Efektivnější ovládání systémů Objevte novou dimenzi servisních rozhraní se systémy FrontCom Vario Let s connect. Průmyslová datová komunikace 1
2
Snadný přístup k PLC a funkční elektronice FrontCom Vario nastavuje nové standardy Díky optimálnímu ovládání a vysoké produktivitě systému získáte nedocenitelnou konkurenční výhodu. Servisní rozhraní na skříně rozváděčů je jednoduché a bezpečné řešení, kterým lze podstatně zvýšit dostupnost a produktivitu systému. Vaši technici získají rychlý a bezpečný přístup k ovládacím prvkům a funkční elektronice v rozváděči pohodlně zvenku přes zavřené dveře skříně. Velkou část servisních činností tak lze provádět za provozu a není nutné čekat na pracovníky se zvláštním povolením. Zároveň se významně snižuje riziko chybného použití a nehod. Výhody moderních servisních rozhraní Rychlejší pracovní postupy Rychlé načtení výrobních údajů Pohodlná konfigurace, identifikace chyb a odstraňování problémů Žádné odstávky kvůli čekání na pracovníky se zvláštním povolením Menší riziko nesprávné manipulace uvnitř skříně Vyšší provozní spolehlivost a nižší riziko nehod Optimalizovaná dostupnost systému Nový rozměr servisních rozhraní FrontCom Vario je nově vyvinuté servisní rozhraní, které nastavuje nové standardy. Oproti konvenčním servisním rozhraním vyžaduje pouze poloviční prostor a může se také pochlubit mnoha inteligentními detaily, které dovolí provádět údržbu a optimalizaci systémů daleko efektivněji a tudíž i levněji. Rozhraní FrontCom Vario je proto chytrou investicí, která přináší mnoho atraktivních výhod. Další výhody systému FrontCom Vario Zabere poloviční prostor ve srovnání s konvenčními servisními rozhraními Nižší náklady na instalaci, protože datové, signální i napájecí konektory jsou uloženy v jednom rámu Technologie připravená na budoucnost díky plné kompatibilitě datových přenosů se standardem Cat.6 A Optimálně vybavené pro vyšší bezpečnost a komfort během provozu i údržby Bezproblémový design díky široké nabídce pro nejrůznější aplikace Vysoká flexibilita díky rozsáhlým možnostem přizpůsobení a kombinování Další informace o servisních rozhraních FrontCom Vario: www.weidmueller.com/frontcom Rychlá online konfigurace rozhraní? Žádný problém: http://galaxy.weidmueller.com/frontcom 3
Za stejně peněz více muziky Zkombinujeme napájení, přenos signálů a dat na polovičním prostoru V porovnání s konvenčními servisními rozhraními dokáže rozhraní FrontCom Vario sloučit několik funkcí v jediném rámu, takže zabere pouze poloviční prostor. Systém je kompaktní, snadno se instaluje a lze jej flexibilně sestavovat. K dispozici jsou různé datové, signálové i napájecí moduly a kryt v atraktivním designu. Můžete si tak vybrat řešení, které bude vyhovovat vašim specifickým požadavkům. Rychlá a snadná identifikace Velká plocha pro označení na krytu zajistí optimální identifikaci a fantastickou čitelnost. Volitelná vnitřní ochrana proti dotyku nabízí další možnosti označení rozhraní pro snazší identifikaci. Vyšší bezpečnost Varianta s unikátním bezpečnostním zámkem, která je dostupná volitelně, nabízí dokonalou ochranu před neoprávněným přístupem. 4
Snadnější každodenní práce Kryt lze díky magnetu zafixovat v otevřené pozici, což velmi usnadňuje přístup a urychluje pracovní postup. Znamená to také, že budete mít obě ruce volné pro práci. Vysoká flexibilita díky modularitě systému FrontCom Vario je synonymem pro unikátní flexibilitu díky modulárnímu designu a více než 5000 možných kombinací. K dispozici jsou varianty z plastu nebo robustního kovu pro nejtvrdší prostředí. Všechny varianty splňují požadavky standardu krytí IP 65. Jistě rovněž oceníte plnou montážní kompatibilitu systémů FrontCom Vario se standardem na trhu. Datové přenosy i pro budoucnost Konektory RJ45 odpovídající nejnovějšímu standardu Cat.6 A zaručují nejlepší přenosové charakteristiky. Umožňují vysokou přenosovou rychlost až 10 GB/s. 5
Při projektování je třeba vzít v úvahu mnoho faktorů Nabízíme více než 5000 možných kombinací Při plánování systémů se konstruktéři a projektanti setkávají se specifickými požadavky. Žádné dva přístroje nejsou stejné a každý zákazník preferuje jiná řešení. Se systémem FrontCom Vario vám nabízíme rozsah možností pro přizpůsobení individuálním požadavkům, které nemají obdoby. Nabízíme například elektrické zásuvky specifické pro jednotlivé země nebo různé typy konektorů, jako jsou RJ45, USB nebo D-Sub, které lze využít k napojení na systémy v rozváděči. Platí to také pro případné úpravy a modernizace, které bude nutné provádět za provozu. Modulární servisní rozhraní FrontCom Vario nabízí dokonalou kombinaci jediného rámu, komunikačních a napájecích konektorů a konektorového panelu pro téměř každou konfiguraci. Sečteno podtrženo: Můžete si vybírat z více než 5000 možných kombinací. Modulární princip: Každou variantu systému FrontCom Vario je možné navrhnout s využitím následujících součástí: Rozmanité rámy Díky různým rámům se může systém FrontCom Vario přizpůsobit různým požadavkům a podmínkám v provozním prostředí. Instalace? Hračka! Pokud připravíte vhodný výřez, stačí už jen vložit osazený rám a upevnit třemi šrouby. Konektory pro všechny požadavky V závislosti na tom, jaké jsou vaše požadavky, si můžete vybrat různé datové, signálové nebo napájecí konektory a jednoduše je zacvaknout do příslušného konektorového panelu. Variantní konektorové panely K dispozici jsou tři různé konektorové panely, které drží konektory. Odlišují se různými kombinacemi napájecích datových a signálových konektorů. Každá varianta je volitelně k dispozici se stíněním. Při instalaci lze konektorové panely jednoduše zacvaknout do rámu. 6
Výběr je na vás Pomůže vám náš online konfigurátor FrontCom Vario Variabilita FrontCom Vario nabízí více než 5000 možných kombinací. Ale neděste se toho! Pro snadnou a rychlou konfiguraci je vám k dispozici online konfigurátor, kde jednoduchým výběrem a přetažením požadovaných modulů, snadno a rychle vytvoříte svůj optimální FrontCom Vario interface. V následujícím kroku pak získáte seznam všech potřebných dílů, který si můžete uložit a hned podle něj odeslat online poptávku. Online http:// galaxy.weidmueller.com/ wi_frontcom/ 7
FrontCom Vario Rám IP 65 Kovový kryt Plastový kryt 67 27.5 67 27.5 134 134 Stupeň krytí Materiál krytu Materiál rámu IP 65 po zavření Tlakově litý zinek, prášková barva Tlakově litý zinek IP 65 po zavření Tlakově litý zinek Bezklíčový zámek Zámek na klíč IE-FC-SFM-KNOB 1 1450530000 IE-FC-SFM-KEY 1 1450540000 IE-FC-SFP-KNOB 1 1450510000 IE-FC-SFP-KEY 1 1450520000 Náhradní klíč Značení Ochranný kryt proti dotyku bílá stříbrná světle šedá Značení na ochraný kryt proti dotyku Ochrana proti dotyku IE-FC-KEY 1 1465930000 SM 27/18 K MC NE WS 80 1707270000 SM 27/18 K MC NE SI 80 1713760000 SM 27/18 K MC NE GR 80 1073340000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 IE-FC-KEY 1 1465930000 SM 27/18 K MC NE WS 80 1707270000 SM 27/18 K MC NE SI 80 1713760000 SM 27/18 K MC NE GR 80 1073340000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 8
FrontCom Vario Konektorové panely 1x napájecí, 2x datový 1x napájecí, 2x datový, 1x signálový Materiál Konektor, datový Konektor, signálový, D-Sub, 9-pólový Konektor, signálový, D-Sub, 25-pólový Konektor napájecí velký Konektor napájecí malý Konektor napájecí USA 2 1 2 1 1 stíněné nestíněné IE-FC-SP-PWB/2ST 1 1450550000 IE-FC-IP-PWB/2ST 1 1450630000 IE-FC-SP-PWS/2ST/1D9 1 1450600000 IE-FC-IP-PWS/2ST/1D9 1 1450690000 Konektory, napájecí Konektory, signálové Konektory, datové Značení Ochranný kryt proti dotyku Zásuvka DE Zásuvka ČR/FR Zásuvka GB Zásuvka CH Zásuvka CN Zásuvka AU Zásuvka EU Zásuvka IT D-Sub, 9-pólový, zásuvka/zástrčka D-Sub, 9-pólový, zásuvka/pájený D-Sub, 9-pólový, zásuvka/ zásuvka RJ45 spojka RJ45 modul EIA/TIA T568 A RJ45 modul EIA/TIA T568 B RJ45 modul PROFINET USB 2.0 A/A USB 2.0 A/B USB 3.0 A/A Značení na ochraný kryt proti dotyku Ochrana proti dotyku IE-FCI-PWB-DE 10 1450730000 IE-FCI-PWB-FR 10 1450750000 IE-FCI-PWB-GB 10 1450770000 IE-FCI-PWB-CH 10 1450780000 IE-FCI-PWB-CN 10 1450790000 IE-FCI-PWB-AU 10 1450830000 IE-FCI-PWS-EU 10 1450740000 IE-FCI-PWS-IT 10 1450810000 IE-BI-RJ45-C 10 1962840000 IE-BI-RJ45-FJ-A 10 1962850000 IE-BI-RJ45-FJ-B 10 1963840000 IE-BI-RJ45-FJ-P 10 1963830000 IE-BI-USB-A 10 1019570000 IE-BI-USB-AB 10 1131380000 IE-BI-USB-3.0-A 10 1487920000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 IE-FCI-PWS-EU 10 1450740000 IE-FCI-PWS-IT 10 1450810000 IE-FCI-D9-FM 10 1450850000 IE-FCI-D9-FS 10 1450870000 IE-FCI-D9-FF 10 1450840000 IE-BI-RJ45-C 10 1962840000 IE-BI-RJ45-FJ-A 10 1962850000 IE-BI-RJ45-FJ-B 10 1963840000 IE-BI-RJ45-FJ-P 10 1963830000 IE-BI-USB-A 10 1019570000 IE-BI-USB-AB 10 1131380000 IE-BI-USB-3.0-A 10 1487920000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 9
FrontCom Vario Konektorové panely 1x napájecí, 4x datový 1x napájecí, 2x signálový Materiál Konektor, datový Konektor, signálový, D-Sub, 9-pólový Konektor, signálový, D-Sub, 25-pólový Konektor napájecí velký Konektor napájecí malý Konektor napájecí USA 4 1 2 1 stíněné nestíněné IE-FC-SP-PWS/4ST 1 1450570000 IE-FC-IP-PWS/4ST 1 1450640000 IE-FC-SP-PWS/2D9 1 1450610000 IE-FC-IP-PWS/2D9 1 1450680000 Konektory, napájecí Konektory, signálové Konektory, datové Značení Ochranný kryt proti dotyku Zásuvka EU Zásuvka IT D-Sub, 9-pólový, zásuvka/zástrčka D-Sub, 9-pólový, zásuvka/pájený D-Sub, 9-pólový, zásuvka/ zásuvka RJ45 spojka RJ45 modul EIA/TIA T568 A RJ45 modul EIA/TIA T568 B RJ45 modul PROFINET USB 2.0 A/A USB 2.0 A/B USB 3.0 A/A Značení na ochraný kryt proti dotyku Ochrana proti dotyku IE-FCI-PWS-EU 10 1450740000 IE-FCI-PWS-IT 10 1450810000 IE-BI-RJ45-C 10 1962840000 IE-BI-RJ45-FJ-A 10 1962850000 IE-BI-RJ45-FJ-B 10 1963840000 IE-BI-RJ45-FJ-P 10 1963830000 IE-BI-USB-A 10 1019570000 IE-BI-USB-AB 10 1131380000 IE-BI-USB-3.0-A 10 1487920000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 IE-FCI-PWS-EU 10 1450740000 IE-FCI-PWS-IT 10 1450810000 IE-FCI-D9-FM 10 1450850000 IE-FCI-D9-FS 10 1450870000 IE-FCI-D9-FF 10 1450840000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 10
FrontCom Vario Konektorové panely 1x napájecí, 2x datový 2x datový, 2x signálový Materiál Konektor, datový Konektor, signálový, D-Sub, 9-pólový Konektor, signálový, D-Sub, 25-pólový Konektor napájecí velký Konektor napájecí malý Konektor napájecí USA 2 1 2 2 stíněné nestíněné IE-FC-SP-PWU/2ST 1 1450620000 IE-FC-IP-PWU/2ST 1 1450700000 For US socket the touch-safe protection is mandatory IE-FC-SP-2ST/2D9 1 1450590000 IE-FC-IP-2ST/2D9 1 1450670000 Konektory, napájecí Konektory, signálové Konektory, datové Značení Ochranný kryt proti dotyku D-Sub, 9-pólový, zásuvka/zástrčka D-Sub, 9-pólový, zásuvka/pájený D-Sub, 9-pólový, zásuvka/ zásuvka RJ45 spojka RJ45 modul EIA/TIA T568 A RJ45 modul EIA/TIA T568 B RJ45 modul PROFINET USB 2.0 A/A USB 2.0 A/B USB 3.0 A/A Značení na ochraný kryt proti dotyku Ochrana proti dotyku IE-FCI-PWS-US 10 1450800000 IE-BI-RJ45-C 10 1962840000 IE-BI-RJ45-FJ-A 10 1962850000 IE-BI-RJ45-FJ-B 10 1963840000 IE-BI-RJ45-FJ-P 10 1963830000 IE-BI-USB-A 10 1019570000 IE-BI-USB-AB 10 1131380000 IE-BI-USB-3.0-A 10 1487920000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 IE-FCI-D9-FM 10 1450850000 IE-FCI-D9-FS 10 1450870000 IE-FCI-D9-FF 10 1450840000 IE-BI-RJ45-C 10 1962840000 IE-BI-RJ45-FJ-A 10 1962850000 IE-BI-RJ45-FJ-B 10 1963840000 IE-BI-RJ45-FJ-P 10 1963830000 IE-BI-USB-A 10 1019570000 IE-BI-USB-AB 10 1131380000 IE-BI-USB-3.0-A 10 1487920000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 11
FrontCom Vario Konektorové panely 1x datový, 2x signálový plný panel Materiál Konektor, datový Konektor, signálový, D-Sub, 9-pólový Konektor, signálový, D-Sub, 25-pólový Konektor napájecí velký Konektor napájecí malý Konektor napájecí USA 1 1 1 stíněné nestíněné IE-FC-SP-1ST/1D9/1D25 1 1450580000 IE-FC-IP-1ST/1D9/1D25 1 1450650000 IE-FC-IP-BP 1 1450710000 Konektory, signálové Konektory, datové Značení Ochranný kryt proti dotyku D-Sub, 9-pólový, zásuvka/zástrčka D-Sub, 9-pólový, zásuvka/pájený D-Sub, 9-pólový, zásuvka/zásuvka D-Sub, 25-pólový, zásuvka/zásuvka D-Sub, 25-pólový, zásuvka/zástrčka D-Sub, 25-pólový, zásuvka/pájený RJ45 spojka RJ45 modul EIA/TIA T568 A RJ45 modul EIA/TIA T568 B RJ45 modul PROFINET USB 2.0 A/A USB 2.0 A/B USB 3.0 A/A Značení na ochraný kryt proti dotyku Ochrana proti dotyku IE-FCI-D9-FM 10 1450850000 IE-FCI-D9-FS 10 1450870000 IE-FCI-D9-FF 10 1450840000 IE-FCI-D25-FM 10 1450890000 IE-FCI-D25-FS 10 1450900000 IE-FCI-D25-FF 10 1450880000 IE-BI-RJ45-C 10 1962840000 IE-BI-RJ45-FJ-A 10 1962850000 IE-BI-RJ45-FJ-B 10 1963840000 IE-BI-RJ45-FJ-P 10 1963830000 IE-BI-USB-A 10 1019570000 IE-BI-USB-AB 10 1131380000 IE-BI-USB-3.0-A 10 1487920000 ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044 IE-FC-PWPC 1 1450820000 12
Datové konektory RJ45 Modul Spojka Cat. 6 A Pro varianty uložení 1, 4, 5, 14 a FrontCom 13,19 13,19 15,6 40,1 15,6 32,51 Stupeň krytí Počet zapojení Stínění Hlavní materiál uložení Kontaktní plocha Průřez vodičů, pružné, min./max. Průřez vodičů, pevné, min./max. Průměr izolace, min./max. Standard konektoru PoE/PoE+ IP 67 s uložením 750 360, celoplošné pouzdro Tlakově litý zinek Zlato přes nikl, Au 0,8 µm AWG 26 /AWG 22 AWG 24 /AWG 22 mm...1.6 mm IEC 60603-7-51 podle IEEE 802.3af culus; GOSTME25 IP 67 s uložením 750 360, celoplošné pouzdro Tlakově litý zinek Zlato přes nikl, Au 0,8 µm IEC 60603-7-51 podle IEEE 802.3af culus; GOSTME25 beznástrojový TIA-A. Kat. 6 A TIA-B. Kat. 6 A PROFINET Kat. 5 Spojka IE-BI-RJ45-FJ-A 10 1962850000 IE-BI-RJ45-FJ-B 10 1963840000 IE-BI-RJ45-FJ-P 10 1963830000 IE-BI-RJ45-C 10 1962840000 Nástroje lisovací kleště PWZ RJ45 1 1118040000 13
Datové konektory USB Spojka USB A/A Spojka USB A/B Cat. 6 A Pro varianty uložení 1, 4, 5, 14 a FrontCom Stupeň krytí Stínění Spojení 1/2 Standard konektoru IP 67 s uložením 360, celoplošné pouzdro -40 C...+70 C USB A / USB A IEC 61076-3-107 IP 67 s uložením 360, celoplošné pouzdro USB A / USB B IEC 61076-3-107 GOSTME25 USB 2.0 USB 3.0 IE-BI-USB-A 10 1019570000 IE-BI-USB-3.0-A 10 1487920000 IE-BI-USB-AB 10 1131380000 14
Datové konektory D-Sub 9-pólový 25-pólový Stupeň krytí Hlavní materiál konektoru Počet pólů Povrch konektoru Plocha kontaktu Odpor kontaktu Odpor izolace Dielektrická pevnost, kontakt/kontakt SPCC 9 pocínovaný pozlacený 20 mω 1,000 MΩ at 500 V DC 1 kv eff / 1 min. 55 C...+105 C SPCC 25 pocínovaný pozlacený 20 mω 1,000 MΩ at 500 V DC 1 kv eff / 1 min. 55 C...+105 C Zásuvka/Zásuvka Zásuvka/Zástrčka Zásuvka/pájený IE-FCI-D9-FF 10 1450840000 IE-FCI-D9-FM 10 1450850000 IE-FCI-D9-FS 10 1450870000 IE-FCI-D25-FF 10 1450880000 IE-FCI-D25-FM 10 1450890000 IE-FCI-D25-FS 10 1450900000 15
Napájecí konektory Zásuvky Německo Švýcarsko Stupeň krytí Hlavní materiál zásuvky Typ spojení Průřez vodičů Odizolování Jmenovité napětí (AC) Jmenovitý proud PUSH IN 2 x 2.5 mm 2 13 mm 250 V 16 A 5 C...+50 C PUSH IN 2 x 1.5 mm 2 10 mm 250 V 10 A 5 C...+50 C IE-FCI-PWB-DE 10 1450730000 IE-FCI-PWB-CH 10 1450780000 16
Napájecí konektory Zásuvky ČR / Francie Velká Británie Stupeň krytí Hlavní materiál zásuvky Typ spojení Průřez vodičů Odizolování Jmenovité napětí (AC) Jmenovitý proud PUSH IN 2 x 2.5 mm 2 13 mm 250 V 16 A 5 C...+50 C Šroubovací 2 x 4 mm 2 9 mm 250 V 13 A 5 C...+50 C IE-FCI-PWB-FR 10 1450750000 IE-FCI-PWB-GB 10 1450770000 17
Napájecí konektory Zásuvky Itálie Euro Stupeň krytí Hlavní materiál zásuvky Typ spojení Průřez vodičů Odizolování Jmenovité napětí (AC) Jmenovitý proud Šroubovací 2 x 4 mm 2 9 mm 250 V 16 A 5 C...+50 C Šroubovací 2 x 4 mm 2 9 mm 250 V 16 A 5 C...+50 C IE-FCI-PWS-IT 10 1450810000 IE-FCI-PWS-EU 10 1450740000 18
Austrálie Čína USA Šroubovací 2 x 4 mm 2 9 mm 240 V 15 A 5 C...+50 C Šroubovací 2 x 4 mm 2 9 mm 250 V 10 A 5 C...+50 C PA 66 Pájené, FS 4,8 0.8 125 V 15 A 20 C...+85 C IE-FCI-PWB-AU 10 1450830000 IE-FCI-PWB-CN 10 1450790000 IE-FCI-PWS-US 10 1450800000 Pro US zásuvky je ochrana proti dotyku povinná Nemůžeme zaručit, že v publikacích nebo softwaru, které poskytujeme zákazníkům pro účely objednávek, se nevyskytnou žádné chyby. Chyby v tištěných materiálech se snažíme co nejrychleji opravovat. 19
Weidmüller Your partner in Industrial Connectivity Jako zkušení specialisté jsme celosvětovým partnerem našich zákazníků, kterým vedle standardních produktů přinášíme služby a komplexní řešení pro náročné průmyslové aplikace od silových a signálových obvodů až k datovým sítím. Power - signal - data. Rozumíme dnešní problematice jednotlivých odvětví a chápeme zítřejší technologické výzvy, pro něž neustále vyvíjíme inovativní řešení dle individuálních potřeb našich partnerů. Společně tak definujeme standardy oboru Industrial Connectivity. Weidmüller, s.r.o. Lomnického 5/1705 140 00 Praha 4 Tel.: +420 244 001 400 Fax: +420 244 001 499 office@weidmueller.cz www.weidmueller.cz