AIRCRAFT ENGINES SERVICE BULLETIN KONTROLA EXCENTRU A ZDVIHÁTKA PALIVOVÉHO ČERPADLA U MOTORU ROTAX ŘADY 912 ZÁVAZNÉ Opakující se symboly Věnujte pozornost následujícím symbolům, ktré odlišují důležitost některých sdělení: VÝSTRAHA: Označuje instrukci, jejíž nerespektování může způsobit vážné až smrtelné zranění. UPOZORNĚNÍ: Označuje instrukci, jejíž nerespektování může způsobit poškození a vysazení motoru. POZNÁMKA: Užitečná informace. 1) Údaje pro plánování 1.1) Platnost Všechny motory typu : - 912 A od výr.č. 4,410.661 do výr.č. 4,410.685-912 F od výr.č. 4,412.888 do výr.č. 4,412.912-912 S od výr.č. 4,923.167 do výr.č. 4,923.281 všechny díly - excentry kat.č. 848223, dodané jako náhradní díly od 14. dubha 2005 - reduktory od výr.č. 28989 do 31400, dodané jako náhradní díl Dále se týká všech motorů, reduktorů, u kterých byl při údržbě namontován excentr kat.č. 848223 dodaný od 14. dubna jako náhradní díl. 1.2) Navazující ASB/SB/SI a SL žádné 1.3) Důvod Bylo zjištěno,že se v reduktoru ojediněle vyskytují excentry s drsnějším povrchem a tím může vzniknout zvýšený oděr zdvihátka palivového čerpadla. 1.4) Předmět Kontrola excentru a zdvihátka palivového čerpadla motorů ROTAX řady 912. 1.5) Lhůty - při první 25 h kontrole, popř. při příští 100 h - kontrole, avšak nejpozději do 31.12.2006 proveďte kontrolu magnetické zátky, excentru a zdvihátka palivového čerpadla. VÝSTRAHA: Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození motoru, zranění osob nebo smrti! 1.6) Schválení Technický obsah tohoto dokumentu byl schválen na základě DOA Nr. EASA.21J.048. 1.7) Pracovní čas Potřebný čas: V letadle - je závislý na zástavbě a proto výrobce motoru neposkytuje žádné údaje. d02025 Platná dokumentace viz: www.rotax-aircraft-engines.com Strana 1 ze 6
1.8) Hmotnostní parametry - Změna hmotnosti - - - není. - Změna hmotnostního momentu setrvačnosti - - - beze změn. 1.9) Parametry elektrozařízení beze změn 1.10) Software beze změn 1.11) Související dokumentace Doplňující informace k této informaci naleznete v platném vydání následujících dokumentů : - Příručka pro údržbu pro daný typ motoru 1.12) Ostatní ovlivněná dokumentace není 1.13) Záměnnost dílů Všechny poškozené staré díly nesmí být vice použity a odešlete je autorizovanému zástupci firmy ROTAX. 2) Material 2.1) Material - cena a dostupnost Cenu a dostupnost vám na požádání sdělí autorizovaný prodejce firmy ROTAX. 2.2) Podpora výrobce není 2.3) Potřebné díly na motor Množství dílů závisí na potřebných pracech: obr. nové ks popis staré použití kat.č. na motor kat.č. XXXXXX* 1 reduktor kompl. xxxxxx* motor 845430 1 podložka VS 30 - reduktor 892232* 1 palivové čerpadlo. 996593* palivový systém 892236* 1 palivové čerpadlo s vedením paliva 996597* palivový systém 950225 1 izolační deska pod čerpadlo 950220 palivové čerpadlo 950141 1 těsnící kroužek - zajištění klik. hřídele 825701 2 olejový filtr - olejové čerpadlo * závisí na typu motoru (viz kat.náhr.dílů) Strana 2 ze 6
2.4) Materiál pro náhr. díly žádný 2.5) Přepracování dílů není 2.6) Speciální nářadí / maziva / lepidla a těsnící prostředky - Cenu a dostupnost vám na požádání sdělí autorizovaný prodejce firmy ROTAX â. - potřebné díly: (reduktor montáž a demontáž) obr. nové ks popis staré použití Bez. Nr. TNr. pro Motor TNr. 240880 1 fixační šroub kliková skříň 877660 1 stahovací přípravek reduktor 899784 n.b. Loctite â 574 těsnící tmel na víko reduktoru 898441 n.b. Loctite â 2701 matice M30x1,5 (levý závit) n.a.* n.b. brusná vlna SR 4600-velmi jemná čištění * nebo podobný UPOZORNĚNÍ:Při použití specielního nářadí dbejte pokynů výrobce. Strana 3 ze 6
3) Pokyny pro provedení Provedení Veškerá opatření musí být provedeny a potvrzeny pouze následujícímí osobami nebo organizacemi: - osvědčující pracovník s kvalifikaci na motory ROTAX - autorizovaný prodejce let. motorů firmy ROTAX - osoby s odpovídajícím oprávněním ÚCL VÝSTRAHA: Tyto práce neprovádějte při otevřeném ohni a nekuřte při nich! Zapalování vypněte a motor zajistěte proti nechtěnému uvedení do provozu. Odpojte minuspol baterie. VÝSTRAHA: Práce provádějte pouze na studeném motoru. VÝSTRAHA: Pokud byly během montáže demontovány zajišťovací prvky( zajištění drátem, samojistné matice, atd.) nahraďte je vždy novými. 3.1) Postup (viz obr.1, 2 a 3) UPOZORNĚNÍ:Veškeré následující práce provádějte podle platné příručky pro údržbu pro daný typ motoru. - Detailně zkontrolujte čelní plochu zdvihátka palivového čerpadla (viz. kap.3.2). - Vizuelně zkontrolujte neobvyklé vydření excentru, (viz kap.3.2). - Zkontrolujte magnetickou zátku (viz kap.3.3). - Jestliže musí být demontován reduktor, zajistěte klikový hřídel. 3.2) Kontrola palivového čerpadla / excentru / magnetické zátky - Odmontujte palivové čerpadlo - Detailně zkontrolujte čelní plochu (2) dříku čerpadla (3). Přitom kontaktní plocha dotýkající se excentru nesmí vykazovat žádné vydření. Nepatrné lesklé stopy jsou přípustné. Viz obr.3. V závislosti na době provozu motoru je šířka kontaktní plochy větší. Jestliže jsou viditelné třecí stopy přes celý průměr plochy, vyměňte čerpadlo na základě zvýšeného opotřebení. POZNÁNKA: Za normální považujte provozní, minimální popř. obvyklé třecí plochy a nechte je bez povšimnutí. - Otvorem v reduktoru zkontrolujte neobvyklé opotřebení excentru. Otáčejte hřídelí reduktoru aby vizuelní kontrola mohla být provedena na více místech. Pokud zjistíte neobvykle opotřebené čelní plochy zdvihátka čerpadla a/nebo excentru, odešlete reduktor včetně pastorku a palivového čerpadla autorizovanému prodejci. - Pokud je vše v pořádku, namontujte zpět palivové čerpadlo včetně nové izolační podložky. - Demontujte magnetickou zátku a zkontrolujte zvýšený podíl kovových úsad. Viz obr. 1. Strana 4 ze 6
3.3) Provedení prací na základě posouzení komponentů Práce provádějte na základě následujících kritérií : m agnetická zátka zdvihátko čerpadla nutné provést úsady m enší jak 3 m m není v pořádku odeslat reduktor prodejci k opravě - viz kap.3.3.1 úsady větší jak 3 m m ůsady větší jak 3 mm úsady m enší jak 3 m m není v pořádku v pořádku v pořádku odeslat reduktor prodejci k opravě - viz kap. 3.3.2 K ontrola m otoru kontrola podle příručky pro údržbu Základní verze 12-00-00 Kap. 5.4) nam ontujte zpět palivové čerpadlo s novou izolační podložkou 3.3.1) Úsady menší jak 3 mm 08122 Pokud zjistíte na magnetické zátce (1) množství kovových částic ( menší jak 3 mm) a na zdvihátku palivového čerpadla opotřebení, musí být vyměněn excentr a palivové čerpadlo. K opravě odešlete reduktor s pastorkem a palivovým čerpadlem autorizovanému prodejci. V tomto případě se vyměňuje i pastorek na klikovém hřídeli. POZNÁMKA:Pastorek a hnané kolo jsou spárovány, mají stejné výrobní číslo a smí být proto vyměňovány pouze současně. Kovové částice v nepatrném počtu, viz obr. 1 jsou ještě akceptovatelné, pokud jsou úsady nenší jak 3 mm. Při nejasném nálezu vypláchněte olejový okruh a namontujte nový olejový filtr. - Motor s novým olejovým filtrem nechte běžet na stanovišti. Potom zkontrolujte kovové částice ve vložce olejového filtru podle platné příručky pro údržbu. Pokud zjistíte neobvyklé množství kovových částic, zjistěte příčinu a odstraňte škody. 3.3.2) Úsady větší jak 3 mm Pokud zjistíte na magnetické zátce (1) větší množství kovových částic (větší jak 3 mm), a na zdvihátku čerpadla opotřebení, musí být vyměněn excentr a palivové čerpadlo. K opravě odeštete reduktor s pastorkem a palivovým čerpadlem autorizovanému prodejci. Motor musí být zkontrolován, opraven nebo zgenerálkován v souladu se směrnicemi pro letovou způsobilost. - Vymontujte olejové čerpadlo, zkontrolujte a vyčistěte. - Vypláchněte olejový okruh. - Namontujte vyčištěné olejové čerpadlo. - Namontujte nový, popř. opravený reduktor. - Namontujte magnetickou zátku. - Namontujte nové palivové čerpadlo. - Namontujte nový olejový filtr. - Uvolněte fixační šroub a namontujte zaslepovací šroub s novým těsnícím kroučkem. Dotahovací moment je 22 Nm. - Připojte minuspól baterie. - Zkontrolujte správnou funkci všech systémů. - Motor s novým olejovým filtrem nechte běžet na stanovišti. Potom zkontrolujte kovové částice ve vložce olejového filtru podle platné příručky pro údržbu. Zkontrolujte magnetickou zátku. Pokud zjistíte neobvyklé množství kovových částic, zjistěte příčinu a odstraňte škody. - Očistěte magnetickou zátku a opět namontujte. Dotahovací moment je 25 Nm. - Zajistěte drátem. 3.4) Motorová zkouška Nastartujte motor. Proveďte motorovou zkoušku včetně kontroly zapalování a kontroly těsnosti podle platné příručky pro údržbu pro daný typ motoru. 3.5) Závěr Práce (kap. 3) proveďte v odpovídajících lhůtách (Kap. 1.5). Provedení předepsaných Servisních bulletinů zaznamenejte do motorové knihy. Strana 5 ze 6
4) Příloha Následující vyobrazení slouží jako doplňková informace : 1 04388 obr. 1 2 3 07565 obr. 2 v pořádku není v pořádku obr 3 POZNÁMKA:Uvedené obrázky ukazují typické provedení. V žádném případě nemohou znázornit všechny detaily nebo přesné tvary součástí, které mají stejnou nebo podobnou funkci. Nejedná se o technické výkresy a obrázky jsou uvedeny jen pro objasnění souvislostí. Specielní údaje naleznete v platné dokumentaci pro daný typ motoru. Strana 6 ze 6