INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD Sada videotelefonu Bastion ARIES OBSAH 1. Podmínky používání... 2 2. Určení a vlastnosti videotelefonu... 2 3. Součásti videotelefonu... 2 4. Příprava montáže... 4 5. Montáž a připojení komponentů videotelefonu... 6 6. Použití videotelefonu... 7 7. Údržba... 8 8. Technické údaje... 8 Strana 1 (celkem 8)
1. Podmínky používání Před započetím montáže a používání videotelefonu je zapotřebí se seznámit s návodem pro montáž a použití. Elektrická instalace musí být provedena dle normy ČSN 33 2000-1 (IEX 60364-1) osobou, která má příslušné oprávnění. Elektrická instalace videotelefonu musí být provedena takovým způsobem, aby nebyla přímo vystavena atmosférickým výbojům. Komponenty videotelefonu musí být použity v souladu s jejich určením. Použití komponentů videotelefonu pro jiné účely, připojení k jiným zařízením než jsou zmíněny v návodu nebo připojení jiným způsobem může způsobit jejich poškození, požár nebo úraz elektrickým proudem. Otvory v krytu monitoru nesmí být zakrývány. Do otvorů v krytu monitoru nesmí být vkládány žádné kovové předměty, protože hrozí úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru. Venkovní tablo je zapotřebí instalovat do míst s nízkou úrovní hluku. Venkovní tablo je napájené napětím z monitoru. Na svorky Power a GND ve venkovním table nesmí být připojeno napětí z externího zdroje. Připojení komponentů videotelefonu k elektrické instalaci je zapotřebí provádět při vypnutém napájení. 2. Určení a vlastnosti videotelefonu Videotelefon Bastion Orion II je určen pro rodinné domy, firmy a instituce. K venkovnímu tablu je možné připojit až 2 monitory, k jednomu monitoru lze připojit až dva vstupní panely. Ve videotelefonu je použit monitor s barevným TFT displejem, možnost provozu jako sluchátkový nebo i jako handsfree (duplexní komunikace). Venkovní tablo je montováno pod omítku. V table se nachází bar. kamera s přísvitem LED, který usnadňuje sledování tváře při komunikaci v noci. 3. Součásti videotelefonu 3.1. Monitor MVC-6701 Tento monitor může komunikovat jak handsfree (bez použití sluchátka) nebo jako sluchátkový. Monitor je vybaven barevným displejem TFT 6,8, regulátory hlasitosti, jasu a kontrastu. Funkční tlačítka umožňují otevření vstupu, navázání rozhovoru a zapnutí sledování vstupu. Obrázek 1. Videotelefon MVC-6701 Strana 2 (celkem 8)
3.2. Venkovní tablo BVC-6701 Venkovní tablo nerez v provedení antivandal s barevnou kamerou, přísvitem, reproduktorem, mikrofonem a tlačítkem vyvolání. Tablo je montováno pod omítku. Kameru je možno vertikálně i horizontálně seřídit. V table se nachází relé pro ovládání elektrického zámku po stisku tlačítka na monitoru. Obrázek 2. Tablo BVC-6701 3.3. Napáječ KSAD 1500120W1EU nebo GP005E-150-100 Napáječ 15 Vss/1,2 A nebo 15 Vss/1 A s krytím IP40. První napájí monitor, druhý slouží k napájení vstupního panelu. Obrázek 3. Napáječ KSAD 1500120W1EU nebo GP005E-150-100 3.4. Elektrický zámek (není součástí sady) S videotelefonem je pro možnost otevírání dveří pomocí stisku tlačítka zapotřebí používat elektrický zámek na napětí 12 Vstř / 1 A max. Při výběru elektrického zámku je zapotřebí brát v úvahu mechanickou konstrukci zárubně nebo dveří, které bude blokovat a také jejich typ (levé nebo pravé). Je možné použít např. elektrické zámky firmy GOLMAR, Openers&Closers. 3.5. Napáječ elektrického zámku (není součástí sady) Střídavý napáječ 12 Vstř/ 800 ma pro montáž na lištu DIN. Napáječ je určený pro napájení elektrického zámku (není součástí sady). Strana 3 (celkem 8)
4. Příprava montáže Určení míst, na kterých budou namontovány součásti systému Monitor je zapotřebí montovat na takovém místě, aby na obrazovku nedopadalo silné světlo (z lampy, okna atd.), protože to může znesnadnit sledování obrazu na obrazovce monitoru. Monitor by se neměl montovat na místech se zvýšenou vlhkostí (např. v koupelnách). Monitor musí být namontovaný v dostatečné vzdálenosti od zdrojů silného elektromagnetického pole (elektroinstalačních kabelů, televizorů apod.). Monitor musí být namontovaný v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla (pece, ohřívače apod.). Venkovní tablo musí být montováno tak, aby objektiv kamery nesměřoval přímo do silného zdroje světla (slunce, silné lampy), protože to značně znesnadní nebo znemožní sledování tváří příchozích. Obraz na obrazovce je závislý na výšce v jaké je montováno tablo. Doporučená výška je přibližně 150 cm. Tato výška zajišťuje možnost sledování tváře dospělé osoby normálního vzrůstu, která se nachází 50 cm od tabla. Výšku montáže je nejlépe vybrat experimentálně. Úhel pohledu je možno seřídit pozicí otočné kamery. Venkovní panel nesmí být montován ve větší vzdálenosti od monitoru než 100 m (při zachování odpovídajícího průřezu kabelů). Napáječ je zapotřebí instalovat uvnitř budovy v místech, kde nebude vystaven působení vlhkosti. Nejlépe je instalovat napáječ na lištu DIN v elektrickém rozvaděči objektu. Toto doporučení se vztahuje na napáječ k monitoru a také na napáječ elektrického zámku. Napáječ elektrického zámku může být montován v blízkosti venkovního panelu (například v instalační skříňce umístěné na sloupu). Provedení elektrické instalace videotelefonu Propojení komponentů videotelefonu může být provedeno libovolným kabelem o průřezu, které splňuje požadavky dle tabulky č. 1. Při vzdálenostech mezi tablem a monitorem větších než 20 m použijte pro videosignál koaxiální kabel 75 Ohm. Způsob připojení koaxiálního kabelu je zobrazeno na obr. 7. Maximální vzdálenost mezi venkovním tablem a monitorem nesmí překročit 100 m. Kabely uložené do země a instalované ve venkovním prostředí musí být ve venkovním provedení (s úpravou proti vlhkosti). Počet žil v kabelech je uveden na zjednodušeném schéma (obr. 4). VZDÁLENOST PŘIPOJENÍ < 20 m < 50 m < 100 m tablo monitor monitor monitor +Vcc, zem, audio 0,2 mm2 0,44 mm2 0,75 mm2 video koaxiální kabel + Vcc, zem, audio 0,2 mm2 ------------------ video koax. kabel ------------------ zdroj tablo, zdroj monitor 1 mm2 1,5 mm2 ------------------ zdroj 230 V max. 4 m, 1 mm2 Tabulka 1. Průřezy vodičů v závislosti na vzdálenosti mezi komponenty videotelefonu Strana 4 (celkem 8)
Obrázek 4. Schéma zapojení sestavy videotelefonu ARIES II blokové schéma Obrázek 2. Schéma zapojení sady videotelefonu ARIES II podrobné schéma Strana 5 (celkem 8)
Obrázek 6. Blokové schéma zapojení sady videotelefonu ARIES II s přídavným monitorem podrobné schéma 5. Montáž a připojení komponentů videotelefonu Montáž a připojení monitoru MVC-7002 Pro usnadnění montáže můžeme v místě instalace monitoru umístit standardní elektroinstalační krabici, ve které ukončíme instalační kabely videotelefonu. Po namontování musí monitor zcela zakrýt krabici. Usnadní to připojení a připevnění monitoru. Monitor je přichycený na kovové úchytce přišroubované na stěnu. Pro uchycení úchytky je zapotřebí ji přiložit na stěnu a naznačit místa pro hmoždinky. V naznačených místech vyvrtáme otvory a namontujeme úchytku na zeď pomocí hmoždinek. Na přívody naletujeme podle schématu konektory (obsažené v sadě) určené do zdířek J102. Místa letování a odizolované části přívodů zabezpečíme před zkratem pomocí smršťovací ochrany nebo izolační pásky. Připojíme konektory do zdířek. Monitor nasadíme na kovovou úchytku. Připojení přídavného monitoru Aby bylo možno připojit dva monitory k jednomu tablu, je nutné u druhého monitoru připojit vlastní zdroj na konektor J100, dále pak propojit konektory obou monitorů dle obrázků 4, 5 a 6. Vložte jumper JP2 do vzdálenějšího monitoru od vstupního tabla. JP2 = přizpůsobení impedance koaxiálního kabelu. Strana 6 (celkem 8)
Obrázek 7. Konektory v monitoru MVC-7002 Kačmařík elektro s.r.o., Štěpánská 303/2, 602 00 Brno, tel.: Montáž a připojení venkovního tabla BVC-7002 Odšroubuj šrouby, kterými je tablo připevněno do rámečku Přilož rámeček na místo montáže, poznač, následně udělej otvor pod rámeček o rozměrech 242x112x46mm. Do připraveného otvoru přiveď vodiče elektrické instalace (viz. obr. 8b). Objektiv kamery by se měl nacházet ve výšce kolem 150 cm (viz. obr. 8a). Udělej kruhový otvor v rámečku, prostrč přes něj vodiče elektrické instalace a následně přilep rámeček do otvoru ve stěně (obr. 8c). Připoj vodiče podle schématu. Z venkovního tabla vychází kabel s barevnými vodiči (viz. obr. 2 a 5). Tyto vodiče je zapotřebí propojit s vodiči elektrické instalace videotelefonu vzájemným spájením. Místa pájení a odizolované části vodičů zabezpečte před zkratem pomocí smršťovací bužírky nebo izolační pásky. Přilož tablo do rámečku a přišroubuj pomocí šroubů ( obr. 8d). Obrázek 8. Instalace venkovního tabla Montáž napájecího zdroje Jeden z vodičů vycházející ze zásuvkového napájecího zdroje je označen přerušovanou čárkou = +, druhý vodič -, viz obrázek 3. Vodiče musí být zapojeny v souladu s příslušným schéma. Obrázek 9. Konektor napájení (J100) Montáž elektrického zámku Elektrický zámek je ovládaný pomocí relé umístěného ve venkovním table. Elektrický zámek vyžaduje napájení z přídavného napáječe střídavého proudu. Elektrický zámek namontujte v brance nebo ve vstupních dveřích dle doporučení výrobce. Následně připojte podle schématu zapojení (obr. 5, 6) vodiče ve venkovním table (oba černé), kabely napáječe a elektrický zámek. 6. Použití videotelefonu Stisk horního tlačítka na videotelefonu volá na monitor připojený na J103, spodní tlačítko na monitor připojený na J102. Po stisku tlačítka na vstupním panelu začne monitor vyzvánět a na displeji se objeví obraz z kamery. Pokud je instalován přídavný monitor, obraz se objeví na obou monitorech současně. Pro zapnutí hlasové komunikace je zapotřebí stisknout tlačítko (rozhovor) (obr. 1). Pokud v případě instalace se dvěma monitory na jednom tlačítku uskutečníme spojení s prvním monitorem, druhý z nich bude se po zhruba jedné minutě vypne. Doba rozhovoru je omezena na cca. 100 s. Po uplynutí tohoto času bude rozhovor automaticky ukončen. V průběhu trvání rozhovoru je možné v libovolném okamžiku aktivovat elektrický zámek tlačítkem. Doba, po kterou je aktivovaný elektrický zámek je závislá na délce stisku tlačítka. Pokud není hlasová komunikace po zazvonění aktivována, je monitor po cca 1 minutě automaticky vypnut. Strana 7 (celkem 8)
Na monitoru je možné kdykoliv zapnout sledování obrazu z kamery. Pro tento účel je zapotřebí stisknout tlačítko (pohled). Na monitoru, na jeho horní straně krytu, se nacházejí ovládací prvky, umožňující změnu hlasitosti, kontrastu a jasu barev (obr. 1) 7. Údržba Komponenty videotelefonu čistíme navlhčeným hadříkem nebo pomocí čistících prostředků určených na čištění plastů. POZOR! Na čištění komponentů videotelefonu nepoužívejte prostředky obsahující rozpouštědla ani brusné materiály, protože jejich použití může způsobit trvalé poškození povrchu krytu! Při čištění je třeba se vyhnout zatečení komponentů videotelefonu vodou nebo čistícími prostředky, protože to může způsobit poškození videotelefonu! 8. Technické údaje Monitor MV-7002 Úhlopříčka obrazovky 5,8 Rozměry 220x110x28 mm Napájení 15Vss/0,8A Pracovní teplota 0 40 st. C Vstupní tablo BVC-7002 Rozměry 250x120x50 mm Pracovní teplota -20 55 st. C. Stupeň ochrany IP55 Napájecí napětí 15 Vss/0,12 A Úhel pohledu vert./horiz. 82 st./62 st. Nastavitelný úhel pohledu +/- 15 st. horizontálně, +/- 10 st. vertikálně Napájecí zdroj 1500120W1EZ GP005E-150-100 Vstupní napětí 230 Vstř 230 Vstř Výstupní napětí 15 Vss/1,2 A max. 15 Vss/1 A max. Rozměry 81x43x67 mm 81x43x67 mm Pracovní teplota 0 40 st. C. 0 40 st. C. Stupeň ochrany IP40 IP40 Strana 8 (celkem 8)