Účel použití Přístupový systém s biometrickým snímačem otisků prstů Obj. č.: 75 19 76 Tento přístupový systém pracující s otisky prstů se používá pro kontrolu přístupu ke dveřím (např. v kancelářích). Výborné se hodí jako dodatečné vybavení a vylepšení zabezpečení vchodových dveří. Přístupový systém je vybaven relé výstupem (NO/COM/NC; max. 3 ampéry), který spíná elektrické otevírání dveří. K systému lze také připojit tlačítko pro otevírání dveří. Připojené elektrické otevíraní dveří tak můžete aktivovat buď pomocí identifikace otisku prstu, nebo připojeným tlačítkem otevírání dveří. Do přístupového systému můžete uložit až 120 otisků prstů. Systém se programuje pomocí infračerveného dálkového ovládání, nebo správcem otisků prstů (ID1 nebo ID2). Přístupový systém je napájen napětím 12 V/DC (±10%). Dálkové ovládání je napájeno 1 knoflíkovou baterií typu CR2025 3 V. Přístupový systém se hodí pro venkovní použití (IP44). Infračervené dálkové ovládání nesmí navlhnout nebo se namočit. Ovládací prvky a displej 1) LED kontrolka stavu 2) Čidlo pohybu 3) Skener otisků prstů 4) IR přijímač 5) Montážní základna 6) Otvor pro prostrčení kabelu, nebo vodiče 7) Připevňovací šroubek Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přístupového systému se snímačem otisků prstů. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Instalace Propojovací kabely nesmí být zauzleny, nebo zmáčknuty. Mohlo by to mít za následek poruchy, zkraty a závady na přístroji. Při vrtání a šroubování dávejte pozor, abyste nepoškodili kabely a vedení ve zdi. Při výběru místa instalace se ubezpečte, že místo není pod přímým slunečním světlem a zabezpečte, aby byl výrobek chráněn před prachem a otřesy. Přístupový systém je vhodný pro venkovní použití (IP44). Dejte pozor, aby připojovací kabely byly vedeny přes zeď spět na suché místo uvnitř místnosti. Chráníte se tím před sabotáží a vandalizmem. Pro zajištění správné instalace postupujte podle následujících kroků: Vezměte si přiložený nástroj a odstraňte šroub krytu ve spodní části přístupového systému. Odstraňte zadní montážní plochu a podržte ji na místě plánované instalace. Označte si místa pro vyvrtání otvorů. Vyznačte si také místo pro průchodku připojovacího kabelu. Vyvrtejte otvory a místo pro průchodku kabelu. Montážní plochu připevněte vhodným materiálem na zeď. Připojovací kabely prostrčte přes průchodku. Přístupový systém vložte na montážní plochu a připevněte ho k ní přišroubováním šroubku ve spodní části, který jste předtím odstranili.
Připojení a tlačítka Zvukové signály a význam LED kontrolek Interní poplašný systém a LED kontrolky stavu na čelní straně přístupového systému vydávají následující zvuky a signály: TAMPER Toto tlačítko představuje sabotážní kontakt. Po úspěšném připojení a instalaci se sabotážní kontakt spustí, pokud dojde k úmyslnému poškození krytu přístupového systému a po dobu 1 minuty bude znít interní poplašný signál. V průběhu této doby je možné akustický signál zastavit položením otisku správce (ID1) na skener otisků prstů. RESET Tlačítko "RESET" se používá pro obnovení všech nastavení na původní tovární nastavení. Viz níže část "Obnovení továrního nastavení (RESET)". a) Připojení: Popis připojení Barva kabelu Připojení OPEN Žlutá Tlačítko otevírání dveří +12 V Červená +12 V/DC; připojení napájení GND Černá Uzemnění NO Modrá Výstup relé N.O. * COM Purpurová Výstup relé COM * NC Oranžová Výstup relé N.C. * * Maximální zátěž kontaktu relé jsou 3 A. b) Příklad zapojení Stav Červená LED Zelená LED Oranžová LED Modré podsvícení Zvukové signály Resetování - Krátce se rozsvítí a přepne se do pohotovostního - - 3 x krátký zvuk režimu Systém je aktivní (Když je systém aktivní, je v Pomalu bliká nesvítí - Krátký zvuk - pohotovostním režimu) Režim spánku Bliká - - - Pohotovostní režim Bliká - - Rychle bliká - Neplatné tlačítko - -.- - 3 x krátký zvuk Vložení hesla správce Svítí Při vložení správného hesla krátce zabliká a - - Krátký zvuk změní se na červenou Systém j v režimu programování Svítí - - - - Systém čeká na zadání v programovacím - - Svítí Rychle bliká - režimu Úspěšné zadání otisku - Svítí zeleně - - - Krátký zvuk - Dlouhý zvuk Špatné zadání otisku Bliká - - - - Krátký zvuk - 3 x krátký zvuk Ukončení režimu programování (Po ukončení programování - - - - Dlouhý zvuk je systém v pohotovostním režimu) Stav otevřených dveří - Svítí - - Dlouhý zvuk Zní alarm Rychle bliká - - Rychle bliká Nepřetržité krátké zvuky Informace o obsluze přístupového systému a) Režim spánku a pohotovostní režim V pohotovostním režimu přístupový systém čeká na zadání vstupu. Červená LED kontrolka pomalu bliká a modré podsvícení bliká rychle. Když nedojde během asi 20 sekund k zadání žádného vstupu, aktivuje se režim spánku, aby se snížila spotřeba proudu. V průběhu režimu spánku červená LED kontrolka pomalu bliká a modré podsvícení je vypnuto. Pohotovostní režim se znovu aktivuje, když přístupový systém zachytí pohyb. b) Funkce dálkového ovládání Pomocí infračerveného dálkového ovládání můžete vyvolat režim programování, ve kterém lze pracovat s následujícími prostředky: změna hesla správce, přidání otisků prstů, vymazání otisků prstů, vymazání všech dříve uložených otisků, upravení spínacího času relé. c) Funkce správce a otisku prstu Můžete nastavit dva správcovské otisky prstu. Každý z nich dostane také ID. ID číslo 1: = Správce 1. Další otisky prstů lze přidat s autorizací ID správce 1. ID číslo 2: = Správce 2. Další otisky prstů lze přidat s autorizací ID správce 2. ID čísla 3 až 120: = Otisky uživatelů. Pomocí otisků s ID 3 až 120 lze aktivovat relé a tím i otevírání dveří.
d) Tlačítko otevírání dveří Stejně jak je ukázáno výše v částech "a) Připojení" a "b) Příklad zapojení" může být toto tlačítko připojeno k žlutému připojovacímu kabelu. Když je tlačítko aktivované, je aktivované i relé. Aktivuje se tím otevírání dveří, které je připojeno k relé. Dobu sepnutí relé (= dobu, po kterou jsou dveře otevřeny) můžete nastavit v rozmezí 0 až 10 sekund. Výchozí tovární nastavení je 5 sekund. Dobu sepnutí relé (= dobu, po kterou jsou dveře otevřeny) lze nastavit i pomocí infračerveného dálkového ovládání. Výstup relé: N.C. = Normally closed (běžně uzavřený) N.O. = Normally open (běžně otevřený) Aktivace přístupového systému Pokud byl přístupový systém správně nainstalován a připojen, může být aktivován. Nyní zapněte napájení a ozve se krátký LED kontrolka stavu na přední straně bliká červeně a modré podsvícení bliká rychle. Systém je nyní v pohotovostním režimu. Pokud se nezadá žádný vstup a čidlo pohybu nezaznamená žádný pohyb, systém se po 20 sekundách přepne do režimu spánku. Vložení a výměna baterie dálkového ovladače Pokud se sníží dosah přiloženého dálkového ovladače, musí se vyměnit baterie (typ: CR2025, 3 V/DC). Při správné výměně baterie postupujte následovně: Vytáhněte držák baterie z dálkového ovladače, jak ukazuje obrázek vpravo. Odstraňte starou baterii. Vložte do držáku baterie novou baterii CR2025 (3 V/DC) při dodržení její správné polarity (znak plus na baterii musí směrovat k zadní části dálkového ovládání). Opatrně zasuňte držák baterie spět do dálkového ovladače. Naprogramování přístupového systému a) Použití přednastaveného továrního hesla správce pro vyvolání programovacího režimu (při úvodním programování) Pro otevření režimu programování se musí zadat určitý sled znaků. Tento sled znaků je obsažen v heslu správce. Přednastavené tovární heslo správce je 9999 Pro otevření režimu programování zadejte pomocí dálkového ovladače následující sadu znaků: * 9999 # 9999 je přednastavené tovární heslo, které samozřejmě musíte později změnit na své vlastní nové heslo správce. Pokud je zadání správné, LED kontrolka zabliká krátce zeleně a začne svítit červeně. Nyní jste v režimu programování a můžete dělat níže popsaná nastavení. Režim programování opustíte po stisknutí tlačítka * na infračerveném dálkovém ovladači. Mějte na paměti, že přístroj ukončí automaticky režim programování, pokud se do 60 sekund nezadá žádný vstup. b) Změna hesla správce Ubezpečte se, že je přístupový systém v programovacím režimu. Aby se předešlo zneužití, doporučujeme zaměnit přednastavené tovární heslo 9999 za nové vlastní heslo okamžitě při úvodním nastavení systému. Pro změnu hesla správce zadejte pomocí dálkového ovládání následující řetězec znaků: 0XXXX#XXXX# XXXX je nové heslo správce. Heslo správce se musí skládat ze 4 znaků. c) Přidání a odebrání uživatelů Pro přidání uživatelů do systému otisků prstů existují tři způsoby: - Dálkovým ovládáním - Uživatelským ID - Pomocí ID správce Přidání a odebrání uživatele pomocí dálkového ovládání (tj. obvyklý postup) Pro přidání uživatele dálkovým ovládáním zadejte následující: * heslo správce # 7 dvakrát přiložte prst na průhlednou skleněnou plochu # * Pro vymazání uživatele dálkovým ovládáním zadejte následující: * heslo správce # 8 jedenkrát přiložte prst na průhlednou skleněnou plochu # * Přidání a odebrání uživatele pomocí ID uživatele Pro přidání uživatele postupujte následovně: * heslo správce # 1 # * ID uživatele může být jakékoli číslo v rozmezí 3-120. Pozor: ID1 a ID2 jsou rezervovány pro otisk správce (viz vše část "Funkce správce a otisk prstu"). Každé ID lze přiřadit jednotlivému uživateli pouze jednou. Pro přidání několika uživatelů v řadě postupujte následovně: * heslo správce # 1 Nakonec ukončete programování tlačítky # *. Pro odebrání uživatele postupujte následovně: * heslo správce # 2 ID uživatele # * Pro odebrání několika uživatelů postupujte následovně: * heslo správce # 2 ID uživatele # ID uživatele # ID uživatele #.. ID uživatele # # * Přidání a odebrání uživatele pomocí otisku prstu správce Do systému otisků prstů lze naprogramovat dva otisky správce. Tyto otisky jsou označeny jako ID1 a ID2. ID1 lze použít pro přidání uživatelů a ID2 se použije pro odstranění uživatelů.
Pro nastavení otisku správce postupujte následovně: * heslo správce # 11 # dvakrát přiložte prst pro ID1 na průhlednou skleněnou plochu 2 # 2x přiložte prst pro ID2 na průhlednou skleněnou plochu # * Pro přidání uživatele pomocí otisku správce postupujte následovně: Přiložte prst správce pro ID1 na průhlednou skleněnou plochu, Dvakrát přiložte prst uživatele, který se má přidat na průhlednou skleněnou plochu, Přiložte prst správce pro ID1 na průhlednou skleněnou plochu. Pro přidání několika uživatelů pomocí otisku správce (ID1) postupujte následovně: Přiložte prst správce pro ID1 na průhlednou skleněnou plochu, Dvakrát přiložte prst uživatele, který se má přidat na průhlednou skleněnou plochu, Dvakrát přiložte prst dalšího uživatele, který se má přidat na průhlednou skleněnou plochu, Dvakrát přiložte prst dalšího uživatele, který se má přidat na průhlednou skleněnou plochu, Atd. Nakonec přiložte na průhlednou skleněnou plochu prst správce pro ID1. Pro odstranění uživatele pomocí otisku správce (ID2) postupujte následovně: Přiložte prst správce pro ID2 na průhlednou skleněnou plochu, 1x přiložte prst uživatele, který se má přidat na průhlednou skleněnou plochu, Přiložte na průhlednou skleněnou plochu prst správce pro ID2. Pro odstranění několika uživatelů pomocí otisku správce (ID2) postupujte následovně: Přiložte prst správce pro ID2 na průhlednou skleněnou plochu, 1x přiložte na průhlednou skleněnou plochu prst uživatele, který se má odstranit, 1x přiložte na průhlednou skleněnou plochu prst dalšího uživatele, který se má odstranit, 1x přiložte na průhlednou skleněnou plochu prst dalšího uživatele, který se má odstranit Nakonec přiložte na průhlednou skleněnou plochu prst správce pro ID2. Odstranění všech uživatelů Pro odstranění všech dříve naprogramovaných uživatelů postupujte následovně: * heslo správce # 20000 # * Tímto zadáním se odstraní všechny dříve naprogramované otisky prstů včetně otisků správce ID1 a ID2. d) Nastavení času sepnutí relé (doby, po kterou jsou dveře otevřeny) Ubezpečte se, že přístupový systém je v režimu programování. Dobu sepnutí relé (= dobu, po kterou jsou dveře otevřeny) můžete nastavit v rozmezí 0 až 10 sekund. Výchozí tovární nastavení je 5 sekund. Dobu sepnutí relé (= dobu, po kterou jsou dveře otevřeny) lze nastavit i pomocí infračerveného dálkového ovládání. Pro úpravu času sepnutí relé zadejte následující kombinaci znaků: 4 XX # * XX představuje čas sepnutí relé (= doby, po kterou jsou dveře otevřeny) v sekundách (= 0 až 10 sekund). Pokud zadáte hodnotu 0, bude délka sepnutí 50 ms. e) Opuštění režimu programování Režim programování můžete opustit stisknutím tlačítka * na infračerveném dálkovém ovládání. Mějte na paměti, že přístroj ukončí režim programování automaticky, pokud se v průběhu 60 sekund nezadá žádný vstup. Obnovení továrního nastavení (RESET) Pro obnovení výchozího nastavení postupujte podle níže uvedených kroků: Vypněte napájení přístupového systému. Stiskněte a podržte tlačítko RESET (viz výše část "Vysvětlení připojení a tlačítek") a napájení systému znovu zapněte. Ozve se signál alarmu a tovární nastavení bylo obnoveno. V systému se zachovaly pouze data uživatelů. Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do přístupového systému. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro zařízení. Manipulace s bateriemi a akumulátory Recyklace Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje a) Přístupový systém na otisky prstů Provozní napětí: 12 V/DC (±10%) Spotřeba proudu: max. 100 ma Max. počet programovatelných otisků: 120 Max. zátěž kontaktu relé: 3 A Rozměry: cca 115 x 70 x 35 mm Hmotnost: cca 480 g Rozsah provozní teploty: -20 ºC až +60 ºC b) Infračervené dálkové ovládání Napájení: Knoflíková baterie typu CR2025 3 V Rozměry: cca 84 x 40 x 7 mm Hmotnost: cca 15 g (bez baterie) Rozsah provozní teploty: -20 ºC až +50 ºC Záruka Na přístupový systém s biometrickým snímačem otisků prstů poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/10/2013