DESIGO RX Systém pro regulaci jednotlivých místností Přehled sortimentu



Podobné dokumenty
Building Technologies

s QAX50.1 QAX51.1 Building Technologies CA2N1648cz /8 Použití DESIGO RX Flexibilní ovladač

IRO Integrované ovládání místností

FC015 Komunikativní regulátor teploty a CO 2 pro topné a chladicí panely a VAV klapku

Malý kompaktní I/O modul

Malý kompaktní I/O modul

s přístroji s rozhraním PPS2 V objednávce uvádějte počet, název a typové označení. Příklad: 30 ovladačů QAX33.1

DESIGO RX. Podklady pro instalaci YH Q1 R1 D1 D2 CA2Z3802CZ

RDG165KN Regulace prostorové teploty a relativní vlhkosti

CLC Aplikace s chladicími panely

Inteligentní elektroinstalace Ego-n Vzorový rozpočet pro rodinný dům

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

Synco living. Klimatizace Uvedení do provozu. Srpen 2008 Strana1/31 Michal Bassy - Srpen 2008

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

Vzorový rozpočet inteligentní elektroinstalace Ego-n pro rodinný dům

Řízení 6-cestných kulových ventilů regulátory RDG160KN. RDG1.. range

s Ovladač do místnosti s rozhraním PPS2 Building Technologies CA2N1645cz /6 Použití Objednávání Kombinace přístrojů Provedení

Praktický návod. Inteligentní elektroinstalace obytného domu Ego-n

Synco living KNX TP1. Srpen 2008 Strana1/15 Michal Bassy - Srpen Přehled LTE mód IA mód S-módZákladní nastaveníintegrace

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

Nástěnné regulátory pro systémy s proměnlivým průtokem vzduchu. Řada RDG4..

Regulátor topení a chlazení s komunikací Ethernet UC250

Chlazení fancoilem Topení radiátorem Spojité řízení ventilu topení a chlazení Automatické nebo ruční řízení ventilátoru. Schéma zařízení 01378

ECL Comfort 300/ V stř. a 24 V stř.

5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt VAV, základní modul

Dualjet Parapetní fan-coilová jednotka s kontrovanými výstupy vzduchu pro lepší komfort.

SED2. Frekvenční měniče. Siemens Building Technologies HVAC Products

Regulátor ECL Comfort 110 Pro střídavé napětí 230 V a 24 V

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

RF 868 MHz Elektro-Praga Systém bezdrátového ovládání Flexibilita, komfort a životní pohoda

In Zennio Z38. LCD Dotykový panel. InZennio Z38 LCD dotykový panel - je. Funkce: Vyrábí se v různém barevném provedení Bílá, Stříbrná a Grafitová.

Regulátor IRC. Komunikativní regulátory pro chladící stropy a radiátory (aplikační skupina CC-02)

Petr Mašek, ABB s.r.o. LPBP / Elektro-Praga / Elfetex konference ABB 14 October 2016 Slide 1

MXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce

INT Integrované aplikace

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

Nové senzory jsou automaticky. Kontrolér SC 100 pro maximálně dva senzory.

Řídicí jednotky, řada VCB

MXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce. Technické údaje

Ekvitermní regulátory Lago 0321 Elfatherm E8.

ŘÍDICÍ JEDNOTKY ŘADY VCS

RSC MARTIA. Volně programovatelné regulátory

Regulační technika. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace

Nástěnný regulátor Evolution TH

VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ k modulační elektronice ST 480 zpid (kotle A15; TKA) nebo ST 880 zpid (kotle PK)

FC2040 Ústředna požární signalizace

STÍNÍCÍ TECHNIKA BUDOUCNOSTI

Univerzální regulátor

Regulace. Katalog výrobků Ing. Zbyněk Pazour

Kompaktní procesní stanice

Systémový manažer E pro kaskády kotlů s připojením na solární kolektor a kotle na pelety Použití:

FC2020 Ústředna požární signalizace

RDG165KN (S55770-T347)

Univerzální regulátor

Kompaktní analogové regulátory TC-8900 se silovými moduly PM-8900

RXL21.1 RXL22.1. Regulátor IRC. Building Technologies Building Automation RXL

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

Rozšiřující moduly. Pro PXC...D nebo PXC...-E.D. Typ Počet připojitelných RXC / LONWORKS přístrojů PXX-L11 60 PXX-L12 120

Úspora spotřeby energií Pohodlné používání a ovládání Flexibilní přizpůsobení a rozvoj Bezpečné používání a lepší ochrana

Ústředna EPS a řízení SHZ 8010 série 3. Certifikace G Jmenovitý proud Jmenovité napětí. Teplota okolního prostředí

Produktový katalog 2009

Kompaktní a univerzální regulátor pro vzduchotechniku a topení

Regulátor topení a chlazení, komunikativní

Představení systému, popis komponent, úvod do programování. Petr Mašek, Product marketing specialist

Desigo Control Point řešení pro ovládání a monitorování budov siemens.cz/desigo

Synco living. Vytápění Uvedení do provozu. Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 Srpen 2008

RDD100../RDE100.. Prostorové termostaty pro maximální komfort a úspory energie

AR200 AR200. Vzduchová clona pro skrytou montáž do podhledu. 1 Bez ohřevu 3 Elektrický ohřev: 3 18 kw 2 Vodní ohřev

SYMPATIK Vila Aku. Obrázek RD

Přehled zapojení I/O modulů k systému Control4 - řada FN

Regulátor topení pro použití s partnerskými přístroji

Synco living QAX903 / QAX913. Přehled Podlahové chlazení. Březen 2011 Strana 1/13 Michal Bassy - Březen Základy

Prostorové přístroje pro regulaci kotle

Vyberte si kondenzační kotel Panther Condens

Regulátor a ovladače větracích jednotek Elair AC a Elair P s řízením podle CO2

E-Line - vzdálené I/O

Regulátory IRC bez komunikace

TERM 2.8. Ekvitermní regulátor vytápění s třístavovou regulací TUV TERM 2.8. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL. skupina: příslušenství. typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO

RXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce

Sauter Components CZ 01

Panther v. 19. nová řada závěsných plynových kotlů pro vytápění s možností přípravy teplé vody v externím zásobníku nebo průtokovým ohřevem

Nové DESIGO V4 Celkový přehled systému

Panther Condens nová řada závěsných kondenzačních plynových kotlů

EC Motor. IO Modul EC200. EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize PMControl s.r.o.

TECHNICKÁ DOKUMENTACE

HOME CONTROL HC-PH-TS20 SET4 HC-PH-HD01 SET4

Řídící systém směšovacího ventilu automatického kotle

POČÍTAČOVÉ ŘÍZENÍ TECHNOLOGICKÝCH PROCESŮ

LON / BACnet zásuvná komunikační karta

Měření Záznam Online monitorování Regulace Alarmování

Řešení řízení osvětlení

Regulační technika 05-R2. Modul: Sekce: Ekvitermní regulace

Napájení [V/Hz] Instalace a montáž

PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE PRO SNÍŽENÍ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI ZŠ KOLOVEČ

Synco living. Ventilace Uvedení do provozu. Srpen 2008 Strana1/25 Michal Bassy - Srpen 2008

Servisní manuál. Řídící systém MS 300. v aplikaci pro vzduchotechniku SERVISNÍ MANUÁL

2013 / 14 CONTROLS OVLADAČE A ŘÍDÍCÍ SYSTÉMY

Katalogový list 2008/05

Komunikační cenrála slouží k dálkové osluze a kontrole LPB zařízení s maximálně 16 regulátory.

Transkript:

DESIGO RX Systém pro regulaci jednotlivých místností Přehled sortimentu

Obsah DESIGO TM RX......3 Přehled sortimentu...4 Možnosti použití (Aplikace)...8 Instalace...10 Projektování a uvádění do provozu...11 Integrace do systému DESIGO TM INSIGHT...14 Přehled regulátorů DESIGO TM RX (s periferiemi)...16 Červenec 1998 CA2S3801CZ Elektrowatt AG Landis & Staefa Division (Europe) Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. 041 724 24 24 Fax 041 724 35 22 http://www.landisstaefa.com Landis & Gyr (CZ) spol. s r. o. Novodvorská 1010/14 CZ-142 01 Praha 4 Tel. 02 6134 2316 Fax 02 6134 2357 http://www.landis.cz

DESIGO TM RX Regulace jednotlivých místností 3

DESIGO TM RX...... je řada regulátorů VVK pro jednotlivé místnosti s přídavnými moduly pro řízení světel a žaluzií. DESIGO TM RX podle potřeby zajišťuje individuální komfort uživatelů kanceláří, hotelů, škol... Příjemný pocit a komfort v každé místnosti Většina obyvatel průmyslových zemí tráví 90 % času v uzavřených prostorách. Přibližně třetina tohoto času připadá na pracoviště. Je zřejmé, že kvalita ovzduší v místnosti, správná teplota a výměna vzduchu bez průvanu jsou rozhodujícími podmínkami pro příjemný pocit a tím i vyšší výkonnost. DESIGO RX reguluje, sleduje a řídí mikroklima v místnostech a uzavřených zónách. Tyto regulační funkce se dají pro každou oblast použití nastavit individuálně a tím se dosáhne komfortního prostředí v každé místnosti při současných úsporách energie. Maximální komfort ovládání díky integracím v místnosti Modulární koncepce systému DESIGO RX umožňuje kombinovat regulaci klimatizace s řízením osvětlení a žaluzií. Uživatel tak může ovlivňovat všechny funkce místnosti pomocí jediné ovládací jednotky. Plná integrace do systému řízení budov Regulátory DESIGO RX komunikují mezi sebou, s dalšími přístroji nebo s řídicím systémem budov DESIGO INSIGHT pomocí standardizovaného protokolu (LONMARK na sběrnici LON- Bus). Řídicí systém zabezpečuje všechny nadřazené řídicí a koordinační funkce. Vzájemná souhra všech funkčních celků v místnosti je rozhodujícím faktorem pro ekonomický provoz celé budovy. M Integrované ovládání klimatizace, osvětlení a žaluzií 4

DESIGO TM RX... DESIGO TM RX je moderní řada regulátorů jednotlivých místností, rozšiřujících modulů a pokojových ovladačů, které vycházejí z technologie LONWORKS. Hardware DESIGO TM RX Řada obsahuje kompaktní a modulární regulátory a ovladače pro pohodlnou obsluhu zařízení. Všechny typy kompaktních regulátorů mají počet vstupů a výstupů navržen podle použité aplikace. Modulární část řady se skládá ze základního modulu pro regulaci klimatizace a spínání osvětlení, který může být doplněn přídavnými moduly pro řízení žaluzií a dalších skupin světel. Funkce řízení klimatizace se ovládají standardními pokojovými ovladači; k ovládání klimatizace spolu se světly a žaluziemi slouží zvláštní konfigurovatelný ovladač. Software DESIGO TM RX Do každého regulátoru DESIGO RX se pomocí konfiguračního softwaru nahraje aplikační program (dále nazývaný "aplikace"), který obsahuje regulační a řídicí funkce pro konkrétní místnost nebo její část. Jako tovární nastavení lze objednat kteroukoli aplikaci. Landis & Staefa udržuje obsáhlou knihovnu aplikací, které pokrývají široký rozsah funkcí VVK a elektro (viz přehled na str. 8). Podle potřeby lze připravit také zvláštní, zákaznické aplikace. K projektování a uvádění do provozu sítě regulátorů DESIGO RX se používá servisní program RXT10.1. Tento software také podporuje tvorbu logických vazeb mezi přístroji, které komunikují podle standardu LONMARK (DESIGO RX nebo přístroje jiných firem). 70228 HLK Elektro Licht Jalousien Kühldecke Heizkörper RXC30.1 RXC40.1 RXC41.1 Fan-Coil RXC20.1 RXC21.1 QAX30.1... QAX34.1 QAX50.1 QAX51.1 kompakt modular standard flexibel Regel- und Steuergeräte Raumgeräte 5

Přehled sortimentu Kompaktní regulátory RXC20.1 a RXC21.1 Tyto regulátory mají konfiguraci vstupů a výstupů a způsob montáže optimalizován pro použití v systémech s fancoily. Lze je montovat do jednotky fancoilu, do skříňky rozvaděče nebo pod parapet. Knihovny softwarových aplikací umožňují také realizaci zařízení s radiátory nebo chladicími panely (viz přehled na str. 9). Modulární přístroje RXC30.1, RXC40.1 a RXC41.1 Základní modul RXC30.1 je určen pro regulaci radiátoru a chladicího panelu a řízení dvou skupin osvětlení. RXC30.1 lze propojit s jedním nebo dvěma rozšiřujícími moduly RXC40.1 nebo RXC41.1. Tyto moduly se propojují se základním modulem pomocí jednoduchého systému zástrček. Poté se do základního modulu nahraje aplikace a moduly se připojí na sběrnici LON-Bus. Rozšiřující modul RXC40.1 spíná dvě další skupiny světel i s funkcí stmívání, modul RXC41.1 ovládá dva pohony žaluzií. Modulární regulátory lze montovat kamkoli (např. do podhledů, podlah, parapetů apod.). Vstupy a výstupy Funkce vstupů a výstupů závisí na tom, jaká aplikace je do regulátoru nahrána. Je tedy možné konfigurovat např. výstupy 24V st jako tříbodové nebo pro ovládání termických ventilů (viz tabulka). Vstupy a výstupy RXC20.1 RXC21.1 RXC30.1 RXC40.1 RXC41.1 Napájení AC 230 V AC 230 V AC 230 V LON-Bus (LONMARK)!!! Rozhraní pro standardní ovladač!!! Konektor pro připojení počítače!!! Zásuvka u RXC30.1 pro rozšiřující moduly!!! Digitální vstupy 1) 2 2 4 4 2 Analogový vstup pro čidlo teploty Ni1000 1 1 Výstupy 24 V st 2) 2 4 2 Bezpotenciálové reléové výstupy 3) 1 3 2 2 2 Výstup 1... 10 V pro stmívač 2 1) Pro okenní kontakty, čidla přítomnosti, čidla rosného bodu, termostaty, tlačítka pro ovládání světel a žaluzií 2) K řízení dvoustavových pohonů (např. termické ventily s algoritmem PWM), tříbodových motorových pohonů nebo stykačů pro elektroohřev 3) K řízení ventilátorů, osvětlovacích těles nebo pohonů žaluzií 6

Auto Auto Auto Přehled sortimentu Ovladač je klíčem k pohodě a komfortu Individuální obsluha v místnosti Pokojové ovladače DESIGO RX jsou konstruovány tak, aby vyhověly různým požadavkům uživatelů. Při jejich návrhu se kromě moderního designu přihlíželo také k ergonomii. Standardní postup je použití obvyklých ovladačů pro klimatizaci a běžných elektrických vypínačů pro žaluzie a světla. Jako alternativu nabízí Landis & Staefa integrovaný ovladač, který spojuje funkce pro ovládání klimatizace, světel i žaluzií v jednom přístroji. Použijete-li ovládání pomocí intranetu, můžete řídit místnost dokonce od pracovního stolu. Klasické ovladače Pro aplikace VVK jsou vhodné standardní pokojové ovladače QAX30.1 až QAX34.1. Jsou spojeny s regulátorem DESIGO RX zvláštní sběrnicí. Všechny ovladače mají kromě zabudovaného čidla teploty také zásuvku pro připojení servisního pultíku nebo počítače. Pro aplikace s ovládáním světel a žaluzií se použijí obvyklé vypínače. Tato možnost přichází v úvahu především při rekonstrukci stávající klimatizace a nahrazování starších regulátorů přístroji DESIGO RX. Integrované ovladače S ovladači QAX50.1 a QAX51.1 se ovládání žaluzií, světel a klimatizace spojí do jednoho přístroje. Funkce zařízení závisí na softwarové aplikaci, která je do regulátoru nahrána podle typu a technologie místnosti. Tomu se také přizpůsobí skladba výměnných tlačítek na ovladači. Komunikace s regulátory probíhá po sběrnici LON-Bus. Konventionelle Raumbedienung Integrierte Raumbedienung HLK HLK, Licht, Jalousien HLK, Licht, Jalousien 80172 LON-Bus QAX30.1... QAX34.1 - + QAX30.1... QAX34.1 - + QAX50.1 QAX51.1 RXC20.1 RXC21.1 RXC30.1 RXC30.1+ RXC40.1+ RXC41.1 RXC30.1+ RXC40.1+ RXC41.1 Příklady konvenční a integrované obsluhy místnosti Ovládání pomocí intranetu Tento způsob ovládání má pro uživatele i správce budovy následující výhody: Ovládání funkcí klimatizace přes počítač na pracovišti Nižší investiční náklady (odpadá instalace pokojových ovladačů) Vyšší flexibilita při změně konfigurace místností 7

Přehled sortimentu Pro ovládání pomocí intranetu musí být regulátory DESIGO RX integrovány do systému řízení budov DESIGO INSIGHT (viz str. 14). Ovládání pomocí intranetu se dodává jako softwarový balík (QAX61.1) s licencemi po 10 kusech (QAX60.1). Ovládání místnosti pomocí intranetu Funkce ovladačů QAX30.1 QAX31.1 QAX32.1 QAX33.1 QAX34.1 QAX50.1 QAX51.1 QAX60.1 QAX61.1 Integrované čidlo teploty v místnosti!!!!!! Změna požadované hodnoty teploty!!!!!! v místnosti Volba provozního módu ( /Auto) 1)!!!!! Volba provozního módu ( /Auto) 1) a!!! stupně ventilátoru LCD indikace teploty v místnosti, provozního módu a stupně ventilátoru Výměnná tlačítka pro světla a žaluzie Lze nahrát aplikaci pro řízení světel a žaluzií!! (!) Rozhraní PPS2 pro připojení!!!!! k regulátoru DESIGO RX Komunikace standardem LONMARK! Ovládání pomocí intranetu 1) Provozní mód Auto: Provoz Komfort : Stand-by nebo Economy, závisí na vazbě na řídicí systém (viz str. 15)!!! 8

Možnosti použití (Aplikace) Okruhy použití regulátorů DESIGO RX jsou určeny softwarovými aplikacemi (programy). Následující stránky poskytují přehled standardních aplikací a jim příslušných regulátorů. Regulátory jsou expedovány již s požadovanou aplikací. Pomocí servisního programu RXT10.1, který obsahuje celou knihovnu aplikací, je možné do regulátoru nahrát aplikaci jinou. Díky těmto aplikacím se konfigurování regulátoru zjednodušuje na nastavení několika parametrů, například dvoustavové nebo tříbodové ovládání periferií požadované hodnoty teplot ruční nebo automatické řízení ventilátoru Systémy s fancoily Apl. Popis Regulátory M T T 70223 FNC01 Elektroohřev RXC20.1 / RXC21.1 FNC02 Dvoutrubkový systém s change-over RXC20.1 / RXC21.1 FNC03 Dvoutrubkový systém s change-over a el. dohřevem RXC20.1 / RXC21.1 FNC04 Čtyřtrubkový systém RXC20.1 / RXC21.1 FNC08 Čtyřtrubkový systém s omezením teploty na přívodu RXC20.1 / RXC21.1 FNC10 Dvoutrubkový systém s change-over a klapkou venkovního vzduchu RXC21.1 FNC12 Čtyřtrubkový systém s klapkou venkovního vzduchu RXC21.1 FNC18 Dvoutrubkový systém (chlazení) a radiátor RXC20.1 / RXC21.1 FNC20 Čtyřtrubkový systém, regulace na vzduchu RXC20.1 / RXC21.1 LON Regler Společné funkce Okenní kontakt, čidlo přítomnosti, tři provozní módy manuální řízení ventilátoru pokojovým ovladačem automatické řízení ventilátoru (RXC20.1 jednostupňově, RXC21.1 třístupňově) u dvoutrubkových systémů volitelně: topení, chlazení nebo change-over přes LON-Bus Topný nebo chladicí panel a radiátor 70224 Apl. Popis Regulátory CLC01 Chladicí panel RXC20.1 CLC02 Chladicí panel a radiátor RXC20.1 CLC06 Topný nebo chladicí panel, dvoutrubkový systém RXC20.1 / RXC30.1 s change-over přes LON-Bus CLC08 Topný nebo chladicí panel, čtyřtrubkový systém a dva dvoustavové ventily pro change-over RXC21.1 RAD01 Radiátorové topení RXC20.1 RAD03 Elektrický radiátor RXC20.1 LON Regler T Společné funkce Okenní kontakt, čidlo přítomnosti, tři provozní módy Čidlo rosného bodu 9

Možnosti použití (Aplikace) Kombinované aplikace Aplikace VVK s modulem RXC30.1 lze kombinovat s ovládáním světel a žaluzií (rozšiřující moduly RXC40.1 a RXC41.1). Kombinovaná aplikace se tedy skládá z aplikace VVK a z jedné nebo více funkcí elektro. T 70225 Apl. Apl. VVK Funkce elektro Regulátory Zap/vyp skupiny světel 1) Stmívaná skupina světel Žaluzie nahoru/ dolů 2) INT01 R/CP 3) 2 x 1 RXC30.1 RXC40.1 RXC41.1 INT02 R/CP 3) 4 x 1 1 INT03 R/CP 3) 2 x 2 x 1 1 INT04 R/CP 3 2 x 2 x 1 1 INT05 R/CP 3 2 x 4 x 1 2 INT06 R/CP 3 4 x 2 x 1 1 1 INT07 R/CP 3 2 x 2 x 2 x 1 1 1 LON Regler + Erweiterungsmodule 1) volitelně s čidlem denního světla přes sběrnici LON-Bus 2) volitelně s nastavováním úhlu lamel 3) radiátor a chladicí panel C Integrovaná obsluha flexibilním ovladačem Flexibilní ovladač byl vyvinut speciálně pro obsluhu integrovaných aplikací (viz str. 6 a 7). Nahraje se do něj aplikace pro ovládání světel a žaluzií a ovladač se osadí příslušnými tlačítky. Možné aplikace jsou popsány v knihovně aplikací pro DESIGO RX. Flexibilní ovladač se dodává takto: Není-li aplikace ještě známa, objedná se ovladač se dvěma sadami tlačítek, které pokrývají všechny aplikace. QAX50.1: s tlačítky pro VVK, spínané světlo a žaluzie QAX51.1: s tlačítky pro VVK, stmívané světlo a žaluzie Je-li aplikace známa, ovladač se dodává příslušnými tlačítky již osazen. 10

Možnosti použití (Aplikace) Přístroje DESIGO RX jsou vhodné pro různé způsoby instalace: Do fancoilů (šrouby nebo na DIN lištu) Do rozvaděčů (na DIN lištu) Do podhledů Do podlah Do parapetů nebo podlahových lišt 70229 Možné způsoby instalace regulátorů Pro montáž mimo rozvaděče nebo jednotky fancoilů je nutné použít kryty svorek. 70227 Příklad: RXC20.1 s kryty svorek 11

Projekce a uvádění do provozu Při projektování se podle rozdělení místností a zón v budově určí počet regulátorů DESIGO RX, způsob jejich funkce (aplikace) a jejich vzájemné vazby i vazby na ostatní zařízení standardu LONMARK. Při uvádění do provozu se struktura, kterou určí projektant nebo systémový technik (aplikace, parametry, vazby proměnných LONMARK atd.), nahrává do regulátorů DESIGO RX. Přístroje lze objednat s již nahranou aplikací. Pokud při objednávání požadovaná aplikace ještě není známa, regulátory se dodávají s výchozí aplikací, kterou lze při uvádění do provozu přehrát. Nástroj pro uvádění do provozu a servis RXT10.1 K oživování, ale i projektování systémů s regulátory DESIGO slouží konfigurační program RXT10.1. Je to software, pracující pod Windows 95 nebo Windows NT. Program plní následující funkce: Výběr aplikace pro každou místnost Specifikace potřebných regulátorů Konfigurace přístrojů (parametrování) Tvorba vazeb LONMARK Adresování regulátorů DESIGO RX Nahrávání síťové struktury do regulátorů Oživování Integrace cizích přístrojů standardu LONMARK Výběr aplikace a regulátorů Z rozsáhlé knihovny aplikací, kterou RXT10.1 nabízí, se pro každou místnost vybere vždy nejdříve vhodné zapojení a potom odpovídající přístroje (v tomto případě aplikace pro řízení fancoilů FNC04 a regulátor RXC21.1). Výběr aplikace 12

Projekce a uvádění do provozu Parametrování Každá aplikace obsahuje určité proměnné, například požadované hodnoty teplot, typy výstupních sekvencí (dvou- nebo tříbodové), způsob řízení ventilátoru atd. Tyto parametry se nyní přizpůsobují konkrétním požadavkům na zařízení. Ve většině případů lze ovšem použít základní nastavení. Nastavování požadovaných teplot Příklad tvorby komunikačních vazeb Komunikační vazby Komunikace po sběrnici mezi regulátory DESIGO RX je založená na technologii LONWORKS. To nám dává možnost kombinovat regulátory DESIGO RX s ostatními přístroji, které rovněž využívají standard LONMARK. Pak lze například propojit komunikativní čidlo venkovní teploty s několika regulátory DESIGO RX. Také při změně užívání místností, což se v kancelářských budovách stává často, se jejich funkce mohou měnit beze změn v kabeláži. Dojde-li k propojení dvou místností, výstupní sekvence jednoho regulátoru je možné přenést po sběrnici LON na druhý regulátor a oba pracují paralelně. Grafické rozhraní programu RXT10.1 umožňuje tyto vazby LONMARK přehledně definovat a měnit. 13

Auto Au to Projekce a uvádění do provozu Adresování Fyzická identifikace čipu (Neuron ID) každého regulátoru DESIGO RX nebo jiného přístroje standardu LONMARK musí odpovídat logické adrese v síťové struktuře (např. označení umístění přístroje). Program RXT10.1 nabízí různé možnosti efektivního adresování. Nahrávání struktury sítě Strukturu sítě (aplikace, parametry, vazby LONMARK) nyní musíme nahrát do jednotlivých regulátorů DESIGO RX: U zařízení můžeme z jednoho bodu na sběrnici LON nahrát strukturu do všech instalovaných regulátorů DESIGO RX (viz následující schéma). Regulátory DESIGO RX je ovšem možné nahrát též v kanceláři předem. Připojení RXT10.1 Pro uvádění do provozu u zařízení se na sběrnici LON připojí notebook vybavený adaptérem pro LON s nainstalovaným programem RXT10.1. Z jednoho místa můžeme komunikovat se všemi regulátory DESIGO RX na sběrnici LON. Zásuvkou pro sběrnici jsou vybaveny také všechny pokojové ovladače, takže přístup ke sběrnici a tím i ke všem regulátorům je možný i po zakrytí do podhledů nebo do parapetů. 4 80171 Změna parametrů Veškeré nastavené hodnoty regulátoru je možné měnit jak během oživování, tak později při servisních zásazích. Podpora oživování a servisu RXT10.1 poskytuje funkce pro pohodlné uvádění do provozu a servis: Čtení a zápis dat do regulátorů Kontrola a testování fyzických vstupů regulátorů Přímé řízení výstupů DESIGO RX pro testovací účely nebo k zaregulování hydraulických okruhů Funkce trendu pro sledování údajů během delšího období Sestavy pro tisk dat o projektu Servisní přístroj RXT20.1 Slouží pro jednoduchou diagnózu a adresování regulátorů DESIGO RX. Servisní přístroj RXT20.1 budou využívat především technici pro rychlou kontrolu zařízení. Připojuje se na regulátor DESIGO RX nebo na pokojový ovladač (viz obrázek). Po připojení na pokojový ovladač umožňuje inicializaci všech připojených regulátorů DESIGO RX (stiskem servisního tlačítka). 2 3 - + 1 Možnosti připojení RXT10.1 Servisní přístroj RXT20.1 1 na standardní pokojový ovladač!! 2 na regulátor DESIGO RX!! 3 na flexibilní pokojový ovladač! 4 na rozhraní NIDES.RX (viz str. 14)! 14

Auto Auto Auto Integration in DESIGO INSIGHT V1 DESIGO TM INSIGHT...... je nový řídicí systém budov od firmy Landis & Staefa. Pracuje pod Windows 95 nebo Windows NT a integruje automatizační úrovně systémů VISONIK, INTEGRAL MS1000, TS1500 a MS2000. Díky své modulární struktuře a pružné licenční politice je DESIGO INSIGHT schopen pokrýt všechny typy budov, od malých zařízení přes sítě předávacích stanic až po velké komplexy kancelářských, obchodních nebo multifunkčních budov. Podle požadované funkce obsahuje DESIGO INSIGHT tyto programové moduly: Plant Viewer: obsluha zařízení pomocí grafiky Trend Viewer: záznam a zobrazení historických dat Alarm Viewer: indikace alarmových hlášení Log Viewer: záznam systémových událostí Time Scheduler: definice a úpravy časových programů Object Viewer: prohlížeč datových bodů z pohledu systému měření a regulace Alarm Router: přesměrovávání alarmových hlášení na pagery, faxy, vzdálené tiskárny atd. 80042 DESIGO INSIGHT Automationsebene NITEL NCRS DCS PRV... Automationsgeräte RS Automationsgeräte RS Automationsgeräte NIDES.RX NIDES.RX NIDES.RX DESIGO RX LON-Bus LON-Bus LON-Bus LonMark-konforme Geräte Možnosti integrace DESIGO RX do systému DESIGO INSIGHT 15

Integrace do systému DESIGO TM INSIGHT Plně integrovaná automatizace budov Vazba regulátorů DESIGO RX do systému řízení budov DESIGO INSIGHT otevírá další možnosti obsluhy a řízení regulátorů: sběr a vyhodnocování dat, vazba na primární zařízení zobrazení údajů z regulátorů v grafice hromadné a skupinové časové programy centrální řízení požadovaných hodnot, provozních stavů, světe, žaluzií atd. Interface NIDES.RX Pro vazbu regulátorů DESIGO RX do systému DESIGO INSIGHT je určeno rozhraní NIDES.RX, které převádí objekty standardu LONMARK na datové body procesní úrovně. Na jeden NIDES.RX můžeme připojit až 80 regulátorů DESIGO RX (přesný počet závisí na množství zaintegrovaných datových bodů). Programování Údaje z RXT10.1 o struktuře sítě se převezmou do nástrojů pro programování řídicího systému (INTEGRAL PLAN, ETS). V rozhraní NIDES.RX je pro servisní účely navíc uložena celá konfigurace znovu. Využití budovy a obsazení místností Pomocí časových programů systému DESIGO INSIGHT můžeme hodnoty v místnostech přizpůsobit předpokládaným časům jejich obsazení. V době mimo provozní hodiny regulátory automaticky přecházejí do útlumového režimu. Pomocí časových programů určíme provozní doby jednotlivých místností nebo celých sekcí. Tím se dá významně přispět k úsporám energie při současném zachování komfortních podmínek pro uživatele. Centrální a lokální řízení provozních stavů Následující obrázek ukazuje typický příklad centrální změny (provozní hodiny) a lokální změny provozního stavu místnosti místním tlačítkem /Auto na pokojovém ovladači. Místo prezenčního tlačítka lze použít čidlo přítomnosti. Příklad typického průběhu dne: Betriebszustand des Raumes Gebäudenutzung Raumbelegung 70231 Komfort 1) Stand-by 2) Economy 3) lokal /Auto Auto Auto Auto Auto 4) t zentral Belegung 07.00 17.00 zentral Nutzung 05.00 22.00 1) Komfort: Teplota leží v rozsahu tepelné pohody. 2) Stand-by: Přívod energie (ohřev nebo chlazení) se poněkud omezí (dočasná nepřítomnost uživatele) 3) Economy: Přívod energie se omezí silně. 4) V době mimo provozní hodiny nemá místní ovládání na změnu stavu žádný vliv. 16

Geräteübersicht DESIGO RX (mit Peripheriegeräten) Regulátory DESIGO RX Katalog. list č. RXC20.1, RXC21.1 Regulátor pro fancoily, radiátory a chladicí panely 3834 RXC30.1 Regulátor pro radiátory a chladicí panely, s řízením světel 3840 RXC40.1 Rozšiřující modul k RXC30.1, pro řízení světel 3842 RXC41.1 Rozšiřující modul k RXC30.1, pro řízení žaluzií 3843 Ovladače DESIGO RX QAX30.1 Ovladač s čidlem teploty 1741 QAX31.1 Ovladač s čidlem teploty a korekcí požad. hodnoty 1741 QAX32.1 Ovladač s čidlem teploty, korekcí požad. hodnoty a tlačítkem /Auto 1641 QAX33.1 Ovladač s čidlem teploty, korekcí požad. hodnoty a tlačítkem /Auto / 1642 stupně ventilátoru QAX34.1 Ovladač s čidlem teploty, korekcí požad. hodnoty, tlačítkem /Auto / stupně ventilátoru a s LCD displejem QAX50.1, QAX51.1 Flexibilní ovladač s čidlem teploty, korekcí požad. hodnoty, tlačítkem /Auto /stupně ventilátoru, s LCD displejem a tlačítky pro světla a žaluzie QAX60.1, QAX61.1 Licence pro ovládání pomocí intranetu (10 místností), vč. software 3807 1645 1648 Rozhraní, oživovací a servisní nástroje pro DESIGO RX NIDES.RX Interface k DESIGO INSIGHT 3299 RXT10.1 Software pro oživování a servis 3808 RXT20.1 Servisní přístroj 3851 Čidla teploty Ni1000 QAM22 Kanálové čidlo teploty 1771 QAP21.1 Okenní čidlo teploty 1832 QAP22... Kabelové čidlo teploty 1831 Čidla rosného bodu QFX21 Čidlo kondenzace 1541 FA-H3, FU-IH3 Čidlo rosného bodu s napěťovým relé 1879 QDD2..., AQD81 Čidlo rosného bodu s napěťovým relé (náhrada za QFX21 a FA-H3, FU-IH3)... Čidla přítomnosti QPA82.1 Čidlo přítomnosti a denního světla, montáž na stěnu, rádius 180 5482 QPA82.2 Čidlo přítomnosti a denního světla, montáž na strop, rádius 360 5483 QPA83.1 Čidlo přítomnosti, montáž na stěnu, rádius 180 5484 QPA83.2 Čidlo přítomnosti, montáž na strop, rádius 360 5485 17

Přehled regulátorů DESIGO TM RX (včetně periferií) Malé ventily s termickým pohonem 24 V st Katalog. list č. T3W..., T4W... Termický pohon STE72 s ventily 3W... nebo 4W... 4829 Pohony 24 V st pro ventily Dvoustavové termické STE71.1 Termický pohon, zdvih 3,0 mm, 125 N, pro ventily VD..., VE..., VU... STE72 Termický pohon, zdvih 3,0 mm, 125 N, pro ventily 2W..., 3W..., 4W... Tříbodové motorové SQS81 Motorový pohon, zdvih 5,5 mm, 300 N pro ventily VMP43... SSB81 Motorový pohon, zdvih 5,5 mm, 200 N pro ventily V...P45... SSA81 Motorový pohon, zdvih 2,5 mm, 100 N pro ventily VD..., VE..., VU... 4874 2161, 2163 4873 4846 4575 4841 4891 4845 4893 2161, 2163 Pohony vzduchotechnických klapek 24 V st, tříbodové SQE85.1, SQE85.12 Otočný pohon, 6 Nm 4622 SQE85.2 Lineární pohon, 150 N, zdvih 60 mm 4652 GHD131.2E Lineární pohon, 150 N 4689 Příslušenství RXZ01.1 Ukončovač sběrnice LON 52,3 Ω 3861 RXZ02.1 Ukončovač sběrnice LON 105 Ω 3861 RXZ20.1 Kryt svorek pro RXC20.1 a RXC21.1 3834 RXZ30.1 Kryt svorek pro RXC30.1 3840 RXZ40.1 Kryt svorek pro RXC40.1 a RXC41.1 3842 SEA41.2 Proudový ventil, 24 V st, 24 V st PWM, 0,4... 10 kw 4936 UA1T Zesilovač pro termické ventily 3591 DIALOC BA LPS/RTT LPT napaječ sběrnice s opakovačem Obj. č. firmy Weidmüller: 829597 DIALOC BA LPS LPT napaječ sběrnice Obj. č. firmy Weidmüller: 829596 18