VÁLEČKOVÝ STOJAN NA ŘEZÁNÍ DŘEVA Ronel VSRD 20 MONTÁŽNÍ NÁVOD
Montážní návod k sestavení Vaší nové válečkové kozy Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení výrobku který, jak pevně věříme, ulehčí namáhavou práci, především u přípravy palivového dřeva do Vašich topidel. Výrobek je určen pro pořez dřeva pomocí benzínové nebo elektrické řetězové pily. Válečková koza je dodávaná z důvodu úspory místa během manipulace, skladování a přepravy v minimalizovaném balení v rozloženém stavu, je tedy nutné před prvním použitím výrobek sestavit do činnosti schopné podoby. K tomu Vám poslouží tento manuál krok za krokem. Dodržujte, prosím jednotlivé fáze montáže, tak jak následují po sobě v této příručce. K sestavení výrobku není třeba žádné nářadí, vše co potřebujete naleznete v balení. Válečkovou kozu zkompletuje i méně zručný uživatel max. do 20-ti minut. Ke kompletaci vyberte dostatečně prostornou, rovnou a pevnou plochu. Odstraňte z jednotlivých částí výrobku obalový materiál a překontrolujte kompletnost balení. (Použitý obalový materiál, prosím odevzdejte k dalšímu zpracování, odděleně papírový karton a PE folie) V balení válečkové kozy se nachází následující komplety:. Rám kozy je základní součástí výrobku. Slouží jako nosná konstrukce na kterou se připevňují další funkční montážní celky.
2. Podvozek 3. Pojezdové kolo v balení jsou dva kusy. 4. Válec válečkové dráhy v balení jsou tři válce s krátkou hřídelí a dva válce s dlouhou hřídelí. 2
5. Držák pily 6. Doraz délky řezaných špalků 7. Ochranný štít 3
V balení dále najdete také sáček s drobnými součástkami a spojovacím materiálem. Tento sáček obsahuje: A. šroub imbus M8 x 6mm 7 kusů B. šroub imbus M8 x 20mm 2 kusy C. šroub imbus M8 x 50mm 2 kusy D. podložka pérová M8 kusů E. podložka plochá M8 kusů F. klíč na imbus M8 kus G. přítlačná opěrka pily kus H. aretační šroub pily M2 kus I. záslepka montážního otvoru 2 kusy J. aretační šroub dorazu M8 kus Připravte jednotlivé stavební součásti tak, aby byly pohodlně v dosahu a přistupte k samotné kompletaci válečkové kozy. 4
Na šroub C navlékněte postupně podložku D a podložku E (2 x). Rám kozy postavte plastovými krytkami na zem (nohama vzhůru), kratší stojinu rámu přidržte mezi koleny ve svislé poloze. Na spojovací desku v rámu přiložte trubku podvozku 2 tak, aby dva otvory v trubce podvozku byly v zákrytu s otvory se závitem v desce rámu. Připravené šrouby s podložkami provlékněte skrze otvory v trubce podvozku a zašroubujte do závitů v desce rámu. Šrouby dotáhněte přiloženým imbus klíčem F. (Figura A) F C D E 2 Na oba konce trubky podvozku 2 osaďte pojezdová kola 3. Kolo tlačte dlaní proti hřídeli za současného mírného střídavého pootáčení oběma směry, dokud neuslyšíte zřetelný zvuk zacvaknutí pružinové západky v náboji kola do drážky hřídele. Tím jsou kola zajištěna proti sklouznutí z hřídele. (Figura B) 2 Rám otočte, postavte na kola a opěrnou desku opatřenou hroty proti posouvání na pracovní ploše. Na šikmo stojící rám nyní připevněte další součásti. 3 5
Připravte šroub A navlečením podložky D a E (5 x). Hřídele válců 4 zasuňte do otvorů příslušného průměru v rámu kozy. Dva válce s dlouhou hřídelí do krajních stojin rámu, tři válce s krátkou hřídelí do opěrek polena. (Figura C) 4 Válce zasuňte na doraz k protější vnitřní stěně konstrukčního profilu rámu kozy, srovnejte závit v čele hřídele válce s otvorem v rámu kozy a skrze tyto otvory zajistěte válce v rámu, zašroubováním připravených šroubů. Šrouby dotáhněte přiloženým klíčem. (Figura D) E D A F Válečková dráha pro umístění zpracovávaného dříví je kompletní a můžete přistoupit k dalšímu kroku. 6
Připravte šroub A navlečením podložky D a E (2 x). První sestavu šroubu nasaďte vnitřním šestihranem na delší stranu imbusového klíče F. (Figura E) F A D E Přiložte držák pily 5 plochou stranou spojovací desky na horní část opěry polena s fixačními hroty tak, aby dva otvory se závity v desce držáku byly v zákrytu s otvory v opěře polena na rámu kozy. Třmen držáku pro upnutí pily musí směřovat k sousední stojině rámu. (Figura F) 5 Opatrně provlékněte sestavu šroubu s podložkami, nasunutém na imbusovém klíči F, montážním otvorem ze strany fixačních hrotů vnitřkem konstrukčního profilu opěry polena a skrze montážní otvor v protější stěně profilu zašroubujte do příslušného závitu v desce držáku pily 5. Tento postup opakujte i s druhým šroubem. Šrouby prozatím nedotahujte, držák pily ponechejte na opěře polena volně. (Figura G) 5 F 7
Aretační šroub opěrky pily H provlékněte skrze horní část stojiny rámu otvory opatřenými plastovými pouzdry. Držák pily na povolených šroubech nastavte tak, aby bylo možno aretační šroub zašroubovat do závitu v bočnici třmenu držáku pily 5, závit šroubu nechte vyčnívat na vnitřní straně bočnice třmenu. Nyní máte vymezenou správnou polohu držáku třmenu vůči rámu kozy i vůči aretačnímu šroubu. Imbus klíčem dotáhněte šrouby držáku skrze opěru polena s fixačními hroty. (Figura H) 5 H Povolte aretační šroub opěrky H, až bude z otvoru se závitem na vnitřní straně bočnice třmenu držáku pily 5 vyčnívat pouze válcový trn, kterým je na konci závitu tento šroub opatřen. Z vnitřku třmenu držáku přidržujte středovým otvorem pohyblivou opěrku G na trnu aretačního šroubu. Postupným utahováním šroubu stiskněte gumové podložky opěrek na sebe a dalším dotahováním zalisujte s citem válcový trn do kleštiny zajišťovací podložky uvnitř pohyblivé opěrky, až na doraz k závitu dříku šroubu. (Figura I) 5 G H 8
Dvojici montážních otvorů po připevňovacích šroubech držáku pily, nad fixačními hroty v opěře polena na rámu kozy, zakryjte přiloženými plastovými záslepkami I. Tím je montáž držáku pily dokončena. (Figura J) I Připravte šroub B navlečením podložky D a E (2 x). Přiložte držák ochranného štítu 6, dvěma otvory na vnější stranu stojiny rámu, do zákrytu s otvory opatřenými zalisovanými závitovými maticemi. Žlab ochranného štítu musí být umístěn tak, aby zakrýval řetěz pily, která bude upnutá v držáku pily. Do obou otvorů v držáku ochranné lišty zasuňte připravené šrouby, zašroubujte do závitů v rámu kozy a dotáhněte imbus klíčem. (Figura K) B D E 6 (Figura L) Zasuňte doraz délky řezaných špalků 7 do horní vodorovné spony rámu. 7 9
Doraz délky řezaných špalků 7 zajistěte v rámu kozy aretačním šroubem J. K tomu účelu je ve stojině rámu v místě horní spony rámu osazena lisovací závitová matice, do které zašroubujte aretační šroub a s citem dotáhněte na tyč dorazu špalků. (Figura M) J 7 (Figura N) Nyní je válečková koza kompletní, připravená k práci se dřevem. Před další činností s výrobkem je NUTNÉ seznámení se s bezpečnostními zásadami a s průvodcem správného používání Vaší nové válečkové kozy. 0
Upozornění Tento montážní návod se může v drobných detailech lišit od zpracování výrobku v balení. Na tyto drobné odlišnosti si výrobce vyhrazuje právo, neb na výrobku jsou neustále aplikovány některé postřehy a nápady stávajících uživatelů pro zvyšování jeho užitné hodnoty. Technické parametry: Kovová konstrukce z ocelových profilů jakosti 343 a S235JR, svařovaná metodou MIG a MMA, doplněna o plastové součásti z materiálu PE. Jednotlivé montážní celky spojené normalizovaným materiálem dle DIN. Povrchová úprava kovových součástí je provedena práškovým lakem a galvanickým pozinkováním. Délka (bez dorazu délky špalků) 200 mm Šířka (včetně podvozku) 800 mm Výška (bez ochranného štítu 000 mm Hmotnost 25 kg Průměr pojezdových kol 200 mm Nastavitelná délka špalků na dorazu 80 až 550 mm Maximální povolená hmotnost pily 8 kg Maximální povolený rozměr lišty pily délka x výška (vč.řetězu) 450 x 00 mm Maximální délka řezaného materiálu (bez pomocné podpěry) 2 500 mm Maximální průměr řezaného materiálu 320 mm Maximální zatížení válečkové dráhy 50 kg Maximální sklon podkladu od vodorovné roviny (všemi směry) 3 % Rozsah pracovních teplot -0 až 50 C Identifikační štítek výrobku se nachází vespod rámu na desce určené k montáži trubky podvozku. Výrobce: Ronel s.r.o. U družstva Ideál 067 / 4 40 00 Praha 4 IČ 25680579 www.valeckovakoza.cz info@valeckovakoza.cz