kujeme za zakoupení GPS jednotky. Tento návod obsahuje informace jak správn zacházet s GPS jednotkou. P ed prvním použití GPS jednotky si d kladn p te tento návod. Jednotka GPS pracuje se signály ze sítí GSM/GPRS a GPS. Skrytá interní anténa GSM a GPS lokalizuje a monitoruje jednotku GPS. Pomocí SMS nebo internetu (mobilní data) odesílá svou pozici podle zadaných interval. GPS jednotka je speciáln navržena k montáži, lokalizaci a monitorování jízdních kol. ed prvním použitím, nezapome te nabít baterii, dodávané baterie nemusí být pln nabité. GPS m že fungovat POUZE pokud ji nebrání ve výhledu na oblohu žádné kovové p edm ty. GPS jednotka nemusí fungovat správn, pokud je umíst na na místech, kde není p ímý výhled na oblohu nap. tunel, sklep, hustá zástavba podobn. Dodavatel ani prodejce nenese žádnou odpov dnost za škody zp sobené provozem nebo použitím GPS jednotky. Dodavatel ani prodejce neru í za majetek hlídaný GPS jednotkou. Obsah balení : Nabíje ka, 2 x baterie, osobní klí, montážní šroub. Instalace SIM (pouze pro tarif Vlastní SIM - ostatní tarify již SIM obsahují) Na SIM kart nesmí být aktivní PIN. 1) Povolte matku na spodu jednotky o cca. 1cm. 2) Opatrn vytáhn te spodní ást (ví ko) jednotky až k matce. 3) Sou asn oto te ví kem a matkou. Otev ete jednotku. 4) Opatrn vyjm te baterii 5) Opatrn vyjm te modul, uvidíte slot pro SIM kartu 6) Do slotu pro SIM vložte SIM kartu 7) Pro zkompletování postupujte opa podle bod 5-1. Instalace GPS jednotky do jízdního kola O odbornou montáž GPS požádejte vašeho prodejce nebo kontaktujte servisního technika. Instalaci lze také provést svépomocí dle návodu níže. GPS jednotka se obvykle instaluje do ježka. Nahrazuje ví ko hlavového složení. P ed montáží GPS jednotky zkontrolujte rozm ry trubky hlavového složení vašeho jízdního kola a ujist te se, že trubka odpovídá rozm m GPS jednotky. Rozm ry jednotky 23.5x110mm. Montážní postup: (doporu ená instalace) - Demontujte p ední kolo. - Použijte velkou podložku (není sou ástí balení) na spodek trubky ízení. Zašroubováním montážního šroubu p es podložku stáhn te ježka do vhodné vzdálenosti, tak aby vzniklo místo pro instalaci GPS jednotky. Tímto postupem zabezpe íte souosost hlavového složení a GPS jednotka p jde lehce instalovat a usnadníte si práci p i nabíjení. www.kdemamkolo.cz 1 GPS sledování (nejen) vašich kol
Mén vhodný montážní postup - hrozí, že ježek bude zasunutý v trubce nak ivo a GPS jednotka p jde špatn umístit! : - Nastavte matici na montážním šroubu dle velikosti jednotky GPS - Zašroubujte montážní šroub ježka po matici - Pomocí kladiva zatlu te montážní šroub do hlavové trubky tak, aby vznikl prostor pro vložení GPS jednotky. Pozor na st edovou souosost! SIM: Pokud jste si vybrali GPS za ízení s tarifem Vlastní SIM, musíte si SIM kartu po ídit sami. Velikost SIM karty musí být standardní velikosti (nikoli velikosti mini nebo mikro). SIM karta musí mít aktivované hlasové i datové služby. Pokud chcete používat GPS jednotku i v zahrani í nezapome te si nastavit také roaming. Tarif SMS Hlídej: Šet í baterie a GPS jednotka vydrží aktivní zhruba 30 dní. Alarm lze aktivovat/deaktivovat SMS nebo osobním klí em. Provoz SIM zabezpe uje poskytovatel služby. Tarif GPRS Hlídej Nonstop: Vhodné nap íklad pro elektrokola (využití externí baterie - pozor, je nutná odborná montáž) nebo pro záznam trasy pohybu GPS. Interní baterie v jednotce v tomto režimu vydrží zhruba 1-2 dny. Nutná je aktivace datových služeb na SIM. K tarifu je zárove zdarma umožn n ístup do administra ního prost edí, kde m žete jednotku v reálném ase sledovat a prohlížet i historické záznamy. Provoz SIM zabezpe uje poskytovatel služby. Tarif SMS Hlídej Vlastní SIM: Jako tarif SMS Hlídej Provoz SIM si musí zabezpe it uživatel sám. Tarif GPRS Hlídej Nonstop Vlastní SIM: Jako tarif GPRS Hlídej Nonstop Provoz SIM si musí zabezpe it uživatel sám. Použití osobního klí e zapnutí alarmu Aktivace alarmu iložte osobní klí na vršek GPS po dobu cca 3 sekund do doby, než za ne svítící dioda rychle blikat. Alarm je aktivován. Deaktivace alarmu iložte osobní klí 2x za sebou na vršek GPS, LED dioda bliká pomalu. Alarm je deaktivován Alarm zasílá SMS p i pohybu - pokud je alarm aktivní, GPS jednotka reaguje na manipulaci s jízdním kolem (pohyb a ot esy), pošle alarmovou SMS a je p ipravena p ijímat volání a konfigura ní SMS. Po 5 minutách klidu jednotka p ejde do stavu podle aktuálního režimu úspory. - pokud je alarm deaktivovan, GPS jednotka nezasílá alarmová SMS a je ve stavu podle aktuálního režimu úspory. www.kdemamkolo.cz 2 GPS sledování (nejen) vašich kol
Režim úspory Tarif SMS Hlídej Tarif GPRS Hlídej Nonstop MAX (defaultní) Pohyb Pravidelné Info MIN GPS. Jednotka nereaguje na pohyb a je možné ji aktivovat pouze p iložením osobního klí e. Po aktivaci alarmu jednotka reaguje na pohyby a odesílá alarmové SMS. Po deaktivaci alarmu se jednotka op t vypne do úsporného režimu a nereaguje na volání ani na SMS! GPS. Jednotka reaguje na pohyb. Po detekci pohybu se jednotka probudí a je p ipravena p ijímat SMS a reagovat na prozvon ní. V p ípad aktivace alarmu osobním klí em odesílá alarmové SMS. Po deaktivaci alarmu se jednotka op t vypne do úsporného režimu a nereaguje na volání ani na SMS! GPS. Jednotka nereaguje na pohyb. Po nastaveném intervalu se jednotka automaticky probudí a odešle Pravidelnou Informaci o poloze a je ipravena p ijímat SMS a reagovat na prozvon ní dalších 5 minut. V p ípad aktivace alarmu osobním klí em odesílá alarmové SMS. Po deaktivaci alarmu se jednotka op t GPS je vypnutá, SIM pracuje v úsporném režimu. Jednotka reaguje na pohyb prozvon ní, nebo SMS. GPS. Jednotka reaguje na pohyb. Po detekci pohybu odesílá data v nastaveném intervalu. Po 5 minutách klidu se jednotka op t GPS. Jednotka reaguje na pohyb. Po detekci pohybu odesílá data v nastaveném intervalu. Po 5 minutách klidu se jednotka op t GPS. Jednotka nereaguje na pohyb. Po nastaveném intervalu se jednotka automaticky probudí a odešle Pravidelnou Informaci o poloze. Po 5 minutách klidu se jednotka op t vypne do úsporného režimu a nereaguje na volání ani na SMS! GPS. Jednotka reaguje na pohyb. Po detekci pohybu odesílá data v nastaveném intervalu. Po 5 minutách klidu se jednotka op t www.kdemamkolo.cz 3 GPS sledování (nejen) vašich kol
GPS jednotka m že reagovat na SMS p íkazy, nebo na zavolání pouze pokud je aktivní v závislosti na nastaveném úsporném režimu. Konfigura ní SMS p íkazy: Autorizace vašeho telefonního ísla Pozor pokud chcete použít SIM z jiné zem je nutné nastavit správnou p edvolbu. eská republika 00420 Zm na telefonního ísla Jednoduše pošlete novou SMS s vaším novým íslem. Tvar SMS admin231000+mezera+telefonní íslo íklad admin231000 00420777123456 Odpov admin OK Zrušení autorizovaného ísla Tvar SMS noadmin231000+mezera+telefonní íslo íklad noadmin231000 00420777123456 Odpov noadmin OK Pozor d ležité: Alarmové zprávy se odesílají POUZE na autorizované íslo. D razn doporu ujeme autorizované íslo nastavit. Pokud autorizované íslo nezadáte, pak GPS jednotka odpoví v aktivním stavu na zavolání jakémukoliv íslu zasláním SMS s aktuální polohou a zárove nemá kam odeslat alarmovou zprávu v p ípad alarmové události. Pokud autorizované íslo zadáte pak odpoví na zavolání pouze na autorizované íslo. Stejn tak lze jednotku konfigurovat pouze z autorizovaného ísla, pokud je zadané, nebo z jakéhokoliv ísla, pokud zadané není. Autorizovat m žete až 5 telefonních ísel s tím, že poslední zadané íslo má nejvyšší prioritu. Alarmové zprávy se odesílají na dv ísla (pokud jsou zadané) s nejvyšší prioritou tedy ty které byly autorizované jako poslední v po adí. Konfigurace jednotlivých úsporných režim : Berte na v domí, že nastavením jiných režim než Režimu úspory MAX snižujete dobu funk nosti jednotky na jedno nabití baterie. Režim úspory MAX (defaultní) Tvar SMS sleep231000+mezera+bicycle1 íklad sleep231000 bicycle1 Odpov sleep bicycle 1 OK Režim úspory Pohyb Tvar SMS sleep231000+mezera+bicycle2 íklad sleep231000 bicycle2 Odpov sleep bicycle 2 OK www.kdemamkolo.cz 4 GPS sledování (nejen) vašich kol
Režim úspory MIN Tvar SMS sleep231000+mezera+shock íklad sleep231000 shock Odpov sleep shock OK Režim úspory Pravidelné info GPS jednotka bude zasílat informaci o poloze 1x za udaný interval. Interval zle nastavit v minutách m, hodinách h, dnech d. Tvar SMS íklad Odpov schedule231000+mezera+interval íklad 1x za den: schedule231000 1d íklad 1x za 7 dní: schedule231000 7d íklad 1x za 3 hodiny: schedule231000 3h íklad 1x za 30 minut: schedule231000 30m shedule OK Zrušení režimu úspory Pravidelné info Po zrušení režimu Pravidelné info musíte nastavit jiný režim, jinak jednotka nebude fungovat. Tvar SMS noschedule231000 íklad noschedule231000 Odpov noschedule OK Natavení APN (Access Point Netvork) (tarify Vlastní SIM) Pro zjist ní APN vaší SIM karty kontaktujte vašeho operátora. Defaultní hodnota APN je internet Tvar SMS APN231000+mezera+nazev_APN íklad APN231000 internet Odpov APN OK Zjišt ní polohy GPS mobilním telefonem Pokud je na GPS jednotku voláno z jakéhokoliv ísla, GPS jednotka automaticky odmítne hovor a na tel. íslo, ze kterého bylo voláno, odešle SMS obsahující sou adnice GPS jednotky. V p ípad, že byly v GPS jednotce nastaveny autorizované telefonní ísla, pak GPS jednotka odešle SMS obsahující polohu jízdního kola pouze autorizovanému telefonnímu íslu. Na hovory z neautorizovaných ísel nebude GPS jednotka reagovat a neodešle SMS. Možnost zjišt ní polohy GPS mobilním telefonem je závislé na aktuální konfiguraci úsporného režimu. V p ípad, že GPS jednotka nemá dostate ný výhled na oblohu zašle místo aktuálních sou adnic íslo BTS. V tom p ípad použijte p íkaz Zjišt ní adresy pomocí SMS. www.kdemamkolo.cz 5 GPS sledování (nejen) vašich kol
Zjišt ní adresy pomocí SMS Zjišt ní polohy dle adresy (ulice) kde se GPS jednotka nachází GPS jednotka pošle SMS s aktuální adresou kde se práv nachází. Pro zjišt ní adresy je nutné mít aktivované datové služby na vaší SIM (tarify Vlastní SIM) a nastavené APN podle vašeho operátora (tarify Vlastní SIM). Tvar SMS address231000 íklad address231000 Odpov Nám stí hrdin 37, Praha 5 Aktivace alarmu pomocí SMS Tvar SMS arm231000 íklad arm231000 Odpov Tracker is activated Deaktivace alarmu pomocí SMS Tvar SMS disarm231000 íklad disarm231000 Odpov Tracker is deactivated Nastavení citlivosti ot es alarmu citlivost 1 - alarm se aktivuje p i slabém ot esu citlivost 2 - alarm se aktivuje po 8-mé detekci ot esu b hem 2 sekund citlivost 3 - alarm se aktivuje po 25-té detekci ot esu b hem 5 sekund Tvar SMS sensitivity231000+mezera+citlivost íklad sensitivity231000 1 Odpov sensitivity 1 OK Zapnutí upozorn ní na nízký stav baterie Alarm informuje o nízkém nap tí baterie v jednotce 2x a to po 15 minutách. Alarm m že být zaslán na dv autorizovaná telefonní ísla. Tato funkce je standardn aktivována. Tvar SMS lowbattery231000 on íklad lowbattery231000 on Odpov lowbattery on OK Vypnutí upozorn ní na nízký stav baterie Pokud vypnete upozor ování m že se vám stát, že GPS nebude funk ní z d vodu vybité baterie. Tvar SMS lowbattery231000 off íklad lowbattery231000 off Odpov Lowbattery off OK www.kdemamkolo.cz 6 GPS sledování (nejen) vašich kol
Zjišt ní stavu GPS jednotky Pokud pot ebujete zjistit stav baterií nebo dostupnost funkcí GPS jednotky. Tvar SMS check231000 íklad Check231000 Odpov GSM: 100% GPS: OK/NO GPRS: ON/OFF battery: 100% Zjišt ní ísla IMEI Pokud pot ebujete zjistit IMEI GPS jednotky. Jednotka pošle 15 znak svého IMEI. Tvar SMS Imei231000 íklad imei231000 Odpov 123456789123456 Berte na z etel, že odesíláním konfigura ních a alarmových SMS zpráv erpáte kredit na SIM kart a musíte ji pravideln dobíjet. Vaše telefonní íslo: www.kdemamkolo.cz 7 GPS sledování (nejen) vašich kol