TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK ROČNÍK 16 leden - únor 2014 Slovo starosty: Vážení občané z Tuřan a Bysně, stavba mateřské školy byla nakonec dokončena a zhotovitelem předána až 4. prosince 2013, 5. prosince proběhla kolaudace naštěstí vše bylo v pořádku a 10. prosince jsme si vyzvedli na stavebním úřadu Slaný kolaudační souhlas. Potom jsme museli nechat zapsat budovu do katastru nemovitostí budova nové mateřské školy má číslo popisné 178. Ale ani potom nemohla školka začít fungovat, ještě bylo potřeba nechat ji zapsat do rejstříku škol. Nyní již opravdu nic nebrání začít provoz v nové budově. Byl jsem potěšen, že o novou školku projevilo zájem hodně občanů, a to jak při slavnostním otevření 20. prosince, tak i následující den, kdy jste si mohli prohlédnout celý areál jednotlivě. Také bych chtěl poděkovat za velice pěkný program, který nám předvedly děti ze základní i mateřské školy. Vše bylo zdokumentováno a po dokončení bude k dispozici na našich webových stránkách krátký záznam slavnostního otevření. Podle předběžného zápisu je o umístění ve školce velký zájem, takže naplnit školku 50 dětmi nebude vůbec žádný problém. Do školky se však těší i paní kuchařky, které si nemohou vynachválit novou kuchyň, vždyť proti té stávající ve staré školce to bude, jako by vařily v interhotelu. A doufám, že se tam těší i paní učitelky, které budou mít nové posily, aby těch 50 předškoláčků zvádly. Propojení s kotelnou základní školy již také funguje a do nové školky kromě tepla teče i teplá voda. Ještě je potřeba zrealizovat zauhlování, to nyní čekáme na lepší počasí, abychom mohli provést všechny stavební práce před usazením zásobníku na uhlí. Při demontáži zámku ze vstupních vrat na hřbitov jsme si uvědomili, že by bylo potřeba opravit celou vstupní bránu. Víme, že to není náš majetek, ale můžeme celý tento areál považovat za důležitou dominantu obce, a určitě nebudete mít námitky, když opravíme i celou vstupní bránu. Pan děkan ze Slaného nám dal k opravě souhlas a odbor kultury MěÚ Slaný zaslal závazné stanovisko k opravě. Po předchozí opravě dřevěné zvonice, po opravě této brány a následně i celého schodiště bude tento areál opět velice důstojný. Myslím si, že jsme povinni tyto památky udržovat pro další generace. Tuřanský měsíčník vydavatel Obec Tuřany, okres Kladno, tel: 312 527 622, adresa: 273 79 Tuřany 10
A co ještě dalšího plánujeme letos? Kromě drobnějších prací, jako je dořešení zauhlování kotle u základní školy a zhotovení vrat u školy ke kotelně, to bude výměna radiátorů a zlepšení celého topného systému v budově základní školy. Tuto akci musíme připravit tak, aby mohla začít hned začátkem července a abychom se nenervovali jako s výstavbou kotelny. Dále plánujeme opravu komunikací ve středu obce, opravu schodů na hřbitov. A pokud budeme úspěšní při žádostech o dotace, určitě bychom chtěli realizovat ještě další akce. Hezké dny přeje všem Jiří Janouch starosta obce Slovo místostarosty: Vážení spoluobčané, dovolte, abych reagovala na tvrzení, která v poslední době v obci slýchávám na adresu přestupu žáků na II. stupeň ZŠ. Ze zákona je obec povinna zajistit dětem povinnou školní docházku. S prvním stupněm problém nemáme, zde byla navýšena kapacita školy na 80 žáků, a tudíž nemáme problém s přijetím dětí. Tento krok jsme mohli udělat jen díky výstavbě nové MŠ, která škole zajistí stravování, jinak bychom počet nenavýšili a nemohli bychom vyhovět požadavkům rodičů na přijetí. Museli bychom, tak jako v MŠ, děti odmítat. Naším cílem bylo tedy uzavřít smlouvu s městem Slaný na zřízení společného školského obvodu s naší obcí a zajistit tak zákonem stanovenou povinnost. Bohužel město Slaný naši žádost zamítlo a my jsme museli situaci nějakým způsobem vyřešit. V rámci svazkové školy mohou naše děti navštěvovat i ZŠ ve Mšeci. Tato situace nic nemění na tom, že rodič je ten, který určuje, kam jeho dítě na II. stupeň přestoupí. Řeči o tom, že naše děti musí na II. stupeň do Mšece, jsou smyšlené, opravdu nemusí a výběr školy je jen a jen na rodičích, i to je stanoveno zákonem. Případné další dotazy Vám ráda ve škole nebo v době úředních hodin na OÚ zodpovím. Děkuji za pochopení B. Charvátová Stránka 2 TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK
Z jednání zastupitelstva ze dne 11. 12. 2013 a 27.1. 2014: Z jednání zastupitelstva obce Tuřany ze dne 11. 12. 2013: Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo poskytnutí mimořádného neinvestičního příspěvku Základní škole Tuřany, okres Kladno a Mateřské škole Tuřany, okres Kladno v případě, že by hospodaření za rok 2013 skončilo ztrátou. Příspěvek bude poskytnut na úhradu této ztráty. Zastupitelstvo obce Tuřany udělilo předběžný souhlas s provedením rozpočtových úprav za prosinec 2013, zajistí: starosta, termín: do 31.12. 2013, a požaduje podání informací na příštím zasedání. Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo úhradu dodatečných nákladů za příspěvkové organizace Základní škola Tuřany, okres Kladno a Mateřská škola Tuřany, okres Kladno, které budou známy až po 1. 1. 2014. Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo poskytovat neuvolněnému starostovi náhradu ušlého výdělku v souladu s 71, odst. 4 zákona o obcích č. 128/2000 Sb., ve výši 12.000,- Kč měsíčně s účinností od 1. 1. 2014. Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo rozpočet na rok 2014 v odvětvovém členění jako přebytkový. Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo přistoupení do MAS Přemyslovské střední Čechy a prohlásilo, že se chce stát partnerem o.p.s. Přemyslovské střední Čechy. Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo zařazení správního území obce Tuřany do území působnosti místní akční skupiny Přemyslovské střední Čechy o. p. s. na období 2014-2020 Zastupitelstvo obce schválilo uzavření dodatku ke Smlouvě o půjčce mezi obcí Tuřany jako příjemcem půjčky a manželi Janouchovými, ve které bude prodloužena splatnost části půjčky ve výši 250.000,- Kč do 30. 6. 2014. Zajistí: starosta, termín: do 31. 12. 2013 Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene se společností Pešaut montáže kabelů, s.r.o. se sídlem nám. T.G. Masaryka 106, 273 05 Smečno, týkající se parcely č. 218/17 v k.ú. Byseň, zapsaném na listu vlastnictví 10001 pro Obec Tuřany - zajistí starosta, termín: ihned Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo posunutí termínu uzavření kupní smlouvy na nákup 9 m2 pozemku, který vznikne oddělením z pozemku č. 181/13 ve vlastnictví manželů Zelenkových, list vlastnictví č. 276 do 31. 3. 2014. Zajistí: starosta TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK Stránka 3
Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo uzavření smlouvy na odchyt psů ve výši 20,- Kč na obyvatele na rok na dobu neurčitou, zajistí starosta Zastupitelstvo obce Tuřany bere na vědomí zpracování projektové dokumentace pro napojení zásobníku teplé vody do budovy mateřské školy a realizaci napojení Zastupitelstvo obce Tuřany bere na vědomí zpracování projektové dokumentace pro zauhlování kotle a jeho realizaci Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo směrnici o zadávání zakázek malého rozsahu s účinností od 1. 1. 2014, která nahrazuje směrnici o zadávání zakázek malého rozsahu z 16. 2. 2011 Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo doplnění Strategického plánu obce Tuřany o projektovou kartu č. 14 Oprava pomníku padlým hrdinům a č. 15 Dětské hřiště s učebnou v přírodě. Karta č. 15 nahradí kartu č. 06. (kompletní Strategický plán je zveřejněn na webových stránkách obce www.obecturanyuslaneho.cz a je rovněž k nahlédnutí na obecním úřadě) Informace podané zastupitelstvu obce: - bylo instalováno dopravní značení okolo nové budovy mateřské školy, bude zde jednosměrný provoz - nová budova mateřské školy byla zkolaudována 5. prosince a 10. prosince jsme si vyzvedli kolaudační souhlas - proběhly kulturní akce mikulášská nadílka s kulturním programem, Tuřanský jarmárek - proběhlo letošní druhé vítání občánků - byla uzavřena smlouva na přezkoumání hospodaření obce Tuřany za rok 2013 - Základní škola zpracovala závěrečné vyhodnocení akce oprava podlahy v tělocvičně a po kontrole obdržela dotaci v plné výši dle smlouvy - Základní škola vrátila půjčku obci, kterou obec poskytla na předfinancování opravy podlahy v tělocvičně - na 20. prosince je naplánováno slavnostní otevření mateřské školy a na 21. prosince Den otevřených dveří Z jednání zastupitelstva obce Tuřany ze dne 27. 1. 2014: Zastupitelstvo vyjádřilo souhlas s dobrovolným zrušením JERIMALITUS, zájmového sdružení právnických osob se sídlem 273 78 Řisuty 84, IČ 62980661, dobrovolně zrušit sdružení obcí Jerimalitus bez likvidace s tím, že celé jmění tohoto sdružení obcí nabývá Dobrovolný svazek obcí JERIMALITUS se sídlem 273 78 Řisuty 84, IČ 02393948, který je právním nástupcem sdružení obcí dle Části IV. čl. 16 odst. (1) písm. c) Stanov Dobrovolného svazku obcí JERIMALITUS přijatých na ustavujícím zasedání shromáždění zakládajících členů, konaném dne 12. 11. 2013 a nabytím jmění tak vstupuje do práv, povinností a závazků zrušeného sdružení obcí a uložilo starostovi p. Jiřími Janouchovi, aby podepsal za obec Tuřany se všemi členskými obcemi příslušné listiny o zrušení sdružení obcí s přechodem jmění sdružení obcí na uvedeného právního nástupce. Zastupitelstvo obce Tuřany stanovilo odměnu za výkon funkce neuvolněných členů zastupitelstva jako maximum Stránka 4 TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK
možné částky dle novely nařízení vlády č. 37/2003 Sb. Při souběhu funkcí se odměny za jednotlivé funkce sčítají. Odměna bude poskytována od 1.2.2014 Zastupitelstvo obce Tuřany stanovilo odměnu za výkon funkce starosty jako neuvolněného člena zastupitelstva obce ve výši 60 % měsíční odměny, která náleží uvolněnému starostovi. Odměna bude poskytována od 1. 2. 2014. Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo poskytovat neuvolněnému starostovi náhradu ušlého výdělku v souladu s 71, odst. 4 zákona o obcích č. 128/2000 Sb., ve výši 7.000,- Kč měsíčně s účinností od 1. 2. 2014. (Snížení z důvodu navýšení měsíční odměny) Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo podání žádosti o dotaci na přístavbu víceúčelového sálu z Regionáního operačního programu Střední Čechy na Rozvoj venkova Zastupitelstvo obce Tuřany schválilo směrnici Schvalování účetní závěrky Obce Tuřany. Informace podané zastupitelstvu obce: Informace o rozpočtovém opatření č. 7/13 Podali jsme žádost o dotaci na opravu pomníku padlým hrdinů u MAS Přemyslovské střední Čechy Termín velkoobjemového odpadu a nebezpečného odpadu byl stanoven na 30. března a 5. října 2014 Nechali jsme opravit vstupní bránu na hřbitov, ŘKF nám dala souhlas, odbor kultury MěÚ Slaný poslal stanovisko Svazková škola začala bez problémů fungovat Jiří Janouch starosta obce Informace pro občany odpady 2014 : 31. ledna skončila platnost kuponů na likvidaci odpadu z roku 2013. Od tohoto týdne již musíte mít vylepený nový kupon, platný pro rok 2014. Současně Vás žádáme: Odstraňte všechny staré kupony z popelnic, aby se svozová firma mohla lépe zorientovat, jakou četnost svozů máte a zda máte platný kupon. Pokud budou na popelnicích ponechány i kupony z předcházejících let, svozová firma nás upozornila, že by nemusely být popelnice vyprázdněny. Na 30. března a 5. října 2014 je opět naplánováno přistavení kontejnerů na velkoobjemový a nebezpečný odpad. Počítejte s tím prosím a připravte si na jarní termín vše, co plánujete zlikvidovat, ať pak tyto věci nedáváte do hřbitovního kontejneru, který není pro tento odpad určen. Jitka Janouchová TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK Stránka 5
Údaje z hospodaření obce listopad - prosinec 2013 : stav fin.prostředků na běžném účtu a 1 313 606,00 v pokladně k 1. 11. 2013 daňové příjmy (příjmy z FÚ Slaný, popl.za 1 071 362,00 komunální odpad, popl.ze psů) dotace na výkon st.správy 16 500,00 dotace FROM na výst.mš - 2. průběžná 2 472 701,00 platba ost.příjmy (např. pronájem hrob.míst, přísp. 26 699,00 Eko-kom) splátka půjčky, poskytnuté ZŠ Tuřany 140 481,00 převod fin.prostředků před transformací MŠ 178 116,00 a ZŠ Tuřany na ŠPO režijní výdaje- veřejná zeleň, knihovna, 359 847,00 odpady, veřej.osv., kultura režijní výdaje - provoz OÚ - mzdy, telefony, 98 533,00 elektřina, rež. materiál, služby příspěvek na provoz MŠ a ZŠ 200 000,00 režijní výdaje - zastupitelstvo obce 92 807,00 investiční výdaje - stavba MŠ 2 046 506,00 investiční výdaje - rekonstrukce kotelny ZŠ - 586 942,00 dopl. neinv.příspěvek Jerimalitus 100 000,00 neinv.transfer TJ Sokol Tuřany na nákup 40 000,00 fotbal. branek pro malé žáky vratka dotace na volby do PS 7 801,00 splátka části půjčky 250 000,00 čerpání úvěru 152 800,00 zůstatek fin.prostředků na běžném účtu 1 589 829,00 a v pokladně k 31. 12. 2013 ze zůstatku bude použito na financování 1 096 403,00 stavby MŠ volné prostředky obce 493 426,00 Údaje čerpány z výkazu o plnění rozpočtu k 31. 12. 2013 Sestavila: Jitka Janouchová Stránka 6 TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK
Společenská kronika Životní jubilea: Leden 50 let Knobloch Jiří 50 let Zelenková Hana 70 let Mikulec Oldřich Únor 65 let Fišerová Naděžda 70 let Dvořáková Jana 70 let Krbec Josef Všem jubilantům gratulujeme a přejeme jim do dalších let hodně zdraví. Svatba výročí: Vzpomínáme: V měsíci prosinci 2013 nás opustili Dne 15. 2. 2014 oslaví 50 let společného života Milena a Vratislav Mejsnarovi. Gratulujeme.. 12. 12. Škrlík Josef 19. 12. Fišer Josef 31. 12. Neumann Jan Všem pozůstalým vyjadřujeme naši upřímnou a hlubokou soustrast. Dne 7. 12. 2013 proběhlo VÍTÁNÍ MALÝCH OBČÁNKŮ naší obce. Přivítali jsme: Miu Gabštůrovou Štefana Gábora Kristýnu Eibnerovou Sebastiana Belcáka Lukáše Novotného Dětem i rodičům přejeme hodně krásných společných okamžiků v životě. TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK Stránka 7
Milí tuřanští a bysenští sousedé, vítáme vás v novém roce 2014. Loňský rok byl pro mnohé z nás velmi náročným, přelomovým, ať už v pozitivním či negativním smyslu. Proto bychom si pro nás všechny přáli v tomto roce zklinění, otevřenou mysl i srdce. Snad vám k dobré náladě bude i nadále pomáhat činnost našeho sdružení při našich budoucích akcích. Váš HeJKaL HeJKaLova křížovka Doplňte do křížovky názvy akcí dle obrázků. 1 2 3 4 5 Prosíme sledujte obecní vývěsky, plakáty v MŠ, ZŠ, obchodě a samozřejmě na našich stránkách www.hejkalos.cz, kde budeme průběžně informovat a upřesňovat nadcházející akce, zároveň si zde můžete přečíst shrnutí již proběhlých akcí, výsledky soutěží a prohlédnout fotky. Stránka 8 TUŘANSKÝ MĚSÍČNÍK