č.d. MSPH 96 INS 30233/2015-B-9 Usnesení Městský soud v Praze rozhodl samosoudkyní JUDr. Ing. Kamilou Balounovou v insolvenční věci dlužníků: a) Michal Šimánek, nar. 17. 2. 1973, b) Martina Šimánková, nar. 18. 3. 1970, oba bytem Bryksova 763/46, 198 00 Praha, insolvenčního správce: KOPPA, v.o.s., IČ 25428578, se sídlem Mozartova 679/21, 460 01 Liberec, o schválení oddlužení t a k t o : I. Schvaluje se oddlužení dlužníků: a) Michal Šimánek, nar. 17. 2. 1973, b) Martina Šimánková, nar. 18. 3. 1970, oba bytem Bryksova 763/46, 198 00 Praha, plněním splátkového kalendáře. II. Dlužníkům se ukládá, aby po dobu 5 let, počítaných od 20. 5. 2016, platili nezajištěným věřitelům na úhradu jejich pohledávek vždy ke každému 20. dni v měsíci z příjmů, který získají po schválení oddlužení, částku ve stejném rozsahu, v jakém z těchto příjmů mohou být při výkonu rozhodnutí nebo při exekuci uspokojeny přednostní pohledávky, a to po odečtení zálohy na odměnu a náhradu hotových výdajů insolvenčního správce ve výši 1.350,- Kč plus DPH. Tuto částku rozvrhne dlužník prostřednictvím insolvenčního správce mezi věřitele takto: A/ Věřiteli č. 1 GE Money Bank, a.s., IČ 25672720, na úhradu jeho zjištěné pohledávky ve výši 1.437,05 Kč, 0,1226 % z těchto příjmů B/ Věřiteli č. 2 Vojenská zdravotní pojišťovna České republiky, IČ 47114975, na úhradu jeho zjištěné pohledávky ve výši 24.363,- Kč, 2,0788 % z těchto příjmů C/ Věřiteli č. 3 Česká spořitelna, a.s., IČ 45244782, na úhradu jeho zjištěné pohledávky ve výši 622.832,06 Kč, 53,1447 % z těchto příjmů D/ Věřiteli č. 4 PROFI CREDIT Czech, a.s., IČ 61860069, na úhradu jeho zjištěné pohledávky ve výši 157.666,- Kč, 13,4532 % z těchto příjmů E/ Věřiteli č. 5 Finanční úřad pro hlavní město Prahu, IČ 72080043, na úhradu jeho zjištěné pohledávky ve výši 24.510,- Kč, 2,0914 % z těchto příjmů F/ Věřiteli č. 6 ESSOX s.r.o., IČ 26764652, na úhradu jeho zjištěné pohledávky ve výši 67.473,33 Kč, 5,7573 % z těchto příjmů,
pokračování -2- MSPH 96 INS 30233/2015 G/ Věřiteli č. 7 Intrum Justitia Czech, s.r.o., IČ 27221971, na úhradu jeho zjištěné pohledávky ve výši 33.825,01 Kč, 2,8862 % z těchto příjmů H/ Věřiteli č. 8 a č. 9 Petr Tauchman, nar. 15. 2. 1966 a Markéta Tauchmanová, nar. 26. 3. 1968, na úhradu jejich zjištěné pohledávky ve výši 239.848,98 Kč, 20,4657% z těchto příjmů První splátku jsou dlužníci povinní uhradit věřitelům k 20. 5. 2016, a to z příjmu, který dlužník pobírá od zaměstnavatele: ARRIVA PRAHA s.r.o., IČ 26730448, se sídlem U seřadiště 65/7, 101 00 Praha 10 a z příjmu, který dlužnice pobírá od zaměstnavatele: SOU gastronomie a podnikání, IČ 49629077, se sídlem Za Černým mostem 362/3, 198 00 Praha 9. III. Soud přikazuje ARRIVA PRAHA s.r.o., IČ 26730448, se sídlem U seřadiště 65/7, 101 00 Praha 10 a SOU gastronomie a podnikání, IČ 49629077, se sídlem Za Černým mostem 362/3, 198 00 Praha 9 jakož i každému dalšímu zaměstnavateli či plátci jiného příjmu dlužníka, příslušnému úřadu práce v případě nezaměstnanosti dlužníka nebo příslušné okresní správě sociálního zabezpečení v případě přiznání důchodu dlužníkovi, aby ode dne doručení tohoto rozhodnutí poukazovali mzdu, plat nebo jiný příjem dlužníků: a) Michal Šimánek, nar. 17. 2. 1973, b) Martina Šimánková, nar. 18. 3. 1970, oba bytem Bryksova 763/46, 198 00 Praha, v celé výši na účet insolvenčního správce. Uvedené částky zašle zaměstnavatel insolvenčnímu správci vždy v příslušném měsíci v termínech určených ve II. výroku tohoto usnesení, a to tak, že je poukáže insolvenčnímu správci KOPPA, v.o.s., IČ 25428578, se sídlem Mozartova 679/21, 460 01 Liberec, na účet, jehož číslo insolvenční správce za tímto účelem neprodleně sdělí dlužníku i plátcům jejich příjmů. Učiní tak bez zřetele k tomu, zda je toto rozhodnutí v právní moci. Plátce mzdy, platu nebo jiného příjmu dlužníka je povinen do jednoho týdne tomuto soudu oznámit, že u něho dlužník přestal pracovat nebo že od něj přestal pobírat jiný příjem a zaslat soudu vyúčtování srážek, které ze mzdy, platu nebo jiného příjmu provedl a poukázal insolvenčnímu správci. O právech a povinnostech plátce mzdy, platu nebo jiného příjmu dlužníka po doručení rozhodnutí o schválení oddlužení platí přiměřeně ustanovení občanského soudního řádu o plátci mzdy při výkonu rozhodnutí srážkami ze mzdy povinného. IV. Insolvenčnímu správci, KOPPA, v.o.s., IČ 25428578, se sídlem Mozartova 679/21, 460 01 Liberec, se ukládá, aby z částky, která mu v příslušném měsíci bude poukázána na určený účet, provedl srážky stanovené podle II. výroku
pokračování -3- MSPH 96 INS 30233/2015 tohoto rozhodnutí, a aby takto sražené částky nevyplácel dlužníkům. Dlužníkům nesmí být sražena základní postižitelná částka, jejíž výčet stanoví zvláštní právní předpis. S takto provedenými srážkami naloží insolvenční správce jako se splátkou určenou k uspokojení pohledávek věřitelů a rozvrhne ji mezi věřitele způsobem uvedeným ve II. výroku a příslušné částky poukáže jednotlivým věřitelům do 5 dnů připsání splátky na účet. Poukázáním uvedených částek se plní povinnost uložená dlužníkům ve II. výroku tohoto rozhodnutí. Insolvenčnímu správci se ukládá, aby si z částky, která bude dlužníkům sražena ze mzdy či jiného příjmu, vyplatil za každý započatý kalendářní měsíc trvání účinků schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře měsíční odměnu ve výši 1.125,- Kč a paušální náhradu hotových výdajů ve výši 225,- Kč a případně DPH v příslušné výši, a aby vyplatil věřitelům v poměru a termínech dle II. výroku tohoto usnesení. Zbylou částku poukáže dlužníkům. V. Právní mocí tohoto usnesení se ruší omezení dispozičních oprávnění dlužníků, ke kterým došlo před jeho vydáním v dosavadním průběhu insolvenčního řízení ze zákona nebo rozhodnutím insolvenčního soudu. Od schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře má dispoziční oprávnění k příjmům, které získají po schválení oddlužení, dlužníci. S takto nabytými příjmy jsou dlužníci povinni naložit způsobem uvedeným v rozhodnutí o schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře. Dispoziční oprávnění k majetku, náležejícímu do majetkové podstaty v době schválení oddlužení, mají od právní moci tohoto rozhodnutí dlužníci; to neplatí, jde-li o majetek, který slouží k zajištění. VI. Insolvenčnímu správci se ukládá, aby pravidelně každých 6 měsíců počítaných od účinků tohoto usnesení informoval soud a věřitelský orgán, pokud byl zvolen, o výkonu dohledu nad činností dlužníků a o splnění svých povinností. V případě porušení povinností ze strany dlužníků či jiných problémů však správce podá zprávu neprodleně, tj. do 10 dnů od zjištění takové skutečnosti. V předkládaných zprávách insolvenční správce alespoň 1x ročně vyčíslí, kolik již bylo na splátkách zaplaceno (nominálně i v procentech). Pokud dojde ke změně skladby věřitelů či jiné změně, mající význam pro plnění splátkového kalendáře, je správce povinen soudu bez zbytečného odkladu předložit aktuální upravený seznam přihlášených pohledávek podle 189 odst. 3 poslední věta insolvenčního zákona, včetně vyčíslení aktuálních poměrů pro uspokojování jednotlivých nezajištěných věřitelů.
pokračování -4- MSPH 96 INS 30233/2015 VII. Věřitelům se ukládá, aby ve lhůtě 10 dnů ode dne zveřejnění tohoto usnesení v insolvenčním rejstříku sdělili k rukám insolvenčního správce bankovní spojení pro účely výplaty částek pro ně určených. VIII. Způsob výpočtu částky, která tvoří nezabavitelnou část příjmu, je stanoven občanským soudním řádem a dalšími právními předpisy. Srážky se provádějí z čisté mzdy, která se vypočte tak, že se od mzdy odečte záloha na daň z příjmů fyzických osob srážená z příjmů ze závislé činnosti a funkčních požitků, pojistné na sociální zabezpečení, příspěvek na státní politiku zaměstnanosti, pojistné na veřejné zdravotní pojištění a normativních nákladů na bydlení pro jeho osobu (dále jen "srážené částky"). Srážené částky se vypočtou podle podmínek a sazeb platných pro dlužnici v měsíci, za který se čistá mzda zjišťuje ( 277 o.s.ř.). Dlužnici nesmí být sražena z měsíční mzdy základní částka; způsoby jejího výpočtu stanoví nařízením vláda České republiky č. 440/2013 Sb. (obdobně 278 a 279 o.s.ř.) a zákon č. 110/2006 Sb. v platném znění. IX. Po dobu trvání účinků schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře jsou dlužníci povinni: a) vykonávat přiměřenou výdělečnou činnost a v případě, že jsou nezaměstnáni, o získání příjmu usilovat, nesmí rovněž odmítat splnitelnou možnost si příjem obstarat; b) hodnoty získané dědictvím a darem zpeněžit a jejich výtěžek, stejně jako jiné své mimořádné příjmy, použít k mimořádným splátkám nad rámec splátkového kalendáře; c) bez zbytečného odkladu oznámit insolvenčnímu soudu, insolvenčnímu správci a věřitelskému výboru přehled svých příjmů za uplynulých 6 kalendářních měsíců; d) vždy k 15. lednu a k 15. červenci kalendářního roku předložit insolvenčnímu soudu, insolvenčnímu správci a věřitelskému výboru přehled svých příjmů za uplynulých 6 kalendářních měsíců; e) nezatajovat žádný ze svých příjmů a na žádost insolvenčního soudu, insolvenčního správce nebo věřitelského výboru přehled svých předložit k nahlédnutí svá daňová přiznání za období trvání plánu oddlužení; f) neposkytovat nikomu z věřitelů žádné zvláštní výhody; g) nepřijímat na sebe nové závazky, které by nemohli v době jejich splatnosti splnit. X. Toto usnesení je účinné okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku. O d ů v o d n ě n í : Dne 3. 12. 2015 podali dlužníci a) Michal Šimánek, nar. 17. 2. 1973, b) Martina Šimánková, nar. 18. 3. 1970, oba bytem Bryksova 763/46, 198 00 Praha, insolvenční návrh spojený s návrhem na povolení oddlužení. Usnesením č.d. MSPH 96 INS 30233/2015-A-10
pokračování -5- MSPH 96 INS 30233/2015 ze dne 15. 1. 2015 bylo rozhodnuto o tom, že se zjišťuje úpadek dlužníků, a že se povoluje řešení úpadku oddlužením. Insolvenčním správcem byl ustanoven KOPPA, v.o.s., IČ 25428578, se sídlem Mozartova 679/21, 460 01 Liberec. Na den 15. 3. 2016 byla svolána schůze věřitelů, které se nezúčastnil žádný z věřitelů. Na základě výše uvedených skutečností insolvenční soud postupoval podle ust. zák. č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen IZ ), následovně: Na základě výše řečeného soud postupoval podle ust. 402 odst. 3 IZ, který stanoví, že o způsobu oddlužení rozhodne schůze věřitelů prostou většinou hlasů nezajištěných věřitelů počítanou podle výše jejich pohledávek; obdobně to platí pro hlasování věřitelů mimo schůzi věřitelů. Na základě ust. 402 odst. 5 IZ jestliže ani jeden ze způsobů oddlužení nezíská prostou většinu hlasů nezajištěných věřitelů podle odstavce 3, rozhodne o způsobu oddlužení insolvenční soud. Soud schválil řešení úpadku dlužníků oddlužením plněním splátkového kalendáře, jelikož tento způsob je pro věřitele výhodnější než oddlužení zpeněžením majetkové podstaty či konkurzem, a to vzhledem k majetkovým poměrům dlužníků. Návrh na povolení oddlužení byl podán řádně a včas a v řízení nevyšly najevo žádné skutečnosti, které by schválení oddlužení v této formě bránily ( 403 IZ). Celková výše přihlášených pohledávek nezajištěných věřitelů činí 1.171.955,43 Kč. Poměr pohledávek jednotlivých nezajištěných věřitelů k celkové sumě pohledávek je určen ve II. výroku tohoto usnesení. V souladu s ust. 406 odst. 3 písm. d) IZ soud přikázal plátci mzdy či jiného příjmu (např. důchodu) dlužníků (dále jen plátci mzdy dlužníků ), aby po doručení tohoto rozhodnutí zasílali mzdy nebo jiné příjmy dlužníků insolvenčnímu správci. Insolvenčnímu správci soud uložil, aby z částek, které zašlou zaměstnavatelé dlužníků provedl stanovené srážky a nevyplácel je dlužníkům. Insolvenční správce, po zaslání příslušných částek věřitelům, si odečte své měsíční odměny ve výši 1.125,- Kč, paušální náhrady hotových výdajů ve výši 225,- Kč a DPH v příslušné výši, pokud je plátcem DPH ( 38 odst. 1, 168 odst. 2, 413 IZ, 3 písm. b/ a 7 odst. 4 vyhlášky č. 313/2007 Sb.). Zbylou částku zašle dlužníkům. P o u č e n í: Proti tomuto rozhodnutí o schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře n e l z e podat odvolání. Toto usnesení se považuje za doručené okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku. Dlužníkovi, insolvenčnímu správci, věřitelskému výboru a plátci mzdy dlužníka se však doručuje i zvláštním způsobem. V Praze dne 26. dubna 2016 JUDr. Ing. Kamila Balounová, v. r. samosoudce Za správnost vyhotovení: Hronová