Všeobecné pokyny IG_PF-P_EN verze 01 PF-P KOMPAKTNÍ KIOSKOVÁ TRANSFORMOVNA 18.07.2014
Centros de Transformación 22 Hoja 2 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 OBSAH 1. POPIS A ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA... 4 1.1. PREFABRIKOVANÝ BETONOVÝ SKELET... 5 1.1.1. Ochranné uzemnění (kovové součásti)... 6 1.1.2. Provozní uzemnění (nula)... 6 1.2. VNITŘNÍ SPÍNACÍ ZAŘÍZENÍ... 7 1.3. MECHANICKÉ VLASTNOSTI... 7 1.4. BĚŽNÉ PROVOZNÍ PODMÍNKY... 8 2. PŘEPRAVA... 9 2.1. PŘÍSTUP... 10 3. MONTÁŽ... 10 3.1. MÍSTO... 10 3.2. PLÁNOVÁNÍ...10 3.3. PŘÍPRAVA MÍSTA USAZENÍ... 122 3.3.1. Rozměry výkopu... 122 3.3.2. Výkresy výkopu... 122 3.3.3. Typ půdy... 133 3.4. MANIPULACE...14 3.4.1. Manipulační kotvy... Chyba! Záložka není definována.4 3.4.2. Lanové zdvihací oko... Chyba! Záložka není definována.9 3.5. KABELOVÝ PŘÍVOD A TĚSNICÍ SYSTÉM...20 3.6. PŘIPOJENÍ ZEMNÍCÍHO OBVODU...20 3.6.1. Ochranné zemnění (kovové části)...20 3.6.2. Provozní zemnění (nula)... 211
1. POPIS A ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA Kompaktní kiosková transformovna PF-P s vnitřní obsluhou společnosti Ormazabal je pro venkovní použití ve veřejných rozvodných soustavách pro vysoké napětí (VN) do 38,5 kv a může standardně obsahovat až dva olejové transformátory 1000 kva s přirozenou ventilací. Rozměry a elektrické zařízení transformovny lze přizpůsobit potřebám zákazníka. Tato prefabrikovaná kiosková transformovna je navržena v souladu s normou PN-EN 62271-202:2010 a příslušnými předpisy. Transformovnu Ormazabal PF-P tvoří dvě hlavní části: Prefabrikovaný betonový skelet Vnitřní rozvodné zařízení 1 2.4 2 2.3 2.2 2.1 3 Obr. 1.1: Hlavní součásti transformovny PF-P 1: Prefabrikovaný betonový skelet 2: Vnitřní spínací zařízení 2.1: Rozvodné zařízení VN 2.2: Výkonový transformátor 2.3: Rozváděč nízkého napětí 2.4: Kabelové propojení 3: Kabelové průchodky Hoja 4 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 1.1. PREFABRIKOVANÝ BETONOVÝ SKELET Prefabrikovaná konstrukce je vyrobena z železobetonu C35/45 (dle normy EN 206-1), jenž zajišťuje vysokou míru voděodolnosti a odolnosti proti vnitřnímu obloukovému zkratu. Konstrukci tvoří 3 hlavní části: Betonový sklep (standardní výška 830 mm) Hlavní skelet (maximální výška 3000 mm) Prefabrikovaná snímatelná betonová střešní deska. Dvě varianty: Deska s mírným sklonem na dvě strany Vanová střecha 3 2 1: Betonový sklep 2: Hlavní skelet 3: Snímatelná střešní deska 1 Obr. 1.2: Prefabrikovaná betonová konstrukce Základní vlastnosti konstrukce: Dveře pro přístup ke spínacím zařízením standardně o rozměrech 950 x 2100 mm, s otvíráním ven o 180º, vybavené zámkem se třemi západkami a zajišťovací tyčí, která drží dveře v otevřené poloze a zabraňuje jejich nechtěnému zavření. Dveře pro přístup k transformátoru standardně o rozměrech 1170 x 2100 mm Mřížky pro vstup vzduchu zajišťující přirozené větrání (IP43) Utěsněné otvory ve sklípku pro vstup a výstup kabelů Jímka na olej 2 zemnící průchodky HAUFF-TECHNIK typ HEA pro ochranné uzemnění (kovové součásti) 1 či 2 zemnící body HAUFF-TECHNIK typ HEA pro provozní uzemnění (nula) Utěsněné vstupy pro kabely VN a NN Kovové kotvicí lišty na podlaze a stěnách k upevnění zařízení Osvětlení a pomocná zařízení Složka na dokumenty připevněná na stěně stanice Transformovna PF-P je rozdělena na prostor pro spínací zařízení VN, rozváděč NN a pro transformátor. Oddělení VN lze dále rozdělit v případě, že do něj má přístup více než jeden zákazník. Střešní deska transformovny není ke stěnám připevněna a umožňuje odvod plynů při vzniku vysokého tlaku v případě závady.
1.1.1. Ochranné uzemnění (kovové součásti) Transformovna PF-P je vybavena vnitřním zemnicím obvodem (viz část 3.6 Připojení zemnícího obvodu), jenž umožňuje připojení různých prvků k zemnicí síti vně transformovny. Připojení je zajištěno průchodkou HEA ve stěně, přičemž obvykle jsou dodávány alespoň 2 průchodky HEA umístěné v protilehlých stěnách. Obr. 1.3: Ochranná měděná přípojnice 1.1.2. Provozní uzemnění (nula) Ve sklípku je umístěna přípojka HEA pro připojení provozního uzemnění (nulového vedení) každého transformátoru k vnějšímu zemnícímu obvodu. Obr. 1.4: Průchodka HEA Hoja 6 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 1.2. VNITŘNÍ SPÍNACÍ ZAŘÍZENÍ K vnitřním stěnám skeletu jsou připevněna spínací zařízení, konkrétně tyto komponenty: Spínací zařízení pro vysoké napětí (VN) s plnou izolací plynem SF6, do 38,5 kv. Standardně nejvýše dva transformátory pro rozvod VN/NN s olejovou náplní a kapacitou do 1000 kva, s přirozenou ventilací. Spínací zařízení pro nízké napětí (NN). Přímé kabelové propojky VN a NN. 1.3. MECHANICKÉ VLASTNOSTI Níže jsou uvedeny rozměry a hmotnosti modelů řady PF-P včetně transformátorů 630 kva: Rozměry MODEL PF-P 250/350 PF-P 250/420 PF-P 250/500 PF-P 250/600 PF-P 250/650 PF-P 250/700 Nadzemní výška [mm] 2715 2715 2715 2715 2715 2715 Výška [mm] 3475 3475 3475 3475 3475 3475 Délka [mm] 3500 4200 5000 6000 6500 7000 Hloubka [mm] 2500 2500 2500 2500 2500 2500 MODEL PF-P 300/450 PF-P 300/500 PF-P 300/600 Nadzemní výška [mm] 2715 2715 2715 Výška [mm] 3475 3475 3475 Délka [mm] 4500 5000 6000 Hloubka [mm] 3000 3000 3000 Hmotnost PF-P 250/xxx PF-P 250/350 1T_2LP_25 kv PF-P 250/420 1T_4LP_25 kv PF-P 250/420 1T_2LMP_25 kv PF-P 250/500 1T_2LSMP_25 kv PF-P 250/600 2T_2L2P_25 kv PF-P 250/650 2T_2LM2P_25 kv PF-P 250/700 2T_2LSM2P_25 kv Kabelový sklep Hlavní skelet Střešní deska Hmotnost [kg] Transformátor (1) 630 [kva] VN (2) NN CELKEM 4500 8352 3500 1835 330 200 19500 5605 9255 4250 1835 520 200 22400 5620 9172 4250 1835 495 180 22300 6457 10276 5000 1835 605 180 25200 8888 10671 5967 3670 470 400 31100 8169 12626 6450 3670 635 360 33000 8692 13075 6933 3670 745 360 34700
PF-P 300/xxx PF-P 300/450 2T_2L2P_25 kv PF-P 300/500 2T_2LM2P_25 kv PF-P 300/600 2T_2LSM2P_25 kv PF-P 300/600 2T_LMP+LMP_25 kv Kabelový sklep Hlavní skelet Střešní deska Hmotnost [kg] Transformátor (1) 630 [kva] VN (2) NN CELKEM 6752 10268 5362 3670 470 400 27700 7338 11183 5936 3670 635 400 30000 8508 13258 7084 3670 745 400 34600 8508 13200 7084 3670 800 400 34600 (1) Transformátor 630kVA - 25 kv AC (2) Řada spínacích zařízení CGMcosmos POZNÁMKA: Více informací na vyžádání v technicko-obchodním oddělení společnosti Ormazabal 1.4. BĚŽNÉ PROVOZNÍ PODMÍNKY Transformovna PF-P je určena pro provoz za následujících vnějších povětrnostních podmínek dle normy UNE-EN 62271-1:2009. Teplota vzduchu: Minimální: - 25 ºC Maximální: + 40 ºC Průměrná denní hodnota: + 35 ºC Průměrná hodnota relativní vlhkosti měřená za období 24 hodin nesmí překročit 95%. Nadmořská výška do 1000 m. Běžné vnitřní provozní podmínky v transformovně PF-P se řídí normou UNE-EN 60694. Transformátory musejí odpovídat specifikacím uvedeným v Části 1.2.1. normy UNE-EN 60076-1. Hoja 8 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 2. PŘEPRAVA Transformovny PF-P lze přepravovat (viz část 3.4 Manipulace). Stanice se přepravuje na dvě části, přičemž jednu tvoří hlavní skelet a střešní deska, druhou pak kabelový sklep. Vždy musí být betonové prvky řádně připevněny k vozidlu pomocí popruhů tak, aby byl náklad zajištěn proti pohybu. Nejvhodnějšími vozidly jsou otevřené nákladní automobily či tahače s plošinovým návěsem a maximální výškou plošiny 900 mm, aby nedošlo ke vzniku prasklin při vyrovnávání nerovností. Přepravu je nutno předem naplánovat včetně příslušných povolení a výškových omezení v souladu s předpisy každé země na trase přepravy transformovny z výrobního závodu do místa určení. Obr. 2.1: přeprava celé stanice Obr. 2.2: přeprava dělené stanice Stavební díl leží na pěnovém polystyrenu (EPS). Díly musí být řádně připevněny k vozidlu pásy tak, aby bylo při zatížení zamezeno pohybu. Obvykle je tam jeden pás na 1-1,5 m (2 m v případě kabelového sklepa). K ochraně rohů se používají L-profily z PVC pod upevňovací pásy.
Obr. 2.3: Kotvení stanice pro přepravu Obecně platí, že při přepravě transformátoru je ukotven do stěn stanice, aby se zabránilo jakémukoliv poškození během přepravy. Po usazení stanice musí být tyto upevňovací pásy odstraněny. 2.1. PŘÍSTUP Místo je třeba navštívit předem, zkontrolovat přístupnost pro vozidla a zajistit dostatečný prostor pro vykládku a montáž. Přitom je nutno přihlédnout ke vzdálenostem od elektrických vedení, svahů, atd. 3. MONTÁŽ 3.1. MÍSTO Místo je nutno přesně určit, pokud možno včetně vztažení polohy a výšky k možným referenčním bodům, jakými jsou např. silnice, obrubníky, milníky, ploty, budovy, sloupy, atd. Důležité je rovněž počítat s umístěním a směrem vedení kabelů VN a NN, které budou k transformovně připojeny. Po přepravě na místo je nejprve složen kabelový sklep a usazen do konečné polohy. Poté je složen a na sklep usazen hlavní skelet a střešní deska. 3.2. PLÁNOVÁNÍ Na nákresu či výkresu umístění je nutno vyznačit dostupný prostor pro jeřáb a přepravní automobil. Dále je nutno uvést případné okolnosti či objekty (sloupy, kabely, příkopy, zdi, potrubí, atd.), které by mohly narušit či omezit plynulý průběh instalace, včetně vyznačení jejich polohy a rozměrů na výkresu. Lože pro stanici Crane D D Hoja 10 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 V následující tabulce jsou uvedeny různé příklady nosnosti jeřábů. Tyto hodnoty je v každém případě nutno ověřit u technicko-obchodního oddělení společnosti Ormazabal. TYP PF-P 250/350 1T_2LP_25 kv PF-P 250/420 1T_4LP_25 kv PF-P 250/420 1T_2LMP_25 kv PF-P 250/500 1T_2LSMP_25 kv PF-P 250/600 2T_2L2P_25 kv PF-P 250/650 2T_2LM2P_25 kv PF-P 250/700 2T_2LSM2P_25 kv (**) Kde D : Délka výložníku jeřábu. (*) Nosnost v tunách při 3 m. Obr. 3.1: Vykládka MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST D PRO typ PF-P 250/xxx HMOTNOST JMENOVITÁ NOSNOST JEŘÁBU* ** [Kg] 55 70 90 100 160 200 19500 8 m 9 m 12 m 12 m 18 m 26 m 22400 7 m 8 m 11 m 12 m 16 m 24 m 22300 7 m 8 m 11 m 12 m 16 m 24 m 25200 6 m 7 m 9 m 10 m 14 m 22 m 31100-6 m 8 m 9 m 12 m 18 m 33000 - - 7 m 8 m 12 m 16 m 34700 - - 7 m 8 m 11 m 16 m TYP PF-P 300/450 2T_2L2P_25 kv PF-P 300/500 2T_2LM2P_25 kv PF-P 300/600 2T_2LSM2P_25 kv PF-P 300/600 2T_LMP+LMP_25 kv (**) Kde D : Délka výložníku jeřábu. (*) Nosnost v tunách při 3 m. MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST D PRO typ PF-P 300/xxx HMOTNOST JMENOVITÁ NOSNOST JEŘÁBU* ** [Kg] 55 70 90 100 160 200 27700 6 m 6 m 9 m 10 m 14 m 20 m 30000-6 m 8 m 9 m 12 m 18 m 34600 - - 7 m 8 m 11 m 16 m 34600 - - 7 m 8 m 11 m 16 m UPOZORNĚNÍ: Doporučení v těchto tabulkách je nutno porovnat s nosností jeřábů použitých pro manipulaci..
3.3. PŘÍPRAVA MÍSTA USAZENÍ 3.3.1. Rozměry výkopu Při této činnosti se doporučuje dodržovat minimální pravidla BOZP při práci na staveništi. Mimo jiné: Před zahájením výkopových prací proveďte předběžnou studii půdy za účelem zjištění její stability a možného výskytu kabelů. Zamezte hromadění vykopaného materiálu a zařízení podél hran výkopu, proveďte nezbytná opatření proti zborcení stěn a sesuvu materiálu do výkopu. Dodržujte všeobecné pravidlo stanovící, že v okruhu 3000 mm kolem výkopu nebude ukládán materiál a nebudou zde projíždět vozidla. V případě deště a tvorby kaluží nechte před pokračováním práce zkontrolovat výkop kvalifikovaným technikem. Případnou vodu ve výkopu okamžitě vyčerpejte, aby nedošlo ke změně stability svahu. Motorové stroje produkující plyny, jako je např. CO 2, mohou být umístěny ve výkopu pouze v případě použití příslušného zařízení na odvod plynů. Osoby pracující ve výkopu musejí být řádně proškoleny a poučeny, musejí používat přilbu a náležitý ochranný oděv pro příslušné riziko. 3.3.2. Výkresy výkopu Výkresy výkopu pro typ PF-P 250/xxx Obr. 3.2: Výkresy výkopu pro typ PF-P 250/xxx POZNÁMKA: Rozměry v mm TYP X PF-P 250/350 3500 PF-P 250/420 4200 PF-P 250/500 5000 PF-P 250/600 6000 PF-P 250/650 6500 Hoja 12 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 Výkresy výkopu pro typ PF-P 300/xxx Obr. 3.3: Výkresy výkopu pro typ PF-P 300/xxx POZNÁMKA: Rozměry v mm TYP X Figura 3.3: Plano de Excavación PF-P_300-XXX PF-P 300/450 4500 PF-P 300/500 5000 PF-P 300/600 6000 Základová jáma pro standardní únosnost půdy se připraví o hloubce 1,00 metru. Samostatné stavby vyžadují kvalitní podkladovou začišťovací vrstvu štěrku zrnitosti 16-32 (8 16)* mm silnou 0,2 m. Lože musí být zhutněno na E def = 20 MPa při minimální únosnosti zeminy 50 kn/m 2. *Z vrstvy štěrku 200 mm - horní část frakce 8 16 mm výška 30 50 mm. UPOZORNĚNÍ: V případě instalace ve svahu je nutná konzultace s technicko-obchodním oddělením společnosti Ormazabal. 3.3.3. Druh půdy Druh podkladu, na němž bude transformovna umístěna, hraje s přihlédnutím k hmotnosti zařízení zásadní roli. Podklad se může sesouvat nebo nerovnoměrně sedat a způsobit tak praskliny ve skeletu. Rozlišujeme dva druhy podkladu: a) Pevný podklad: Podklady s přirozeně usazenou a zhutněnou půdou. Po dokončení výkopových prací je nutno položit a zhutnit vrstvu štěrku frakce 16-32(8-16) mm o tloušťce 200 mm tak, aby chůze osob nezanechávala v této vrstvě stopy. Po srovnání prknem je vhodné vysypat dutiny pískem. V každém případě přijměte náležitá opatření proti erozi podkladového lože. b) Měkký podklad: Písčité oblasti, navážky, atd. V těchto případech je nutno připravit základy vhodné pro daný podklad. To může znamenat výstavbu železobetonového lože k rozložení zátěže do větší plochy. Následně je nutno vyrovnat plochu pískem.
3.4. MANIPULACE S transformovnou je možno manipulovat pomocí lanových ok. 3.4.1. Manipulační kotvy Transformovna PF-P je vybavena manipulačními kotvami, do nichž se šroubují zvedací oka. V takovém případě je transformovna při manipulaci rozložena na 2 části. Vykládku je nutno provést v následujících krocích: 1. Z kotev ve sklepě vyjměte krytky z PVC. Po dokončení vykládky se tyto krytky nahradí novými, které dodá společnost Ormazabal. Rozměry tělesa budou odpovídat závitům uvedeným v tabulkách níže. 2. Nejprve vyložte kabelový sklep, a to pomocí popruhů připevněných do zvedacích ok zašroubovaných do kotev ve vnitřní části sklípku. Kotvy Obr. 3.4: Kotvy pro zvedání kabelového sklepu POZOR: Úhel svíraný popruhy při manipulaci by měl činit nejvýše 60º. Hoja 14 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 Obr. 3.5: PF-P postup vykládky kabelového sklepu 3. Na spoji mezi sklepem a hlavním skeletem je nutno položit vrstvu pružné polyetylenové pěny 30x25 mm, kterou dodá společnost Ormazabal a která spoj utěsní. Samolepicí těsnění je nutno položit ve 2 souběžných liniích, jak ukazuje obrázek níže: Obr. 3.6: PF-P těsnění spáry mezi korpusem a kabelovým sklepem 4. Vyložte hlavní skelet a střešní desku pomocí popruhů připevněných ke zvedacím okům zašroubovaným do kotev v horní části hlavního skeletu. Před zašroubováním ok do kotev umístěte do otvorů ve střešní desce kovový váleček dodaný společností Ormazabal, aby během zvedání nedošlo k poškození. Po dokončení vykládky zašlete válečky zpět dodavateli.
Kotvy pro zvedání hlavního skeletu a střešní desky Obr. 3.7: Kotvy pro zvedání hlavního skeletu a střešní desky Obr. 3.8: Kovové válečky do otvorů pro kotvy Hoja 16 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 Obr. 3.9: PF-P vykládka hlavního skeletu a střešní desky 5. Namontovat stabilizační šrouby dodané se stanicí do manipulačních kotev. Obr. 3.10: Stabilizační šrouby
6. Vložte 110 mm krytky z PVC s pryžovým těsněním dodané společností Ormazabal do otvorů po válečcích. Pro zajištění potřebného utěsnění musí být otvor řádně očištěn a pryžový díl nasazen dle následujícího obrázku. Obr. 3.11: Pryžové těsnění a krytky z PVC DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Po dokončení vykládky povolte šrouby M16 a vyjměte dva vnitřní profily typu L spojující střešní desku s hlavním skeletem po dobu přepravy. 7. V případě potřeby sejmout střešní desku, např. za účelem montáže či demontáže různých zařízení, se do vložek ve střešní desce našroubují zvedací oka (nejprve bude nutno vyjmout krytky). Poté se k okům připevní popruhy a střešní deska se zvedne. Obr. 3.12: Kotvy pro zvedání střešní desky Kotvy pro zvednutí střechy UPOZORNĚNÍ: Před zahájením sejmutí střešní desky je nutno odpojit zemnicí vodič od zbytku ochranného zemnícího vedení (kovové části). 8. Místo původních krytek kotev vložte krytky dodané společností Ormazabal. Pro lepší těsnění se doporučuje nejprve nanést do otvoru trochu silikonu. UPOZORNĚNÍ: Z bezpečnostních důvodů je jakákoli jiná manipulace s transformovnami PF-P zakázána. Hoja 18 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 3.4.2. Zdvihací lanová oka Transformovna PF-P je vybavena závitovými kotvami, které umožňují manipulaci pomocí zvedacího vahadla nebo popruhů pro zajištění vyváženého zvedání. Zálomový úhel by neměl překročit 30º, aby byla zajištěna řádná a bezpečná manipulace. Obr. 3.13: Lanové zdvihací oko se závitem Typ stanice Vanová střecha Střešní deska Kabelový sklep Stanice s vnitřní obsluhou Kotvy 250/270 250/400 RD 30 PF-P 250/xxx 250/410 250/690 RD 36 250/700 250/750 RD 42 300/270 300/400 RD 30 PF-P 300/xxx 300/410 300/600 RD 36 300/610 300/750 RD 42 PF-P 250/xxx 250/270 250/750 RD 30 PF-P 300/xxx 300/270 300/750 RD 30 250/270 250/450 RD 24 PF-P 250/xxx 250/460 250/650 RD 30 250/660 250/750 RD 36 PF-P 300/xxx 300/270 300/750 RD 30 PF-P 250/xxx 250/270 250/750 RD 30 PF-P 300/xxx 300/270 300/650 RD 30 300/660 300/750 RD 36 Obr. 3.14: Typy kotev pro modelové řady stanic typu PF-P VELMI DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Skelety PF-P musejí být při manipulaci vždy vyváženy vodorovně i svisle. V případě pochyb se, prosím, obraťte na technicko-obchodní oddělení společnosti Ormazabal.
3.5. KABELOVÝ PŘÍVOD A TĚSNÍCÍ SYSTÉM Na přání zákazníka jsou k dispozici různé systémy nabízející utěsněný vstup a výstup kabelů do/z transformovny nebo rozvodny. Nejčastěji se používají průchodky pro vstup kabelů HAUFF-TECHNIK a Roxtec. Podle konfigurace spínacích zařízení je kabelový sklep vybaven utěsněnými kabelovými vstupy HSI 150 nebo Roxtec 150/200 pro kabely VN nebo vstupy HSI 90 nebo Roxtec 90 pro kabely NN. Obr. 3.15: Průchodky pro přívod kabelů HSI (vlevo) a ROXTEC (vpravo) Je možno dodat i jiné systémy pro vstup a výstup kabelů, např. trubky z PVC nebo ocelové rámy pro zajištění izolace kabelu proti vniknutí vody do stanice. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Instalaci kabelových vstupů je nutno provádět v souladu s pokyny výrobce příslušného 3.6. systému. 3.6. PŘIPOJENÍ ZEMNÍCÍHO OBVODU Transformovna PF-P je standardně vybavena 2 vnitřními zemnícími body pro připojení různých vodičů k zemnící síti vně transformovny. 3.6.1. Ochranné zemnění (kovové části) Ochranné zemnící vedení (kovové části) je tvořeno měděnou sběrnou či ocelovou přípojnicí, zemnícími vodiči různého spínacího zařízení (rozváděč VN, výkonový transformátor a rozváděče NN) včetně uzemnění výztuže betonového skeletu, dveří, větracích elementů a sítových zábran. Hoja 20 de 22
IG-123-ES versión 01 01.09.2005 INSTRUCCIONES GENERALES DE CELDAS GIS MODULARES DE MEDIA TENSIÓN CON AISLAMIENTO EN SF 6 CPG.0 Na níže uvedeném obrázku jsou vyznačeny 2 různé zemnící připojovací body, které jsou instalovány na přání zákazníka. Zemnící ochranná přípojnice (HOP) Připojení na zemnící pásek Obr. 3.16: Ochranná měděná přípojnice (vlevo) a ocelová FeZn přípojnice (vpravo) Propojení těchto prvků se realizuje pomocí neizolovaných měděných vodičů LgY různých průřezů: Betonová konstrukce Sítové zábrany a větrací prvky Rozváděč NN Transformátor Kabely VN Rozváděč VN 50 mm 2 50 mm 2 50/120 mm 2 Dveře 25 mm 2 Dveřní zárubeň 50 mm 2 50 mm 2 50 mm 2 Zemnící připojení 50 mm 2 120 mm 2 Průchodka HEA Ochranné zemnící vedení (kovové části) je připojeno k vnější zemnící síti prostřednictvím 2 průchodek HEA osazených do 2 opačných částí transformovny pomocí neizolovaného měděného vodiče LgY (H07V-K) o průřezu 120 mm 2. 3.6.2. Provozní zemnění (nula) Provozní zemnicí vedení (nula) propojuje nulovou přípojnici či vodič distribučního transformátoru s vnější zemnící sítí pomocí průchodky HAUFF-TECHNIK typ HEA. Průchodka je k dispozici pro každou stanici. Obr. 3.17: Průchodka HEA
UPOZORNĚNÍ Nulová přípojnice není připojena k propojovacímu pásu či přípojnici ochranného zemnění (kovové části). V obou případech, tedy ochranného i provozního zemnění, je na vnější stranu zemnící průchodky HEA připevněna zemnící svorka pro průchod zemnicích drátů vystupujících z transformovny, případně k připevnění ocelového pásku. Toto je realizováno dle požadavků zákazníka. Zemnící svorka je osazena i na vnitřní části průchodky. Obr. 3.18: Zemnící svorka Hoja 22 de 22