D.1 TECHNICKÁ ZPRÁVA Obsah: 1. ARCHITEKTONICKO-STAVEBNÍ ŘEŠENÍ... 3 1.1 ÚČEL OBJEKTU, FUNKČNÍ NÁPLŇ, KAPACITNÍ ÚDAJE... 3 1.2 ARCHITEKTONICKÉ A VÝTVARNÉ ŘEŠENÍ... 3 1.3 MATERIÁLOVÉ ŘEŠENÍ KANALIZAČNÍ STOKY A VODOVODNÍHO ŘADU... 3 1.4 DISPOZIČNÍ ŘEŠENÍ... 3 1.5 CELKOVÉ PROVOZNÍ ŘEŠENÍ, TECHNOLOGIE VÝROBY... 3 1.6 BEZBARIÉROVÉ UŽÍVÁNÍ STAVBY... 3 1.7 KONSTRUKČNÍ A STAVEBNĚ TECHNICKÉ ŘEŠENÍ A TECHNICKÉ VLASTNOSTI STAVBY... 4 1.7.1 Všeobecné požadavky... 4 1.8 BEZPEČNOST PŘI UŽÍVÁNÍ STAVBY, OCHRANA ZDRAVÍ A PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ... 4 1.9 STAVEBNÍ FYZIKA... 4 1.10 ZÁSADY HOSPODAŘENÍ ENERGIEMI... 5 1.11 OCHRANA STAVBY PŘED NEGATIVNÍMI ÚČINKY VNĚJŠÍHO PROSTŘEDÍ... 5 1.11.1 Protikorozní ochrana, ochrana před bludnými proudy... 5 1.12 POŽADAVKY NA POŽÁRNÍ OCHRANU KONSTRUKCÍ... 5 2. STAVEBNĚ KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ... 5 2.1 POPIS VODOVODU... 5 2.1.1 Rekonstrukce vodovodu vodovodní řad V... 5 2.2 PROVEDENÍ STAVBY... 7 2.2.1 Zemní práce... 7 2.2.2 Hutnící zkoušky... 8 2.2.3 Demontáže a rušení stávajícího potrubí... 8 2.2.4 Trubní materiál... 9 2.2.5 Pokládka a montáž potrubí vodovodu... 9 2.2.6 Zajištění potrubí vodovodu... 10 2.2.7 Propojení vodovodních řadů, armatury a tvarovky... 10 2.2.8 Odvzdušnění a odkalení řadů vodovodu... 10 2.2.9 Přepojení vodovodních přípojek... 10 2.2.10 Vyhledávání potrubí vodovodu... 11 2.2.11 Geodetické zaměření kanalizace a vodovodu... 11 2.2.12 Zkouška průchodnosti vodovodního potrubí... 11 2.2.13 Tlakové zkoušky vodovodu... 11 2.2.14 Desinfekce a proplachy vodovodního potrubí... 11 2.2.15 Provizorní vodovod... 12 2.3 PROVEDENÍ STAVBY OBNOVA POVRCHŮ... 12 2.3.1 IO 03 rekonstrukce komunikace... 12 2.4 VÝSLEDEK PRŮZKUMU STÁVAJÍCÍHO STAVU NOSNÉHO SYSTÉMU STAVBY... 13 2.5 ÚDAJE O UVAŽOVANÝCH ZATÍŽENÍCH VE STATICKÉM VÝPOČTU... 13 2.6 ÚDAJE O POŽADOVANÉ JAKOSTI NAVRŽENÝCH MATERIÁLŮ... 13 2.6.1 Polyethylénové trouby a tvarovky... 13 2.6.2 Hrdlové tvarovky z tvárné litiny... 14 2.6.3 Přírubové tvarovky z tvárné litiny... 14 2.6.4 Přírubové spoje... 14 2.6.5 Armatury vč. příslušenství... 14 2.7 ZAJIŠTĚNÍ STAVEBNÍ JÁMY... 16 2.8 STANOVENÍ POŽADOVANÝCH KONTROL ZAKRÝVANÝCH KONSTRUKCÍ A PŘÍPADNÝCH KONTROLNÍCH MĚŘENÍ A ZKOUŠEK... 16 2.9 POPIS STÁVAJÍCÍ KONSTRUKCE, JEJÍHO SOUČASNÉHO STAVU, TECHNOLOGICKÝ POSTUP S UPOZORNĚNÍM NA NUTNÁ OPATŘENÍ K ZACHOVÁNÍ STABILITY A ÚNOSNOSTI VLASTNÍ KONSTRUKCE, PŘÍPADNĚ BEZPROSTŘEDNĚ SOUSEDÍCÍCH OBJEKTŮ... 17 2.10 POŽADAVKY NA VYPRACOVÁNÍ DOKUMENTACE ZAJIŠŤOVANÉ ZHOTOVITELEM STAVBY... 17 2.11 POŽADAVKY NA POŽÁRNÍ OCHRANU KONSTRUKCÍ... 17 Ing.Leoš Slavík 1
2.12 SEZNAM POUŽITÝCH PODKLADŮ - PŘEDPISŮ, NOREM, LITERATURY, VÝPOČETNÍCH PROGRAMŮ APOD. 17 3. PŘÍLOHY... 18 3.1 TABULKA VODOVODNÍCH PŘÍPOJEK... 18 3.2 TABULKA VYTYČOVACÍCH PRVKŮ... 18 Ing.Leoš Slavík 2
1. ARCHITEKTONICKO-STAVEBNÍ ŘEŠENÍ 1.1 ÚČEL OBJEKTU, FUNKČNÍ NÁPLŇ, KAPACITNÍ ÚDAJE Účelem stavby je rekonstrukce stávajícího vodovodního řadu z důvodů kvalitnějšího zajištění zásobování obyvatelstva pitnou vodou v řešené lokalitě. Navrhované kapacity: Rekonstrukce vodovodu Vodovodní řad V - DN 80 (d90) PEHD PE 100 RC 632,0 m přepojení přípojek PEHD 32-63mm 21 ks přepojení hydrantů 2 ks PEHD 90x5,4mm 12,0m 1.2 ARCHITEKTONICKÉ A VÝTVARNÉ ŘEŠENÍ Jedná se o stavbu podzemní, liniovou, bez zvláštních urbanistických a architektonických nároků. Povrchovým znakem vodovodu budou poklopy šoupat a podzemních hydrantů. Stavebně - technické řešení je dáno účelem stavby a spádovými poměry území. 1.3 MATERIÁLOVÉ ŘEŠENÍ KANALIZAČNÍ STOKY A VODOVODNÍHO ŘADU Vodovodní řad: Potrubí z PE 100RC d90 Armatury budou z tvárné litiny Blíže viz článek 2.6. 1.4 DISPOZIČNÍ ŘEŠENÍ Stavebně-technické řešení je dáno účelem stavby, provedením stávajícího vodovodního řadu a stávajícími spádovými poměry v území. Jedná se o rekonstrukci stávajícího vodovodního řadu, vedeného ve veřejných komunikacích, včetně přepojení vodovodních přípojek a stávajících hydrantů. Minimální krytí potrubí bude 1,5 m v souladu s ČSN 73 6005, ČSN EN 805 a ČSN 75 5401. 1.5 CELKOVÉ PROVOZNÍ ŘEŠENÍ, TECHNOLOGIE VÝROBY Jedná se o vodovodní řad, zajišťující rozvod pitné vody. Součástí stavby nejsou provozní ani technologická zařízení. 1.6 BEZBARIÉROVÉ UŽÍVÁNÍ STAVBY Netýká se stavby vodovodu. Stavba po dokončení nebude měnit možnosti užívání stávajících veřejně přístupných ploch. Ing.Leoš Slavík 3
1.7 KONSTRUKČNÍ A STAVEBNĚ TECHNICKÉ ŘEŠENÍ A TECHNICKÉ VLASTNOSTI STAVBY Podrobné informace viz kapitola 2. 1.7.1 Všeobecné požadavky Veškeré materiály použité při stavbě musí být v souladu se zákonem č. 22/1997 Sb. v platném znění a navazujícími předpisy (Nařízením vlády č. 163/2002, kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky, atd.) v platném znění. Výrobky musí být vyráběny dle platných evropských, případně českých norem a musí být certifikovány pro Českou republiku. Podmínkou pro uvolnění materiálu pro jeho zabudování do Díla bude doložení dokladu o posouzení shody výrobku. 1.7.1.1 Zakládání stavby Zajištění stavebních jam a rýh včetně technologie provádění a zajištění odvodnění pro stavbu nabídne zhotovitel. Způsob snížení hladiny spodní vody je věcí zhotovitele stavby, tak aby nedošlo k negativnímu ovlivnění okolního území. Návrhem zakládání musí být splněna prostorová omezení v místě stavby, zejména s ohledem na stávající podzemní zařízení (ČSN 73 6005). Práce budou prováděny v souladu s ČSN EN 805. 1.7.1.2 Všeobecné požadavky na vodovody Nově navrhovaný vodovodní řad musí splňovat požadavky ČSN 75 5401 Navrhování vodovodního potrubí, ČSN EN 805 (75 5011) Vodárenství Požadavky na vnější sítě a jejich součásti, musí být vodotěsný a z materiálu, který je odolný proti mechanickým, chemickým a jiným vlivům dopravované pitné vody. Potrubí musí být uloženo tak, aby spolehlivě přeneslo zatížení zeminou a provozem po povrchu, a spoje musí být dimenzovány tak, aby přenesly síly působící v podélné ose potrubí vznikající od přetlaku vody v potrubí. Pokládka potrubí a zásypové vrstvy budou zvoleny dle technologického předpisu výrobce potrubí. Investor bude sledovat dodržení technologického předpisu výrobce potrubí hlavně při vlastní pokládce. Všechny části potrubí, které přijdou do styku s pitnou vodou, musí být v souladu se zákonem č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a s vyhláškou MZ č. 409/2005 Sb. o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s pitnou vodou a na úpravu vody. Výroba musí být řízena dle ISO 9002 a výrobky musí být pravidelně kontrolovány nezávislou zkušebnou. 1.8 BEZPEČNOST PŘI UŽÍVÁNÍ STAVBY, OCHRANA ZDRAVÍ A PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ Bezpečnost stavby během jejího provozu bude zajištěna jejím provedením v souladu s příslušnými ČSN a TNV. 1.9 STAVEBNÍ FYZIKA Netýká se stavby vodovodu. S ohledem na charakter stavby se neřeší. Ing.Leoš Slavík 4
1.10 ZÁSADY HOSPODAŘENÍ ENERGIEMI Dokončená stavba bude sloužit ke gravitační dopravě pitné vody, bez nároku na spotřebu energií a hmot. 1.11 OCHRANA STAVBY PŘED NEGATIVNÍMI ÚČINKY VNĚJŠÍHO PROSTŘEDÍ 1.11.1 Protikorozní ochrana, ochrana před bludnými proudy Ochrana je zajištěna materiálovým provedením stavby. Vodovod plastové potrubí PE 100RC, tvarovky, armatury a ostatní příslušenství z tvárné litiny s protikorozní ochranou 1.12 POŽADAVKY NA POŽÁRNÍ OCHRANU KONSTRUKCÍ Jedná se o stavbu podzemní, liniovou, bez požárního rizika. 2. STAVEBNĚ KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ 2.1 POPIS VODOVODU 2.1.1 Rekonstrukce vodovodu vodovodní řad V 2.1.1.1 Trasa řadu Stávající vodovodní řad PE 90 bude vyměněn za potrubí z PE100 RC podle předpisu PAS1075 TYP 2, d90 x 5,4, PN 10, SDR 17 v délce 632,0 m. Rekonstrukce vodovodního řadu začíná před objektem č.p. 58 napojením na stávající vodovod PVC d110, a to v místě osazení stávajícího šoupěte, které bude vyměněno. Trasa rekonstrukce vodovodu vede od místa napojení v souběhu s krajem asfaltu vozovky ve stávající trase až do km 0,60981, kde se lomí a vede do místní komunikace do km 0,63200. Tam je v konci úpravy umístěno stávající šoupě, které bude rovněž vyměněno. Trasa je tedy téměř v celé trase kromě jenoho pravoúhlého lomu vedena téměř v přímé trase, pro možnost vytyčení jsou na situaci vyznačeny lomové body se staničením. V km cca 0,065-0,085 je trasa vodovodu vedena v souběhu se stávajícím kabelem NN. Dále je na trase několik křížení s podzemními a nadzemními stávajícími sítěmi jsou vyznačeny v situaci a v podélném profilu. Trasa vodovodu na dvou místech podchází stávající silniční propustky. Při provádění prací v souběhu s ostatními stávajícími podzemními vedeními musí být dodržený vzdálenosti mezi jednotlivými vedením dle ČSN 73 6005. V trase vodovodu bude přepojeno celkem 21 ks stávajících vodovodních přípojek, dále budou přepojeny 2ks stávajících podzemních hydrantů a osazeny 2ks hydrantů Ing.Leoš Slavík 5
jako kalníku v místech pochodu pod propustky a 1 ks automatického vzdušníku za podchodem propustku. Pokopy na uzavíracích armaturách (šoupata, přípojkové ventily) budou provedeny teleskopické. Rekonstrukce vodovodního řadu je navržena v trase a hloubkách původního vodovodu, trasa (a délka) byla navržena dle podkladů vlastníka a dle provedených průzkumů a zaměřeného vytýčení stávajícího vodovodu. 2.1.1.2 Materiál Bude použito potrubí z PE100 RC podle předpisu PAS1075 TYP 2, d90 x 5,4, PN 10, SDR 17 v délce 632,0 m + přepojení hydrantů 12,0m. Celková délka rekonstrukce vodovodního řadu je 644,0 m. Použito bude potrubí pro pitnou vodu s vysokou odolností proti šíření trhlin se zaintegrovanou desetiprocentní barevnou vrstvou (modrá barva), spojované elektrotvarovkami (tyče dl. 6 m nebo 12 m) v celkové délce 644,00 m. Potrubí vodovodních přípojek je navrženo z potrubí z PE100 RC podle předpisu PAS1075 TYP 2, PN 16, SDR 11, d32 x 3,0 mm a d63x3,9mm. Potrubí přípojek bude dodáváno v návinu. Veškeré armatury a litinové přírubové tvarovky na potrubí jsou navrženy v kvalitě protikorozní ochrany navrstvováním epoxidového prášku metodou vířivého slinování dle GSK. Uložení potrubí - viz čl. 2.2.10. Materiál tvarovek a armatur-viz kap. 2.6. 2.1.1.3 Objekty, propoje km 0,0000 začátek řadu, napojení na stávající řad PVC 110, výměna šoupěte DN100 km 0,30170 napojení HP1 DN80 km 0,43194 napojení HP2 DN80 km 0,50000 HP3 DN 80 kalník km 0,50300 automatický vzdušník DN50 km 0,58400 HP4 DN 80 kalník km 0,63200 konec řadu, napojení na stávající řad PE 90, výměna šoupěte DN80 Přepojení vodovodních přípojek: V rámci rekonstrukce vodovodního řadu bude prováděno i přepojení 21 ks stávajících přípojek z okolních objektů viz čl. 2.2.14 a příloha Tabulka vodovodních přípojek. Materiál přípojek viz čl. 2.6, uložení potrubí bude stejné jako u vodovodních řadů. Ing.Leoš Slavík 6
2.2 PROVEDENÍ STAVBY 2.2.1 Zemní práce Potrubí bude ukládáno do pažené rýhy (šířka rýhy 900mm) na urovnaný podklad dna výkopu a bude obsypáno vytěženým materiálem. Tento způsob uložení je zvolen s ohledem na zvolený typ potrubí. Šterkopískové lože a obsyp je uvažován poze v místech armatur a navrtávacích pasů s ventilem. Hloubka uložení potrubí se pohybuje převážně v hloubce do 1,7 m. Dlouhodobá hladina podzemní vody by neměla být zastižena. Při déletrvajících deštích a tání sněhu bude pravděpodobně docházet na svazích k dočasnému proudění podzemní vody v relativně propustnějších polohách připovrchového horizontu horninového prostředí. Přebytečný výkopek nevhodný pro zpětné využití na zásypy bude zhotovitel odvážet na skládku, kterou si sám zajistí a projedná. Provádění podsypu, pokládka potrubí a provádění obsypů a zásypů bude probíhat rovněž v souladu s ČSN EN 805, ČSN EN 1610, ČSN 73 3050, Technickými zásadami a podmínkami pro pokládku potrubí a s doporučeními výrobce trubního materiálu s důsledným hutněním, které zaručí trvalou stabilitu potrubí, vozovek a přilehlých budov. Obsyp a následný zásyp musí být řádně zhutněn po vrstvách do 200 mm. Míra zhutnění bude pro zvolený materiál stanovena dle ČSN 72 1006. K zásypu výkopů bude v komunikacích použit vhodný výkopový materiál, případně vhodný nesedavý a nenamrzavý materiál (viz TP 146). Vhodnost výkopového materiálu bude posouzena geologem na místě stavby. Použitý materiál zhotovitel zajistí a řádně doloží. Zásyp rýhy mezi horní úrovní obsypu potrubí a aktivní zónou vozovky bude hutněn na hodnotu modulu přetvárnosti E def,2 = 30 MPa (viz TP 146). Aktivní zóna v tl. 590 mm pod vlastními konstrukčními vrstvami vozovky bude hutněna na E def,2 = 45 MPa (viz TP 146). V aktivní zóně mohou být použity pouze materiály, které splňují požadavky dle ČSN 73 6133 včetně CBR min. 15%. Materiály, které nesplňují požadavky, musí být vytěženy a nahrazeny vhodným materiálem. V celé mocnosti aktivní zóny musí být dosaženo míry zhutnění min. 100% PS. Před definitivní opravou povrchu komunikací musí být, v souladu s TP 146, provedeny hutnící zkoušky zásypů, které musí být dokladovány vystaveným protokolem o měření zhutnění. Povrch terénu mimo komunikace bude uveden do původního stavu. Zajištění stavebních jam včetně technologie provádění a jejich odvodnění bude řešeno dle technologických předpisů zhotovitele dle platných zákonů, vyhlášek a norem. Ing.Leoš Slavík 7
Na stavbu nebyl zpracován inženýrsko-geologický průzkum, rekonstrukce vodovodního řadu je navržena v trase a hloubkách stávajícího kanalizačního a vodovodního potrubí. Zatřídění zemin bylo odhadnuto následovně (ČSN 73 3050): tř. 4 95 %, tř. 5 5 %, Stavební odpad ze stavby a přebytečný výkopek nevhodný pro zpětné využití na zásypy se bude vyvážet na skládku, kterou si zhotovitel sám zajistí a projedná. V době zpracování projektu byla možnost odvozu inertního materiálu na skládku Osečná. Před zahájením zemních prací zhotovitel zajistí a provede Stavebně technický průzkum a pasportizaci přilehlých objektů dle upřesňujícího požadavku investora. Podle dostupných informací se pro uvažovanou hloubku uložení nepředpokládá zastižení hladiny podzemní vody kromě míst podchodů pod propustky. Další informace k zajištění výkopů viz kapitola B.8 - Zásady organizace výstavby. 2.2.2 Hutnící zkoušky Předpokládá se provedení 6 ks hutnících zkoušek v trase rekonstrukce vodovodu. 2.2.3 Demontáže a rušení stávajícího potrubí Vodovod: Stávající vodovod bude v úsecích, kde bude zastižen výkopem, rozebrán a odstraněny. V ostatních úsecích bude vyřazen z provozu zaslepením jeho konců. Po provedení výkopových prací v trase vodovodu a po přepojení stávajících domovních přípojek na provizorní zásobování a před zahájením demontáží budou dotčené řady odstaveny, odtlakovány a vypuštěny. Konce sousedních řadů, které budou po dobu prací pod tlakem, musí být náležitě rozepřeny, případně jinak zajištěny proti posunutí a toto zajištění udržováno až do ukončení montáže nové sestavy! Rozepření nesmí překážet provádění ostatních operací. Trubní materiál starých řadů, zasažený výkopy řadů nových, bude kompletně vyjmut potrubí, tvarovky a armatury, vč. příslušenství. V případě odstavovaných řadů mimo výkopy budou odstraněny povrchové znaky armatur poklopy hydrantů a poklopy a ovládací tyče šoupátek. V případě přípojek budou ze země vyjmuty všechny jejich součásti, zasažené výkopy potrubí a armatury, vč. jejich příslušenství. Ing.Leoš Slavík 8
2.2.4 Trubní materiál Vodovodní řad Vodovodní řad bude proveden v profilu DN 80 (d90) potrubí z PE100 RC podle předpisu PAS1075 TYP 2, d90 x 5,4 mm, PN 10, SDR 17 Vodovodní přípojky Vodovodní přípojky budou provedeny z potrubí z PE100 RC podle předpisu PAS1075 TYP 2, PN 16, SDR 11, d32 x 3,0 mm a d63x3,9mm. Napojení na řad bude provedeno přes navrtávací pas a integrovaný ventil - elektrotvarovka. Pro rekonstrukci vodovodních řadů a přepojení přípojek bude použito potrubí s ochrannou vrstvou s vysokou odolností proti pomalému šíření trhlin s rozměrově zaintegrovanou vnější 10%-ní barevnou (modrou) indikační vrstvou, pro přesné posouzení povrchu trubky. Blíže viz článek B.2.6. 2.2.5 Pokládka a montáž potrubí vodovodu Viz výkres Vzorové uložení potrubí. Je nutno dodržet podmínky dodavatele trubního materiálu. Veškerá manipulace s trubním materiálem a vlastní montáž potrubí bude prováděna důsledně podle TNV 75 5402 a technologických předpisů výrobce trub a tvarovek. Otevřený výkop: Potrubí bude ukládáno na urovnané dno rýhy zbaveného kamení, aby potrubí leželo rovnoměrně v celé délce. Potrubí musí být podepřeno po celé délce! Pod armaturami a tvarovkami je třeba vyhloubit prohlubeniny, aby se vyloučilo bodové uložení potrubí. Spoje potrubí budou prováděny elektrotvarovkami, dle montážního návodu výrobce. Veškerá manipulace s trubním materiálem a vlastní montáž potrubí bude prováděna podle TNV 75 5402 a technologických předpisů výrobce trub. Před prováděním zásypu je nutné za účasti investora provést kontrolu potrubí, zda nedošlo k mechanickému poškození trub a po naplnění pitnou vodou provést tlakové zkoušky dle ČSN EN 805 a desinfekci potrubí. Obsyp trouby bude vytěženým materiálem. Dále bude rýha zasypána vhodným nesedavým materiálem (vhodný výkopek) hutněným po vrstvách 200 mm na únosnost 45 MPa. Nad vlastní troubou nesmí být hutnění prováděno strojně! Vhodnost výkopového materiálu bude posouzena geologem. Použitý materiál zhotovitel zajistí a řádně doloží. Nad vlastní troubou nesmí být hutnění prováděno strojně! Ke kontrole obsypu musí být přizván zástupce investora! Ing.Leoš Slavík 9
2.2.6 Zajištění potrubí vodovodu 2.2.6.1 Podkladní bloky Pod přírubovými koleny s patkou a šoupaty budou provedeny betonové bloky 300x300x300 mm z betonu min. C12/15. 2.2.7 Propojení vodovodních řadů, armatury a tvarovky Veškeré trubní armatury, instalované v rámci stavby, budou pro tlakovou třídu PN 16. Šoupata budou opatřena teleskopickými zemními soupravami a těžkými uličními poklopy, usazenými na podkladních deskách. Veškeré armatury budou provedeny z tvárné litiny s přírubovými spoji, některá šoupata jsou navržena jako vevařovací do potrubí PEHD. Napojení tvarovek a armatur bude provedeno přes přírubové spoje s nerezovými šrouby a matkami. Šoupata kromě vevařovacích budou krátkých délek, měkce těsnící s nezúženým průchodem, tlakové třídy PN 16, s teleskopickou zemní soupravou pro příslušnou hloubku uložení potrubí a litinovým poklopem D400 na podkladní desce. Poklopy na uzavíracích armaturách (šoupata, přípojkové ventily) budou provedeny teleskopické. V místě tvarovek a armatur budou, s ohledem na montáž a provádění spojů, ve dně rýhy (v podsypu) provedeny montážní jamky s potřebnou hloubkou pod úrovní nivelety potrubí. Podzemní hydranty budou z tvárné litiny DN 80, PN 16 s vnitřním tělesem vyměnitelným bez výkopu a pod tlakem, s litinovým poklopem D400 na podkladní desce. Hydranty budou osazeny přes šoupě s prodlouženým patním kolenem na betonovém podkladním bloku dle článku 2.2.6.1 Veškeré armatury musí být vodivě propojeny s detekčním vodičem! Napojení nového vodovodního řadu na stávající řady bude provedeno až po desinfekci, tlakové zkoušce a na základě rozborů vody. Po dobu napojování začátku a konce nového řadu a přepojování přípojek bude nutno zajistit náhradní zásobení přilehlých objektů pitnou vodou. 2.2.8 Odvzdušnění a odkalení řadů vodovodu Je zaručeno přes stávající řady a stávající a navržené hydranty a vzdušník. Vystrojení hydrantů je patrné z kladečského schématu. 2.2.9 Přepojení vodovodních přípojek Ve většině případů se toto napojení uvažuje cca 1 m, resp. po stávající přípojkový uzávěr. Pro provádění vodovodních přípojek platí stejná ustanovení a předpisy jako pro provádění rekonstrukce vodovodu. Ing.Leoš Slavík 10
Přípojky budou na hlavní řady napojené přes navrtávací odbočkový ventil DAV (KIT) d90/32. Napojení na stávající potrubí bude provedeno tvarovkami ISO. Celkem bude přepojeno 21 ks přípojek. 2.2.10 Vyhledávání potrubí vodovodu Pro případné pozdější vyhledávání detektorem bude na obsyp potrubí umístěn signalizační vodič NYY-O 1 x 4 mm2. Vodič bude vodivě propojen s armaturami a s dalšími stávajícími vyhledávacími vodiči v případě napojení řadu na stávající řady. Zhotovitel při předání stavby prokáže protokolárně celistvost a funkčnost tohoto vyhledávacího vodiče. Dále bude uložena výstražná folie s nápisem VODA / VODOVOD (dle ČSN 73 6006) na obsypu potrubí, tedy 300 mm nad potrubím. 2.2.11 Geodetické zaměření kanalizace a vodovodu Po dokončení montáže potrubí včetně přepojení přípojek a před provedením zásypu výkopů bude oprávněnou osobou provedeno geodetické zaměření skutečného provedení ve výškovém systému Balt po vyrovnání v souřadnicovém systému JTSK. Budou výškově a polohopisně zaměřeny veškeré armatury, změny materiálu a světlosti potrubí, lomové body. 2.2.12 Zkouška průchodnosti vodovodního potrubí Zhotovitel zajistí pečlivé uzavření konců potrubí při stavbě (hlavně po ukončení pracovní směny) a zkouška průchodnosti se nebude provádět. 2.2.13 Tlakové zkoušky vodovodu Tlaková zkouška bude provedena dle ČSN EN 805, čl. 11 na zkušební přetlak min. 1,00 MPa. Před zahájením tlakových zkoušek musí být zabezpečeny konce potrubí proti vysunutí působením vodorovných sil. Úseky tlakových zkoušek budou navrženy s ohledem na možnost provizorního zásobení pitnou vodou. K provádění tlakových zkoušek musí být přizván zástupce provozovatele! Po úspěšné tlakové zkoušce bude potrubí vydezinfikováno a řádně propláchnuto dle článku 2.2.14. 2.2.14 Desinfekce a proplachy vodovodního potrubí Po dokončení řadu a po provedení tlakových zkoušek (dle článku 2.2.13) bude provedena desinfekce a řádné proplachy potrubí dle kapitoly 12 ČSN EN 805 a odebrány vzorky vody. Pokud vyhoví požadavkům na pitnou vodu dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 252/2004 Sb. ve znění vyhl. 293/2006, může být potrubí uvedeno do provozu. Přepojení přípojek a odpojení provizorního vodovodu bude provedeno až po kontrole a posouzení kvality vody provozovatelem. Ing.Leoš Slavík 11
2.2.15 Provizorní vodovod Pro umožnění zásobování vodou během stavby bude podél řadu po povrchu položen provizorní vodovodní řad PE 63, který bude přesouván v závislosti na průběhu výstavby. Použití tohoto provizorního vodovodu je podmíněno min. denní a noční teplotou, která nesmí klesnout pod 5 C. Po dobu napojování začátku a konce nového řadu a přepojování přípojek bude nutno zajistit náhradní zásobení rodinných domů pitnou vodou z cisterny. Po dokončení rekonstruovaného úseku budou přípojky přepojeny na zrekonstruovaný vodovod a provizorní potrubí demontováno. 2.3 PROVEDENÍ STAVBY OBNOVA POVRCHŮ S ohledem na dohodu investora stavby a vlastníka převážné většiny komunikací (Město Mimoň) jsou náklady na obnovu povrchů vyčísleny samostatně v IO 03 s tím, že jsou ještě rozčleněny zvlášť náklady související bezprostředně s rekonstrukcí vodovodu a kanalizace (IO 03.1) a zvlášť náklady na obnovu povrchů ve zbývající ploše zasažené vozovky(io 03.2). 2.3.1 IO 03 rekonstrukce komunikace Obnova komunikace bude provedena dle požadavků správce (vlastníka): Konečná úprava zásypu rýhy pod navrženou konstrukcí komunikace musí vykazovat únosnost vyjádřenou modulem pružnosti min. hodnotu 45 MPa. Nad vrstvou štěrkopísku (štěrkodrtě) musí dosahovat podklad únosnost vyjádřenou modulem pružnosti min. 90 MPa Konstrukční vrstvy komunikací budou obnoveny na šířku rýhy. Přesah obnovy asfaltového krytu bude min. 500mm Povrchy komunikací: Komunikace KSSLK asfaltový beton obrusný ACO 11+ 50 mm spojovací postřik SP 0,30 kg/m2 asfaltový beton hrubozrnný ACP 16+ 70mm spojovací postřik SP 0,30 kg/m2 obalované kamenivo střednězrnné ACP 16+ 50mm spojovací postřik SP 0,30 kg/m2 kamenivo stmelené cementem KSC 170 mm štěrkodrť fr. 32/63 ŠD 250 mm Celkem 590mm Vždy před finální pokládkou krytu komunikace musí být provedena hutnící zkouška včetně vystavení protokolu o měření hutnění dle technických podmínek správců komunikací. Ing.Leoš Slavík 12
2.4 VÝSLEDEK PRŮZKUMU STÁVAJÍCÍHO STAVU NOSNÉHO SYSTÉMU STAVBY Stávající vodovodní řad je poruchový, z nekvalitního materiálu. 2.5 ÚDAJE O UVAŽOVANÝCH ZATÍŽENÍCH VE STATICKÉM VÝPOČTU Statický výpočet uložení potrubí nebyl prováděn uložení pro navržené způsoby provádění, hloubky v trase a profil vodovodu bezpečně vyhovuje. 2.6 ÚDAJE O POŽADOVANÉ JAKOSTI NAVRŽENÝCH MATERIÁLŮ Veškeré materiály použité při stavbě musí být v souladu se zákonem č. 22/1997 Sb. v platném znění a navazujícími předpisy (Nařízením vlády č. 163/02, kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky, atd.) v platném znění. Podmínkou pro uvolnění materiálu pro jeho zabudování do Díla bude doložení dokladu o posouzení shody výrobku. Veškeré objekty musí být provedeny z materiálu, který je odolný proti mechanickým, chemickým, biologickým a jiným vlivům dopravovaného média i okolního prostředí. Dále musí být odolné proti namáhání při čištění potrubí, proti zatížení vyvolaném zásypy, stavebními konstrukcemi i pojezdy vozidel. Instalované trouby, armatury a tvarovky musí splňovat minimálně následující kvalitativní požadavky: 2.6.1 Polyethylénové trouby a tvarovky Vodovodní řad Vodovodní řad bude proveden v profilu DN 80 (d90) potrubí z PE100 RC podle předpisu PAS1075 TYP 2, d90 x 5,4 mm, PN 10, SDR 17 Vodovodní přípojky Vodovodní přípojky budou provedeny z potrubí z PE100 RC podle předpisu PAS1075 TYP 2, PN 16, SDR 11, d32 x 3,0 mm a d63x3,9mm. Pro rekonstrukci vodovodních řadů a přepojení přípojek bude použito potrubí s ochrannou vrstvou s vysokou odolností proti pomalému šíření trhlin s rozměrově zaintegrovanou vnější 10%-ní barevnou (modrou) indikační vrstvou, pro přesné posouzení povrchu trubky. Potrubí z vysokohustotního polyethylénu PE-HD, pevnostní třídy min. PE 100 (minimální požadovaná pevnost při vnitřním přetlaku při 20 C po 50 letech 10,0 MPa MRS 10) RC (Resistance to Crack odolnost proti trhlinám), SDR 11, certifikované dle PAS 1075 typ 2. Potrubí je svařováno elektrotvarovkami nebo na tupo. Svařování může provádět pouze osoba s příslušnou kvalifikací a s použitím svařovacího zařízení s registračním zařízením. O každém svaru musí být pořízen protokol, který se předkládá společně se svářečským oprávněním k tlakové zkoušce potrubí. Při spojování potrubí elektrotvarovkami musí být doloženo vyjádření obou výrobců (potrubí a tvarovek) o možnosti kombinovat tyto materiály bez vzájemného ovlivnění jejich vlastností. Mechanické spojky lze použít pouze v provedení v provedení do země, musí být trvale vodotěsné bez nutnosti dotahování. Ing.Leoš Slavík 13
2.6.2 Hrdlové tvarovky z tvárné litiny Tvarovky z tvárné litiny pro pitnou vodu dle ČSN EN 545:2007 a ISO 2531, které splňují požadavky vyhlášky č. 409/2005 Sb. o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s pitnou vodou a na úpravu vody s následujícími technickými parametry: Hrdlové tvarovky s jednokomorovým hrdlem. tlaková třída PN 10; vnitřní a vnější povrch tvarovek fosfatizace zinkem + krycí epoxid nanášený kataforézou o síle min. 70 µm nebo ekvivalent; hrdlové spoje automaticky násuvné spoje jednokomorové hrdlo, těsněné z jednoho druhu EPDM; možné úhlové vychýlení hrdlových spojů: DN 80 DN 150-5. 2.6.3 Přírubové tvarovky z tvárné litiny Tvarovky z tvárné litiny pro pitnou vodu dle ČSN EN 545:2007 a ISO 2531, které splňují požadavky vyhlášky č. 409/2005 Sb. o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s pitnou vodou a na úpravu vody s následujícími technickými parametry: Přírubové tvarovky s pevnými nebo otočnými přírubami. tlaková třída PN 10; vnitřní a vnější povrch tvarovek fosfatizace zinkem + krycí epoxid nanášený kataforézou o síle min. 70 µm nebo ekvivalent. 2.6.4 Přírubové spoje Přírubový spoj pro spojení dvou přírub. Nepropustnost je docílena axiálním stlačením elastomerního přírubového těsnění s kovovou vložkou utažením šroubů. Šrouby a matky z nerezové oceli (alternativně lze použít šrouby a matky ocelové, pokovené zinkem tl. 15 až 20 µm dle ISO 4042). Počet šroubů dle PN a DN. Při použití nerezových šroubů je nutné použít matice s úpravou proti zadírání. Pod hlavu šroubů a pod matici musí být vložena podložka, jako ochrana proti poškození povrchové ochrany. Možnost montáže a demontáže prvků již položeného potrubí. 2.6.5 Armatury vč. příslušenství Šoupata měkce těsnící s nezúženým průchodem s atestem pro použití v rozvodech pitné vody v rámci ČR, EU materiál těla, víka a klínu tvárná litina GGG-50 (GGG-40) dle DIN 1693 klín měkce těsnící celovulkanizovaný vnitřní a vnější povrchová úprava těžká protikorozní ochrana epoxidovým práškem dle sdružení kvality GSK tělo a víko musí být spojeno šrouby, šrouby nesmí být vystaveny přímému kontaktu se zeminou nebo vodou, standardní materiál šroubů nerezová ocel vřeteno šoupátka nestoupavé, v provedení nerezová ocel s válcovaným závitem, uzavření armatury vždy otáčením vřetene doprava, nákružek a vřeteno z jednoho kusu Ing.Leoš Slavík 14
ucpávky buď bez výměny (garance po dobu životnosti) nebo výměna pod tlakem vrchem tlaková třída PN 16 Hydranty podzemní instalace vždy přes uzávěr a prodloužené patkové koleno těleso hydrantu tvárná litina vnitřní a vnější povrchová úprava těžká protiokorozní epoxidovým práškem dle sdružení kvality GSK mechanické součásti v provedení nerezová ocel, celovulkanizovaný těsnící píst odvodnění hydrantu automatické po úplném uzavření možnost výměny těsnícího pístu bez výkopu a pod tlakem tlaková třída PN 16 vybavení hydrantovou drenáží Zemní soupravy vždy teleskopické s možností použití podkladové desky nebo plovoucího poklopu posuvná chránička plastová ovládací tyč nerezová ocel nebo pozink unášecí čtyřhran tvárná litina spojovací prvky (čepy) nerezová ocel nebo jiná protikorozní úprava po montáži musí být pevně spojena s ovládanou armaturou spojení ale musí umožnit jednoduchou demontáž Podkladní desky / prefabrikáty Podkladní desky z recyklovaného plastu, určené pro šoupátkové a hydrantové poklopy nebo betonové šoupátkové nebo hydrantové tvárnice z betonu C40/50. Poklopy šoupátkové tělo litinové, těžké provedení intravilán třída zatížení D400, osazení v úrovni okolního terénu nebo zpevněné plochy extravilán třída zatížení A15 nebo B125, osazení 0,3 m nad terén s ochranou betonové skruže na podkladní desku nebo plovoucí označení symboly VODA nebo VODOVOD Poklopy hydrantové tělo litinové, těžké provedení intravilán třída zatížení D400, osazení v úrovni okolního terénu nebo zpevněné plochy extravilán třída zatížení A15 nebo B125, osazení 0,3 m nad terén s ochranou betonové skruže na podkladní desku nebo plovoucí označení HYDRANT Ing.Leoš Slavík 15
2.7 ZAJIŠTĚNÍ STAVEBNÍ JÁMY Veškeré výkopy a zemní práce budou prováděny v souladu s článkem E.10.1 přílohy E. Zásady organizace výstavby. Hloubka uložení potrubí se pohybuje převážně okolo 1,7 m. Hladina podzemní vody by, podle dostupných informací, neměla být zastižena, kromě míst kolem propustků. Provádění výkopových prací musí být v souladu s podmínkami vlastníků jednotlivých pozemků, s požadavky Nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, přílohy 3, kapitol II až VIII a s požadavky ČSN EN 1610, ČSN EN 805 a ČSN 73 3050, dále s TP 146 Povolování a provádění výkopů a zásypů rýh pro inženýrské sítě ve vozovkách pozemních komunikací a dále s Technickými zásadami a podmínkami pro zásahy do povrchu komunikací KSSLK. V souladu s ČSN EN 805, ČSN EN 1610 a s NV č. 591/2006 Sb. budou veškeré výkopy hlubší než 1,3 m paženy tak, aby nedošlo k narušení okolního krytu vozovky, resp. přilehlých budov nebo k ohrožení pracovníků ve výkopech. Okraje výkopu nesmí být zatěžovány min. do vzdálenosti min. 0,5 m od hrany výkopu. Zajištění stavebních jam včetně technologie provádění a jejich odvodnění bude řešeno dle technologických předpisů, dle platných zákonů, vyhlášek a norem. Výkopy budou náležitě označeny a ochráněny zábradlím a osvětlením tak, aby nemohlo dojít k pádu osob do výkopů viz 11 a 19 vyhlášky ČÚBP a ČBÚ č. 324/1990 Sb. 2.8 STANOVENÍ POŽADOVANÝCH KONTROL ZAKRÝVANÝCH KONSTRUKCÍ A PŘÍPADNÝCH KONTROLNÍCH MĚŘENÍ A ZKOUŠEK Název popis Zkouška kontrola Metoda Poznámka Kontrola trasy a Místa křížení vizuálně odkrytých podzemních zařízení Shoda s PD výškové, směrové Kontrola podkladních Výška vrstvy a nivelety měřením vrstev podsypu, hutnění Nestmelené podkl. Míra hutnění rýhy Lehkou dynamickou vrstvy Nestmelené podkl. vrstvy Kontrola uložení potrubí, kontrola spojů Tlaková zkouška vodov.potrubí Kontrola uložení a napojení vyhledávacího kabelu na kovové části, jeho vyvedení (dle požadavku investora) Rovnost povrchu rýhy (ve sporných případech) Výška, směr, spoje (provedení spoje, zajištění spoje proti vniknutí nečistot) Tlaková zkouška vodov.potrubí Uložení a napojení vyhledávacího kabelu zátěžovou deskou Vizuálně Ve sporných případech Lať 4 m Vizuálně Zkouška měřením Vizuálně Ing.Leoš Slavík 16
Kontrola hutnění zásypů Míra hutnění Měření akreditovanou zkušebnou Kontrola osazení poklopů a značení, funkčnosti uzávěrů Kontrola terénních úprav a komunikací, označení armatur Kontrola nezávadnosti vody Osazení a značení poklopů, funkčnost uzávěrů Úprava terénu, komunikací Označení armatur a šachet Parametry vody Vizuálně Vizuálně Laboratorní zkoušky 2.9 POPIS STÁVAJÍCÍ KONSTRUKCE, JEJÍHO SOUČASNÉHO STAVU, TECHNOLOGICKÝ POSTUP S UPOZORNĚNÍM NA NUTNÁ OPATŘENÍ K ZACHOVÁNÍ STABILITY A ÚNOSNOSTI VLASTNÍ KONSTRUKCE, PŘÍPADNĚ BEZPROSTŘEDNĚ SOUSEDÍCÍCH OBJEKTŮ Stávající vodovod je z PE90. Potrubí bude nahrazeno novým vodovodním potrubím z plastových trub PE 100RC d90 (DN 80). 2.10 POŽADAVKY NA VYPRACOVÁNÍ DOKUMENTACE ZAJIŠŤOVANÉ ZHOTOVITELEM STAVBY Nutnost zpracování dodavatelské dokumentace se nepředpokládá. V případě nutnosti si může vybraný zhotovitel zpracovat dodavatelskou dokumentaci v závislosti na zvolené technologii provádění stavby. 2.11 POŽADAVKY NA POŽÁRNÍ OCHRANU KONSTRUKCÍ Viz článek 1.12. 2.12 SEZNAM POUŽITÝCH PODKLADŮ - PŘEDPISŮ, NOREM, LITERATURY, VÝPOČETNÍCH PROGRAMŮ APOD. Viz článek A.4.5 Průvodní zprávy. Ing.Leoš Slavík 17
3. PŘÍLOHY 3.1 TABULKA VODOVODNÍCH PŘÍPOJEK STANIČENÍ MATERIÁL PŘÍPOJKY OBJEKT 0,04264 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.38,72 0,04662 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.62 0,06525 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.1,3 0,07717 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.48 0,08227 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.44 0,10536 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.31 0,15837 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.51 0,19083 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.57 0,20659 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.53 0,20755 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.53 0,23906 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.41 0,25081 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.141 0,30170 PEHD 63x3,9mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.123 0,32258 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.63 0,36117 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.44 0,37080 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.56 0,38995 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.40 0,40235 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.160 0,40708 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.39 0,43084 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.52 0,43274 PEHD 32x3,0mm NAPOJENÍ PŘÍPOJKY Č.P.132 3.2 TABULKA VYTYČOVACÍCH PRVKŮ Vytyčovací prvky lomové body vodovodu. Souřadnicový systém JTSK, výškový systém Bpv. Výškové řešení viz podélný profil. SEZNAM VYTYČOVACÍCH SOUŘADNIC BOD X Y LB0 978871.933 694577.719 LB1 978894.770 694541.705 LB2 978906.353 694522.299 LB3 978926.555 694485.600 LB4 978941.071 694460.613 LB5 978945.890 694453.167 LB6 978979.252 694400.147 LB7 978988.520 694386.700 LB8 979027.332 694326.521 LB9 979039.686 694306.966 LB10 979057.156 694280.059 Ing.Leoš Slavík 18
LB11 979084.042 694239.111 LB12 979094.030 694224.719 LB13 979100.058 694215.459 LB14 979131.785 694166.385 LB15 979145.129 694146.383 LB16 979155.677 694133.006 LB17 979172.856 694113.681 LB18 979197.389 694089.310 LB19 979208.470 694077.371 LB20 979211.829 694073.308 LB21 979201.184 694063.705 LB22 979197.648 694061.197 Ing.Leoš Slavík 19