkon pečovatelské služby (porovnání s rokem 2010 a 2011): rok 2012 rok 2011 rok 2010 - rozvoz obědů 8 421 ks 7 391 ks 6 827 ks - výkony celkem 9 504 úkonů 8 610 úkonů 7 465 úk. - průměr na 1 měsíc 792 úkonů 717 úkonů 622 úkonů 5. PŘEHLED PŘÍJMŮ a VÝDAJŮ Příjmy za poskytování služeb: - obědy 468.965,-- Kč - ostatní služby 154.643,-- Kč Příjmy celkem 623.608,-- Kč Výdaje : Platy zaměstnanců Ostatní osobní výdaje Povinné pojistné na soc. zab. Povinné pojistné na veřej. zdravot. pojistění Prádlo, oděv a obuv Knihy, učební pomůcky a tisk. Drobný hmotný dlouhodobý majetek Nákup materiálu Studená voda Elektrická energie Pohonné hmoty a maziva Nákup ostatních paliv a energií Služby telekomunikací Služby peněžních ústavů Nájemné Služby školení a vzdělávání Nákup ostatních služeb Opravy a udržování Programové vybavení Cestovné Pohoštění Nájemné za nájem s právem Věcné dary Náhrady mezd v době nemoci Ostatní neinvest. transfery Výdaje celkem 360.264,-- Kč 1.088,-- Kč 88.747,-- Kč 31.945,-- Kč 6.252,-- Kč 538,-- Kč 0,-- Kč 5.038,-- Kč 1.017,-- Kč 2.223,-- Kč 15.906,-- Kč 10.770,-- Kč 5.339,91Kč 15.342,-- Kč 8.550,-- Kč 720,-- Kč 473.131,-- Kč 11.728,-- Kč 0,-- Kč 70,-- Kč 634,-- Kč 44.658,--Kč 6.658,--Kč 3.363,--Kč 3.500,--Kč 1.097.481,91Kč
Krytí výdajů: Vlastní příjmy 623.608,-- Kč tj.57 % Dotace MPSV 95.000,-- Kč 9 % Dotace Královéhradeckého kraje 50.000,-- Kč 4 % Dotace Města Rtyně v Podkrkonoší 328.873,91 Kč 30 % Porovnání s rokem 2011 : 2011 2012 Příjmy 460.032,-- Kč 623.608,-- Kč nárůst o 163.576 Kč Výdaje 1.020.149,-- Kč 1.097.482,-- Kč nárůst o 77.333 Kč Dotace (MPSV, KÚ KH) 150.000,-- Kč 145.000,-- Kč pokles o 5.000 Kč Dotace Města Rtyně v P. 410.117,-- Kč 328.874,-- Kč pokles o 81.243 Kč 6. AKCE PEČOVATELSKÉ SLUŽBY Město a pečovatelky připravily během roku pro klienty pečovatelské služby několik akcí: 20. 3. Setkání seniorů s představiteli města v malém kulturním sále s hudbou Jiřího Nágla 28. 3. Výtvarná dílna s názvem Vítáme jaro pod vedením lektorky paní Aleny Herzigové - výroba stolní jarní dekorace 4. 4. Návštěva výstavy Velikonoce u Studánky v Malých Svatoňovicích 16. 5. Oslava Dne matek v Klubu důchodců s vystoupením dětí z mateřské školy 25. 7. Výlet do Opočna prohlídka zámeckého parku 6. 9. Olympiáda pro starší a pokročilé v Havlovicích ve všesportovním areálu 12. 9. Návštěva Domova důchodců Tmavý Důl při Dni otevřených dveří 4.12. Adventní odpoledne v základní škole a školní jídelně 5.12. Mikulášská besídka v malém kulturním sále s vystoupením dětí z mateřské školy 11.12. Vánoční výtvarná dílna s lektorkou paní Alenou Herzigovou výroba svíček a andílka Zpracovala : Vítková Pavla Rtyně v Podkrkonoší, 20. února 2013
Foto ze setkání seniorů 20.3.2012 Foto z jarní výtvarné dílny 28.3.2012
Foto z velikonoční výstavy v Malých Svatoňovicích 4.4.2012 Foto z výletu do Opočna 25.7.2012
Foto z Olympiády pro starší a pokročilé v Havlovicích 6.9.2012
Foto z návštěvy Domova důchodců Tmavý Důl při Dni otevřených dveří 12.9.2012 Foto z Adventního odpoledne v základní škole a školní jídelně 4.12.2012
Foto z Mikulášské besídky 5.12.2012 Foto z vánoční výtvarné dílny 11.12.2012