Záverečný účet obce za rok 2013 obsahuje:

OBEC BENICE Obecný úrad v Beniciach Benice 69, 038 42 Príbovce N Á V R H ZÁVEREČNÝ ÚČET OBCE BENICE ZA ROK 2013 Bankové spojenie : VÚB Martin číslo účtu: 11927362/0200 IČO: 00647373 DIČ:2020591760 telefón: 043/4294352 Fax: 043/4294352 e-mail: oubenice@gaya.sk www: benice.sk 1

Záverečný účet obce za rok 2013 obsahuje: 1. Rozpočet obce na rok 2013 2. Rozbor plnenia príjmov za rok 2013 3. Rozbor plnenia výdavkov za rok 2013 4. Výsledok hospodárenia za rok 2013 5. Finančné usporiadanie vzťahov voči: - štátnemu rozpočtu - ostatným právnickým a fyzickým osobám - podnikateľom 6. Bilancia aktív a pasív k 31.12.2013 7. Prehľad o stave a vývoji dlhu. 8. Vyhodnotenie programového rozpočtu za rok 2013 2

Záverečný účet obce B E N I C E za rok 2013 1. Rozpočet obce na rok 2013 Základným nástrojom finančného hospodárenia obce bol rozpočet obce na rok 2013. Obec v roku 2013 zostavila rozpočet podľa ustanovenia 10 odsek 7) zákona č.583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Rozpočet obce na rok 2013 bol zostavený ako prebytkový. Hospodárenie obce sa riadilo podľa schváleného rozpočtu na rok 2013 Rozpočet obce bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa 14.12.2012 uznesením číslo 62/2012 V priebehu roka 2013 došlo k nasledovným úpravám rozpočtu: - prvá zmena schválená dňa 20.3.2013 uznesením číslo 08/2013 - druhá zmena schválená dňa 20.3.2013 uznesením číslo 18/2013 - tretia zmena zo dňa 31.7.2013 dohodovacie konanie - štvrtá zmena zo dňa 18.9.2013 uznesením 27/2013 - piata zmena schválená dňa 11.12.2013 uznesením číslo 40/2013 Po poslednej zmene bol rozpočet nasledovný : Rozpočet obce v EUR : Upravený rozpočet obce k 31.12.2013 Príjmy celkom 646 733 Výdavky celkom 638 733 Hospodárenie obce 8 000 z toho : Bežné príjmy obce 150 287 Bežné výdavky obce 97 780 Príjmy ZŠ Benice 490 446 Výdavky ZŠ Benice 532 630 Kapitálové príjmy 0 Kapitálové výdavky 8 323 Finančné operácie - príjem 6 000 Finančné operácie - výdaj 0 3

2. Rozbor plnenia príjmov obce za rok 2013 v EUR 646 733 655 060 101,3 1) Bežné príjmy - daňové príjmy : 134 157 134 094 100,0 a) Výnos dane z príjmov poukázaný územnej samospráve Z predpokladanej finančnej čiastky vo výške 122 786 z výnosu dane z príjmov boli k 31.12.2013 poukázané prostriedky zo ŠR vo výške 122 787, čo predstavuje plnenie na 100,00 %. b) Daň z nehnuteľností Z rozpočtovaných 4 864 bol skutočný príjem k 31.12.2013 vo výške 4 841, čo je 99,53 % plnenie. Príjmy dane z pozemkov boli vo výške 2 681, dane zo stavieb boli vo výške 2 143 a dane z bytov vo výške 17. c) Daň za psa Z rozpočtovaných príjmov na daň za psa 450 bol skutočný príjem k 31. 12. 2013 451, čo predstavuje 100,22 % plnenie. d) Poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady Z rozpočtovaného príjmu na daň za komunálny odpad a drobný stavebný odpad vo výške 5 837 bol skutočný príjem k 31. 12. 2013 v čiastke 5 814, čo predstavuje 99,6 % plnenie. e) Daň z ubytovania Vybratá daň za ubytovanie vo výške 201 predstavuje 91,45 % plnenie oproti rozpočtu vo výške 220. 2) Bežné príjmy - nedaňové príjmy : 483 256 484 421 100,2 a) Príjmy z vlastníctva majetku Z rozpočtovaných 165 bol skutočný príjem k 31.12.2013 vo výške 165, čo predstavuje 100 % plnenie. Jedná sa o prenájom pozemku obce a prenájom miešačky. b) Administratívne poplatky a iné poplatky a platby Z rozpočtovaných 700 na administratívne a iné poplatky a platby bol skutočný príjem k 31.12.2013 vo výške 1 235, čo predstavuje 176,44 % plnenie. Jedná sa o nasledovný príjem správne poplatky v čiastke 459, príjem za relácie v miestnom rozhlase v čiastke 135,cintorínske poplatky v čiastke 25, príjmy z Recyklačného fondu v čiastke 616. 4

c) Úroky z vkladov Príjem z úrokov na účtoch v čiastke 319 predstavuje 171,36 % plnenie oproti rozpočtu 186. Jedná sa o úroky z bežných účtov, z termínovaného účtu a výnosu na podielových fondov. d) Iné nedaňové príjmy Z rozpočtovaných iných nedaňových príjmov v čiastke 80 bol skutočný príjem k 31.12.2013 v čiastke 90. Jedná sa o príjmy z refundácií predaj smetných nádob, predaj šálok a iné. Plnenie predstavuje 112,45 %. e) Granty a transfery Z rozpočtovaných príjmov vo výške 482 125 bol k 31.12.2013 skutočný príjem 482 612, čo predstavuje 100,10 % plnenie. Jedná sa o transfery na Základnú školu v Beniciach vo výške 467 126 a transfery v rámci verejnej správy / REGOB, životné prostredie, cestná doprava, Spoločný školský úrad,... / v čiastke 15 486. Obec prijala nasledovné granty a transfery : P.č. Poskytovateľ Suma v Účel 1. VÚ ŠR - OÚ Martin - REGOB 110,55 Register obyvateľstva 2. VÚ ŠR - živ. prostredie 35,15 Prenesený výkon 3 VÚ ŠR - doprava 293,67 Prenesený výkon 4 VÚ ŠR KŠÚ Žilina 462 798,92 ZŠ -mzdy + prevádzka 5 VÚ ŠR ÚPSVR Martin 4 327,40 ZŠ - školské potreby 6 OÚ Martin 600,00 Parlamentné voľby 7 VÚ ŠR - SŠÚ 12 531,00 Spoločný školský úrad 8 SŠÚ - od obcí 1 915,31 Spoločný školský úrad 482 612,00 Granty a transfery boli účelovo viazané a boli použité v súlade s ich účelom a vyčerpané v celej poskytnutej čiastke. 3) Kapitálové príjmy : 0 0 Príjem z predaja kapitálových aktív : Obec v roku 2013 nemala žiadny kapitálový príjem. 4) Príjmové finančné operácie : 6 000 5 737 95,6 Jedná sa o prevod z rezervného fondu obce na kapitálové výdavky v čiastke 5 737,01. Nevyčerpaný zostatok je súčasťou rezervného fondu obce a konečného stavu finančných prostriedkov k 31.12.2013 na bežných účtoch, termínovanom vklade a podielovom fonde vo VÚB, a.s., Martin 5

5) Vlastné príjmy ZŠ Benice 23 320 30 808 132,1 Jedná sa o príjmy získané za prenájom telocvične, školskej jedálne a učební, poplatky žiakov za ŠKD, réžiu za odobraté obedy od stravníkov a dobropisy. Vlastné príjmy ZŠ sa štvrťročne prevádzajú na účet obce a obec ich spätne zašle na účet školy. Pohľadávky daňové a nedaňové nedoplatky Obec k 31.12.2013 eviduje vo svojom účtovníctve daňové pohľadávky v celkovej čiastke 471,99. Nedoplatky na dani z nehnuteľností predstavuje čiastku 45,41, daň za psa vo výške 24 Nedoplatky na poplatkoch za TKO predstavuje čiastku 338,08. Daň z ubytovania za 4. Q. 2013 predstavuje čiastku 64,50. Nedaňové pohľadávky k 31.12.2013 obec eviduje v celkovej čiastke 1 743,55. Jedná sa o dobropisy od SSE a.s. v čiastke 177,38, neuhradené transfery od obcí na Spoločný školský úrad v čiastke 451,07 a neuhradené vystavené faktúry vo výške 1 115,10. 3. Rozbor plnenia výdavkov za rok 2013 v EUR Rozpočet na rok 2013 Skutočnosť k 31.12.2013 % plnenie 630 410 641 425 101,7 1) Bežné výdavky obce : 97 780 87 730 89,7 v tom : v EUR Funkčná klasifikácia Rozpočet Skutočnosť % plnenia 01116 - Výdavky verejnej správy 46 910 40 460 86,25 0112 - Finančná oblasť 1 620 1 643 101,43 0160 - Všeobecné služby verejné 600 600 100,00 0220 - Civilná ochrana 400 0 0,00 0320 - Požiarna ochrana 2 060 1 525 74,02 0451 - Miestne komunikácie 5 450 5 528 101,42 0510 - Nakladanie s odpadmi 5 300 5 315 100,29 0520 - Nakladanie s odpad. vodami 50 32 64,00 0620 - Rozvoj obcí 2 955 2 824 95,58 0640 - Verejné osvetlenie 5 175 5 194 100,38 0660 - Občianska vybavenosť 200 78 38,94 0810 - Kultúrne služby 1 880 1 630 86,69 0840 - Cintorín, Dom smútku 530 184 34,66 09121 - Základná škola 1 500 1 505 100,31 09501 - SŠKD 6 700 6 142 91,67 09502 - CVČ, ZUŠ 1 450 1 946 134,23 0960 - Spoločný školský úrad 13 500 13 123 97,21 1020 - Sociálne zabezpečenie 1 500 0 0,00 Celkové výdavky obce : 97 780 87 730 89,72 6

a) Mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania Z rozpočtovaných 30 402 bolo skutočné čerpanie k 31.12.2013 vo výške 27 932, čo je 91,88 % čerpanie. Patria sem mzdové prostriedky pracovníkov obecného úradu a Spoločného školského úradu. b) Poistné a príspevok do poisťovní Z rozpočtovaných 11 255 bolo skutočné čerpanie k 31.12.2013 vo výške, 9 941 čo je 88,32 % čerpanie. Sú tu zahrnuté odvody poistného z miezd pracovníkov za zamestnávateľa. c) Tovary a služby Z rozpočtovaných 43 893 bolo skutočné čerpanie k 31.12.2013 vo výške 39 392, čo je 89,75 % čerpanie. Ide o prevádzkové výdavky OcÚ a SŠÚ, ako aj energie, materiál, dopravné, rutinná a štandardná údržba, a ostatné tovary a služby. d) Bežné transfery Z rozpočtovaných 12 230 bolo skutočne čerpané k 31.12.2013 vo výške 10 465, čo predstavuje 85,57 % čerpanie. 2) Kapitálové výdavky : 8 323 7 077 85,0 v tom : v EUR Funkčná klasifikácia rozpočet skutočnosť % plnenia 01116 - Verejná správa 1 251 1 251 100 0320 - Požiarna ochrana 450 450 100 0620 - Rozvoj obcí 622 623 100 0810 - Rekr. a šport. služby 6 000 4 753 79,22 a) Verejná správa Jedná sa o investície : tlačiareň v čiastke 267,25 počítač 983,75 b) Požiarna ochrana Jedná sa o nákup čerpadla vo výške 450 c) Rozvoj obcí Ide o nasledovnú investíciu : vertikutátor v čiastke 622,00 c) Rekreačné a športové služby Jedná sa o nasledovnú investičnú akciu : oddychová zóna v čiastke 4 753,26 3) Výdavky Základnej školy v Beniciach 532 630 553 695 103 V roku 2013 boli na Základnú školu v Beniciach prevedené tieto finančné prostriedky : 7

a) Prenesené kompetencie Na prenesené kompetencie mzdy pracovníkov školy a prevádzkové náklady školy boli použité finančné prostriedky z Krajského školského úradu v Žiline a z Úradu práce a sociálnych vecí a rodiny v Martine vo výške 467 126,36. b) Originálne kompetencie Na originálne kompetencie činnosť Školského klubu detí a Školskej jedálne boli použité prostriedky obce z výnosu dane z príjmov v celkovej výške 48 640, prostriedky z vlastných zdrojov ZŠ vo výške 43 944,17.. c) Vlastné zdroje školy Základná škola v roku 2013 previedla na obec vlastné zdroje vo výške 30 807,76, nevyčerpané dopravné pre žiakov v čiastke 919,38 a nevyčerpaná dotácia na stravu vo výške 21. Nevyčerpané dopravné a hmotná núdza boli vrátené do štátneho rozpočtu. 4. Použitie prebytku hospodárenia za rok 2013 Prebytok rozpočtu obce za rok 2013 je vo výške 27 883,98, ktorý navrhujeme použiť nasledovne : - tvorba rezervného fondu 13 688,38 V zmysle ustanovenia 16 odsek 6 zákona č.583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sa na účely tvorby peňažných fondov pri usporiadaní prebytku rozpočtu obce z tohto prebytku vylučujú : - nevyčerpané finančné prostriedky na SŠÚ vo výške 871,26 - nevyčerpané finančné prostriedky na ZŠ vo výške 1 866,00 Z prebytku za rok 2013 sa vylučujú finančné prostriedky vo výške 11 458,34 - vlastný príjem ZŠ za rok 2013, ktorý nebol prevedený do rozpočtu ZŠ. Zostatky na bežných účtoch vedených v Prima banke a VÚB, podielový fond, termínovaný účet a prostriedky v hotovosti k 31.12.2013 sú vo výške 74 993,13 EUR. 5. Finančné usporiadanie vzťahov voči a. štátnemu rozpočtu b. ostatným právnickým a fyzickým osobám - podnikateľom V súlade s ustanovením 16 ods.2 zákona č. 583/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov má obec finančne usporiadať svoje hospodárenie vrátane finančných vzťahov k štátnemu rozpočtu, štátnym fondom, a Jednote dôchodcov. A. Finančné usporiadanie voči štátnemu rozpočtu: Účelové dotácie zo štátneho rozpočtu poskytnuté v roku 2012 boli priebežne vyúčtovávané v priebehu roka. 8

B. Obec v roku 2013 poskytla dotácie v súlade so VZN o dotáciách, právnickým osobám, fyzickým osobám - podnikateľom na podporu všeobecne prospešných služieb, na všeobecne prospešný alebo verejnoprospešný účel. Žiadateľ dotácie Účelové určenie dotácie : uviesť - bežné výdavky Suma poskytnutých prostriedkov v roku 2012 Suma použitých prostriedkov v roku 2012 Rozdiel (stĺ.2 - stĺ.3 ) Jednota dôchodcov TJ Dynamo Príbovce 300 400 300 400 0 0 31.12.2013 boli vyúčtované všetky dotácie, ktoré boli poskytnuté v súlade so VZN o dotáciách. 6. Bilancia aktív a pasív k 31.12.2013 v EUR A K T Í V A Názov PS k 1.1.2013 KZ k 31.12.2013 Neobežný majetok spolu 484 779 459 177 z toho : Dlhodobý hmotný majetok 428 920 403 318 Dlhodobý finančný majetok 55 859 55 859 Obežný majetok spolu 90 313 85 839 z toho : Zúčtovanie medzi subjektmi VS 12 108 8 630 Pohľadávky 824 2 216 Finančný majetok 77 381 74 993 Časové rozlíšenie 1 734 1 715 Majetok spolu 576 826 546 731 9

P A S Í V A Názov ZS k 1.1.2013 KZ k 31.12.2013 Vlastné imanie 454 035 422 850 z toho : Oceňovacie rozdiely -29-29 Výsledok hospodárenia 454 064 422 879 Záväzky 20 328 17 846 z toho : Rezervy 4 716 8 386 Zúčtovanie medzi subjektmi VS 10 537 2 737 Krátkodobé záväzky 5 076 6 723 Časové rozlíšenie. 102 462 106 034 Majetok spolu 576 826 546 731 7. Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2013 Obec k 31.12.2013 vo svojom účtovníctve eviduje záväzky v celkovej čiastke 17 846,12, ktoré pozostávajú - rezervy tvorené vo výške 8 385,58 - nevyčerpané prostriedky vo výške 2 737,26 - krátkodobé záväzky neuhradené faktúry v celkovej čiastke 2 396,55 - nevyplatené mzdy za 12 mesiac vo výške 1 406,14 - neuhradené odvody za 12 mesiac vo výške 2 244,17 - neuhradená daň z miezd za 12 mesiac vo výške 673,39 Neuhradené faktúry sa budú uhrádzať v roku 2013 podľa splatnosti. Mzdy, odvody a daň z miezd sa odvedú podľa dátumu výplaty miezd. 10

8.Vyhodnotenie programového rozpočtu Podľa zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy je obec povinná hodnotiť plnenie rozpočtu podľa programov obce. Vyhodnotenie plnenia programového rozpočtu za rok 2013 po jeho úpravách je v nasledujúcich tabuľkách. PROGRAM 1 : PLÁNOVANIE, MANAŽMENT A KONTROLA Podprogram funkčná rozpočet 2013 skutočnosť klasifikácia názov 1 2 3 4 5 bežné v výdavky spolu 47 950 42 376 kapitálové tom výdavky spolu 1 251 1 251 1.1. 01.1.1.6 reprezentačné 585 584 spolu bežné 585 584 1.2. 01.1.1.6 propagácia a reklama 600 398 spolu bežné 600 398 1.3. 01.1.1.6 mzdy 21 110 18 656 poistné 7 900 6 788 cestovné 1 350 1 256 energie 2 450 2 062 materiál 2 685 2 456 služby 5 750 5 080 dohody, OZ 2 100 1 534 01.1.2. poplatky banke 870 893 audit 750 750 01.6.0. náklady na voľby 600 600 spolu bežné 45 565 40 074 nákup strojov, zariadení a 01.1.1.6 techniky 1 251 1 251 spolu kapitálové 1 251 1 251 1.4. 01.1.1.6 SSÚ Sučany 650 568 Mikroregión MF 30 - SŠÚ Kláštor p. Znievom 300 557 ZMOS,ZMOT,RVC 220 195 spolu 1 200 1 319 11

PROGRAM 2 : ÚDRŽBA MAJETKU OBCE Podprogram funkčná rozpočet 2013 skutočnosť klasifikácia názov 1 2 3 4 5 bežné v výdavky spolu 7 262 6 134 tom 01.1.1.6 budovy, objekty - - výpočtová technika 700 - interiérové vybavenie 100 - spolu 800-03.2.0. strojov, zariadení a techniky - spolu - - 04.5.1. komunikácie 3 687 3 683 spolu 3 687 3 683 06.4.0. verejné osvetlenie 2 375 2 373 spolu 2 375 2 373 06.6.0. miestny rozhlas 200 78 spolu 200 78 08.4.0. cintorín 200 - spolu 200 - PROGRAM 3 : ROZVOJ OBCE Podprogram funkčná rozpočet 2013 skutočnosť klasifikácia názov 1 2 3 4 5 kapitálové výdavky spolu 7 072 5 825 06.2.0. stroje, technika 622 622 spolu 622 622 03.2.0. stroje, technika 450 450 spolu 450 450 08.1.0. realizácia stavieb - Sihoť 6 000 4 753 spolu 6 000 4 753 12

PROGRAM 4 : SLUŽBY OBČANOM Podprogram funkčná rozpočet 2013 skutočnosť klasifikácia názov 1 2 3 4 5 v bežné výdavky spolu 17 383 14 884 tom kapitálové výdavky spolu - - 4.1. 05.1.0. nakladanie s odpadmi 5 300 5 315 05.2.0. nakladanie s odpadovými vodami 50 32 spolu bežné 5 300 5 347 4.2. 06.4.0. VO - energie 2 800 2 821 spolu bežné 2 800 2 821 4.3. 03.2.0. energie 100 125 materiál 1 200 639 dopravné 60 103 príspevok na činnosť 700 658 spolu bežné 2 060 1 525 4.4. 08.4.0. energie 70 77 materiál 160 107 odmeny mimo prac. pomeru 100 - spolu bežné 330 184 4.5. 06.2.0. materiál 600 477 traktor, kosačka 1 650 1 700 služby 700 643 04.5.1. odmeny mimo prac. pomeru 263 263 služby 1 400 1 400 materiál 100 182 08.1.0. energie 80 80 materiál 200 262 spolu bežné 4 993 5 007 4.6. 10.4.0.5. dávky sociálneho zabezpečenia 1 500 - spolu 1 500-4.7. 02.2.0. materiál 200 - služby 200 spolu 400-13

PROGRAM 5 : VZDELÁVANIE, KULTÚRA, ŠPORT Podprogram funkčná rozpočet 2013 skutočnosť klasifikácia názov 1 2 3 4 5 v bežné výdavky spolu 480 470 470 246 tom Kap. výdavky spolu - - 5.1. 09.1.2.1. poistné 1 500 1 505 mzdy 240 000 odvody 91 200 materiál, služby 68 800 467 126 transfery 4 090 09.5.0.1. mzdy 9 420 odvody 3 580 28 932 materiál, služby 2 910 09.6.0.1. mzdy 18 000 odvody 6 840 63 652 materiál, služby 10 160 09.5.0.2. Súkromný ŠKD 6 700 6 142 CVČ, ZUŠ 1 450 1 946 09.6.0. mzdy 9 292 9 276 odvody 3 308 3 104 materiál, služby 900 743 spolu bežné 478 150 468 631 5.2. 01.1.1.6 Jednota dôchodcov 300 300 ZPOZ 20 27 08.1.0. MDD Mikuláš, jubilanti 1 000 888 spolu bežné 1 320 1 215 5.3. 08.1.0. Stolnotenisový klub 200 - TJ Dynamo 400 400 Turnaj o pohár starostu 400 - spolu bežné 1 000 400 V Beniciach, dňa 29. mája 2014 Vypracovala: Emília Remšíková účtovníčka Ing. Milan Remšík starosta obce Benice 14

Návrh uznesenia: - Obecné zastupiteľstvo schvaľuje Záverečný účet obce a celoročné hospodárenie za rok 2013 bez výhrad z výhradami - Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie použitie prebytku hospodárenia za rok 2013 - Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie stanovisko hlavného kontrolóra k záverečnému účtu obce za rok 2013 Vyvesené: 30.5.2014 Zvesené: 15