Verze 1.0, červen 2007 701P46712 Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 Návod k obsluze Xerox 7142 Wide Format Printer User Guide 1-i
Připravila společnost: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road 845-17S Webster, New York 14580 2007 Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena Uváděná ochrana autorským právem zahrnuje všechny formy a podoby materiálů a informací, na které lze uplatňovat autorské právo, které jsou nyní umožňovány zákonným právem nebo připuštěny níže, včetně materiálů generovaných softwarovými programy, které jsou zobrazené na obrazovce, jako jsou ikony, obraz na obrazovce, vzhledy apod., ale bez omezení na ně. Vytištěno v USA. XEROX, The Document Company, a všechny názvy výrobků společnosti zmíněné v této publikaci jsou obchodní známky společnosti XEROX CORPORATION. Microsoft, Windows a Windows Server jsou buď obchodní známky, nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, PostScript3 a logo PostScript jsou obchodní známky společnosti Adobe systems Incorporated. HP, HPGL, HPGL/2 a HP-UX jsou registrované obchodní známky společnosti Hewlett-Packard Corporation. Všechny názvy výrobků/značek jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky příslušných držitelů.
Obsah Velkoformátová tiskárna Xerox 7142...i 1. O TÉTO PŘÍRUČCE...1 ÚČEL A CÍLOVÁ SKUPINA...1 Struktura návodu...1 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...1 Výstražné značky...1 Zdroj elektřiny...1 Oblasti přístupné obsluze...2 Údržba...2 Čištění výrobku...2 Inkoust...2 Kryt média...2 Řezačka...2 VÝSTRAHA Informace o bezpečnosti při používání elektrických zařízení...3 Odpojení zařízení...3 Informace o bezpečnosti provozu...4 Informace o údržbě...5 Spotřební materiál...5 Vysílání rádiových frekvencí...5 Osvědčení o bezpečnosti výrobku...6 Informace regulačních orgánů...6 Vyhovění požadavkům na životní prostředí...6 Evropská unie...7 Jiné země...7 3. PŘEHLED VÝROBKU...1 VLASTNOSTI...1 Tisk ve vysokém rozlišení...1 Systém inkoustů...1 Maximální pracovní výkonnost...1 Efektivní obsluha...1 NÁZVY ČÁSTÍ A FUNKCE...2 Přední část (Xerox 7142)...2 Zadní část (Xerox 7142)...3 Ovládací panel...4 REŽIM PLOTRU...8 Normální režim...8 Režim nabídky...8 Změna režimu plotru...8 4. INSTALACE JEDNOTKY...1 ÚVOD...1 Postupy při instalaci...1 PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU...3 Výstrahy a upozornění...3 Postup připojení...4 POČÁTEČNÍ INSTALACE INKOUSTOVÝCH KAZET...5 Inkoustové kazety instalujte dle níže uvedeného postupu....5 PŘIPOJENÍ PLOTRU K POČÍTAČI...7 Požadavky na systém...7 Výběr kabelů...7 Připojení kabelu síťového rozhraní...7 Připojení kabelu USB...8 INSTALACE A ODINSTALOVÁNÍ SOFTWARU...10 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 i
Obsah dodávaného softwaru... 10 Získání nejnovějších verzí softwaru... 11 Instalace ovladače plotru pro síťové připojení v systému Windows... 12 Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows... 18 Instalace nástroje pro sledování stavu... 33 Odinstalování softwaru... 37 5. OBSLUHA PLOTRU... 1 ÚVOD... 1 PŘÍPRAVA PLOTRU K TISKU... 1 OBECNÉ INFORMACE O POUŽITELNÝCH MÉDIÍCH... 2 Kompatibilita médií... 2 Oblast tisku... 3 Poznámky k manipulaci s médii... 4 Poznámky ke skladování médií... 4 MANIPULACE S MÉDII A JEJICH INSTALACE... 6 Instalace média v roli... 6 Zavádění média v roli... 9 Zavádění média v archu... 12 Nastavení druhu média... 15 Nastavení výšky tiskové hlavy... 17 ZKUŠEBNÍ TISK... 19 Přehled a funkce zkušebního tisku... 19 Provedení zkušebního tisku... 20 SetupPlot (Tisk nastavení)... 21 NozzleCheck (Kontrola trysek)... 21 AdjustPlot (Upravení tisku)... 22 PalettePlot (Tisk palety)... 24 MaintenanceRecordPlot (Tisk záznamu o údržbě)... 24 NASTAVENÍ KOŠE NA PAPÍR... 25 NASTAVENÍ OVLADAČE PLOTRU... 26 Postup nastavení ovladače plotru... 26 Položky nastavení ovladače plotru... 26 NASTAVENÍ NABÍDKY NA OVLÁDACÍM PANELU... 27 Výběr jazyka... 27 Postup nabídky nastavení... 27 Položky nabídky nastavení... 28 OBSLUHA Z OVLÁDACÍHO PANELU... 39 Podávání média... 39 Zastavení tisku... 39 Výběr režimu tisku... 41 6. ÚDRŽBA... 1 VÝMĚNA SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU... 1 Výměna inkoustových kazet... 1 Výměna média v roli... 3 Výměna odpadní nádobky... 10 ČIŠTĚNÍ PLOTRU... 11 Čištění vnějšího krytu... 12 Čištění vnitřku plotru... 12 Čištění tiskové hlavy... 14 PŘENÁŠENÍ A PŘEPRAVA... 14 Přenášení plotru... 14 Přeprava plotru... 16 7. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ... 1 PORUCHA A SELHÁNÍ VÝROBKU... 1 Problém při instalaci a zavádění výrobku... 1 Nelze generovat grafiku... 2 ii Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
CHYBOVÉ ZPRÁVY...6 Stavové zprávy...6 Zobrazení chybových zpráv a náprava...7 Zobrazení chyb dat a náprava...8 Zobrazení chyb příkazů a náprava...8 Chyba vyžadující restartování...9 Médium v roli...10 Médium v archu...12 8. PŘÍLOHA...1 TECHNICKÉ ÚDAJE VÝROBKU...1 Technické údaje plotru...1 Specifikace tiskového provozu...2 SPECIFIKACE ROZHRANÍ...5 Specifikace rozhraní USB...5 Specifikace síťového rozhraní...5 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ / SPOTŘEBNÍ MATERIÁL...5 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 iii
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. iv Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
1. O této příručce Účel a cílová skupina Struktura návodu V tomto návodu jsou vysvětleny přípravy před použitím a postupy při obsluze velkoformátové tiskárny Xerox 7142. Návod byl připraven pro uživatele a obsluhu tohoto výrobku. Před použitím tohoto plotru důkladně prostudujte postup a pokyny uvedené v tomto návodu. Část Bezpečnostní pokyny Přehled výrobku Základní použití Každodenní údržba Řešení problémů Obsah Tato kapitola vysvětluje postup instalace plotru, varovné značky, které by obsluha měla znát, položky s upozorněními a varovné nálepky, nacházející se na hlavní jednotce plotru. Tato kapitola vysvětluje vlastnosti plotru spolu s názvy a funkcemi každé části. Tato kapitola vysvětluje práci s plotrem. Tato kapitola vysvětluje postup každodenní údržby. Tato kapitola popisuje možné problémy během použití výrobku a nápravná opatření. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 1-1
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. 1-2 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
2. Bezpečnostní pokyny Výstražné značky Před použitím tohoto výrobku prostudujte tyto bezpečnostní pokyny. Vaše zařízení Xerox a doporučený spotřební materiál byly navrženy a testovány tak, aby splňovaly přísné bezpečnostní požadavky. To zahrnuje schválení bezpečnostním orgánem a vyhovění zavedeným standardům životního prostředí. Před obsluhou zařízení čtěte pozorně tyto pokyny a podle potřeby se na ně odkazujte, abyste zajistili trvale bezpečný provoz vašeho zařízení. Testování a provozování tohoto výrobku v oblasti bezpečnosti a životního prostředí bylo ověřeno pouze za použití specifikovaných materiálů. VÝSTRAHA: Jakékoli neoprávněné změny, které mohou zahrnovat přidání nových funkcí nebo připojení externích zařízení, mohou mít vliv na osvědčení výrobku. Více informací se dozvíte u místního distributora. Dodržujte všechny výstražné pokyny vyznačené na zařízení nebo s ním dodávané. VÝSTRAHA: Tato VÝSTRAHA varuje uživatele na části výrobku, u kterých může dojít ke zranění. UPOZORNĚNÍ: Toto UPOZORNĚNÍ varuje před částmi výrobku, které vyžadují zvláštní pozornost, aby nedošlo k poškození zařízení. POZNÁMKA: Poskytuje uživatelům dodatečné informace, které je třeba zdůraznit. Označuje činnosti a postupy, které jsou zakázané. Označuje postup nebo pokyny, které je třeba dodržet. Zdroj elektřiny Toto zařízení musí být napájeno z typu zdroje elektřiny, který je uveden na štítku s údaji o zařízení. Pokud si nejste jisti, zda váš zdroj elektřiny vyhovuje těmto požadavkům, obraťte se na místní energetickou společnost. VÝSTRAHA: Tento výrobek musí být připojen k ochrannému zemnicímu obvodu. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 2-1
Oblasti přístupné obsluze Toto zařízení je dodáváno s vidlicí, která je vybavena ochranným zemnicím kolíkem Tuto vidlici lze zapojit pouze do uzemněné elektrické zásuvky. Jde o bezpečnostní funkci. V případě, že vidlici nelze zapojit do elektrické zásuvky, obraťte se na elektrikáře, který provede výměnu, abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nikdy nepoužívejte uzemněnou vidlici adaptéru pro připojení výrobku k elektrické zásuvce, které chybí kontakt připojení uzemnění. Údržba Toto zařízení bylo navrženo tak, aby byl obsluze umožněn přístup pouze k bezpečným částem. Přístup obsluhy k nebezpečným místům je omezen kryty a ochrannými prvky, které k odejmutí vyžadují použití dalšího náčiní. Tyto kryty a ochranné prvky nikdy neodstraňujte. Čištění výrobku Postupy pro údržbu obsluhou jsou popsány v uživatelské dokumentaci dodávané se zařízením. Neprovádějte u zařízení údržbu, která není v dokumentaci popsána Inkoust Před čištěním odpojte zařízení od elektrické zásuvky. Vždy používejte materiály konkrétně určené pro toto zařízení. Použití jiných materiálů může vést k nesprávnému provozu a k nebezpečným situacím. Nepoužívejte aerosolové čisticí prostředky, jelikož za určitých podmínek mohou být výbušné a hořlavé. Při manipulaci s inkoustovými kazetami zabraňte styku s kůží a očima. Při styku s očima může dojít k podráždění a zánětu. Nepokoušejte se inkoustovou kazetu rozebrat. Tím může dojít ke zvýšení riziky styku s kůží nebo očima. Inkousty používané v tomto zařízení vyrábí společnost Mutoh pro použití se zařízeními Xerox. Informace o bezpečnosti materiálů si můžete vyžádat na následující adrese: Kryt média Název společnosti: MUTOH EUROPE NV. Adresa: Archimedesstraat 13 8400 Oostende Belgium Telefon: +32 59 561 400 Fax: +32 59 807 117 Kontaktní osoba: E. Baert Řezačka Při otevírání krytu média dbejte zvýšené pozornosti, aby nedošlo k uvíznutí prstů. Nedotýkejte se ostrých okrajů na ostří řezačky. 2-2 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
VÝSTRAHA Informace o bezpečnosti při používání elektrických zařízení Používejte pouze napájecí šňůru dodávanou se zařízením. Zapojte napájecí šňůru přímo do uzemněné elektrické zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Pokud nevíte, zda je zásuvka uzemněná, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře. Toto zařízení je třeba provozovat z koncového obvodu / elektrické zásuvky odpovídající informacím uvedeným na štítku s údaji o zařízení. Nesprávné připojení zemnicího vodiče zařízení může mít za následek úraz elektrickým proudem. Neinstalujte zařízení na místa, kde by mohlo dojít ke stoupnutí na napájecí šňůru nebo zakopnutí o ni. Nepokládejte na napájecí šňůru žádné předměty. Neobcházejte nebo neodstraňujte elektrické ani mechanické zábrany. Odpojení zařízení Nezakrývejte větrací otvory. Nikdy nevkládejte do štěrbin nebo otvorů v zařízení žádné předměty. Pokud dojde k některé z následujících situací, ihned vypněte napájení výrobku a odpojte napájecí šňůru od elektrické zásuvky. Volejte pověřeného zástupce servisu, aby problém odstranil. - Zařízení vydává neobvyklý zvuk nebo zápach. - Napájecí šňůra je poškozená nebo roztřepená. - Byl aktivován nástěnný elektrický jistič, pojistka nebo jiné bezpečnostní zařízení. - Do zařízení vnikla tekutina. - Zařízení bylo vystaveno vodě. - Některá část zařízení je poškozena. Toto zařízení by nemělo být instalováno jako zabudované, pokud není zajištěno řádné větrání. Další informace vám poskytne pověřený místní distributor. Prostředkem pro odpojení tohoto zařízení je napájecí kabel. Je připojen k zadní části přístroje jako přípojné zařízení. Elektrickou energii ze zařízení odpojíte vypojením napájecího kabelu z elektrické zásuvky. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 2-3
Informace o bezpečnosti provozu Aby byl zajištěn bezpečný provoz zařízení společnosti Xerox, vždy dodržujte následující bezpečností pokyny. Dodržujte: Vždy připojujte zařízení do řádně uzemněné elektrické zásuvky. Pokud máte pochyby, nechte zásuvku zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem. Toto zařízení musí být připojeno k ochrannému zemnicímu obvodu. Toto zařízení je dodáváno s vidlicí, která je vybavena ochranným zemnicím kolíkem. Tuto vidlici lze zapojit pouze do uzemněné elektrické zásuvky. Jde o bezpečnostní funkci. V případě, že vidlici nelze zapojit do elektrické zásuvky, obraťte se na elektrikáře, který provede výměnu, abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nikdy nepoužívejte k připojení výrobku elektrickou zásuvku, které chybí zemnicí kontakt. Vždy dodržujte veškerá upozornění a pokyny uvedené na zařízení nebo s ním dodávané. Při přesouvání nebo přemisťování zařízení vždy dbejte nejvyšší opatrnosti. Zařízení vždy instalujte na místech s dostatečným větráním a prostorem pro servisní zásahy. Minimální rozměry najdete v návodu k instalaci. Vždy používejte materiály a spotřební materiál konkrétně navržený pro toto zařízení společnosti Xerox. Použití nevhodných materiálů může mít za následek nesprávný provoz. Před čištěním zařízení vždy odpojte od elektrické zásuvky. Vyvarujte se: Nikdy nepoužívejte k připojení zařízení elektrickou zásuvku, které chybí zemnicí kontakt. Nikdy neprovádějte údržbu, která není konkrétně popsána v této dokumentaci. Nikdy neodstraňujte kryty a ochranné prvky, které jsou upevněny šrouby. Pod těmito kryty se nenacházejí části opravitelné obsluhou. Zařízení nikdy neumísťujte do blízkosti radiátorů nebo jiných tepelných zdrojů. Nikdy nevkládejte do větracích otvorů předměty jakéhokoli druhu. Nikdy nevyřazujte nebo neobcházejte jakékoli elektrické ani mechanické blokovací prostředky. Zařízení neprovozujte, pokud jste zaznamenali neobvyklé zvuky nebo zápach. Okamžitě odpojte napájecí šňůru od elektrické zásuvky a obraťte se na místního zástupce servisu společnosti Xerox nebo poskytovatele servisních služeb. 2-4 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Informace o údržbě Neprovádějte žádnou údržbu, která není konkrétně popsána v dokumentaci dodané se zařízením. Spotřební materiál Nepoužívejte aerosolové čisticí prostředky. Použití neschválených čisticích prostředků může mít za následek nesprávnou činnost zařízení a může způsobit nebezpečnou situaci. Spotřební a čisticí materiály používejte pouze v souladu s pokyny v tomto návodu. Všechny tyto materiály uchovávejte mimo dosah dětí. Neodstraňujte kryty a ochranné prvky upevněné šrouby. Za těmito kryty se nenacházejí části, u kterých byste mohli provádět údržbu nebo opravy. Neprovádějte žádné postupy údržby, pokud nejsou konkrétně popsány v návodech. Spotřební materiál skladujte v souladu s pokyny uvedenými na obalu nebo zásobníku. Veškerý spotřební materiál uchovávejte mimo dosah dětí. Nikdy nevhazujte inkoustové kazety do otevřeného ohně. Použité inkoustové kazety vždy likvidujte v souladu s místními předpisy. Vysílání rádiových frekvencí Mimoevropské trhy Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B, ve shodě s částí 15 směrnic úřadu FCC. Tato omezení jsou stanovena, aby poskytovala přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při provozování zařízení v obytných prostorách. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však záruka, že v konkrétní instalaci nebude docházet k rušení. Pokud zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a opětovným zapnutím zařízení, pokuste se rušení odstranit některým z následujících opatření. Změňte orientaci přijímací antény. Zvětšete odstup mezi zařízením a přijímačem. Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než do jakého je zapojen přijímač. Vyhledejte pomoc u distributora nebo zkušeného opraváře rádií nebo televizí. Pro vyhovění nařízením úřadu FCC ve Spojených státech používejte stíněné kabely rozhraní. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 2-5
Osvědčení o bezpečnosti výrobku Informace regulačních orgánů Toto zařízení je certifikováno následujícími úřady za použití uvedených bezpečnostních norem. Úřad Norma TBD UL60950-1 1st (2003) (USA/Canada) Nemko IEC60950-1 Edition 1 (2001) Označení CE (Evropská unie) Označení CE platné pro toto zařízení symbolizuje prohlášení o shodě společnosti Xerox s následujícími platnými Směrnicemi Evropské unie k uvedeným datům: 1. ledna 1995: Rady 72/23/EES doplněné nařízením Rady 93/68/EES, aproximace zákonů členských zemí vztahujících se k nízkonapěťovým zařízením. 1. ledna 1996: Nařízení Rady 89/336/EES, aproximace zákonů členských zemí vztahujících se k elektromagnetické kompatibilitě. Úplné znění prohlášení o shodě, definující příslušné směrnice a související normy, obdržíte od pověřeného místního distributora. VÝSTRAHA: Aby bylo možno provozovat toto zařízení v blízkosti průmyslového vědeckého a lékařského vybavení (ISM), vnější vyzařování vybavení ISM může být omezeno nebo mohou být učiněna zvláštní zmírňující opatření. Vyhovění požadavkům na životní prostředí Recyklace a likvidace výrobku Pokud provádíte likvidaci vašeho výrobku Xerox, mějte na paměti, že výrobek může obsahovat olovo, rtuť, chloristan a jiné látky, jejichž likvidace může být regulována s ohledem na dopad na životní prostředí. Přítomnost olova, rtuti a chloristanu je zcela v souladu s nařízeními platnými v době, kdy byl výrobek uveden na trh. Informace o likvidaci vám poskytnou místní úřady. 2-6 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Evropská unie Informace o likvidaci pro uživatele v obchodním prostředí Použití tohoto symbolu na zařízení potvrzuje, že zařízení musí být likvidováno v souladu se schválenými místními postupy. V souladu s evropskou legislativou musí být s elektrickými a elektronickými zařízeními na konci životnosti určenými k likvidaci nakládáno v souladu se schválenými postupy. Před likvidací se informujte u místního distributora nebo zástupce společnosti Xerox o možnosti vrácení zařízení na konci životnosti. Informace o likvidaci pro domácí uživatele Použití tohoto symbolu na zařízení potvrzuje, že byste zařízení neměli likvidovat spolu s běžným komunálním odpadem. V souladu s evropskou legislativou musí být elektrická a elektronická zařízení na konci životnosti, určená k likvidaci, oddělena od komunálního odpadu. Domácnosti v členských zemích Evropské unie mohou zdarma vrátit použitá elektrická a elektronická zařízení do určených sběrných zařízení. Informace získáte u místního orgánu zajišťujícího likvidaci odpadu. V některých členských zemích může být místní prodejce při nákupu nového zařízení povinen bezplatně převzít staré. Jiné země Informace získáte u prodejce. Obraťte se na místní orgány odpovídající za likvidaci odpadu a vyžádejte si informace o likvidaci. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 2-7
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. 2-8 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
3. Přehled výrobku Tato kapitola vysvětluje vlastnosti plotru, názvy a funkce všech částí. Vlastnosti Tisk ve vysokém rozlišení V této části jsou vysvětleny hlavní vlastnosti plotru. Plotr obsahuje piezoelektrickou hlavu, umožňující vysokou kvalitu tisku a vysoký výkon. Systém inkoustů Díky rozlišení 1440 dpi a 2880 dpi je možné tisknout ostré a přesné výkresy, od kreslení čar po obrázky z aplikací CAD. Maximální pracovní výkonnost Inkoustové kazety a systém inkoustů jsou navrženy tak, aby při výměně inkoustu nedošlo ke znečištění rukou. Je využit černý pigmentový inkoust, který je hojně využíván při tisku čárové grafiky, umožňující vysokou kvalitu tisku na různá média a vylepšenou odolnost proti povětrnostním podmínkám. Efektivní obsluha Tento plotr byl navržen pro použití médií v arších a výměna inkoustových kazet je velmi jednoduchá. Konfiguraci plotru usnadňuje displej LCD na plotru. Obsluhu usnadňuje přehledný a výkonný ovladač pro systém Windows. Pro monitorování stavu plotru z hostitelského počítače lze využít funkci webového sledování. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 3-1
Názvy částí a funkce V této části jsou vysvětleny názvy a funkce jednotlivých částí. Přední část (Xerox 7142) Č. Název Funkce 1 Páčka pro uchycení média Pro upevnění a uvolnění média. 2 Ovládací panel Pro nastavení provozních podmínek a různých funkčních nastavení. 3 Přední kryt Pro ochranu uživatele před kontaktem s hnacím mechanismem během provozu. 4 Odpadní nádobka Pro shromažďování odpadního inkoustu plotru. 5 Stojan Pro instalaci plotru na rovný podklad. 6 Zachytávací koš Pro zadržení hotových výkresů. 7 Držák knih Pro uschování dokumentace plotru. 3-2 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Zadní část (Xerox 7142) Č. Název Funkce 1 Vstup napájení Pro připojení napájecího kabelu. 2 Konektor síťového rozhraní Pro připojení kabelu síťového rozhraní. 3 Konektor USB Pro připojení kabelu USB. 4 Úchyt válečku Pro instalaci válečku s médiem v roli. 5 Otvor pro zavádění média Pro vložení média v roli. 6 Přihrádky na inkoustové kazety Pro instalaci inkoustových kazet. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 3-3
Ovládací panel V této části jsou vysvětleny názvy a funkce jednotlivých ovládacích tlačítek a stavových indikátorů. Režim Normální režim Režim nabídky Funkce tlačítek Ovládací tlačítka mají dvě různé funkce, v závislosti na režimu plotru. Na ovládacím panelu lze provádět různé funkce pro tisk. Na ovládacím panelu lze nastavovat různé položky nastavení (např. adresa IP, nastavení HPGL, nastavení pera atd.). Podrobnosti o režimu plotru najdete v části Režim plotru. 3-4 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
(1) Ovládací tlačítka v normálním režimu: Č. Tlačítko Funkce 1 [Menu] (Nabídka) Přechod do režimu nabídky. [Enter] -- 2 3 [Cleaning] (Čištění) [Cancel] (Zrušit) Při stisknutí po dobu dvou sekund nebo déle provede čištění tiskové hlavy plotru. Během tisku: Tisk je ukončen a zbývající data se odstraní. Během přijímání/analýzy: Data, která již byla přijata a analyzována, jsou odstraněna a přijímaná data dalšího tiskového souboru jsou ignorována. Prodleva časovače zaschnutí inkoustu: Prodleva časovače zaschnutí inkoustu je zrušena a médium se vysune. [Cut] (Řezat) Odstřihne arch z média v roli. 4 [Back] (Zpět) 5 [Next] (Další) Nastaví typ média. Indikátor nastavení média (role/arch) se rozsvítí (zeleně). Nastaví režim tisku a barev. Indikátor režimu tisku (vysoká rychlost / normální / vysoká kvalita) a nastavený režim barev (barevný / černobílý) se rozsvítí zeleně. 6 7 [Backward feed ] (Zpětné podávání) [Setting value +] (Zvýšení hodnoty nastavení) [Forward feed ] (Dopředné podávání) [Setting value +] (Snížení hodnoty nastavení) Podává médium v opačném směru. -- Podává médium v dopředném směru. -- 8 [Power] (Vypínač) Zapne/vypne plotr. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 3-5
(2) Ovládací tlačítka v režimu nabídky: Č. Tlačítko Funkce 1 [Menu] (Nabídka) Přechod z režimu nabídky do normálního režimu. 2 [Enter] Výběr konkrétní nabídky nebo podnabídky. Hodnota se vloží a uloží. [Cleaning] (Čištění) -- 3 [Cancel] (Zrušit) Návrat do předchozí hierarchie struktury nabídek. Změna nastavené hodnoty se neuloží. Přechod z režimu nabídky do normálního režimu. [Cut] (Řezat) -- 4 [Back] (Zpět) Přechod do předchozí nabídky. 5 [Next] (Další) Přechod do další nabídky. 6 [Backward feed podávání) ] (Zpětné [Setting value +] (Zvýšení hodnoty nastavení) Číselná hodnota se zvýší. -- 7 [Forward feed podávání) ] (Dopředné [Setting value +] (Snížení hodnoty nastavení) Číselná hodnota se sníží. -- 8 [Power] (Vypínač) Zapne/vypne plotr. Podrobnosti o obsluze ovládacího panelu najdete v následujících tématech: Při práci v režimu nabídky. Prostudujte téma Nastavení nabídky na ovládacím panelu Při práci v normálním režimu. Prostudujte téma Obsluha z ovládacího panelu 3-6 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
(3) Stavové indikátory Č. Indikátor Barva Stav Popis Svítí Napájení zapnuto. 9 Napájení Zelená Bliká Došlo k chybě. Na displeji LCD se zobrazí chybová zpráva. Nesvítí Napájení vypnuto. Probíhá analýza přijatých dat. Svítí Probíhá tisk. 10 Data Oranžová Bliká Probíhá přijímání dat. Nesvítí Data nejsou přijímána/analyzována. 11 Médium v roli Zelená Svítí Médium je nastaveno na role. Nesvítí Médium je nastaveno na archy. 12 Médium v Svítí Médium je nastaveno na archy. Zelená archu Nesvítí Médium je nastaveno na role. 13 Barevný režim Zelená Svítí Režim barev je nastaven na barevný. Nesvítí Režim barev je nastaven na černobílý. 14 Černobílý Svítí Režim barev je nastaven na černobílý. Zelená režim Nesvítí Režim barev je nastaven na barevný. Režim tisku je nastaven na vysokou rychlost. 15 Vysoká Svítí Pokud svítí i indikátor normální kvality, režim Zelená rychlost tisku je nastaven na vysokou kvalitu. Nesvítí Režim tisku je nastaven na normální kvalitu. 16 Normální Zelená Režim tisku je nastaven na normální kvalitu. Svítí Pokud svítí i indikátor vysoké rychlosti, režim tisku je nastaven na vysokou kvalitu. Nesvítí Režim tisku je nastaven na vysokou rychlost. 17 Část s displejem LCD -- -- Zobrazuje stav činnosti plotru nebo chybové zprávy. Pokud chyba vyžaduje restartování (kritická porucha činnosti plotru), všechny indikátory blikají. Pokud poruchu nelze vyřešit, obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH. Viz téma Chyba vyžadující restartování. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 3-7
Režim plotru Normální režim V této části je vysvětlen režim plotru a způsob, jak jej změnit. Plotr je připraven k tisku. Médium bylo zavedeno a byl nastaven jeho druh. Na ovládacím panelu lze provádět různé funkce pro tisk. Zobrazí se zpráva Ready to plot (Připraven k tisku). Režim nabídky Změna režimu plotru V tomto režimu lze na ovládacím panelu nastavovat různé položky nastavení (např. adresa IP, nastavení HPGL, nastavení pera atd.). POZNÁMKA: Zásadní nastavení pro normální tisk lze upravovat/nastavovat v ovladači plotru, v grafické aplikaci nebo pomocí ovládacího panelu. (1) Změna z normálního režimu na režim nabídky Akce: Stiskněte tlačítko [Menu] na ovládacím panelu. Výsledek: Displej je v režimu Menu (Nabídka), který se nyní nazývá Displej nabídky nastavení. Zobrazí se následující zpráva: Menu* TestPlot> (Nabídka* Zkušební tisk>). POZNÁMKA: Pokud je plotr v režimu nabídky a po dobu 3 minut není stisknuta klávesnice, plotr se automaticky vrátí do normálního režimu. Podrobnosti o stavových zprávách viz část Stavové zprávy. Podrobnosti o nabídce nastavení viz část Nastavení nabídky na ovládacím panelu. 3-8 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 3-9
4. Instalace jednotky Úvod Postupy při instalaci V této části je vysvětlen úplný postup instalace sestaveného plotru. Další informace o sestavení velkoformátového plotru Xerox 7142 najdete v Instalační příručce. Postup instalace při použití síťového připojení Výchozí bod: SESTAVENÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142 Bod Činnost Reference 1 Připojte napájecí kabel PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU 2 Instalujte inkoustové kazety. Počáteční instalace inkoustových kazet 3 Připojte plotr k počítači Připojení kabelu síťového rozhraní Instalace a odinstalování softwaru 4 Instalujte na počítači ovladač plotru pro síťové připojení. Instalace ovladače plotru pro síťové připojení v systému Windows 5 Instalujte nástroj pro sledování stavu. Instalace nástroje pro sledování stavu Výsledek: ZCELA NAINSTALOVANÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-1
Postup instalace při použití připojení pomocí rozhraní USB Výchozí bod: SESTAVENÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142 Bod Činnost Reference 1 Připojte napájecí kabel PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU 2 Instalujte inkoustové kazety. Počáteční instalace inkoustových kazet 3 Spusťte instalátor na disku CD s ovladači a proveďte první část instalačního postupu pro rozhraní USB. Instalace a odinstalování softwaru používáte plotr s připojením USB, instalujte na váš počítač ovladače plotru pro rozhraní USB. Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows Instalace nástroje pro sledování stavu 4 Připojte kabel USB. Připojení kabelu USB 5 Proveďte druhou část instalačního postupu pro rozhraní USB. Poznámka: Průvodce instalací se spustí automaticky po připojení plotru. Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows 6 VOLITELNÉ: Proveďte třetí část instalačního postupu pro rozhraní USB. Poznámka: Je třeba provést pouze v případě výskytu poruch v prostředí systému Windows 2000. Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému WindowsInstalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows 7 Instalujte nástroj pro sledování stavu. Instalace nástroje pro sledování stavu Výsledek: ZCELA NAINSTALOVANÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-2 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU Výstrahy a upozornění Upozornění: Důležité: Ujistěte se, že je použit napájecí kabel dodávaný s plotrem. Použití jiného kabelu může mít za následek úraz elektrickým proudem nebo požár. Nepoužívejte poškozený napájecí kabel. Pokud tak učiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Prostředkem pro odpojení plotru je zástrčka na napájecím kabelu. Nezapojujte elektrické zástrčky mokrýma rukama. Pokud tak učiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem. Používejte specifikované napětí (střídavý proud s napětím 100 V až 120 V / 220 V až 240 V). Jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Používejte elektřinu dodávanou přímo z elektrické zásuvky (střídavý proud s napětím 100 V až 120 V / 220 V až 240 V). K elektrické zásuvce nepřipojujte velký počet zátěží. Jinak může dojít k vytváření tepla, které může způsobit požár. Použijte zásuvku s zemnicím kolíkem a tento kolík řádně použijte. Jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Nepřipojujte zemnicí kabely k: Plynovému potrubí. Pokud tak učiníte, může dojít k požáru nebo výbuchu. Zemnicím svorkám pro telefonní linky nebo bleskosvody. Pokud tak učiníte, může v případě zasažení bleskem dojít k velkému napěťovému rázu. Vodovodnímu potrubí nebo kohoutkům. Pokud se v potrubí vyskytují plastové díly, uzemnění nemusí řádně fungovat. Při manipulaci s napájecí zástrčkou dodržujte níže uvedené pokyny. Jinak by mohlo dojít k požáru. Před zasunutím zástrčky očistěte prach a jiné nečistoty. Ujistěte se, že zástrčka je pevně zasunuta do nejzazší pozice. Pokud zařízení není delší dobu používáno, odpojte zástrčku od elektrické zásuvky. Zemnicí vodiče musí být připojeny k vodičům nebo svorkám, které splňují následující podmínky: Elektrické zásuvky se zemnicími kolíky. Měděné zemnicí vodiče, alespoň 650 mm pod úrovní země. Při manipulaci s napájecím kabelem buďte opatrní: Neprovádějte na napájecím kabelu žádné úpravy. Nepokládejte na napájecí kabel těžké předměty. Kabel neohýbejte, nekruťte jím ani za něj netahejte. Neveďte kabel v blízkosti zařízení generujících horko. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-3
Postup připojení 1. Ujistěte se, že tlačítko vypínače je v poloze OFF (VYPNUTO). POZNÁMKA: Po stisknutí tlačítka [Power] na ovládacím panelu se napájení ZAPNE. V takovém případě napájení vypněte opětovným stisknutím tlačítka. 2. Zapojte napájecí kabel do vstupu na zadní straně plotru. Č. Název 1 Vstup napájení 2 Napájecí kabel POZNÁMKA: Pokud je napájecí kabel poškozen, obraťte se buď na distributora, u kterého jste tiskárnu MUTOH zakoupili, nebo na místního distributora společnosti MUTOH. POZNÁMKA: Pokud nemůžete použít zemnicí svorky nebo je nemůžete najít, obraťte se na obchod, ve kterém jste tiskárnu zakoupili. POZNÁMKA: Neodpojujte napájecí kabel, pokud je tiskárna zapnutá. Pokud byl napájecí kabel odpojen, vyčkejte alespoň 1 minutu, než kabel znovu připojíte. 4-4 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Počáteční instalace inkoustových kazet Upozornění: Upozornění: Upozornění: Při manipulaci s inkoustovými kazetami se vyvarujte styku inkoustu s očima nebo kůží. Pokud však k tomu dojde, okamžitě postižené místo opláchněte vodou. Jinak by mohlo dojít k mírnému zanícení očí. Pokud pocítíte potíže, okamžitě se obraťte na lékaře. Inkoustové kazety nerozebírejte. Jinak by vám inkoust mohl vniknout do očí nebo se dostat do kontaktu s kůží. Inkoustovými kazetami netřepejte. Mohlo by dojít k úniku inkoustu. Inkoustové kazety instalujte dle níže uvedeného postupu. 1. ZAPNĚTE plotr. Plotr se inicializuje. Na ovládacím panelu se zobrazí text [KCMY] Cartridge ([Černá/azurová/purpurová/žlutá] kazeta). 2. Vložte inkoustové kazety do plotru následujícím způsobem. Inkoustové kazety je třeba vkládat do odpovídajících přihrádek podle použitého typu a barvy. Kazety vkládejte stranou označenou šipkou nahoru tak, aby šipka směřovala k zadní straně tiskárny. Kazety vkládejte tak daleko, jak je to možné. Instalujte všechny čtyři barvy. Barva inkoustové kazety se musí shodovat s barvou vyznačenou na straně přihrádky. Č. Název 1 Inkoustová kazeta 2 Přihrádka na inkoustové kazety Inkoustové kazety pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 byly navrženy tak, aby nebylo možné jejich nesprávné vložení. Pro každou barvu je použit jiný design, tj. na každé kazetě se Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-5
nachází žebrování na různých místech, v závislosti na použité barvě inkoustu. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva Ink Refill **min (Plnění inkoustu **min) a začne počáteční doplňování inkoustu. Doplňování inkoustu trvá asi pět minut. Během počátečního plnění se opakuje počáteční doplňování inkoustu a pozastavení činnosti. Po dokončení doplňování inkoustu se na ovládacím panelu zobrazí zpráva Paper End (Papír došel). POZNÁMKA: Během plnění inkoustu: NEVYPÍNEJTE plotr. Neodpojujte napájecí kabel plotru. Neotvírejte přední kryt. Neposunujte páčku pro uchycení média do zadní pozice. POZNÁMKA: Pro velkoformátové tiskárny Xerox 7142 používejte pouze originální inkoust Mutoh. Tento plotr byl upraven pro použití originálních inkoustových kazet. V případě použití neoriginálních inkoustových kazet berte na vědomí následující: Tisk může být rozmazaný a vyčerpání inkoustu v kazetě může být nesprávně detekováno. Problémy způsobené použitím neoriginálních inkoustových kazet nejsou kryty zárukou a náklady na opravu ponese zákazník. Typy inkoustových kazet a podrobnosti o nich najdete v seznamu Volitelné příslušenství / spotřební materiál. Pokud inkoustové kazety přemístíte z chladného prostředí do tepla, nechte je zahřát po dobu alespoň tří hodin v tiskovém prostředí. POZNÁMKA: Po počátečním doplnění inkoustu může nastat následující problém: Vytištěné čáry jsou rozmazané. Na výtiscích se objevují bílé linky. Pokud k tomu dojde, proveďte dvakrát nebo třikrát čištění tiskové hlavy dle popisu v části Čištění tiskové hlavy před tiskem a ověřte výsledek. Pokud se kvalita výtisků nezlepšila ani po provedení čištění tiskové hlavy, po dobu více než jedné hodiny plotr nepoužívejte. Poté znovu proveďte vyčištění tiskové hlavy a zkontrolujte výtisk. Pokud se ani poté kvalita nezlepšila, obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH. 4-6 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Připojení plotru k počítači Požadavky na systém V této části je vysvětlen postup připojení plotru k počítači. V této části jsou popsány systémové požadavky na počítač používaný k obsluze ovladače plotru. Operační systém Procesor Paměť (RAM) Volné místo na pevném disku Windows 95/98, Windows NT4/2000/XP Rychlejší než Pentium 300 MHz (doporučen je procesor rychlejší než Pentium III 700 MHz) Vyžadováno je 128 MB nebo více (doporučeno je 512 MB nebo více) Vyžadován je 1 GB nebo více (doporučeny jsou 2 GB nebo více) POZNÁMKA: Kapacita paměti závisí na aplikačním softwaru a typu tiskových dat, které používáte. Ovladač plotru během tisku používá pevný disk počítače. Doporučujeme používat pevný disk a paměť s co největší kapacitou. Výběr kabelů Připojení kabelu síťového rozhraní Plotr je pro připojení k počítači vybaven síťovým rozhraním a rozhraním USB. K propojení počítače s plotrem je nutný kabel síťového rozhraní nebo kabel USB. POZNÁMKA: Informace o připojení plotru pomocí kabelu síťového rozhraní najdete v části Připojení kabelu síťového rozhraní. Informace o připojení plotru pomocí kabelu USB najdete v části Připojení kabelu USB. Doporučené specifikace kabelu najdete v části specifikace rozhraní. Pokud chcete plotr připojit k počítači pomocí kabelu síťového rozhraní, postupujte podle následujících pokynů: 3. Vypněte plotr a počítač. 4. Připojte kabel síťového rozhraní (1) ke konektoru síťového rozhraní (2) na zadní straně plotru. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-7
Č. Název 1 Kabel síťového rozhraní 2 Konektor síťového rozhraní 5. Zajistěte kabel síťového rozhraní (1) pomocí příchytky kabelu (2). Viz obrázek níže. Č. Název 1 Kabel síťového rozhraní 2 Příchytka kabelu Připojení kabelu USB 6. Připojte druhý konec kabelu síťového rozhraní k počítači. POZNÁMKA: Pro připojení k počítači prostudujte návod k obsluze vašeho počítače. Síťová nastavení na straně plotru najdete v části Položky nabídky nastavení. Upozornění: Pokud chcete plotr připojit k počítači pomocí kabelu USB, postupujte podle následujících pokynů: Než připojíte kabel USB, instalujte ovladač rozhraní USB pro systém Windows! Viz část Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows. 7. Připojte kabel USB (1) ke konektoru USB (2) na zadní straně plotru. 4-8 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Č. Název 1 Kabel USB 2 Konektor USB 8. Zajistěte kabel USB (1) pomocí příchytky kabelu (2). Č. Název 1 Kabel USB 2 Příchytka kabelu 9. Připojte druhý konec kabelu USB k počítači. POZNÁMKA: Informace o možnostech připojení najdete v návodu k obsluze vašeho počítače. Připojení USB je podporováno v systémech Windows 98 a Windows 2000/XP. Tento plotr podporuje rozhraní USB 2.0. Pokud připojení provádíte v následujících prostředích, rychlost se může snížit na úroveň rozhraní USB 1.1: - pokud je používáno připojení USB v systému Windows 98; - pokud váš počítač nepodporuje rozhraní USB 2.0; - pokud je použit rozbočovač nepodporující rozhraní USB 2.0. Pokud používáte plotr s připojením USB, instalujte na váš počítač ovladače plotru pro rozhraní USB. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-9
Instalace a odinstalování softwaru Obsah dodávaného softwaru (1) Ovladač plotru Disk CD-ROM s ovladači plotru obsahuje ovladače pro následující operační systémy: Windows 95/98 Windows NT4/2000/XP Postup instalace ovladače plotru závisí na tom, jak bude plotr připojen k počítači. Instalaci proveďte podle následujícího postupu: Pro síťové připojení: Prostudujte část Instalace ovladače plotru pro síťové připojení Pro připojení USB: Prostudujte část Instalace ovladače plotru pro připojení USB POZNÁMKA: Nejnovější informace, jako jsou různé funkce, ovladač plotru a jeho omezení, najdete v následujících souborech na disku CD-ROM: Online help (Nápověda on-line) Readme file (Soubor Readme) Softwarový nástroj pro sledování stavu Kdy nástroj použít? Softwarový nástroj pro sledování stavu lze použít, pokud je velkoformátová tiskárna Xerox 7142 připojena k počítači s operačním systémem Windows. Tento softwarový nástroj lze použít ke zjištění stavu plotru z vašeho počítače. Funkce: Správa zbývajícího inkoustu Zobrazení informací o médiu Zobrazení informací o provozu plotru 4-10 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Přehled: Č. Název Funkce 1 Typ plotru Zde je vybrán plotr, jehož provozní stav bude zjišťován. 2 Množství zbývajícího inkoustu Zobrazuje množství zbývajícího inkoustu černé, azurové, purpurové a žluté barvy. 3 Informace o médiu Zobrazuje druh média, zbývající množství apod. 4 Informace o plotru Zobrazuje provozní stav plotru. 5 Tlačítko pro spuštění sledování Spustí sledování velkoformátové tiskárny Xerox 7142. 6 Tlačítko pro ukončení Zavře softwarový nástroj Status monitor. Postup instalace: Získání nejnovějších verzí softwaru Viz část Instalace nástroje pro sledování stavu POZNÁMKA: Nevyjímejte ani nevkládejte inkoustové kazety, pokud je plotr ZAPNUTÝ. Pokud tak učiníte, množství zbývajícího inkoustu v inkoustových kazetách nebude správně zjištěno a nelze tisknout. Nejnovější verze ovladačů velkoformátové tiskárny Xerox 7142 i softwarového nástroje Status monitor lze získat v části Windows Drivers na stránkách společnosti Mutoh: www.mutoh.eu nebo www.mutoh.be 10. Stáhněte samorozbalovací spustitelný soubor. 11. Extrahujte soubory: Spusťte samorozbalovací spustitelný soubor. Vyberte umístění pro extrahování souborů. Extrahujte soubory a ukončete instalátor. 12. Přejděte do složky, ve které se nachází software pro systém Windows. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-11
Příklad umístění: C:\Documents and Settings\Moje jméno\plocha\rj\driver_feb_2006\driver\ RJ-900SeriesWinDriver(A0_E)_2006.02.16_MEN Příklad složky softwaru plotru pro systém Windows: 14/06/2006 16:56 <DIR>. 14/06/2006 16:56 <DIR>.. 15/12/2005 18:00 27 Autorun.inf 15/02/2006 01:56 8.331 DriverInfo.INI 15/12/2005 18:00 12.850 Readme.txt 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-900C_2000_XP 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-900C_95 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-900C_NT40 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-900_PROGRAM 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-900_PROGRAM-95 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-900_PROGRAM-NT 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-901C_2000_XP 14/06/2006 16:47 <DIR> RJ-901C_95 14/06/2006 16:46 <DIR> RJ-901C_NT40 14/06/2006 16:46 <DIR> RJ-901_PROGRAM 14/06/2006 16:46 <DIR> RJ-901_PROGRAM-95 14/06/2006 16:46 <DIR> RJ-901_PROGRAM-NT 15/02/2006 09:40 466.944 setup.exe 14/06/2006 16:46 <DIR> USB_Driver Výsledek: 5 souborů 488 152 bajtů 15 adresářů 48 763 248 640 volných bajtů Na počítači se zobrazí složka se softwarem plotru pro systém Windows a je připravena k použití. Nyní můžete provést postupy pro instalaci softwaru. Instalace ovladače plotru pro síťové připojení v systému Windows NEJPRVE SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ INFORMACE 4-12 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Upozornění NEPOUŽÍVEJTE stažený software a software z disku CD zároveň! Vždy používejte JEDNU verzi softwaru! Před instalací síťového připojení je třeba vybrat nastavení portu TCP/IP plotru. Adresa IP plotru: Toto je adresa IP plotru. Je třeba ji vyplnit na plotru a v ovladači plotru. Počítač bude odesílat soubory k tisku na tuto IP adresu. Maska podsítě plotru: Tento údaj je třeba vyplnit na plotru. Brána plotru: Toto je adresa IP počítače nebo adresa IP routeru na straně plotru. Tento údaj je třeba vyplnit na plotru. POZNÁMKA: Pokud je mezi plotrem a počítačem instalován router, je nutné provádět předávání adresy IP plotru počítači. Tento postup je nutný pro navázání obousměrné komunikace mezi plotrem a počítačem. Příklad konfigurace bez routeru: Adresa IP počítače Maska podsítě počítače Adresa IP plotru Maska podsítě plotru Brána plotru 168.192.0.50 255.255.255.0 168.192.0.51 255.255.255.0 168.192.0.50 Windows postup síťové instalace 11 bodů bod 1 až 4 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 1 Ověřte, že: Počítač a plotr jsou připojeny k síti. Viz Připojení kabelu síťového rozhraní. Počítač a plotr jsou ZAPNUTY. - - 2 Vložte disk CD do jednotky CD-ROM v počítači NEBO spusťte soubor setup.exe ve složce softwaru plotru pro systém Windows. Poznámky Pokud se instalátor nespustí automaticky, spusťte soubor Setup.exe na disku CD-ROM. Software se inicializuje. Zobrazí se první obrazovka programu ovladače tiskárny Mutoh. Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-13
3 Vyberte model na první obrazovce a klepněte na tlačítko Install (Instalovat). Zobrazí se druhá obrazovka. Obrazovka 1 4 Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko Installation of a driver (Instalace ovladače) a klepněte na tlačítko Next> (Další). Zobrazí se třetí obrazovka. Obrazovka 2 Windows postup síťové instalace 11 bodů bod 5 až 6 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 5 Klepněte na tlačítko Agree (Souhlasím) nebo Cancel (Storno) na třetí obrazovce: License agreement of the plotter driver (Licenční smlouva ovladače plotru). Pokud souhlasíte s podmínkami, zobrazí se čtvrtá obrazovka. a. Pokud s licenční smlouvou souhlasíte: Klepněte na tlačítko Agree. Zobrazí se čtvrtá obrazovka. b. Pokud s licenční smlouvou nesouhlasíte: Klepněte na tlačítko Cancel (Storno). Obrazovka 3 4-14 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Instalace ovladače plotru se stornuje. 6 Na čtvrté obrazovce klepněte na tlačítko Network (Síť). Zobrazí se pátá obrazovka. Obrazovka 4 Windows postup síťové instalace 11 bodů bod 7 až 8 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 7 Klepněte na tlačítko Add Port... (Přidat port...) a přejděte k bodu 8, ve kterém přidáte port tiskárny NEBO Zobrazí se šestá obrazovka v bodě č. 8. Obrazovka 5a Vyberte port, klepněte na tlačítko OK a přejděte k bodu 9, kde vyberete existující port. Zobrazí se sedmá obrazovka v bodě č. 9. Poznámky Pokud již bylo v minulosti provedeno nastavení portu, zobrazí se položka RJ-90x Port. Můžete ji použít výběrem portu a klepnutím na tlačítko Configure port... (Konfigurovat port...). Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-15
Obrazovka 5b 8 Vyberte položku Mutoh Network Port (Síťový port Mutoh) a klepněte na tlačítko New Port... (Nový port...). Zobrazí se sedmá obrazovka v bodě č. 9. Obrazovka 6 4-16 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Windows postup síťové instalace 11 bodů bod 9 až 11 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 9 Na sedmé obrazovce vyplňte údaje Port name (Název portu) a IP address (Adresa IP) a klepněte na tlačítko Setting (Nastavení). Nastavení viz níže. Zobrazí se osmá obrazovka. Název portu: Vyplňte název portu: Např.: X7142; lze zadat jakýkoli název. Adresa IP: Vyplňte adresu IP vybranou v bodě č. 2. Obrazovka 7 10 Zkontrolujte informace na obrazovce a klepněte na tlačítko Next> (Další). Zahájí se instalace ovladače. Na obrazovce se ukáže indikátor průběhu a poté se zobrazí devátá obrazovka. Obrazovka 8 11 Na deváté obrazovce klepněte na tlačítko End (Ukončit). Ovladač plotru je nainstalován. KONEC. Obrazovka 9 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-17
Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows POZNÁMKA: Připojení USB lze použít, pokud je na vašem počítači nainstalován operační systém Windows 98 nebo Windows 2000/XP. Upozornění NEJPRVE SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ INFORMACE NEPOUŽÍVEJTE stažený software a software z disku CD zároveň! Vždy používejte JEDNU verzi softwaru! Postup instalace plotru pomocí připojení USB sestává ze dvou částí a třetí volitelné části. Druhá a třetí část jsou uvedeny samostatně pro systémy Windows XP a Windows 2000. Postupujte v následujícím pořadí: Část 1: Instalátor Mutoh Část 2: Režim PnP systému Windows XP Část 2: Režim PnP systému Windows 2000 Část 3: Režim průvodce systému Windows XP: VOLITELNÉ: Použijte pouze v případě, že režim PnP selhal a dochází k chybě tisku. Část 3: Režim průvodce systému Windows 2000: VOLITELNÉ: Použijte pouze v případě, že režim PnP selhal a dochází k chybě tisku. Windows postup instalace připojení USB část 1 instalátor Mutoh 8 bodů bod 1 až 4 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 1 Ověřte, že: Kabel USB k plotru NENÍ připojen a počítač a plotr jsou ZAPNUTY. - - 4-18 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
2 Vložte disk CD do jednotky CD-ROM v počítači NEBO spusťte soubor setup.exe ve složce softwaru plotru pro systém Windows. Poznámky Pokud se instalátor nespustí automaticky, spusťte soubor Setup.exe na disku CD- ROM. 3 Vyberte model plotru na první obrazovce a klepněte na tlačítko Install (Instalovat). Software se inicializuje. Zobrazí se první obrazovka programu ovladače tiskárny Mutoh. Zobrazí se druhá obrazovka. Obrazovka 1 4 Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko Instalace ovladače a klepněte na tlačítko Next (Další). Zobrazí se třetí obrazovka. Obrazovka 2 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-19
Windows postup instalace připojení USB část 1 instalátor Mutoh 8 bodů bod 5 až 7 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 5 Klepněte na tlačítko Agree (Souhlasím) nebo Cancel (Storno) na třetí obrazovce: License agreement of the plotter driver (Licenční smlouva ovladače plotru). Pokud souhlasíte s podmínkami, zobrazí se čtvrtá obrazovka. a. Pokud s licenční smlouvou souhlasíte: Klepněte na tlačítko Agree. Zobrazí se čtvrtá obrazovka. b. Pokud s licenční smlouvou nesouhlasíte: Klepněte na tlačítko Cancel (Storno). Instalace ovladače plotru se stornuje. Obrazovka 3 6 Na čtvrté obrazovce klepněte na tlačítko USB. Zobrazí se pátá obrazovka. Obrazovka 4 7 Zkontrolujte informace na obrazovce a klepněte na tlačítko Next (Další). Zahájí se instalace ovladače. Na obrazovce se ukáže indikátor průběhu a poté se zobrazí šestá obrazovka. Obrazovka 5 4-20 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Windows postup instalace připojení USB část 1 instalátor Mutoh 8 bodů bod 8 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 8 Klepněte na tlačítko End (Ukončit) a přejděte k druhé části instalace připojení USB. Konec první části, instalátor se ukončí. Obrazovka 6 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-21
Windows postup instalace připojení USB část 2 Windows XP / režim PnP 12 bodů bod 1 až 4 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 1 Ověřte, že: Plotr a počítač jsou ZAPNUTY, disk CD s ovladačem tiskárny Mutoh je vložen do jednotky CD-ROM v počítači a instalátor Mutoh (část 1) byl dokončen. - - 2 Připojte plotr k počítači pomocí kabelu USB. - Zobrazí se první obrazovka Průvodce nově rozpoznaným hardwarem. 3 Na první obrazovce zaškrtněte políčko Ne, nyní ne a klepněte na tlačítko Další >. Zobrazí se druhá obrazovka. Obrazovka 1 4 Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko Instalovat ze seznamu či daného umístění (pro zkušené uživatele) a klepněte na tlačítko Další >. Zobrazí se třetí obrazovka. Obrazovka 2 4-22 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142
Windows postup instalace připojení USB část 2 Windows XP / režim PnP 12 bodů bod 5 až 7 Bod Činnost Obrazovka Výsledek 5 Na třetí obrazovce zaškrtněte políčko Nevyhledávat, zvolím ovladač k instalaci a klepněte na tlačítko Další >. Zobrazí se čtvrtá obrazovka. Obrazovka 3 6 Klepněte na tlačítko Z diskety... Zobrazí se pátá obrazovka. Obrazovka 4 7 Klepněte na tlačítko Procházet... Zobrazí se šestá obrazovka. Obrazovka 5 Návod k obsluze Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 4-23