CommandCall CC1 GSM komunikační modul Uživatelská a inštalační příručka Objednacií číslo 206300322700 PC Setup 1.4 Controll SW 1.14
Obsah 1. Obsah balení... 2 1.1. GSM komunikační modul CommandCall... 2 1.2. Doplňkové příslušenství... 3 2. Popis zařízení... 3 2.1. Způsob komunikace... 3 2.2. Formát SMS příkazu... 3 2.3. Obsah (formát) SMS zprávy... 4 2.4. Zapnutí topení telefonickým voláním... 4 2.5. Narušení prostoru (spuštění alarmu)... 4 3. Řídící příkazy... 5 4. Přehled základních funkcí... 11 5. Obslužné funkce... 11 5.1. Panika... 11 5.2. Blokování motoru... 11 5.3. Nouzové odblokování motoru... 11 5.4. Nouzové vyžádání pomoci funkce SOS... 11 5.5. Odposlech - monitoring vozidla... 11 5.6. Reset systému... 12 5.7. Odpojení záložní baterie... 12 5.8. Přerušení napájení... 12 5.9. Přijetí a ukončení příchozího hovoru... 12 5.10. Signalizace dosažení / překročení nastavených hraničních hodnot teploty... 12 5.11. Hlasitost reproduktoru... 13 5.12. Zkrat výstupů... 13 5.13. Signalizace aktuálního stavu CommandCall LED diodami... 13 5.14. Periodický test spojení... 13 6. Funkce tlačítka Zap/Vyp... 14 7. CommandCall USB Programovací adaptér... 15 8. Převodník USB na COM port... 15 9. CommandCall PC Setup... 16 9.1. Nastavení hesla... 18 9.2. Telefonní čísla pro zasílaní SMS zpráv... 18 9.3. SMS nastavení... 18 9.4. Povolené rozsahy hodnot... 19 9.5. Zpracovaní nastavených hodnot... 19 10. Pokyny na instalaci do vozidla... 20 11. Odstraňovaní závad... 21 12. Schéma zapojení... 22 12.1. Schéma zapojení CommandCall s nezávislým topením... 22 12.2. Schéma zapojení CommandCall s nezávislým topením a příslušenstvím... 23 13. Instalace programového vybavení... 24 13.1. Převodník USB na COM port... 24 13.2. Instalace programu CommandCall PC Setup... 28 14. Technická specifikace... 30 Struktura příručky Tato příručka postupně popisuje jednotlivé funkce GSM komunikačního modulu GSM CommandCall, formát řídících příkazů SMS a zpráv zasílaných uživateli, ovládání pomocí tlačítka zabudovaného ve vozidle a uvádí pokyny na instalaci zařízení do vozidla a jeho propojení s nezávislým topením. Samostatnou kapitolu (kapitola 13) tvoří popis postupu instalace programových nástrojů potřebných pro nastavení parametrů CommandCall před jeho instalací ve vozidle, jelikož tyto informace přímo nesouvisí s činností a funkčností CommandCall a topení a jsou pouze nutnými nástroji sloužícími k instalaci. Jako uživatelská pomůcka pro obsluhu topení pomocí zpráv SMS je přehled nejpoužívanějších příkazů na ovládání topení uveden do přehledné tabulky formátu kreditní karty, kterou může uživatel nosit stále sebou. tímto znakem jsou v příručce označena důležitá upozornění a poznámky CommandCall CC1 1
1. Obsah balení 1.1. GSM komunikační modul CommandCall CC1 sestává z následujících částí: 1. Řídící jednotka 2. Kabelový svazek topení 3.- 5. konektory / kontakty 6. Kabelový svazek příslušenství 7. Tlačítko Zap/Vyp 8. GSM prutová anténa 9. mikrofon 10. Čidlo teploty 11. Příručka 12. Karta - základní funkce Položka Popis položky Počet Objednací kód CommandCall CC1- kompletní sada 1 206300322700 1 Řídící jednotka 1 206300329000 2 Kabelový svazek připojení nezávislého topení 1 206300801101 3 Těleso konektoru Tyco 6P (nože) 1 929505-2 4 Těleso konektoru Tyco 6P (dutinky) 1 929504-2 5 Kontakt dutinka (Junior-Power-Timer) 4 927775-3 6 Kabelový svazek příslušenství 1 206300801102 7 Tlačítko ZAP/VYP s indikátorem LED 1 206300328400 8 Prutová anténa GSM 1 206300321100 9 Mikrofon 1 206300321000 10 Čidlo teploty 1 206300324900 11 Uživatelská & instalační příručka 1 N-206300322700-002 12 Karta - základní funkce ovládání nezávislého topení 1 N-206300322700-201 CommandCall CC1 2
1.2. Doplňkové příslušenství Modul CommandCall CC1 je možné doplnit o následující části: 4/5. Relé blokování 1. USB Programovací adaptér 2. GSM anténa na sklo 3. Reproduktor 6. Kabeláž relé blokování Položka Popis položky Počet Objednací kód 1 CommandCall USB Programovací Adaptér 1 206300001700 2 GSM anténa na sklo 1 206300321101 3 Reproduktor 1 206300320002 4 Relé blokování 12V / 30A 1 2-1393302-2 5 Relé blokování 24V / 20A 1 5-1393302-1 6 Kabeláž relé blokování 1 0-0999017-1 2. Popis zařízení Komunikační modul GSM CommandCall slouží k zabezpečení přenosu řídících příkazů a zpráv mezi uživatelem a vozidlem prostřednictvím SMS zpráv sítě GSM. Zařízení přenáší informace získané ze zabudovaného alarmu ve vozidle, umožňuje ovládání a monitoring stavu nezávislého topení, které je zabudované ve vozidle, pomocí SMS příkazů a zpráv, měření aktuální teploty ve vozidle, umožňuje odposlech vozidla prostřednictvím telefonického spojení uživatele s vozidlem (například při spuštění alarmu) a umožňuje spuštění topení telefonickým voláním. Součástí zařízení CommandCall je zabudovaný GSM modul (telefon) podporující SIM karty 3V libovolného GSM mobilního operátora 900 &1800 MHz. V systému mohou být použity karty s paušálem jakož i předplacené SIM karty. V případe použití předplacené SIM karty je třeba dbát na platnost karty a na zbývající kredit, aby zařízení mohlo v případě potřeby nebo požadavku zaslat zprávu SMS uživateli. Někteří mobilní operátoři umožňují aktivovat službu automatického udržování minimálního zůstatku kreditu. GSM komunikační modul CommandCall C C1 je možné použít ve všech typech automobilů, protože se automaticky přizpůsobí napětí palubní sítě vozidla, ve kterém je nainstalovaný (auto sensing 12 / 24V). CommandCall není ALARM, je to komunikační modul GSM, který zprostředkuje přenos příkazů a zpráv sloužících přednostně k ovládání nezávislého topení ve vozidle. K zařízení CommandCall je možné připojit výstupní signál alarmu zabudovaného ve vozidle a CommandCall potom zpracovává i signály z alarmu a postupuje relevantní informaci uživateli. 2.1. Způsob komunikace Uživatel komunikuje se zařízením nainstalovaným ve vozidle prostřednictvím zasílání a přijímání SMS zpráv, nebo prostřednictvím telefonického spojení. Formát zasílaných příkazů a přijímaných zpráv je popsán v tabulce Řídící příkazy (kapitola 3). Formát příkazů je pevně stanoven, obsah SMS zpráv zasílaných zařízením je možné nastavit servisním technikem při instalaci. Všechny provozní parametry kromě PIN kódu SIM karty je možné měnit (nastavit) i v době běžného provozu zařízení pomocí zasílání příslušného SMS příkazu. 2.2. Formát SMS příkazu Formát SMS příkazů je následující: heslo kód příkazu parametr příkazu, přičemž heslo musí být složeno ze čtyř číslic kód příkazu je číselný kód složený z jedné až tří číslic parametr příkazu je posloupnost číslic, která je specifická pro každý z použitých příkazů (např. telefonní číslo, počet minut, požadovaná teplota,...) CommandCall CC1 3
U kódů příkazů začínajících číslicí 0 je možné tento znak vynechat t.j. například pro kód 003 je možné použít zkrácenou formu kódu příkazu ve tvaru 3. Mezi heslem, kódem příkazu a jeho parametrem nejsou použity oddělovače (čárka, mezera,...). Heslo uživatele je ve výrobě nastaveno na hodnotu 1234. Nastavením aktivačního pole Bez hesla v CommandCall PC Setup je možné úplně zrušit používání uživatelského hesla v systému a SMS příkaz potom začíná přímo kódem příkazu (v takovém případě se heslo nezadává vůbec). Heslo uživatele je možné kdykoliv změnit buď SMS příkazem 284 nebo v CommandCall PC Setup. Provedení jednotlivých příkazů a jejich potvrzení může být časově opožděné v závislosti na momentálním zatížení sítě GSM. 2.3. Obsah (formát) SMS správy Obsah SMS zpráv zasílaných uživateli je přednastavený z výroby, ale při instalaci zařízení do vozidla je možné ho změnit programem CommandCall PC Setup. Text zpráv je v lokálním jazyce uživatele. SMS zpráva může obsahovat pouze číslice a znaky anglické abecedy (neobsahuje diakritiku). Formát zpráv poslaných zařízením uživateli, které obsahují kromě textu i hodnotu parametru, nelze měnit (zpráva typu fix ). SMS zprávy zasílané systémem CommandCall uživateli můžeme rozdělit do dvou kategorií (skupin): zprávy zasílané systémem automaticky na základě určité události: CommandCall pošle uživateli po zpracovaní události (stisknutí tlačítka, zapnutí / vypnutí topení spínacími hodinami, signál přijatý od zabudovaného alarmu vozidla, periodický test,...) zprávu odpovídající provedené činnosti. V systému je možné nastavit až 4 telefonní čísla na zasílání SMS zpráv posílaných systémem automaticky. První číslo pro zasílání SMS je použité na zasílání běžných zpráv, poplašné zprávy jsou zaslány vždy na všechna zadaná telefonní čísla (za poplašné zprávy jsou v tomto smyslu považovány: zpráva o narušení prostoru, zapnuté zapalování vozidla, odpojení napájení a SOS). zprávy zaslané systémem jako odpověď na příkaz / požadavek uživatele CommandCall pošle uživateli po přijetí SMS příkazu nebo otázky uživatele (zapnutí / vypnutí topení, nastavení parametrů systému, otázky na stav topení a teplotu ve vozidle,...) zprávu odpovídající provedenému příkazu anebo požadavku. CommandCall odpovídá na přijatý řídící příkaz od uživatele zasláním potvrzující SMS zprávy na to číslo, ze kterého byl jednotlivý příkaz zaslaný. Zaslání každé jednotlivé zprávy je podmíněno povolením jejího zaslání aktivováním (označením) příslušného aktivačního pole v programu CommandCall PC Setup při instalaci zařízení. Změna nastavení aktivačních polí je možná kdykoliv použitím SMS příkazu 290. Je důležité vhodně nastavit zasílání jen těch zpráv SMS, které jsou skutečně nezbytné pro informování uživatele a správnou činnost zařízení (zaslání SMS je zpoplatněno podle použitého paušálu nebo předplaceného programu mobilního operátora). 2.4. Zapnutí topení telefonickým voláním Pokud jsou současně aktivována aktivační pole č.19 - Zabudovaný telefon aktivovaný a č.20 - Povolené zapnutí topení telefonováním, bude příchozí hovor signalizovaný blikáním LED a vyzváněním v reproduktoru (pokud je připojený) a hovor bude zpracovaný následujícím postupem: a. hovor je možné během 10 sekund od zahájení vyzvánění přijmout nebo odmítnout stisknutím tlačítka Zap/Vyp ve vozidle. b. pokud nebude hovor během 10 sekund ani přijatý ani odmítnutý stisknutím tlačítka Zap/Vyp ve vozidle, bude tento hovor systémem akceptovaný jako pokyn k zapnutí topení - topení se zapne na dobu určenou parametrem HTP, příchozí hovor se ukončí. Pokud je aktivační pole č.4 aktivované, systém uživateli pošle SMS zprávu č.4 - Topení zapnuté telefonem. 2.5. Narušení prostoru (spuštění alarmu) Po narušení chráněného prostoru vozidla se po 3 sekundách spustí houkačka vozidla a CommandCall vytočí první číslo uložené v paměti a uskuteční 15 sekundové spojení. Po 15 sekundách ukončí automaticky vyzvánění a pošle SMS č. 14 - Narusení prostoru na všechna čísla uložená v paměti (max 4 čísla). Uživatel může stisknutím tlačítka Ukonči hovor na svém mobilním telefonu odmítnout příchozí hovor a dostat tak SMS okamžitě. Jakmile se po spuštění alarmu zapne zapalování vozidla (ACC), systém odešle SMS č. 17 - Zapnute zapalovani vozidla na všechna čísla uložená v paměti. Pokud je první místo v paměti telefonních čísel prázdné, CommandCall použije další číslo v pořadí. Aktivační pole příkazu a SMS zpráva příkazu uvedené v následující tabulce řídících příkazů jsou odvolávky na obsah aktivačních polí jednotlivých funkcí CommandCall a na text příslušející k funkci zprávy SMS. Aktivační pole a text SMS zpráv jsou přístupné prostřednictvím programu CommandCall PC Setup. CommandCall CC1 4
3. Řídící příkazy Kód příkazu Příkaz Vysvětlení Text odpovědi SMS Aktivační pole 000 Vypnout topení pomocí SMS Pokud bylo topení zapnuto přes SMS nebo tlačítkem před přijetím SMS ve tvaru xxxx000, systém topení vypne a pošle SMS o vypnutí topení (xxxx je heslo uživatele). Aktuální teplota ve vozidle se zobrazí jen tehdy, pokud je aktivační pole č.32 aktivované. Pokud bylo topení zapnuto spínacími hodinami, tento příkaz nemá vliv na stav topení. - Vypnout topení pomocí tlačítka Pokud bylo topení zapnuto přes SMS nebo tlačítkem, systém topení vypne a pošle SMS o vypnutí topení. Aktuální teplota ve vozidle se zobrazí jen tehdy, pokud je aktivační pole č.32 aktivované. Pokud bylo topení zapnuté spínacími hodinami tento příkaz nemá vliv na stav topení. - Vypnout topení pomocí spínacích hodin Topení zapnuto spínacími hodinami je možné vypnout jen spínacími hodinami. Aktuální teplota ve vozidle se zobrazí jen tehdy, pokud je aktivační pole č.32 aktivované. 001 Zapnout topení pomocí SMS na přednastavenou dobu v rozsahu 1 až 120 minut. Pro hodnotu 999 se topení zapne na neomezenou dobu. Doba zapnutí se nastavuje v PC Setup nebo kódem 281. - Zapnout topení pomocí tlačítka na přednastavenou dobu v rozsahu 1 až 120 minut. Pro hodnotu 999 se topení spustí na neomezenou dobu. Přijetí SMS ve tvaru xxxx001 (xxxx je heslo uživatele) zapne topení na přednastavenou dobu a po jejím uplynutí topení vypne. Po startu topení systém pošle SMS č.4. Zbývající čas topení a aktuální teplota ve vozidle se zobrazí, jen pokud jsou aktivační pole č.31 a 32 aktivována. Stisknutím tlačítka se topení zapne na dobu určenou hodnotou doba topení a po jejím uplynutí se automaticky vypne. Po zapnutí topení se pošle SMS zpráva č.5. Zbývající čas topení a aktuální teplota ve vozidle se zobrazí, jen pokud jsou aktivační pole č.31 a 32 aktivována. - Zapnout topení pomocí spínacích hodin Topení se zapne spínacími hodinami a zůstane zapnuté podle nastavení spínacích hodin. Po zapnutí topení se pošle SMS zpráva č.6. Aktuální teplota ve vozidle se zobrazí jen tehdy, pokud je aktivační pole č.32 aktivované. 002 Otázka na stav topení. Možné stavy jsou: - topení je vypnuto - topení zapnuto přijetím kódu SMS nebo voláním - topení zapnuto tlačítkem ZAP/VYP - topení zapnuto spínacími hodinami Po přijetí SMS ve tvaru xxxx002 (xxxx je heslo uživatele) systém odešle uživateli zprávu SMS odpovídající aktuálnímu stavu topení. Zbývající čas topení a aktuální teplota ve vozidle se zobrazí, jen pokud jsou aktivační pole č.31 a 32 aktivována. CommandCall CC1 5 Eberspaecher vypnuty pres SMS, ± ttt.t C Eberspaecher vypnuty tlacitkem, ± ttt.t C Eberspaecher vypnuty hodinam, ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty telefonem, MMM min., ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty tlacitkem, MMM min., ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty hodinami, ± ttt.t C Eberspaecher vypnuty, ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty telefonem, MMM min., ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty tlacitkem, MMM min., ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty hodinami, ± ttt.t C SMS zpráva příkazu příkazu 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 - - - - 31 4 5 6
Kód příkazu Příkaz Vysvětlení Text odpovědi SMS Aktivační pole příkazu 003 Čas do vypnutí topení a aktuální teplota Pokud bylo topení zapnuto lelefónem (SMS příkazem nebo voláním) nebo tlačítkem po přijetí SMS ve tvaru xxxx003 (xxxx je heslo uživatele) systém odešle SMS obsahující číselnou hodnotu MMM, která udává počet minut do vypnutí topení a aktuální teplotu ve vozidle. Pokud je přednastavená hodnota času topení = 999, systém zašle SMS zprávu č.7. Pokud bylo topení zapnuto spínacími hodinami, systém odešle SMS správu č.6. Pokud je topení vypnuto, systém zašle SMS správu č.33. V příkazu 003 se zbývající čas topení a aktuální teplota ve vozidle zobrazí vždy bez ohledu na to, jak jsou příslušná aktivační pole nastavena. 004 Otázka na teplotu ve vozidle Po přijetí SMS ve tvaru xxxx004 (xxxx je heslo uživatele) systém odešle SMS obsahující aktuální teplotu ve vozidle. Pracovní rozsah teplotního čidla je 40.0 až +125.0 C. V příkazu 004 se aktuální teplota zobrazí vždy bez ohledu na to, jak je aktivační pole č. 32 nastavené. 005 Panika Po přijetí SMS ve tvaru xxxx005 (xxxx je heslo uživatele) se spustí houkačka přerušovaně na 30 sekund a odešle se uživateli zpráva signalizující ohrožení, nebo nebezpečí. 006 BLOKOVÁNÍ MOTORU - když je v čase přijetí příkazu Blokování motoru zapalování vozidla vypnuto (ACC OFF), systém okamžitě přeruší okruh čerpadla paliva a spustí houkačku přerušovaně v intervalu 2 sek. na dobu 30 sek. Když je v čase přijetí příkazu Blokování motoru zapalování vozidla zapnuto (ACC ON), systém spustí zvukovou signalizaci - houkačku přerušovaně v intervalu 2 sek. na dobu 30 sek po čemž následuje přestávka 30 sek. Cyklus se opakuje maximálně 10 krát a systém čeká na vypnutí zapalování vozidla. Ihned po vypnutí zapalování (ACC OFF) systém přeruší okruh čerpadla paliva a spustí houkačku přerušovaně v intervalu 2 sek. na dobu 30 sek. Po přijetí SMS ve tvaru xxxx006 (xxxx je heslo uživatele) systém zahájí posloupnost blokování motoru (zablokuje přívod paliva do motoru) a odešle uživateli SMS zprávu č. 9. Pokud je aktivační pole č.24 aktivováno, je možné v průběhu 10 min po zaslání příkazu Blokování Motoru volat na zabudovaný telefon, tento bez zvonění naváže hovor a přepne se do režimu odposlech. Po dobu odposlechu je signalizace LED diodou odpojená. 007 Nouzové odblokování Přijetí SMS ve tvaru xxxx007 (xxxx je heslo uživatele) zruší blokování motoru a odešle SMS zprávu č. 10 010 Zapnout topení na 10 minut Po přijetí SMS ve tvaru xxxx010 (xxxx je heslo uživatele) systém zapne topení a za 10 minut topení vypne. Po zapnutí topení pošle systém uživateli SMS zprávu č.11 Zbývající čas topení a aktuální teplota ve vozidle se zobrazí, jen pokud jsou aktivační pole č.31 a 32 aktivována. MMM min., ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty neomez, ± ttt.t C Eberspaecher zapnuty hodinami, ± ttt.t C Eberspaecher vypnuty, ± ttt.t C - - - - SMS zpráva příkazu fix 7 6 33 ± ttt.t C - fix Panika OK 8 8 Blokovani motoru OK 9 9 Nouzove odblokovani OK 10 10 Eberspaecher zapnuty, MMM min., ± ttt.t C 11 11 CommandCall CC1 6
Kód příkazu Příkaz Vysvětlení Text odpovědi SMS Aktivační pole příkazu 011 Zapnout topení na 11 minut Po přijetí SMS ve tvaru xxxx011 (xxxx je heslo uživatele) systém zapne topení a za 11 minut topení vypne. Po zapnutí topení pošle systém uživateli SMS zprávu č.11 Zbývající čas topení a aktuální teplota ve vozidle se zobrazí, jen pokud jsou aktivační pole č.31 a 32 aktivována. Eberspaecher zapnuty, MMM min., ± ttt.t C 012-119 Zapnout topení na počet minut v rozsahu 12 až 119 minut Eberspaecher zapnuty, MMM min., ± ttt.t C 120 Zapnout topení na 120 minut Po přijetí SMS ve tvaru xxxx120 (xxxx je heslo uživatele) Eberspaecher zapnuty, systém zapne topení a po uplynutí 120 minut topení vypne. MMM min., ± ttt.t C Po zapnutí topení pošle systém uživateli SMS zprávu č.11. Zbývající čas topení a aktuální teplota ve vozidle se zobrazí, jen pokud jsou aktivační pole č.31 a 32 aktivována. 281 Nastavení hodnoty přednastavené doby topení. (Topení zapnuté pomocí SMS kódu 001, anebo tlačítkem ZAP/VYP zůstane zapnuté po dobu určenou tímto parametrem) Po přijetí SMS ve tvaru xxxx281mmm (xxxx je heslo uživatele) se nastaví hodnota času zapnutí topení aktivovaného SMS kódem 001 anebo tlačítkem Zap/Vyp, MMM je hodnota v intervale 1 až 120 minut. Pro MMM=999 bude topení zapnuté bez omezení času. 282 Umožnění odposlechu (monitorování) Přijetí SMS ve tvaru xxxx282 (xxxx je heslo uživatele) se aktivuje možnost odposlechu vozidla na 10 minut od přijetí příkazu. Po zavolaní na zabudovaný telefon se bez zvonění naváže hovor v režimu odposlech a uživatel tak může odposlouchávat zvuky ve vozidle. Pokud je zapojený reproduktor, může s posádkou vozidla normálně komunikovat (reproduktor je volitelné příslušenství). Po dobu odposlechu je signalizace LED diodou odpojená. 284 Změna uživatelského hesla Přijetí SMS ve tvaru xxxx284nnnn změní heslo uživatele z xxxx na NNNN. Příkaz ve tvaru xxxx284 (xxxx je heslo uživatele) zruší používání uživatelského hesla. Příkaz ve tvaru 284NNNN obnoví používání uživatelského hesla a přiřadí mu hodnotu NNNN. 285 Změna SMS čísla 1 Přijetí SMS ve tvaru xxxx285+nnntt...t (xxxx je heslo uživatele) nastaví první číslo pro zasílání SMS zpráv, +NNN je kód země, TT...T je požadované telefonní číslo. Příkaz xxxx285 vymaže prvé číslo pro zasílání SMS. 286 Změna SMS čísla 2 Přijetí SMS ve tvaru xxxx286+nnntt...t (xxxx je heslo uživatele) nastaví druhé číslo pro zasílání SMS zpráv, +NNN je kód země, TT...T je požadované telefonní číslo. Příkaz xxxx286 vymaže druhé číslo pro zasílání SMS. SMS zpráva příkazu 11 11 11 11 11 11 281 - MMM min. - OK 18 fix Povoleny odposlech 12 12 Zmena hesla OK Bez hesla OK Zmena hesla OK 18 18 18 32 34 32 285 OK 18 fix 286 OK 18 fix CommandCall CC1 7
Kód příkazu Příkaz Vysvětlení Text odpovědi SMS Aktivační pole příkazu 287 Změna SMS čísla 3 Přijetí SMS ve tvaru xxxx287+nnntt...t (xxxx je heslo uživatele) nastaví třetí číslo pro zasílání SMS zpráv, +NNN je kód země, TT...T je požadované telefonní číslo. Příkaz xxxx287 vymaže třetí číslo pro zasílání SMS. 288 Změna SMS čísla 4 Přijetí SMS ve tvaru xxxx288+nnntt...t (xxxx je heslo uživatele) nastaví čtvrté číslo pro zasílání SMS zpráv, +NNN je kód země, TT...T je požadované telefonní číslo. Příkaz xxxx288 vymaže čtvrté číslo pro zasílání SMS. 290 Nastavení aktivačních polí Přijetí SMS ve tvaru xxxx290nnn...nnn, (xxxx je heslo uživatele) a každé N je buď 0= vypnuté, nebo1= zapnuté daného aktivačního pole, přičemž pozice určuje pořadové číslo aktivačního pole (1-32). 291 Otázka na aktuální nastavení aktivačních polí Přijetí SMS ve tvaru xxxx291 (xxxx je heslo uživatele) zašle uživateli SMS obsahující posloupnost 32 znaků 0 a 1, kde každá 0 znamená vypnutí a 1 zapnutí daného aktivačního pole, přičemž pozice výskytu v řetězci určuje pořadové číslo aktivačního pole (1-32). - Neplatný příkaz Přijetí SMS s nesprávným heslem, kódem příkazu, nebo parametrem systém vyhodnotí jako chybný příkaz a zašle uživateli SMS zprávu č.13. - Narušení prostoru Po přijetí signálu zabudovaného alarmu ve vozidle zašle systém SMS zprávu na předdefinovaná telefonní čísla (max 4 tel.čísla) CommandCall CC1 8 SMS zpráva příkazu 287 OK 18 fix 288 OK 18 fix 290 OK 18 fix 291 OK NNNN...NNN - fix Neplatny prikaz 13 13 Naruseni prostoru 14 14 - S O S Podržením tlačítka Zap/Vyp po dobu 5 sekund vyšle systém S.O.S. 15 15 signál SOS na určená telefonní čísla (max 4 telef. čísla) - Odpojené napájení Po odpojení napájení (akumulátoru) pošle systém SMS Odpojeni napajeni 16 16 zprávu na určená telefonní čísla (max 4 telefonní čísla) - Zapnutí zapalování Po přijetí signálu zabudovaného alarmu ve vozidle Zapnute zapalovani 17 17 a následném zapnutí zapalování vozidla zašle systém SMS vozidla zprávu na všechna předdefinovaná telefonní čísla (max 4 tel.čísla) - Potvrzování provedení příkazů Aktivováním aktivačního pole č.18 se umožní automatické zasílání SMS potvrzujících provedení příkazů, které nemají samostatné aktivační pole. - Aktivovat telefon v CommandCall Aktivováním aktivačního pole č.19 se umožní volání na zabudovaný telefon. Příchozí hovor signalizuje blikající LED v tlačítku Zap/Vyp a vyzvánění v reproduktoru (pokud je zapojený). Funkce Přijetí, Odmítnutí a Ukončení hovoru pomocí tlačítka Zap/Vyp jsou možné.. Pokud není aktivační pole č.19 aktivované, není možné uskutečnit volání na zabudovaný telefon mimo 10 minutový interval odposlech aktivní. 18 fix 19 -
Kód příkazu Příkaz Vysvětlení Text odpovědi SMS Aktivační pole příkazu - Zapnutí topení telefonickým voláním Aktivováním aktivačního pole č.20 se umožní zapnutí topení na přednastavený čas voláním na zabudovaný telefon. Příchozí hovor signalizuje blikající LED tlačítko Zap/Vyp a vyzvánění v reproduktoru. Pokud není během 10 sekund příchozí hovor ani přijatý ani odmítnutý pomocí tlačítka Zap/Vyp, zapne se topení na přednastavený čas HTP a hovor se ukončí. Pokud je aktivační pole č.4 aktivované, systém odešle SMS zprávu č.4. Zbývající čas topení a aktuální teplota se zobrazí jen tehdy, pokud jsou aktivační pole č. 31 a 32 aktivována. - Periodický test spojení Aktivováním aktivačního pole č. 21 se umožní periodický test zařízení zasíláním SMS zpráv (v určeném intervalu) indikujících připravenost systému k provozu - Aktivovat odposlech při spuštění Alarmu Aktivováním aktivačního pole č. 22 se po spuštění alarmu automaticky aktivuje možnost odposlechu na 10 minut. - Aktivovat odposlech při SOS Aktivováním aktivačního pole č. 23 se po spuštění funkce SOS automaticky aktivuje možnost odposlechu na 10 min. - Aktivovat odposlech při Blokování motoru Aktivováním aktivačního pole č. 24 se po aktivování funkce Blokování motoru automaticky aktivuje možnost odposlechu vozidla na 10 minut 320 Nastavení hodnoty teploty UST (uživatelem nastavená teplota), jejíž překročení systém vyhodnotí a následně zašle příslušnou SMS zprávu uživateli 321 Nastavení času TS, po který musí aktuální teplota překročit teplotu UST, aby se změna vyhodnotila jako překročení teploty UST (vyloučení krátkodobých výkyvů) Přijetí SMS ve tvaru xxxx320ttt.t (xxxx je heslo uživatele) nastaví UST na hodnotu ttt.t; ttt.t je hodnota v rozsahu -40,0 až +125,0 stupňů Celsia. Přijetí SMS ve tvaru xxxx321sss (xxxx je heslo uživatele) nastaví TS na hodnotu sss, kde sss je hodnota v rozsahu 0 až 999 (sekund). - Aktivační pole Překročení teploty shora Aktivováním aktivačního pole č. 25 se po poklesu aktuální teploty pod hodnotu UST a jejím setrvání pod UST po dobu delší, než je čas TS, zašle uživateli SMS č. 25 - Aktivační pole Překročení teploty zdola Aktivováním aktivačního pole č. 26 se po nárůstu aktuální teploty nad UST a její setrvání nad UST po dobu delší, než je čas TS, zašle uživateli SMS č. 26. 322 Nastavení hodnoty teploty UST1 - horní hranice intervalu, jejíž překročení systém vyhodnotí a následně zašle příslušnou SMS správu uživateli. Pozor: UST1 > UST2 323 Nastavení hodnoty teploty UST2 - dolní hranice intervalu, jejíž překročení systém vyhodnotí a následně zašle příslušnou SMS správu uživateli. Pozor musí platit UST1 > UST2 Přijetí SMS ve tvaru xxxx322ttt.t (xxxx je heslo uživatele) nastaví UST1 na hodnotu ttt.t; ttt.t je hodnota v rozsahu -40.0 až +125.0 C. Přijetí SMS ve tvaru xxxx323ttt.t (xxxx je heslo uživatele) nastaví UST2 na hodnotu ttt.t; ttt.t je hodnota v rozsahu -40.0 až +125.0 C. SMS zpráva příkazu 20 - Periodicky test spojeni OK 21 21-22 - - 23 - - 24-320 - UST = ± ttt.t C - OK 18 fix 321 - TS = sss seconds - OK 18 fix Teplota klesla pod UST 25 25 Teplota vystoupila nad UST 26 26 322 - UST1 = ± ttt.t C - OK 18 fix 323 - UST2 = ± ttt.t C - OK 18 fix CommandCall CC1 9
Kód příkazu Příkaz Vysvětlení Text odpovědi SMS Aktivační pole příkazu 324 Nastavení času TS1, po který musí aktuální teplota překročit nastavenu teplotu UST1 anebo UST2, aby se změna vyhodnotila jako překročení nastavené teploty (vyloučení krátkodobých výkyvů) Přijetí SMS ve tvaru xxxx324sss (xxxx je heslo uživatele) nastaví TS1 na hodnotu sss. sss je hodnota v intervalu 0 až 999 sekund. - Aktivační pole Vstup do intervalu shora Aktivováním aktivačního pole č. 27 se po poklesu aktuální teploty pod hodnotu UST1 a jejím setrvání pod UST1 po dobu delší než je čas TS1, zašle uživateli SMS č. 27 - Aktivační pole Vstup do intervalu zdola Aktivováním aktivačního pole č. 28 se po nárůstu aktuální teploty nad hodnotu UST2 a jejím setrvání nad UST2 po dobu delší než je čas TS1, zašle uživateli SMS č. 28 - Aktivační pole Opuštění intervalu směrem dole Aktivováním aktivačního pole č. 29 se po poklese aktuální teploty pod hodnotu UST2 a jejím setrvání pod UST2 po dobu delší než je čas TS1, zašle uživateli SMS č. 29 - Aktivační pole Opuštění intervalu směrem nahoru Aktivováním aktivačního pole č. 30 se po nárůstu aktuální teploty nad hodnotu UST1 a jejím setrvání nad UST1 po dobu delší než je čas TS1, zašle uživateli SMS č. 30 325 Nastavení hodnoty PTD - počet dní pro periodický test spojení 326 Nastavení hodnoty PTH - počet hodin pro periodický test spojení 327 Nastavení hodnoty PTM - počet minut pro periodický test spojení Přijetí SMS ve tvaru xxxx325dd (xxxx je heslo uživatele) nastaví PTD na hodnotu dd. dd je číslo v rozsahu 0 až 99. Přijetí SMS ve tvaru xxxx326hh (xxxx je heslo uživatele) nastaví PTH na hodnotu hh. hh je číslo v rozsahu 0 až 24. Přijetí SMS ve tvaru xxxx327mm (xxxx je heslo uživatele) nastaví PTM na hodnotu mm. mm je číslo v rozsahu 0 až 60 324 - TS1 = sss seconds - OK Vstup do tepl.intervalu shora Vstup do tepl.intervalu zdola Opusteni tepl.intervalu dolu Opusteni tepl.intervalu nahoru SMS zpráva příkazu 18 fix 27 27 28 28 29 29 30 30 325 - PTD = dd days 18 fix 326 - PTH = hh hours 18 fix 327 - PTM = mm minutes 18 fix Pokud není snímač teploty zapojený nebo je poškozený, systém zašle místo hodnoty aktuální teploty řetězec - - - - Teploty nastavované příkazy 320, 322, 323 mohou jako platné znaky obsahovat pouze číslice, znaménko minus pro záporné hodnoty a desetinnou tečku jako oddělovač desetinné části. Příklad nastavení aktivačních polí příkazem 290: SMS příkaz ve tvaru: xxxx29010011111010101000000010100001011 nastaví aktivační pole č. 1, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 14, 22, 24, 29, 31 a 32 do stavu aktivní a pole č. 2, 3, 9, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27, 28, 30 do stavu vypnuté, xxxx je heslo uživatele. Poznámka: Pro nastavení aktivačních polí příkazem 290 je výhodné si nejprve vyžádat aktuální nastavení všech aktivačních polí příkazem xxxx291 (xxxx je heslo uživatele) a potom v mobilním telefonu editovat přijatou SMS tak, abychom ji po upravení mohli odeslat jako příkaz 290 CommandCall CC1 10
4. Přehled základních funkcí Jako pomůcka uživatelům pro obsluhu topení pomocí SMS zpráv slouží přehled nejpoužívanějších příkazů na ovládání topení ve formátu kreditní karty, kterou může uživatel nosit neustále s sebou. Přední strana karty Zadní strana karty 5. Obslužné funkce 5.1. Panika Uživatel může zasláním SMS příkazu 005 spustit v případě potřeby klakson vozidla (přerušovaně 30 sekund) 5.2. Blokování motoru Je rozšiřující funkce CommandCall sloužící na zablokovaní relé čerpadla paliva ve vozidle a tím k zabránění jeho další jízdy. Způsob vykonání blokovaní čerpadla paliva závisí na aktuálním stavu zapalování vozidla (v souladu se směrnicemi EU). Pokud je v čase přijetí příkazu Blokování motoru zapalování vozidla vypnuté (ACC OFF), systém okamžitě přeruší relé čerpadla paliva a spustí přerušovaně klakson v intervalu 2 sekund na dobu 30 sekund. Pokud je v čase přijetí příkazu Blokování motoru zapalování vozidla zapnuté (ACC ON), systém spustí zvukovou signalizaci - klakson přerušovaně v intervalu 2 sekund na dobu 30 sekund, po čemž následuje přestávka 30 sekund. Tento cyklus se opakuje maximálně 10 krát a systém čeká na vypnutí zapalování vozidla. Ihned po vypnutí zapalování (ACC OFF) systém přeruší relé čerpadla paliva a spustí klakson přerušovaně v intervalu 2 sekund na dobu 30 sekund. 5.3. Nouzové odblokování motoru Pokud se spustí Blokování motoru, zapněte zapalování vozidla a stiskněte tlačítko Zap/Vyp 5 krát na 8 sekund, tím se zruší Blokování motoru. 5.4. Nouzové vyžádání pomoci - SOS funkce Kdykoliv stiskne uživatel tlačítko Zap/Vyp na dobu delší než 5 sekund (maximálně však 20 sekund), LED dioda začne blikat po dobu 5 sekund. CommandCall vytočí telefonní číslo č. 4 uložené v paměti a uskuteční 15 sekundové volaní. Po 15 sekundách vyzvánění se volání automaticky ukončí a systém zašle SMS S.O.S. na všechna čísla uložená v paměti CommandCall (max. 4 čísla). Pokud není telefonní číslo č. 4 zadané, systém zašle ihned SMS S.O.S. na všechna zadaná telefonní čísla. V případě, že aktivační pole č. 23 je aktivované, systém umožní odposlech vozidla v průběhu 10 minut od aktivování funkce SOS externím voláním na zabudovaný telefon ve vozidle (CommandCall). Bez zvonění se hovor přijme a zapne se zabudovaný mikrofon. Uživatel tak může slyšet zvuky ve vozidle. Během odposlechu je signalizace LED diodou odpojená a posádka vozidla stisknutím Zap/Vyp tlačítka nemůže takovýto hovor odmítnout nebo přerušit. 5.5. Odposlech - monitoring vozidla Pro zvýšení bezpečnosti vozidla je možné ve specifických případech vykonat monitorovací volání a poslouchat tak zvuky ve vozidle. Monitorovací hovor je automaticky spojený bez jakékoli signalizace ve vozidle. Odposlech / monitoring je umožněný v nesledujících případech: - aktivování alarmu ve vozidle a aktivační pole č. 22 je aktivované - aktivování funkce SOS posádkou vozidla a aktivační pole box 23 je aktivované - aktivování funkce Blokování motoru a aktivační pole 24 je aktivované Po aktivovaní některé z těchto funkcí systém umožní v průběhu 10 minut uživateli zavolat na zabudovaný telefon v zařízení CommandCall a libovolně dlouho monitorovat (poslouchat) zvuky ve vozidle. Po uplynutí 10 minut se možnost automatického přijetí hovoru znovu deaktivuje. - uživatel může kdykoli dočasně (na dobu 10 minut) povolit monitorovací režim zasláním SMS příkazu 282. Po uplynutí 10 minut se možnost automatického přijetí hovoru znovu deaktivuje. CommandCall CC1 11
Při volání na zabudovaný telefon v zařízení CommandCall mimo aktivované možnosti odposlechu bude příchozí hovor signalizovaný blikáním LED v tlačítku Zap/Vyp a též vyzváněním v reproduktoru, pokud je reproduktor připojený (reproduktor je doplňkové příslušenství). V případě, že je ve vozidle namontovaný i reproduktor, je možné uskutečnit normální telefonický hovor. 5.6. Reset systému Stisknutím tlačítka Zap/Vyp a jeho podržením na dobu delší než 40 sekund se rozsvítí LED dioda na dobu 2 sekund a systém se resetuje (LED dioda 5x blikne po uplynutí 5 sekund ignorujte, prosím, toto blikání a držte tlačítko dále, po uplynutí 40 sekund LED dioda 4 krát blikne teprve tehdy tlačítko uvolněte). RESET systému restartuje řídící jednotku CommandCall, restartuje GSM modul, resetuje obvody ochrany proti zkratům na výstupech a vynuluje interní počítadla. Resetem se vynuluje i počítadlo časových impulzů pro funkci Periodický test spojení, t.j. pokud je Periodický test spojení aktivovaný, začne se doba pro zaslání zprávy počítat znova od momentu resetování systému. RESET nemění nastavení aktivačních polí ani zadané údaje (UST, TS,..., doba topení). 5.7. Odpojení záložní baterie CommandCall má zabudovanou záložní baterii zabezpečující provoz zařízení i v případě odpojení napájení (autobaterie). Pokud je odpojené napájení systému, stiskněte a podržte tlačítko Zap/Vyp na dobu 20 sekund, čímž se odpojí záložní baterie systému (po uplynutí 20 sekund LED dioda 2 krát blikne - pak tlačítko uvolněte). Záložní baterie systému se automaticky odpojí po opakovaném odeslání SMS zprávy č. 16 Odpojení napájení na určená telefonní čísla (zasláním předmětných SMS zpráv se naplní účel záložní baterie, a potom se celý systém CommandCall vypne). 5.8. Přerušení napájení V libovolném stavu systému při přerušení napájení minimálně na 5 sekund zašle systém SMS zprávu č. 16 Odpojeni napajeni na všechna telefonní čísla uložená v paměti řídící jednotky CommandCall (maximálně 4 SMS čísla). Po 3 minutách pošle systém zprávu o přerušení napájení na nastavená čísla znovu. Po opakovaném zaslání SMS zprávy č. 16 systém odpojí záložní baterii. 5.9. Přijetí a ukončení příchozího hovoru Při příchozím volání a aktivovaném zabudovaném telefonu (pokud je aktivované aktivační pole č. 19 v PC Setup) je možné krátkým stisknutím tlačítka Zap/Vyp hovor přijmout. Delším stisknutím než 2 sekundy se příchozí hovor odmítne. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp během probíhajícího hovoru je možné tento hovor kdykoli ukončit. 5.10. Signalizace dosáhnutí / překročení nastavených hraničních hodnot teploty CommandCall umožňuje měřit aktuální teplotu ve vozidle a porovnávat ji s třemi přednastavenými hodnotami UST, UST1 a UST2. Hodnota UST je v systému chápána jako nezávislá hraniční hodnota teploty, jejíž překročení i směr překročení (t.j. nárůst nebo pokles teploty) je systémem průběžně sledované. Při překročení hraniční hodnoty UST a při setrvání překročení po dobu delší než je přednastavená hodnota TS (0-999 sekund) systém pošle uživateli SMS zprávu (č. 25 nebo č. 26) - způsob zpracování je vidět z grafu: CommandCall CC1 12
Hodnoty UST1 a UST2 jsou v systému chápány jako teplotní interval a systém vyhodnocuje vstup / výstup aktuální teploty do / z intervalu a zároveň sleduje i směr překročení (t.j. nárůst nebo pokles teploty). Při překročení hraniční hodnoty intervalu a setrvání překročení po dobu delší než je přednastavená hodnota TS1 (0-999 sekund) systém pošle uživateli SMS zprávu (č. 27, 28, 29 nebo 30) - způsob zpracování je vidět z grafu: 5.11. Hlasitost reproduktoru Hlasitost reproduktoru je možné nastavit otočným regulátorem na těle reproduktoru. 5.12. Zkrat výstupů CommandCall Při zkratu na výstupech CommandCall (signál topení +300 ma, nebo signál blokování motoru -300 ma) systém zašle uživateli uvedenému jako telefonní číslo č.1 SMS zprávu č. 35 - Zkrat vystupu. Po odstranění zkratu na výstupech se systém automaticky zregeneruje a obnoví normální činnost. V případě, že by systém nezačal po cca 10 minutach řádně fungovat, RESET-ujte, prosím, řídící jednotku CommandCall. 5.13. Signalizace aktuálního stavu CommandCall LED diodami Řídící jednotka CommandCall je osazena 2 LED diodami sloužícími k indikaci provozního stavu jednotky. Význam jednotlivých indikačních stavů je popsán v následující tabulce: Červená LED Zelená LED Popis stavu řídící jednotky svítí bliká v intervalu 2 sekundy všechno v pořádku svítí bliká v intervalu 1 sekunda GSM modul se snaží přihlásit do sítě mobilního operátora svítí nesvítí příliš nízké napájení pro správnou činnost jednotky nesvítí nesvítí řídící jednotka je bez napájení Po odpojení napájení zůstane červená LED svítit a CommandCall odešle na uživatelem určená telefonní čísla SMS zprávu o přerušení napájení. Po uplynutí 3 minut systém odešle opakovaně stejnou zprávu uživateli a následně automaticky odpojí zabudovanou záložní baterii a červená LED napájení zhasne (až v tomto momentě se CommandCall CC1 úplně vypne). Manuálním způsobem je možné (viz 5.7.) odpojit záložní baterii i před odesláním opakované SMS zprávy o přerušení napájení. 5.14. Periodický test spojení Funkce Periodický test spojení umožňuje nastavit v systému opakované zasílání jednoduché zprávy uživateli na první telefonní číslo pro zasílání SMS zpráv uložené v paměti CommandCall, která indikuje funkčnost zařízení a schopnost posílat SMS zprávy - například každých 15 dní se systém ozve uživatelovi zasláním zprávy Periodicky test spojeni OK. Uživatel tak má možnost uvědomit si, že něco není se systémem v pořádku, pokud nedostane zprávu ve stanoveném termínu, což může být způsobené například poruchou zařízení, chybějícím kreditem SIM karty a podobně. Pro aktivování této funkce je nutné nejdřív aktivovat aktivační pole č. 21 a nastavit zvolený interval posílání zprávy. Na nastavení intervalu slouží 3 hodnoty - počet dní, počet hodin a počet minut. Tyto hodnoty se mohou volně kombinovat, takže je možné zadat systému požadavek na zaslání potvrzující SMS například každých 5 dní a 14 hodin a 23 minut (samozřejmě je třeba zvážit vhodnost zadané kombinace). Poznámka: Při RESETu systému se vynuluje počítadlo uplynulé doby od posledně odeslané SMS č. 21. CommandCall CC1 13
6. Funkce tlačítka Zap/Vyp s LED indikací (oranžová LED) Funkce Popis Indikace stavu Zapni topení Krátké stisknutí (max. 1 sekunda). Změna stavu nastane až po uvolnění tlačítka (reaguje na vzestupnou hranu signálu). Pokud je aktivační pole č.5 aktivované, pošle systém SMS zprávu Eberspaecher zapnutý tlačítkem. Topení bude zapnuté podle přednastavené hodnoty doby topení SMS příkazem 281 v rozsahu 1-120 minut. Přednastavená hodnota 999 způsobí zapnutí topení na neomezenou dobu. Nastavení doby topení je možné měnit i v programu PC Setup při instalaci systému. Vypni topení SOS Přijetí hovoru Ukončení hovoru Odmítnutí hovoru RESET systému Nouzové odblokování Odpojení záložní baterie Krátké stisknutí (max. 1 sekunda). Změna stavu nastane až po uvolnění tlačítka (reaguje na vzestupnou hranu signálu). Když je aktivační pole č.2 aktivované, pošle systém SMS zprávu Eberspaecher vypnutý tlačítkem Stisknutí po dobu minimálně 5 sekund (maximálně 20 sek.) Změna stavu nastane až po uvolení tlačítka (reaguje na vzestupnou hranu signálu) Krátké stisknutí (max. 1 sekunda) zatímco vyzvání příchozí hovor. Změna stavu nastane až po uvolnění tlačítka (reaguje na vzestupnou hranu signálu). Funkce je aktivní jen při aktivovaném aktivačním poli č. 19 - Zabudovaný telefon aktivovaný. Krátké stisknutí (max.1 sekunda.) během probíhajícího hovoru způsobí jeho ukončení. Změna stavu nastane až po uvolnění tlačítka (reaguje na vzestupnou hranu signálu) Stisknutí tlačítka déle než 2 sekundy během vyzvánění příchozího hovoru odmítne tento hovor. Změna stavu nastane až po uvolení tlačítka (reaguje na vzestupnou hranu signálu). Funkce je aktivní jen při aktivovaném aktivačním poli č. 19 - Zabudovaný telefon aktivovaný. Stisknutí tlačítka po dobu minimálně 40 sekund způsobí resetování systému. RESET systému restartuje řídící jednotku CommandCall, restartuje GSM modul, resetuje obvody ochrany proti zkratům na výstupech a vynuluje interní počítadla. RESET nemění nastavení aktivačních polí ani zadané údaje (UST, TS,..., doba topení). Změna stavu nastane až po uvolnění tlačítka (reaguje na vzestupnou hranu signálu) Pokud je aktivované blokování motoru, zapněte zapalování vozidla a opakovaně stiskněte tlačítko Zap/Vyp minimálně 5 krát během 8 sekund. Tímto postupem se blokování motoru zruší. Stisknutí a podržení tlačítka po dobu minimálně 20 sekund při odpojeném napájení způsobí odpojení záložní baterie systému CommandCall Po uvolnění tlačítka se LED dioda rozsvítí, čímž signalizuje stav Topení zapnuto. Po uvolnění tlačítka LED dioda zhasne, čímž signalizuje stav Topení vypnuto Po uplynutí 5 sekund od stisknutí LED bliká po dobu 5 sekund, čímž signalizuje, aby uživatel tlačítko uvolnil. Během vyzvánění LED bliká v rytmu zvonění, po přijetí hovoru LED bliká v rychlém sledu. Po ukončení hovoru LED zhasne. Po ukončení hovoru LED přestane blikat. Po odmítnutí hovoru LED přestane blikat. Po uplynutí 5 sekund LED dioda 5 krát blikne - držte tlačítko dále. Po dosáhnutí času 40 sekund LED dioda 4 krát blikne - tehdy tlačítko uvolněte. Po uvolnění tlačítka se LED rozsvítí na 2 sekundy, čímž signalizuje RESET systému. Po odpojení záložní baterie systému zhasnou všechny indikační LED diody Ovládání topení prostřednictvím zaslání řídících příkazů SMS a tlačítkem Zap/Vyp je možné libovolně kombinovat. Řídící signály spínacích hodin topení není možné změnit řídícími příkazy SMS nebo tlačítkem Zap/Vyp, t.j. pokud bylo topení zapnuté spínacími hodinami SMS příkaz xxxx000 (xxxx je heslo uživatele) ani stisknutí tlačítka Zap/Vyp nebude mít žádný účinek - když bylo topení zapnuté hodinami, nemůže být vypnuté pomocí CommandCall a naopak. CommandCall CC1 14
7. CommandCall USB Programovací Adaptér Programování řídící jednotky CommandCall je možné s použitím USB Programovacího Adaptéru. USB Programovací Adaptér je komunikační zařízení pro připojení řídící jednotky k PC a k použití programu CommandCall PC Setup. V případě, že Váš počítač automaticky nerozpozná USB Programovací Adaptér, je třeba nainstalovat převodník USB portu na COM port počítače (USB to UART konverze). Před zasunutím USB Programovacího Adaptéru do USB portu Vašeho počítače ukončete všechny aplikace! LED dioda zabudovaná v USB Programovacím Adaptéru bliká jen během aktivního přenosu údajů mezi řídící jednotkou CommandCall a programem PC Setup. CommandCall USB Programovací Adaptér je doplňkové příslušenství (není součástí základní dodávky). 8. Převodník USB na COM port V případě, že Váš počítač nerozpozná automaticky USB Programovací Adaptér po jeho zasunutí do USB portu počítače, je třeba spustit instalační program převodníku USB portu na COM port. Postup instalace programu převodníku USB portu na COM port je detailně popsaný v kapitole 13. Zkontrolujte, zda Váš počítač rozpoznal USB programovací adaptér, nesledujícím způsobem: a. zasuňte USB Programovací Adaptér do některého USB portu na Vašem počítači, spusťte Průvodce zařízením na počítači a zjistěte dostupné COM porty postupným vykonáním zvýrazněných příkazů v určeném pořadí (nejdřív dvojitým kliknutím levého tlačítka myši na ikoně Tento počítač otevřete okno Tento počítač, potom klikněte levým tlačítkem myši na položku Zobrazit systémové informace v sekci Práce se systémem, potom klikněte na záložku Hardware atd.): b. pokud mezi dostupnými COM porty nenajdete USB Programovací Adaptér - označený jako UART Bridge Controller, postupujte podle pokynů uvedených v kapitole 13. CommandCall CC1 15
9. CommandCall PC Setup Před prvním použitím CommandCall PC Setup je nutné nainstalovat do Vašeho počítače program CommandCall PC Setup. Postup instalace programu CommandCall PC Setup je detailně popsaný v kapitole 13 Před programováním řídící jednotky CommandCall musí být řídící jednotka CommandCall odpojená od napájení a záložní baterie řídící jednotky musí být také odpojená (viz 5.7.). Po odpojení záložní baterie zhasne červená indikační LED na tělese řídící jednotky CommandCall. Během komunikace řídící jednotky CommandCall s programem PC Setup je řídící jednotka napájená z USB portu Vašeho počítače. Před programováním řídící jednotky CommandCall je doporučeno vyndat z něj SIM kartu. Před vložením nové SIM karty do řídící jednotky CommandCall nastavte na SIM kartě PIN kód 0000 (stejný jako default hodnota PIN kódu SIM karty nastavená v CommandCall při výrobě). V takovémto případe je možné uvést CommandCall do činnosti i bez potřeby změny nastavení programem CommandCall PC Setup. Pokud chcete použít jiný PIN kód než 0000, musíte jiný PIN kód zapsat i do řídící jednotky CommandCall prostřednictvím programu CommandCall PC Setup! Zadáním nesprávného PIN kódu SIM karty v programu PC Setup dojde k zablokování použité SIM karty (systém se opakovaně pokouší přihlásit do sítě, a tak dojde k vyčerpání 3 pokusů na zadání PIN kódu SIM karty). V systému je možno použít i SIM kartu, která má vypnutou funkci kontroly PIN kódu. V takovém případe je nastavěný SIM PIN kód v CommandCall ignorovaný V průběhu instalace programu CommandCall PC Setup byla vytvořena na pracovní ploše Vašeho počítače zobrazená ikona. Dvojitým kliknutím levým tlačítkem myši na této ikoně se spustí program. Spuštění programu CommandCall PC Setup je možné také z ponuky START Vašeho počítače přes volbu PROGRAMY. Program CommandCall PC Setup je umístěn v záložce MOLPIR. Před použitím USB Programovacího Adaptéru ukončete všechny aplikace a až poté zasuňte CommandCall USB Programovací Adaptér do volného USB portu Vašeho počítače. 10 pinový konektor zasuňte do řídící jednotky CommandCall. Po spuštění programu CommandCall PC Setup zvolte přiřazený COM port z nabídky a taky jazyk pro komunikaci se systémem (Slovensky, Anglicky, Německy) a v průběhu 30 sekund stiskněte OK pro vstup do programu. Postup identifikace přiřazeného COM portu je popsaný v kapitole 13. o zadání přiřazeného COM portu po startu CommandCall PC Setup se zobrazí úvodní obrazovka programu: CommandCall CC1 16
a následně se zobrazí hlavní okno programu CommandCall PC Setup: V této příručce je celý obsah CommandCall PC Setup zobrazený jako jedno souvislé okno, při normální práci s CommandCall PC Setup je třeba skrolovat obsah okna běžcem na pravé straně. CommandCall CC1 17
V dalším jsou zobrazené jednotlivé části obrazovky programu CommandCall PC Setup a vysvětlení jejich významu a použití: Informace o jednotce Verze SW: zobrazuje aktuální verzi použitého programu řídící jednotky CommandCall SIM PIN: zadejte PIN kód SIM karty vložené do řídící jednotky CommandCall 9.1. Nastavení hesla Tato část slouží ke změně, omezení nebo obnovení používaní uživatelského hesla. Default: vrátí nastavení hesla uživatele na původní hodnotu 1234 nastavenou při výrobě. Default nemění nastavení PIN kódu SIM karty vložené v řídící jednotce CommandCall Zmena hesla: slouží na zpřístupnění oken pro zadání nového hesla a pro potvrzení hodnoty nového hesla. Bez hesla: slouží k volbě režimu zasílání SMS příkazů bez hesla. Pokud je tato volba aktivovaná, nevkládá uživatel před jednotlivé příkazy SMS heslo a CommandCall takovýto příkaz vykoná bez kontroly hesla. 9.2. Telefonní čísla pro zasílání SMS zpráv Tato část slouží k nastavení telefonních čísel, na které bude systém zasílat SMS zprávy. Mohou být vložena maximálně 4 čísla včetně kódu země. Po narušení chráněného prostoru systém zavolá na první uložené číslo, vyzvání 15 sekund na indikaci narušení chráněného prostoru, a potom pošle SMS zprávu č. 14 - Narusení prostoru na všechna zadaná telefonní čísla a přepne se do režimu odposlech na 10 minut (v případě, že je tato funkce povolená aktivací aktivačního pole č. 22). Při vykonání funkce SOS systém zavolá na čtvrté uložené číslo a vyzvání 15 sekund na indikaci a následně pošle SMS zprávu č. 15 - S.O.S. na všechna zadaná telefonní čísla a přepne se do režimu odposlech na 10 minut (v případě, že je tato funkce povolená aktivací aktivačního pole č. 23). 9.3. SMS nastavení Každá jednotlivá SMS zpráva, při které má význam umožnit nebo zakázat její poslání, má aktivační pole pro povolení jejího zaslání uživateli (pokud je ). Zasílané SMS zprávy mohou obsahovat jen znaky anglické abecedy a číslice (nejsou podporovány lokální znakové sady - diakritika) a každá zpráva může obsahovat maximálně 30 znaků. Pokud je aktivační pole č. 19 pro aktivování zabudovaného telefonu aktivované (je-li ), je možné na zabudovaný telefon kdykoli zavolat. Pokud není telefon aktivovaný, je možné naň volat jen v rámci 10 minutového intervalu povoleného na odposlech. Zprávy SMS potvrzující přijetí a/nebo vykonání příkazu souvisejícího s ovládáním topení jsou odeslány na telefonní číslo, ze kterého byl předmětný SMS příkaz jednotce CommandCall odeslán. SMS příkazy zasílané z volných SMS brán poskytovatelů Internetu může CommandCall v některých případech ignorovat (zprávy začínající textem jsou ignorovány, protože formát SMS příkazů je přesně určený a každý řídící příkaz CommandCall musí začínat číslicí). Každé textové pole SMS zpráv v PC Setup musí obsahovat alespoň jeden znak, jinak PC Setup vydá chybové hlášení Prázdny text SMS (SMS detail is null) a neumožní zapsat obsah obrazovky PC Setup do paměti řídící jednotky CommandCall. CommandCall CC1 18
9.4. Povolené rozsahy hodnot pro jednotlivé údaje Periodický test spojení: 0 až 99 dní; 0 až 24 hodin; 0 až 60 minut; všechna pouze celá kladná čísla UST (Uživatelem Stanovená Teplota): - 40.0 až +125.0 C, jako oddělovač celé a desetinné časti je znak. TS (Teplota Stabilní): 0 až 999 sekund; jen celá čísla UST1 a UST2: stejný rozsah jako UST; pro nastavení teplot UST1 a UST2 platí podmínka UST1 > UST2 TS1: stejný rozsah jako TS Přednastavená doba zapnutí topení: 1 až 120 minut; jen celá čísla; 999 = zapnutí na neomezenou dobu 9.5. Zpracování nastavených hodnot Načítať: Zapísať: přečtení aktuálního nastavení parametrů a textů SMS zpráv z paměti řídící jednotky CommandCall a jejich zobrazení na obrazovce PC Setup zapsání aktuálních hodnot / nastavení na obrazovce PC Setup do paměti řídící jednotky Inicializovať: do okna programu CommandCall PC Setup a do paměti řídící jednotky CommandCall se zapíšou při výrobě přednastavené hodnoty Zapísať do souboru Načítať zo súboru Konec: zapsání aktuálních hodnot / nastavení na obrazovce CommandCall PC Setup do souboru v počítači (systém vyzve uživatele, aby zadal název a umístění souboru; soubory obsahující nastavení hodnot PC Setup se ukládají s príponou.gp1). Tímto způsobem je možné mít uložených více standardních konfigurací nastavení parametrů a textů SMS zpráv nebo archivování konkrétních nastavení jednotlivých uživatelů při instalaci zařízení. načítání hodnot nastavení ze souboru v počítači a jejich zobrazení na obrazovce CommandCall PC Setup (systém vyzve uživatele, aby zadal název a umístění požadovaného souboru). Až následné použití příkazu Zapísať zapíše tyto hodnoty do paměti řídící jednotky CommandCall. ukončení práce s programem CommandCall PC Setup Program CommandCall PC Setup načítá po spuštění z řídící jednotky jen číslo verze programového vybavení uloženého v řídící jednotce a zobrazí ho v levém horním rohu v sekci Informace o jednotce. Pro zobrazení aktuálních hodnot uložených v řídící jednotce stiskněte Načítať na spodní liště obrazovky PC Setup. Pro zapsání aktuálních hodnot nastavení PC Setup z obrazovky počítače do paměti řídící jednotky CommandCall stiskněte Zapísať na spodní liště obrazovky PC Setup. Komunikace PC s jednotkou CommandCall se po cca 5 minutách automaticky přeruší, pro obnovení činnosti je třeba program PC Setup ukončit a spustit znovu. Pokud nastane takovýto případ (při pokusu o zápis údajů do řídící jednotky se na počítači zobrazí zpráva Komunikácia zlyhala ), můžete rozpracované (tj. údaje ještě nezapsané do paměti řídící jednotky uložit do pomocného souboru v počítači příkazem Zapísať do súboru a po restartovaní programu PC Setup si je znovu načíst do pracovního okna programu PC Setup příkazem Načítať zo súboru a pokračovat v práci. Na úvodní obrazovce po spuštění programu PC Setup je třeba zvolit COM port i v případě, že je zařízení připojené přes USB port počítače! CommandCall CC1 19