VÝROČNÁ SPRÁVA NADÁCIE PENTA ZA ROK 2009 Nadácia Penta Digital Park II, Einsteinova 25 851 01 Bratislava TEL.: +421 2 577 88 191 FAX: +421 2 577 88 054 WEB: www.nadaciapenta.sk IČO: 31 812 490 1
Obsah 1. Základné údaje... 3 2. Prehľad činností nadácie za rok 2009... 4 3. Ročná účtovná uzávierka... 5 4. Prehľad príjmov (výnosov)... 6 5. Prehľad o darcoch... 7 6. Celkové výdavky (náklady)... 7 7. Prehľad o fyzických osobách a právnických osobách, ktorým Nadácia Penta poskytla prostriedky na verejnoprospešný účel... 8 8. Zmeny v nadačnej listine... 9 9. Odmeny za výkon funkcie v orgánoch nadácie... 9 10. Nadačné fondy... 9 11. Zámery Nadácie Penta na rok 2010... 9 12. Prílohy... 10 Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 2
1. ZÁKLADNÉ ÚDAJE Názov: Sídlo Nadácia Penta Križkova 9, 811 04 Bratislava (od 22. Februára 2010 Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava) Verejnoprospešný účel: a) rozvoj a ochrana duchovných a kultúrnych hodnôt, b) realizácia a ochrana ľudských práv alebo iných humanitných cieľov c) ochrana a tvorba životného prostredia, d) ochrana práv detí a mládeže, e) podpora a rozvoj zdravotníctva a ochrana zdravia, f) podpora a rozvoj školstva, vedy a vzdelania, g) podpora a rozvoj telovýchovy a športu, h) podpora filantropie, i) podpora a rozvoj sociálnej sféry spoločnosti, j) podpora a rozvoj podnikateľského prostredia, k) zlepšenie kvality života na Slovensku, l) podpora a rozvoj medzinárodných vzťahov, medzištátnej a regionálnej spolupráce, m) podpora a rozvoj európskej integrácie, n) individuálne určená humanitná pomoc, Zakladateľ nadácie: WFSE, a.s. (predtým Penta Group, a.s.), Križkova 9, Bratislava Nadačné imanie: Členovia správnej rady: 23 236,-EUR JUDr. Martin Kúšik, PhD, (predseda) JUDr. Marek Dospiva Mgr. Jaroslav Haščák Mgr. Jozef Oravkin Ing. Jozef Špirko Správca nadácie: Vedúci organizačnej zložky v Prahe: Katarína Kulisek Ing. Martina Válová Revízor nadácie: Ing. Dalimír Duga ( 1. 2 2010) Ing. Iveta Kuglerová (do 31.1.2010) Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 3
2. PREHĽAD ČINNOSTÍ NADÁCIE ZA ROK 2009 Nadácia Penta fungovala v roku 2009 už siedmy rok. Nadácia zastrešuje všetky humanitné a dobročinné aktivity private equity skupiny Penta. Jej cieľom je realizovať a rozvíjať aktivity orientované najmä na oblasť vzdelávania a podpory školstva. Nadácia bola zaregistrovaná na Ministerstve vnútra SR dňa 23. septembra 2002. Od roku 2004 začala svoju činnosť vykonávať v Českej republike organizačná zložka nadácie pod názvom Nadace Penta. Nadácia na Slovensku a v Česku pokračovala aj v roku 2009 v projektoch v oblasti vzdelávania a školstva a rovnako realizovala aj niektoré nové projekty. VÍZIA 2025 Po šiesty krát zrealizovala nadácia súťaž v písaní esejí VÍZIA 2025 určenú pre všetkých vysokoškolákov a interných doktorandov na univerzitách v Slovenskej a Českej republike. Študenti zaslali do nadácie 103 esejí z ktorých odborná porota odmenila 6 najlepších. Do všetkých ročníkov súťaže bolo doteraz prihlásených 412 prác, z ktorých 58 bolo finančne odmenených. Ostatné projekty Okrem dlhodobých projektov v oblasti vzdelávania a školstva podporila nadácia Konzervatívny inštitút, ktorý realizoval projekt prednášok svetových ekonómov CEQLS. Nadácia podporila aj projekty organizácie INESS zamerané na vzdelávanie študentov stredných škôl v oblasti verejných financií. Nadácia podporila tiež divadlo Hybernia v Prahe, za účelom podpory kultúry v ČR. V oblasti zdravotníctva a v sociálnej sféry poskytla nadácia individuálnu finančnú podporu viacerým rodinám s ťažko telesne alebo zdravotne postihnutým deťmi alebo rodinnými príslušníkmi s cieľom zlepšiť ich kvalitu života. Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 4
3. ROČNÁ ÚČTOVNÁ UZÁVIERKA Vybrané položky súvahy a výsledovky v EUR AKTÍVA 31.12.2009 31.12.2008 Neobežný majetok 0 0 Obežný majetok 43 807 164 542 Krátkodobé pohľadávky 0 0 Finančné účty 43 807 164 553 Pokladnica 3 537 776 Bankové účty 40 271 163 777 Časové rozlíšenie 45 2 636 MAJETOK SPOLU 43 852 167 178 PASÍVA Nadačné imanie 23 236 23 236 Hospodársky výsledok v schvaľovaní 0 0 Cudzie zdroje 3 841 6 061 Krátkodobé rezervy 1 642 1 220 Krátkodobé záväzky 2 198 4 841 Časové rozlíšenie 16 776 137 882 Výnosy budúcich období 16 776 137 882 VLASTNÉ A CUDZIE ZDROJE SPOLU 43 852 167 178 31.12.2009 31.12.2008 NÁKLADY Spotreba materiálu 134 3 690 Náklady na reprezentáciu 452 432 Ostatné služby 19 641 58 827 Ostatné dane a poplatky 22 689 Úroky 0 74 Kurzové straty 137 13 Iné ostatné náklady 1 015 785 Poskytnuté príspevky iným účtovným jednotkám 928 503 459 989 Poskytnuté príspevky fyzickým osobám 39 320 72 264 Náklady spolu 989 225 596 762 Daň z príjmov 37 171 VÝNOSY Prijaté úroky 465 955 Kurzové zisky 0 75 Iné ostatné výnosy 0 20 Prijaté príspevky od iných organizácií 519 551 330 710 Prijaté príspevky od fyzických osôb 30 000 46 803 Príspevky z podielu zaplatenej dane 439 247 218 370 Výnosy spolu 989 262 596 934 Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 5
Nadácia od svojho založenia a zaregistrovania, 23.9.2002 účtuje v systéme podvojného účtovníctva. Nadácia k 31.12.2009 vykazovala celkový majetok v sume 43 852 EUR, pričom podstatnú časť majetku tvorili finančné prostriedky uložené v banke a v pokladni v súhrnnej hodnote 43 807 EUR. Z uvedenej sumy bankové účty a pokladňa organizačnej zložky v Českej republike prepočítané kurzom ECB činili sumu 797 EUR. Nadačné (základné) imanie sa oproti roku 2008 nezmenilo, zostalo na výške 23 236 EUR. V koncoročných výsledkoch nadácia eviduje krátkodobé záväzky z obchodného styku výške 2 198 EUR. V krátkodobých rezervách je účtovaná rezerva na audit nadácie vo výške 1 186 EUR. Nadácia eviduje na účte Výnosy budúcich období sumu 16 776 EUR, ktorá predstavuje časové rozlíšenie hospodárskeho výsledku za rok 2009 a predchádzajúce účtovné obdobia. Tieto prostriedky budú použité v roku 2010 na poskytnutie darov. Úplné znenie ročnej účtovnej uzávierky a výrok audítora k ročnej účtovnej uzávierke tvorí Prílohu č. 1 Výročnej správy Nadácie Penta. 4. PREHĽAD PRÍJMOV (VÝNOSOV) Celkové výnosy Nadácie Penta, počas roka 2009 dosiahli výšku 989 262 EUR. Z uvedenej sumy výnosov bolo v Nadácií Penta v SR prijatých 538 442 EUR a v Nadácií Penta v ČR (organizačnej zložky 450 820 EUR(prepočítané kurzom ECB). Z celkovej sumy výnosov nadácie z príspevkov od právnických osôb vo výške 519 551 EUR tvorili príspevky/dary prijaté od spoločností v skupine so sídlom na Cypre 179 582 EUR, ktoré boli rozdelené medzi SR (69 000 EUR) a ČR (110 582 EUR) a dary prijaté od spoločnosti TIPSPORT boli vo výške 339 969 EUR. Nadácia z podielu zaplatenej 2% dane v SR dostala sumu 439 247 EUR, pričom celá táto suma bola v roku 2009 poskytnutá obdarovaným. V tabuľke uvádzame výnosy Nadácia Penta v roku 2009 rozdelené podľa miesta zdroja vyjadrené v EUR: Zdroj/pôvod daru Cyprus Česká republika Slovenská republika Spolu darcovia (bližšie bod 5. Výročnej správy) 179 582 339 969 30 000 549 551 ostatné príjmy podiel zaplatenej dane 0 0 439 247 439 247 iný príjem (kurzové.zisky + úroky z BÚ) 0 270 195 465 spolu 179 582 340 239 469 442 989 263 Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 6
5. PREHĽAD O DARCOCH Nadácia Penta SR a Nadace Penta ČR získala v roku 2009 dary vo výške presahujúcej 332 EUR od nasledujúcich darcov: Darcovia Bytom / so sídlom 1. Jaroslav Haščák Bratislava 2. Martin Kúšik Rovinka 3. Eduard Maták Bratislava 4. TIPSPORT Praha 5. Penta Investments Limited Cyprus 6. Penta Holding Limited Cyprus 6. CELKOVÉ VÝDAVKY Celkové náklady/výdavky Nadácie Penta tvorili sumu 989 225 EUR. Suma 967 823 EUR (97,84 %) bola vyplatená obdarovaným, z toho fyzickým osobám boli poskytnuté dary v sume 39 320 EUR a právnickým osobám 928 503 EUR. Na prevádzkové účely nadácie sa použila suma 9 142 EUR a na propagáciu verejnoprospešného účelu akcií suma 12 259 EUR. Zoznam obdarovaných je uvedený v bode 7. Výdavky(náklady) Rok 2009 Rok 2008 Poskytnuté dary fyzickým a právnickým osobám - peňažné dary 967 823 532 253 - nepeňažné dary 0 0 Správa nadácie - ochrana a zhodnotenie majetku 0 0 - propagácia verejnoprospešného účelu 12 259 47 235 - prevádzka nadácie 9 142 17 274 - náhrady výdavkov 0 0 - mzdové náklady 0 0 - iné náklady na ostatné činnosti spojené s prevádzkou nadácie 0 0 VÝDAVKY SPOLU 989 225 596 762 Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 7
Rozhodnutie správnej rady nadácie zo dňa 21. januára 2010 (Zápisnica z 81. zasadnutia Správnej rady Nadácie Penta, podľa 28 ods. 1 zákona č. 34/2002 Z. z. o nadáciách) tvorí Prílohu č. 2 tejto výročnej správy. 7. PREHĽAD O FYZICKÝCH OSOBÁCH A PRÁVNICKÝCH OSOBÁCH, KTORÝM NADÁCIA PENTA POSKYTLA PROSTRIEDKY NA VEREJNOPROSPEŠNÝ ÚČEL Nadácia Penta poskytla v roku 2009 prostriedky na verejnoprávny účel týmto fyzickým a právnickým osobám: 1. 2. 3. Obdarovaný OZ SCIJ Slovakia Mgr. Zora Petrášová Konzervatívny inštitút M.R. Štefánika Účel využitia prostriedkov Podpora realizácie projektu XXXII. Majstrovstvá slovenska lyžiarov novinárov Podpora výstavy moderného umenia Podpora vzdelávania verejnosti prostredníctvom konferencií 4. Monika Ščevovichová Sociálny dar za účelom zlepšenia kvality života 5. Mgr. Andrea Trávničková Sociálny dar za účelom zlepšenia kvality života pre syna Tea. 6. Obec Dolná Trnávka Dar za účelom zlepšenia kvality života na Slovensku 7. Združenie MČ A ZŠ Podpora revitalizácie športového areálu 8. Paula Puškárová Doplatenie ceny z umiestnenia v súťaži Cena Penty 9. Marcela Kellenbergerová Dar za účelom zlepšenia kvality života 10. ADELI s.r.o. Podpora liečby pacienta Martina Ronca 11. 12. 13. INESS IT Asociácia Slovenska Liberální Institut Podpora vzdelávania v oblasti ekonómie Podpora vzdelávania v oblasti komunikačných technológií Podpora prednášok 14. 15. 16. Beata Bogusz Ocenená v súťaži Vízia 2025 Ewa Chomicz Ocenená v súťaži Vízia 2025 Gabriel Tóth Ocenený v súťaži Vízia 2025 Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 8
17. 18. 19. František Lipták Ocenený v súťaži Vízia 2025 Roman Oslanec Ocenený v súťaži Vízia 2025 Miroslav Tabernaus Ocenený v súťaži Vízia 2025 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Trenta Forza, a.s. OZ Proti prúdu ZSŠ Janského W Press Nadace Partnerství ProCare, a.s. František Ondriáš Marián Prekop Dominik Orfánus Zoltán Bán Podpora výsadby zelene v Prahe Podpora divadla Hybernia Podpora občianskeho združenia Podpora za účelom podpory vzdelávania Podpora pri prezentácii séria odborných konferencií Projekt 5P Prahu podpora obnovy verejných priestranstiev Príspevok na zakúpenie zdravotníckeho vybavenia Príspevok na podporu a rozvoj zdravotníctva Doplatenie ceny z umiestnenia v súťaži Cena Penty Doplatenie ceny z umiestnenia v súťaži Cena Penty Doplatenie ceny z umiestnenia v súťaži Cena Penty 31. Miriam Dávidová 32. Peter Pokšiva 33. Ján Grabec 34. Mária Šaróssyová 35. Darina Pištejová Poskytnutie príspevku na podporu liečby syna Alexa s cieľom zlepšenia jeho kvality života. Poskytnutie príspevku na podporu liečby manželky obdarovaného Lenky s cieľom zlepšenia kvality ich života. Poskytnutie príspevku na podporu liečby manželky Eleny s cieľom zlepšenia jej kvality života Poskytnutie príspevku na podporu liečby detí obdarovanej Braňa a Zorky s cieľom zlepšenia kvality ich života. Poskytnutie príspevku na podporu štúdia detí obdarovanej : Eduarda Dominika a Zuzany s cieľom podpory vzdelávania. 36. Tatiana Strnátová Poskytnutie príspevku na podporu štúdia detí obdarovanej : Martina, Veroniky, Márii a Lenky s cieľom podpory vzdelávania. 37. Marta Lovciová Poskytnutie príspevku na podporu štúdia detí obdarovanej s cieľom podpory vzdelávania. Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 9
38. Michal Kuffa Príspevok na podporu zahraničného študijného pobytu s cieľom podpory vzdelávania obdarovaného 39. Združení absolventů Podpora vzdelávania 8. ZMENY V NADAČNEJ LISTINE V roku 2009 neboli vykonané žiadne zmeny v nadačnej listine a v zložení orgánov nadácie. 9. ODMENY ZA VÝKON FUNKCIE V ORGÁNOCH NADÁCIE V roku 2009 nebola vyplatená žiadna odmena správcovi Nadácie Penta, ako ani žiadnemu inému orgánu nadácie. 10. NADAČNÉ FONDY V roku 2009 nevytvorila Nadácia Penta žiadny nadačný fond. 11. ZÁMERY NADÁCIE PENTA NA ROK 2010 Nadácia Penta plánuje v roku 2010 pokračovať vo svojej činnosti a napĺňaní verejnoprospešného účelu v súlade s nadačnou listinou. Bude pokračovať v realizovaní tradičného projektu VÍZIA 2025 na Slovensku, v Českej republike a v Poľsku. Naďalej bude podporovať aj projekt prednášok svetových ekonómov v partnerskej pozícii vo vzťahu ku Konzervatívnemu inštitútu. Príležitostne podporí zaujímavé verejnoprospešné projekty, ktoré budú v súlade s jej poslaním a hlavnými cieľmi. V Bratislave, dňa 14.5.2010... Katarína Kulisek Správkyňa Nadácie Penta Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 10
Príloha č. 1 Účtovná uzávierka Nadácie Penta za rok 2009 a výrok audítora Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 11
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 12
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 13
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 14
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 15
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 16
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 17
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 18
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 19
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 20
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 21
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 22
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 23
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 24
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 25
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 26
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 27
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 28
Príloha č. 2 návrh rozpočtu Nadácie Penta na rok 2009 71. zasadnutie Správnej rady Nadácie Penta z 19.12.2008 Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 29
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 30
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 31
Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 32
71. zasadnutie Správnej rady Nadácie Penta ROZPOČET NADÁCIE NA SPRÁVU NA ROK 2009 (v zmysle 28 zákona č. 34/2002 Z.z.) Výdavky (náklady) na správu nadácie Výška Správa nadácie 2 000 000 Sk - ochrana a zhodnotenie majetku 0 Sk - propagácia verejnoprospešného účelu 1 300 000 Sk - prevádzka nadácie 700 000 Sk - odmena za výkon funkcie správcu 0 Sk - náhrady výdavkov 0 Sk - mzdové náklady 0 Sk - iné náklady na ostatné činnosti spojené s prevádzkou nadácie 0 Sk VÝDAVKY CELKOVO 2 000 000 Sk Nadácia Penta, Digital Park II, Einsteinova 25, 851 02 Bratislava, SK, WEB: www.nadaciapenta.sk 33