MT39-L1 R PLC modul Datový přenos. Uživatelský manuál

Podobné dokumenty
Technický popis MT23R UPOZORNĚNÍ OBECNÉ POKYNY ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA

Technický popis MT29-N

Technický popis MT24. Návod pro obsluhu UPOZORNĚNÍ OBECNÉ POKYNY ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA

MT39 L1 verse N komunikační modem PLC měření energie - pulsní. Uživatelský manuál

Technický popis MT25-X OBECNÉ POKYNY ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA

MT34 A ver.dk komunikační modem PLC data-koncentrátor. Uživatelský manuál

Technický popis MT34. Návod pro obsluhu UPOZORNĚNÍ OBECNÉ POKYNY ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA

Návod pro obsluhu MT25-Y UPOZORNĚNÍ OBECNÉ POKYNY ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA

Převodník sériového rozhraní RS-485 na mnohavidové optické vlákno ELO E171 Uživatelský manuál

UC485P. Převodník RS232 na RS485 nebo RS422. Průmyslové provedení s krytím

UC 485. PŘEVODNÍK LINKY RS232 na RS485 nebo RS422 S GALVANICKÝM ODDĚLENÍM. 15 kv E S D P rot ect ed

UC485. Převodník linky RS232 na RS485 nebo RS422 s galvanickým oddělením

Modul se montuje naklapnutím na standardní DIN lištu. Příklady zapojení: viz domat Aplikační a projekční příručka.

ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA

Modul univerzálních analogových vstupů R560. Shrnutí

Systém pro indikaci doby taktu - uživatelský a instalační návod

Multiplexory sériových rozhraní na optický kabel ELO E246, ELO E247, ELO E248, ELO E249, ELO E24A, ELO E24B. Uživatelský manuál

Návod k obsluze MPS-1. Monitor PLC signálu

4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma. komunikace linkami RS232 nebo RS485

Modemy rozhraní RS-485/422 na optický kabel ELO E243, ELO E244, ELO E245. Uživatelský manuál

TDS. LED zobrazovače. 4 sedmisegmentový svítící displej Výška znaku 10 nebo 57 mm Komunikace přes RS července 2012 w w w. p a p o u c h.

D/A převodník se dvěma napěťovými nebo proudovými výstupy. (0 10 V, 0 5 V, ±10 V, ±5 V, 4 20 ma, 0 20 ma, 0 24 ma)

Měřič reziduální kapacity HomeGuard

R095, R096 Převodník M-bus / RS232

SB485. Převodník rozhraní USB na linku RS485 nebo RS422. s galvanickým oddělením. Převodník SB485. RS485 nebo RS422 USB. přepínače PWR TXD RXD

JEDNOFÁZOVÝ PLC MODEM MT49R

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

AD4RS. měřící převodník. 4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma. komunikace linkami RS232 nebo RS485

Multiplexory sériových rozhraní na optický kabel ELO E246, ELO E247, ELO E248, ELO E249, ELO E24A, ELO E24B. Uživatelský manuál

BREAK-TDW-V4C a RDW-V4C

Kompaktní I/O modul RMIO. Shrnutí

Uživatelský manuál. KNXgw232

Převodník RS232 na RS485/422 UC485P. průmyslové provedení. galvanické oddělení. 28. února 2005 w w w. p a p o u c h. c o m

AKTIVACE AKUSTICKÉ SIGNALIZACE. typ: 96041

TECOMAT TC700 ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE K MODULU SX vydání - červen 2004

BREAK-DD8 a GS. Malé aplikace. Rozsáhlé aplikace. Distributory a oddělovače RS485 a RS232

ESII Roletová jednotka

Uživatelský manuál. KNXgal

TECOMAT FOXTROT PROGRAMOVATELNÉ AUTOMATY ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE K MODULU OT vydání - říjen 2012


MIKROPROCESOROVÁ JEDNOTKA DIGITÁLNÍCH SNÍMAČŮ TEPLOTY DALLAS/MODBUS RTU TUDS-40-MOD NÁVOD K OBSLUZE VERZE: 1.03

TECOMAT TC700 ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE K MODULU UC vydání - červen 2004

Převodník RS232 RS485

Síťový přenos PWM 132uni

Založeno Vypracoval: Ing. Vladimír Povolný HATEL. 168 x 118 x 54 mm. provozní teplota -5 až +50 C ochrana IP 30 24V DC (20 až 30V), 0 je uzeměná

BREAK-DD8 a GS. Malé aplikace. Rozsáhlé aplikace. Distributory a oddělovače RS485 a RS /5

Převodník RS-232/485 s galvanickým oddělením rozhraní ELO E06A. Uživatelský manuál

DM-GSM2 Modem pro síť GSM

Uživatelský manuál. KNXgal. řízení zabezpečovacích ústředen. Galaxy ze sběrnice KNX. napájeno ze sběrnice KNX. indikace komunikace na KNX

Rozšiřující modul s protokolem MODBUS

SESTAVA ČTYŘMÍSTNÉ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKY

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Převodník MM 6012 AC DC

Wind RS. Měření rychlosti a směru větru. Inteligentní anemometr s RS232 a RS dubna 2016 w w w. p a p o u c h. c o m

Technická dokumentace TRBOdata

ASYNCHRONNÍ MODEM RS-422(V.11) OPTICKÉ VLÁKNO OPTO422 UŽIVATELSKÝ MANUÁL

4.1 Binární vstupní modul 07 DI binárních vstupů 24 V DC, galvanicky oddělených po skupinách, CS31 - linie

PŘEVODNÍK NA OPTICKÁ VLÁKNA INT-FI

Technické podmínky a návod k použití zdroje NZ23

Wie232. Převodník rozhraní Wiegand z bezkontaktních čteček na RS června 2011 w w w. p a p o u c h. c o m

FN485 Gateway 2 Galvanically Isolated V1.0 Instalační návod

Dvojnásobný převodník s frekvenčními vstupy a analogovými výstupy na DIN lištu RV-2F

Temp-485-Pt100. Teplotní čidlo (senzor Pt100 nebo Pt1000) komunikující po sběrnici RS-485 s jednoduchým komunikačním protokolem. Temp-485-Pt100 Box2

EC Motor. IO Modul EC200. EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize PMControl s.r.o.

CQ485. Opakovač a převodník linek RS485 a RS422. S aktivní i pasivní obnovou dat

TDS101 RS. LED zobrazovač. 4 sedmisegmentový svítící displej Výška znaku 101 mm Komunikace přes RS srpna 2016 w w w. p a p o u c h.

Obsah. Zobrazovací a ovládací prvky na čelním panelu. Účel použití. Elektrické zapojení. Obr : Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 92

Inteligentní převodníky SMART. Univerzální vícevstupový programovatelný převodník. 6xS

TX20RS. Měření rychlosti a směru větru. Inteligentní anemometr s RS232 a RS prosince 2009 w w w. p a p o u c h. c o m

Komunikační cenrála slouží k dálkové osluze a kontrole LPB zařízení s maximálně 16 regulátory.

EP01. Zdroj pro elektropermanentní magnet. Projekční podklady. Revize: 1

Vysílací modul ECT-16

MĚŘIČ TLAKU. typ TLAK

revi 100 Typ: R0041/R

Selec4. Čtyřnásobný přepínač RS232. Přepínání řídicími signály RS232 nebo externími vstupy. 25. listopadu 2011 w w w. p a p o u c h. c o m v.

RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO

Převodník sériového rozhraní SLC-67/73/74

Převodník RS-422 / mnohavidové optické vlákno ELO E174. Uživatelský manuál

Technická data. Upozornění ohledně bezpečnosti

Uživatelská příručka

POKYNY PRO PROJEKTOVÁNÍ, MONTÁŽ A ÚDRŽBU. Dobíječ SM. Podrobnější technické informace jsou uvedeny v Technickém popisu T73311.

Programovatelné kanálové konvertory série 905-PC

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw

TCP2RTU. Transparentní převodník protokolu MODBUS TCP na MODBUS RTU/ASCII. Tři varianty: pro RS422, RS485 a RS232

MI Video rozhraní pro vozidla Renault. Přepínání mezi jednotlivými vstupy a ovládání přehrávání

Spínaný zálohovaný napájecí zdroj POW12-6A

E35C. Komunikační modul Pro domácnosti. AD-FU/CU/GU verze 4.0. Technické údaje

NAPÁJECÍ MODUL MN1 ZDROJ MN

WREM 80 Targ. Standardní čtečka s výstupem WIEGAND do panelu Targha. Uživatelská příručka

s přístroji s rozhraním PPS2 V objednávce uvádějte počet, název a typové označení. Příklad: 30 ovladačů QAX33.1

RS , , RS 485, USB, GSM/GPRS

Řada ODIN Stručný přehled výrobků

V AC 500 ma elektronická ochrana proti zkratu 5 minut Krytí IP 20 Pracovní prostředí. 780 g 255 x 63 x 180 mm

Technický popis MT22T UPOZORNĚNÍ OBECNÉ POKYNY ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA

ZAM SERVIS s.r.o. KŘÍŠTANOVA 1116/14, , OSTRAVA - PŘÍVOZ. Uživatelská příručka KOMUNIKAČNÍ PŘEVODNÍK SMA-03. č. dokumentace:

Návod k instalaci, provozu a údržbě brány MODBUS. Návod k instalaci, provozu a údržbě. Brána Modbus

Bezdrátový multizónový modul

KARTA ŘADIČE DCF A GPS ME3

MOD433 Bezdrátový modul Návod k obsluze V1.00

Transkript:

MT39-L1 R PLC modul Datový přenos Uživatelský manuál

Obsah 1. O produktu 3 1.1. Změny produktu 4 1.2. Použité symboly 5 1.3. Normy, názvosloví, zkratky 6 1.4. Bezpečnostní pokyny 7 1.5. Charakteristika produktu 8 2. Popis hw MT39R 9 2.1. Popis modulu 10 2.2. Indikační prvky 11 2.3. Ovládací prvky 12 2.4. Přípojné body 13 3. Instalace MT39R 14 3.1. Připojení k síti NN 15 3.2. Umístění 16 3.3. Nastavení parametrů 17 3.4. Typy použití 18 4. Technické parametry 20 4.1. Technické parametry modulu 21 4.2. Parametry sériových linek 22 5. Přílohy 23 5.1. Příloha 1 Doporučené zapojení 24 5.2. Příloha 2 Oddělená vazba PLC 25 5.3. Příloha 3 Funkce maják 26 5.4. Příloha 4 RSET2 27 Strana 2 (celkem 32)

1 O produktu Změny produktu a dokumentace Použité symboly Normy, názvosloví, zkratky Bezpečnostní pokyny Základní charakteristika produktu Strana 3 (celkem 32)

Změny produktu 1.1 Výrobce si vyhrazuje právo na úpravy výrobku MT39-L1 R (dále jen MT39R) oproti předložené dokumentaci, které povedou k celkovému zlepšení vlastností výrobku. Všechny změny jsou aktualizovány v dokumentaci. Verse Popis změn Datum manuálu 1.01 základní verse 15.2.2013 Strana 4 (celkem 32)

Použité symboly 1.2 nebezpečí úrazu varování důležité upozornění důležité údaje zvláštní údaje doporučení tip Strana 5 (celkem 32)

Normy - názvosloví - zkratky 1.3 Zařízení vyhovuje normám: Bezpečnost Třída ochrany 1 Elektrická pevnost 4 kv 50Hz/1min ČSN EN 61010-1 Krytí IP00 ČSN EN 60529 EMC Elektrostatická odolnost 8kV podle IEC 61000-4-2 Radiofrekvenční odolnost 80 MHz 2 GHz 10 30V/m podle IEC 61000-4-3 Burst test 4kV podle IEC 61000-4-4 Názvosloví a zkratky: Modul rozumí se modul MT39R Zařízení rozumí se modul MT39R DK data-koncentrátor AGS vyšší vrstva systému agregační server PLC (Power Line Communication) komunikace po výkonové síti rozvodná síť NN rozvodná síť nízkého napětí v rozmezí 50 V až 1000 V v našem případě napětí 230V PLC stanice jedná se o podřízený modul PLC sítě, který obsluhuje koncové zařízení (elektroměr, vodoměr, kalorimetr ap.) minipc minipočítač LAN (Local Area Network) počítačová síť možnost přímého připojení kabelem VPN (Virtual Private Network) prostředek k propojení několika počítačů HW (hardware) fyzické elektronické zařízení, obvod, deska, součástka apod. DPS deska plošného spoje Strana 6 (celkem 32)

Bezpečnostní pokyny 1.4 Modul MT39R tvoří ucelenou sestavu. Pouze tato sestava je bezpečná z hlediska úrazu elektrickým proudem. Proto nepoužívejte jiná zapojení, než jsou uvedena, nebo doporučena v tomto návodě. Zařízení může být trvale připojeno na sít 3 x 230V 50Hz. Proto jakákoliv manipulace se skříní, vodiči nebo součástmi uvnitř skříně vyžaduje značnou opatrnost a může ji provádět pouze pracovník s kvalifikací pro samostatnou činnost ( 6) a vyšší. Zařízení je dostatečně kryto pouze v instalační krabici s krytím IP65 proti vodě a vysoké vlhkosti. (IP65 prachotěsné, proti tryskající vodě ) Neumísťujte zařízení zbytečně v těsné blízkosti tepelných zdrojů (teplomety, horkovzdušná zařízení apod.). Zařízení může v některých případech narušit funkci jiných zařízení, která využívají k ovládání dotykové senzory ( např. stolní lampy, osvětlení pokojů ap.). V takovém případě je nutné vřadit mezi inkriminovaný spotřebič a napájecí síť 230V vhodný síťový PLC filtr. Doporučení naleznete v příloze 4. Zařízení bude spolehlivě pracovat jen v podmínkách, určených tímto návodem pro obsluhu. Jakékoliv svévolné změny v použití a obsluze mohou způsobit zhoršenou funkci zařízení, nebo jeho zničení. Strana 7 (celkem 32)

Charakteristika produktu 1.5 Modul MT39R je určen pro použití v elektrorozvodné síti NN 230V 50Hz, jako článek přenosu dat po elektrorozvodné síti 230V ze sériové linky RS232, nebo RS 485 z PC (modemu), na jinou sběrnici RS 232, 485 prostřednictvím dalšího PLC modulu MT39R, nebo dalších modulů MT39R. Přenášet lze data v jakémkoliv protokolu a to do maximální délky jednoho paketu 512 byte. Pokud je datový balík delší, je nutné jej rozdělit předem v připojeném zařízení. Provozní stav Je základní funkcí zařízení. Modul může komunikovat buď po lince RS232, nebo RS485. Výběr linky se provádí v programovacím módu. Pro linku RS232 je vytvořen systém přenosu bod-bod s možností volby komunikace bez hardwarového řízení, nebo s řízením CTS / RTS. Programovací stav Je stav, ve kterém dochází k nastavení parametrů zařízení. Spočívá v připojení počítače přes sériový port k modulu MT39R a jeho přímé naprogramování pomocí nastavovacího programu RSET2, který je nedílnou součástí dodávky. Do programovacího modu se dostanete prostřednictvím přepínače modu. Funkce "maják" Systém umožňuje provést jedinečnou a velmi jednoduchou prověrku komunikace. Výsledkem této prověrky může být mapa komunikace po místní energetické síti. Mapa může sloužit k návrhu konečné verse rozmístění modulů a v budoucnu, k jednoduššímu rozšíření systému, případně ulehčení analýzy poruchy. Modul MT39R je vybaven funkcí MAJÁK. Jednoduchým zasunutím zkratovací svorky jumpru Maják, se modul přepne do stavu neustálého kontaktování protějšího modulu MT39R. Tím lze provést pomoci dvou modulů, bez jakýchkoliv příprav a bez PC prověrku komunikace mezi dvěma body energetické sítě. Tak lze získat mapu komunikace místního energetického uzlu a společně s požadavky zákazníka zvolit optimální sestavu PLC komunikace. Bližší informace naleznete v příloze 3. Citace normy ČSN EN 50065-1 čl.9 Síťové signály nesmějí být použity k řízení zařízení, které by se mohlo při uvedení do provozu nedopatřením, nebo při selhání, zaviněným jakýmkoliv způsobem stát nebezpečné osobám, nebo majetku! Strana 8 (celkem 32)

2 Popis hw MT39R Popis modulu MT39R Indikační prvky Přípojné body Strana 9 (celkem 32)

Popis modulu MT39R 2.1 Zařízení je vestavěno do instalační krabičky pro uchycení na DIN35 lištu a zakryto plechovým krytem, uchyceným čtyřmi šroubky.. LED PWR LED PLC RXl PLC TX Control jumper MAJAK přepínač modu kanálu RS232 může být použit DIP přepínač, nebo posuvný přepínač LED TX RX 485 svorky připojení vodičů sběrnice RS 485 síťová pojistka 1AT připojení vodiče PE svorky připojení L N síťového napětí 230V 50Hz AB OUT oddělený výstup PLC signálu sériový kanál RS232 pro připojení komunikačního zařízení Modul MT39R je vestavěn do 9-ti modulové krabičky krytím IP00, s upevněním na DIN lištu. Materiál ABS. Rozměry: 160 mm 98 mm výška od DIN lišty: 58 mm Strana 10 (celkem 32)

Indikační prvky 2.2 Modul MT39R je vybaven indikačními prvky LED. LED RX PLC LED TX LED RX LED TX PLC LED POWER LED sítě LED CONTROL LED 485 - POWER zelená LED indikuje přítomnost napájecího napětí o svítí napájení je přítomno o nesvítí modul není napájen, nebo je přepálená vnitřní ochranná pojistka - CONTROL zelená LED indikuje provozní stav modulu o svítí modul pracuje a je v pořádku o nesvítí modul je v poruše - RX PLC žlutá LED indikuje stav momentálního příjmu dat ze sítě PLC o nesvítí nepřicházejí žádné zprávy z PLC sítě o bliká po každém příjmu korektní zprávy z PLC sítě - TX PLC zelená LED indikuje stav momentálního vysílání dat do sítě PLC o nesvítí modul nevysílá žádné zpravy do PC sítě o blikne pokaždé, když modul vyšle zprávu do PLC sítě - TX zelená LED indikuje vysílání na sériové lince o bliká modul vysílá data na sériovou linku o nesvítí modul nevysílá na sériovou linku - RX žlutá LED indikuje stav momentálního příjmu dat ze sériové linky o bliká na sériové lince jsou přítomny data o nesvítí nepřicházejí žádné zprávy po sériové lince - 485 žlutá LED indikuje stav momentálního používání sériové linky o svítí je aktivní sériová linka RS 485 o nesvítí je aktivní sériová linka RS 232 - LED sítě dvě červené LED mohou indikovat přítomnost signálu na rozvodné síti o bliká je možný signál PLC, nebo silné rušení v síti o nesvítí na síti nemusí být signál ani rušení Strana 11 (celkem 32)

Ovládací prvky 2.3 Modul MT39R je vybaven dvěmi ovládacími prvky. Jumper Maják přepínač módů servis pracovní Jumper Maják : - rozpojen funkce Maják vypnuta - zkratován funkce Maják zapnuta modul neustále periodicky vysílá zprávu na protější modem - funkce je blíže popsána v příloze 3 Přepínač módů: POZOR! Pokud modul nepracuje správně (vůbec) zkontrolujte polohu přepínače módů. Přepnutí modulu do servisního módu: 1. Odpojit modul od napájecího napětí. 2. Přepnout přepínač módů do polohy vlevo (směrem k jumperu Maják ). U DIP přepínače poloha nahoře. 3. Připojit modul k napájení. 4. LED 485 nesmí svítit. 5. Připojit modul k PC přes sériovou linku RS232. Servisní mód. Přepnutí modulu do pracovního módu: 1. Odpojit modul od napájecího napětí. 2. Přepnout přepínač módů do polohy vpravo (směrem k LED TX). U DIP přepínače poloha dole. 3. Připojit modul k napájení. 4. Modul je přepnut do pracovního módu, bude pracovat podle nastavení. Strana 12 (celkem 32)

Přípojné body 2.4 Modul MT39R má několik přípojných míst. RS485 PE L 230V N RS232 Oddělené PLC AB out (pouze na vyžádání odběratele) Sériová linka RS 485 - šroubovací dvojitá svorkovnice - polarita: levá svorka B, pravá svorka A Sériová linka RS 232 - konektor Cannon 9 pin - TX, RX, CTS, RTS, GND Přípojný bod PE - pájecí očko - s ohledem na kovový kryt modulu, je nutné připojení ochranného PE vodiče Napájení 230V 50Hz - šroubovací dvojitá svorkovnice - levá svorka L vodič, pravá svorka N vodič Oddělené PLC (provádí výrobce pouze na vyžádání odběratele) příloha 2 - šroubovací dvojitá svorkovnice - bez určení polarity Strana 13 (celkem 32)

3 Instalace MT39R Připojení k síti NN Umístění Nastavení parametrů Typy použití Strana 14 (celkem 32)

Připojení k síti NN 3.1 Napěťová soustava TN-C 3 x 230V 50Hz PEN hlavní rozvod L1 L2 L3 PEN odpojovač s pojistkou MT39R Návrh elektrické instalace modemu MT39R pro dosažení vyššího krytí: *** 4 8 1 2 8 3 9 6 6 6 * SYKFY 2x2x0,5 přívod rozhraní RS 485 síťový přívod 230V 50H kabel Canon ** CYKY 3x2,5 přívod rozhraní RS232 1 ochranná svorka WAGO 280-607 + koncovka 280-331 2 modrá svorka WAGO 280-602 3 šedá svorka WAGO 280-612 s rozpojovačem, nebo možností použití držáku pojistky 281-511 4 DIN 35 lišta (délka podle krabičky) 6 kabelové vývodky OBO V-TEC Pg 7, nebo lze využít těsného vyústění bočnic krabice 8 koncová zarážka pro DIN 35 lištu WAGO 246-116 9 krabice ABB 00 860 s vysokým víkem krytí IP55, nebo ABB 12 808 s krytím IP65 * - dvoupárový (čtyřžilový) kabel 2x2x0,5 ** - silový vodič 3x2,5 ( 3x1,5 ) podle délky přívodu *** - použít z přívodního silového vodiče Lze použít i podobné díly jiných výrobců s ekvivalentními parametry. Jelikož je vrchní kryt modulu vyroben z plechu, je nutné jej uzemnit PE vodičem. Je na to přichystáno očko, umístěné na levém sloupku modemu. Strana 15 (celkem 32)

Umístění 3.2 Konstrukčně je modul určen ke svislé montáži na DIN lištu, do rozvaděče, nebo jiné skříně (plastové, plechové). Některé hlavní zásady umístění MT39R neumisťujte modul v blízkosti tepelných zdrojů neumisťujte modul v blízkosti zdrojů silných zářičů rádiových, radiačních neumisťujte modul bez dostatečného krytí, pokud možno v místě extrémního zatížení stříkající vodou neumisťujte modul bez dostatečného krytí v místnostech chemicky zatížených (akumulátorovny ap.) Strana 16 (celkem 32)

Nastavení parametrů 3.3 Pro bezpečnou a bezchybnou komunikaci je NUTNÉ dodržet nastavení. Podrobný popis nastavení naleznete v dokumentu Rset_user_guide_1-0-17_cz, nebo příloze 4. MT39R si přináší z výroby základní nastavení. Nastavení se provádí v servisním módu modulu MT39R pomoci PC a programu RSET2. Základní nastavení: 38400 RS232 1 2 3 6 Strana 17 (celkem 32)

Typy použití 3.4 Párový režim Tento režim je určen pro komunikaci pouze mezi dvěma moduly. K modulům PLC jsou připojeny automaty 1 a 2, které nepoužívají ke komunikaci mezi sebou adresní protokol. K propojení mezi sebou používají sériovou linku RS232. Lok.adr.1 Vzd.adr.2 Lok.adr.2 Vzd.adr.1 MT39R-1 RS232 automat-1 MT39R-2 RS232 automat-2 L1 L2 L3 N PE V tomto režimu lze provozovat v okruhu jednoho distribučního transformátoru vždy jen jeden pár na nastavené přenosové frekvenci. Pokud by se muselo provozovat několik párů (max. 3 páry), musí každý pár používat jinou přenosovou frekvenci. Lze používat frekvence v pásmu 95kHz až 145kHz. Přenosovou frekvenci nastavuje výrobce na žádost odběratele. V párovém režimu je použito jednofázových modulů MT39R. Proto je nutné dodržet použitou fázi. Může se stát, že na krátkou vzdálenost ( cca do 50m ) se uslyší i na dvou různých fázích. Všechno záleží na parametrech sítě množství, charakter použitých spotřebičů a množství síťových odboček, v relaci jednoho distribučního transformátoru Strana 18 (celkem 32)

Síťový režim master slave-slave Tento režim je určen pro komunikaci s více moduly ve struktuře master x slave. Podmínkou je použití adresního protokolu v komunikaci mezi automaty (např. Modbus). Jako master je určen řídící automat (s vlastní komunikační adresou Modbus 20), připojený k třífázovému modulu MT34R (obdoba MT39R v provedení 3fázovém, nastavení Lok.adr.1, Vzd.adr.2). Následují čtyři podřízené automaty s vlastní komunikační adresou Modbus 1 až 4. Ke každému automatu je připojen modul MT39R (nastavení Lok.adr.2, Vzd.adr.1). Master automat (20) vyšle dotaz na podřízený automat (3). Modul MT34R převezme dotaz a vyšle jej zabalený do vlastního komunikačního protokolu na síť, ale s PLC adresou (Vzd.adr.2). Tento dotaz obdrží všechny moduly MT39R, protože mají všechny PLC adresu (Lok.adr.2). Každý modul MT39R dekóduje přijatou PLC zprávu. Rozbalí ji, a vyšle na sériovou linku RS485 k svému podřízenému automatu. Jelikož je dotaz směrován na automat (3), odpoví na tento dotaz pouze automat 3. Jeho modul MT39R převezme odpověď, zabalí ji do PLC komunikačního protokolu a odešle na PLC adresu (Vzd.adr.1). Tuto adresu (Lok.adr.1) má pouze modul MT34R, který PLC zprávu obdrží, dekóduje a předá řídícímu automatu. MT39R automat 2 Lok.adr.2 adr. 002 Vzd.adr.1 Lok.adr.1 Vzd.adr.2 MT39R Lok.adr.2 Vzd.adr.1 PLC-3 RS485 MT39R Lok.adr.2 Vzd.adr.1 MT34A R RS485 automat-řídící automat 1 RS485 automat 3 adr. 020 RS485 adr. 001 adr. 003 L1 L2 L3 N PE Lok.adr.2 Vzd.adr.1 MT39R RS485 automat 4 adr. 004 V síťovém režimu je použit jako master modul MT34A-R, který je plně třífázový, to znamená, že vysílá a přijímá signál z PLC na všech třech fázích. Takže lze slave moduly MT39R připojit na tu fázi, která je k dispozici, nebo je k připojení nejvhodnější. Samozřejmě, že v relaci jednoho distribučního transformátoru. Strana 19 (celkem 32)

4 Technické parametry Technické parametry Parametry sériových linek Strana 20 (celkem 32)

Technické parametry 4.1 Napájení DK napájecí napětí 3 230V +10% - 15% frekvence 50 Hz ± 3% příkon v klidu vysílání < 1 VA cca 15 VA PLC výstupy samostatně (pokud je k dispozici) přípojné napětí 0V 230V +10% - 15% frekvence 0 60 Hz proud při 230V 50Hz cca 30 ma ef cos φ = -1-7VAr PLC signál nosná frekvence modulace 60 khz 145 khz D-BPSK amplituda každé fáze 134 db/µv dle ČSN EN 50065-1 proud do fáze citlivost vstupů odstup signál/šum přenosová rychlost indikace Klimatické údaje prostředí až 1 A šš cca 1 mv min. 9 db 10 000 bit/s ano normální pracovní teplota - 40 C až + 70 C mezní teplota - 40 C až + 80 C skladovací teplota - 40 C až + 80 C rel.vlhkost 0 80% bez kondenzace Ostatní údaje Rozměry š x v x h 160 x 98 x 62 mm Hmotnost cca 400g Krytí IP 00 Bezpečnostní třída 1 Vyhovuje normám ČSN EN 61010-1, ČSN EN 60529, ČSN EN 61000-6-2, ČSN EN 61000-6-3, ČSN EN 60870-5, ČSN EN 50065, ČSN EN 1434-3 Strana 21 (celkem 32)

Parametry sériových linek 4.2 RS 485 konektor zapojení použití přenosová rychlost nastavení kanálu délka byte parita stop bit indikace galvanické oddělení šroubovací svorka 2vodičové provozní, bod bod, master slave 300 115200 Bd 7; 8 bite none, event, odd 1; 2 IN, OUT na desce modulu ano RS 232 konektor použití přenosová rychlost nastavení kanálu délka byte parita stop bit indikace galvanické oddělení 9 pin cannon provozní ; servisní mód 300 115200 Bd 7; 8 bite none, event, odd 1; 2 IN, OUT na desce modulu ano Obě sériové linky jsou galvanicky odděleny od modulu MT39R, ale nejsou galvanicky odděleny navzájem. Strana 22 (celkem 32)

5 Přílohy Příloha 1 Příloha 2 Příloha 3 Příloha 4 Strana 23 (celkem 32)

Příloha 1 Doporučené připojení 5.1 Návrh elektrické instalace skupiny modulů MT39R v blízkosti jednoho napájecího uzlu: 7 minimální délka vedení 1,5m minimální délka vedení 1,5m 4 1 2 3 5 6 6 6 přívod ~230V ~230V CYKY 3x2,5 CYKY 3x4 stávající instalace 1 ochranná svorka WAGO 264-727 230V 50Hz 2 modrá svorka WAGO 264-724 3 šedá svorka WAGO 264-721 4 DIN 35 lišta 5 pojistkový odpojovač E-VLC 10 1P 6 - kabelové vývodky OBO V-TEC Pg 7, nebo lze využít těsného vyústění bočnic krabice 7 krabice ABB 12 804, krytí IP65, š x v x h (140 x 220 x 140) Lze použít i podobné díly jiných výrobců s ekvivalentními parametry. Při napojování jednotlivých modulů k rozvodné síti 230V, je nutné dbát zásad použití vodičů s určitým minimálním průřezem, vzhledem k použitým jističům vedení. Nesmí se změnit impedanční smyčka pro spolehlivé vybavení jističe zkratovým proudem. Jinak je nutné jistit pokračující vedení novým jističem o patřičném vypínacím proudu (viz obrázek). pojistka 10A vodič 3x1,5 pojistka 16A vodič 3x2,5 UPOZORNĚNÍ K jištění vodičů nedoporučujeme používat tepelné jističe. U těchto jsme zjistili velký úbytek napětí užitečného signálu, jenž výrazně zkracuje pracovní dosah komunikace. Strana 24 (celkem 32)

Příloha 2 Oddělená vazba PLC 5.2 Pokud potřebujete komunikovat po jiném vedení, než je klasická rozvodná síť 230V, nebo potřebujete překlenout dvě rozdílné soustavy, lze použít oddělenou vazbu PLC komunikace. Tuto úpravu je nutné provést u výrobce modemu na základě objednávky při výrobě, nebo zasláním již zakoupených modulů k úpravě u výrobce. Oddělená vazba je fyzicky (galvanicky) úplně oddělena od napájecí sítě modemu. Nemá žádný potenciál je plovoucí. Lze jej proto připojit na jakoukoliv soustavu vodičů do maximálního napětí 230Vef, nebo 300V DC. Jedinou podmínkou je zajištění napájecího napětí modulu, to je 230V 50Hz. Strana 25 (celkem 32)

Příloha 3 Funkce Maják 5.3 Užitečná funkce. Systém umožňuje provést jedinečnou a velmi jednoduchou prověrku komunikace. Výsledkem této prověrky může být mapa komunikace po místní energetické síti. Mapa může sloužit k návrhu konečné verse rozmístění modulů a v budoucnu, k jednoduššímu rozšíření systému, případně ulehčení analýzy poruchy. Modul MT39R je vybaven funkcí MAJÁK. Zkratováním jumperu Maják, se modul přepne do stavu neustálého vysílání zprávy do PLC sítě. Tím lze provést pomoci dvou modulů, bez jakýchkoliv příprav a bez jiného počítače, prověrku komunikace mezi dvěma body energetické sítě. Tak lze získat mapu komunikace místního energetického uzlu a společně s požadavky zákazníka zvolit optimální sestavu PLC komunikace. Jelikož vysílaná zpráva není adresní, mohou mezi sebou komunikovat pouze dva moduly. Pokud se na síti bude vyskytovat více modulů, budou odpovídat majáku všechny najednou a bude obtížné, nebo nemožné vyhodnocovat správný přenos. Lze tak provést i jednoduchý test vlastní funkce modulu. Po zapnutí majáku začne modul samostatně vysílat - bliká zelená LED TX PLC vysílání. Zároveň musí blikat i přijímací červené LED sítě vstupních přijímačů. Popis: Máte dva moduly MT39R. Na jednom z nich zapněte funkci Maják. Druhý (bez funkce Maják) pak připojte ve zvoleném místě k rozvodné síti. S modulem (s funkcí Maják) můžete chodit po terénu a připojovat se k síti v různě zvolených místech. Po připojení můžete sledovat na LED RX PLC a TX PLC stav komunikace. Modul Maják vyšle PLC zprávu na svůj protějšek blikne zelená LED TX PLC. Pokud přijde zpět odpověď blikne následně žlutá LED RX PLC. Sledujte chvíli tuto komunikaci. Pokud se chová spojení korektně (nevypadává) je spojení funkční a lze předpokládat normální chod přenosu. Může se stát, že příjem zpětné zprávy občas vynechá (po vyslání zprávy zelená LED TX PLC, neblikne žlutá LED RX PLC), pak je spojení na hranici komunikace. Pokud žlutá LED RX PLC neblikne vůbec, spojení v tomto místě není. Může se stát, že spojení nenastane z důvodu rušení, které je dočasné. Proto je velmi dobré znát topologii rozvodné sítě a logicky si situaci promyslet, případně proměřit osciloskopem s oddělovací selektivní sondou. Strana 26 (celkem 32)

Příloha 4 RSET2 5.4 RSET2 verze 1.0.17 a modem MT39-R Popis programu Program RSET2 slouží k nastavení modemů MT39-R a MT34R (případně MT24R). Po spuštění programu vypadá jeho základní okno takto: Po stisku tlačítka [Připojit] dojde k připojení programu k modemu. Modem musí být připojen k příslušnému COM portu. Úspěšné připojení je indikováno zprávou s verzí modemu (MT39-L1- ver.r 3.0.29). Strana 27 (celkem 32)

Po připojení k modemu lze tlačítkem [Načti] načíst jeho nastavení: Význam jednotlivých položek v záložce Hlavní Nastavení sériové linky: Lze nastavit přenosovou rychlost, typ komunikačního rozhraní, timeout od příjmu na sériovém portu, paritu, počet bitů a počet stopbitů. Nastavení adresace: Lokální Ad. = Adresa modemu Vzdálená Ad. = Adresa vzdáleného modemu. Některé volby se nastavují pouze ze souboru presetu (viz níže). Načti, Zapiš: Načtení a zapsání konfigurace připojeného modemu. Načti verzi: Načtení verze připojeného modemu Zapiš dočasně: Zapsání dočasné konfigurace do připojeného modemu (po vypnutí tato konfigurace mizí). Strana 28 (celkem 32)

Význam jednotlivých položek v záložce Rozšířené Volby v této záložce se nastavují pouze ze souboru presetu a nelze je uživatelsky měnit. Použít adresový filtr Modbusu: Je-li zaškrtnuto, modem bude na sériovém rozhraní propouštět pouze ty datagramy, které mají nastavenu adresu definovanou hodnotami From (od) a To (do) v poli Pass Modbus Address. Toto nastavení má význam pouze pro modem, který je připojen na straně modbus masteru, nebo obecně pro zařízení, které je iniciátorem transakce dotaz - odpověď. Tento modem je podřízený: Je-li zaškrtnuto tak když není modem v transakci, ignoruje na svém sériovém portu veškerou příchozí komunikaci. Modem je v transakci v době mezi přijetím datagramu od master modemu do konce handshake s tímto modemem. Jinými slovy v tomto režimu modem nemůže iniciovat transakci dotaz odpověď. Odpověz každému odesílateli: Není-li zaškrtnuto, modem odpovídá pouze modemu, jehož adresa je nastavena v konfiguraci. Je-li zaškrtnuto, modem odpovídá všem. Nepotvrzuj protějšímu modemu: Je-li zaškrtnuto, modem nepotvrzuje protějšímu modemu úspěšné přijetí datagramu (nevysílá HS paket). V tomto případě musí ale vyslat svoji odpověď dříve, než je nastaven Rec. Timeout protějšího modemu. Toto nastavení má význam pouze pro slave modem a pro krátké dotazy (které jsou typicky krátké vždy). Tento nastavovací prvek je zde zejména pro přepnutí slave modemu do master-slaveslave (síťového) režimu. Pro to, aby bylo možno s tímto nastavovacím prvkem manipulovat, je nutno zaškrtnout položku Expertní nastavení Strana 29 (celkem 32)

Zakaž dálkovou správu: Je-li tento prvek zatržen, je zakázána dálková správa modemu. Tento prvek lze na dálku zapnout, ale nelze jej na dálku vypnout. Vypnutí musí být provedeno lokálně. MSS Master: Zaškrtnutím, nastavíme modem jako master v síťovém režimu. Expertní nastavení: Umožňuje manipulaci s prvkem Nepotvrzuj protějšímu modemu. Servisní Ad.: Servisní adresa. Každý modem MT23-R má kromě své lokální adresy druhou servisní adresu. Tato adresa se nastavuje zde. Není-li v poli Servisní Ad. žádné číslo, je servisní adresa modemu nastavena na 65534. Channel: Kanál. Pro budoucí využití. Nastavení modemu z konfigurace Po stisknutí pravého tlačítka myši se objeví popup menu, které provádí natažení a uložení konfigurace. Položka Load Config natahuje ze souboru konfiguraci modemu, kterou lze do modemu uložit pomocí tlačítka [Zapiš]. K dispozici jsou tyto konfigurace: a) transparentní režim bez řízení transportu (bez opakování) (transparent_mode.ini) b) standardní režim (smart_wire.ini) c) slave v sítích master-slave-slave (mss_slave.ini) d) master v sítích master-slave-slave (mss_master.ini) Strana 30 (celkem 32)

Automatické vymazání adresy po odpojení modemu od nastavovacího PC Často docházelo k tomu, že si při nastavování parametrů, především adres obsluha nahrála do dvou modemů v párovém režimu stejné adresy. Následně jim moduly nekomunikovaly a dalo dost práce odhalit tuto chybu. Proto jsme přikročili k tomu, aby nebylo možné stejné nastavení adresy přenést z jednoho modulu na druhý. Dojde-li k odpojení modemu od nastavovacího PC, je v programu RSET2 vymazána lokální a vzdálená adresa. Konfiguraci s vymazanými adresami nelze uložit do nového modemu a je nutno tyto adresy zadat znovu. Strana 31 (celkem 32)

ModemTec, spol. s r. o. Oldřichovice 738 739 61 Třinec GPS: 49 39'46.385"N, 18 38'54.957"E Tel: (+420) 558 324 799 Fax: (+420) 558 324 798 Internet: http://www.modemtec.cz/ Strana 32 (celkem 32)