JEDNODUCHOT valita - polehlivost MD Èeský výrobek NÁVOD POUŽITÍ RC dvoukanálový x regulátor / 4x spínaè 8 v jednom Univerzální spínaè pro modely a makety Bez programování. Jednoduchý výbìr z nabídky typu spínaèe. Ovládání: pákou vysílaèe, volantovou soupravou, zmìnou polohy nebo poètem pøepnutí pøepínaèe P/P. x motor: x DC regulátor A s nezávislým, plynulým, obousmìrným øízením dvou motorù ze dvou kanálù e x motor, x spínaè A: obousmìrné øízení motoru z jednoho kanálu a øízení dvou spínaèù z jiného kanálu e x spínaèe A: øízení dvou spínaèù ze dvou kanálù e x 4 spínaèe A: øízení ètyø spínaèù z jednoho kanálu e Plynulá regulace intenzity svícení LED nebo žárovky Bezpeènostní ochrany CLEVER 04 www.dsys.cz MD rev.: 0-0 INTALACE - MD pøipojte do volných kanálù e nebo mezi a regulátor / servo, pak pøipojte kabely øízení do konektoru a kabely z D do konektoru e viz. obr. è.. OBOUMÌRNÉ ØÍZENÍ MOTORÙ Nastavení x M. Øízení dvou motorù viz obr.. - Motoru M je øízen je signálem z kabelu X. Plynulé obousmìrné ovládání pákou vysílaèe. - Motoru M je øízen je signálem z kabelu. Plynulé obousmìrné ovládání pákou vysílaèe. - Využití v modelech pracovních strojù (napø. u bagru øídí motor M zdvih a motor M sklopení radlice, u tanku øídí motor M otoènou vìž a motor M náklon kanónu). tart vpøed nebo vzad z neutrálu. Plynulý pøechod z jednoho smìru na opaèný. Regulátory jsou nastaveny na 00% brzdy v neutrálu, zrychlení s. - Zapojte kabely øízení MD do dvou kanálù e. Vývod M motoru M zapojte do konektoru vývod a vývod motoru M- do. Vývod M motoru M zapojte do konektoru vývod a vývod M- do. - onektor ponechte nezapojený. - Pøipojte èervený (A) a èerný (-A) kabel k akumulátoru. Obr. Akumulátor - M M obousmìrné øízení obousmìrné øízení spodní kabel horní kabel X X 5V Vyhrazujeme si právo na zmìny bez upozornìní uživatele - A A MD No. EB0 L4 L L X RC
x MOTOR a x PÍNAÈ Nastavení x M x /p. Øízení jednoho motoru a nezávislé øízení dvou spínaèù viz obr.. - Motor M je øízen signálem z kabelu X. Plynulé obousmìrné ovládání pákou vysílaèe. - a jsou øízeny signálem z kabelu. Ovládání dle polohy pøepínaèe. - Zapojte kabely øízení MD do dvou kanálù e. - Vývod motoru M zapojte do konektoru vývod a vývod motoru M- do. - Na spínaè pøipojte napøíklad výkonovou LED diodu. Anodu LED pøipojte na vývod a katodu LED pøipojte na jeden konec oddìlovacího rezistoru. Druhý konec rezistoru pøipojte na. - Na spínaè pøipojte napøíklad klakson. ladný pól klaksonu pøipojte na vývod a záporný vývod pøipojte na vývod. - onektor ponechte nezapojený. - Pøipojte èervený (A) a èerný (-A) kabel k akumulátoru. - Místo motoru M lze zapojit žárovku. Zmìnou polohy páky lze plynule øídit intenzitu svícení. V neutrálu žárovka nebude svítit. Obr. Žárovka Plynulé øízení intenzity svícení žárovky - Místo motoru M lze zapojit LED. Zapojte anodu LED na výstup, katodu LED pøes rezistor R na výstup. Zapojte anodu LED na výstup, katodu LED pøes rezistor s R na výstup. V neutrálu budou 00% svítit obì LED a LED. V poloze páky chod vpøed se ovládá svícení LED a v poloze páky chod vzad LED. Obr.4 Plynulé øízení intenzity svícení LED LED R R LED - Pokud požadujete, aby spínaèe a reagovaly na øízení serva, pak pøipojte kabel øízení serva do spodního konektoru. podní kabel zapojte do kanálu serva. Obr.5 abel øízení serva spodní kabel do kanálu serva RC do spodního B0 B0 L L Obr. R Akumulátor lakson LED M - obousmìrné øízení motoru spodní kabel horní kabel X X 5V - A A MD No. EB0 L4 L L X RC ervo 5V Nastavení x M x /n. Obousmìrné øízení jednoho motoru a nezávislé øízení x dvou spínaèù viz obr.. - Motor M je øízen signálem z kabelu X. - pínaèe a jsou øízeny signálem z kabelu. x PÍNAÈE 4 Nastavení x /p. Nezávislé øízení x dvou spínaèù viz obr.6. - a jsou øízeny signálem z kabelu X. Ovládání dle polohy pøepínaèe. - a jsou øízeny signálem z kabelu. Ovládání dle polohy pøepínaèe. X
- Na spínaè pøipojte napøíklad malý motor. Vývod motoru M zapojte do konektoru vývod a vývod motoru M- do. - Na spínaè pøipojte napøíklad žárovku. Jeden vývod zapojte do konektoru vývod a druhý do vývodu. - Na spínaè pøipojte napøíklad klakson. ladný pól klaksonu pøipojte na vývod a záporný vývod pøipojte na vývod. - onektor ponechte nezapojený. - Pøipojte èervený (A) a èerný (-A) kabel k akumulátoru. - Pokud požadujete, aby spínaèe a reagovaly na øízení serva nebo regulátoru, pak kabel serva zapojte dle obr.5. 5 Nastavení x /n. Nezávislé øízení x dvou spínaèù viz obr.6. - a jsou øízeny signálem z kabelu X. - a jsou øízeny signálem z kabelu. 6 Nastavení /n /p. Nezávislé øízení x dvou spínaèù viz obr.6. - a jsou øízeny signálem z kabelu X. Ovládání dle polohy P nebo P pøepínaèe. - a jsou øízeny signálem z kabelu. 4 Obr.6 R LED žárovka Akumulátor lakson - jednosmìrné M spínání motoru spodní kabel horní kabel X X 5V - A A MD No. EB0 L4 L L X RC x 4 PÍNAÈE Nastavení x 4 /p. Nezávislé øízení x ètyø spínaèù viz obr.6.,,, jsou øízeny jedním signálem z kabelu X. Ovládání dle polohy P pøepínaèe. abel nepoužit. Nastavení x 4 /n. Nezávislé øízení x ètyø spínaèù viz obr.6.,,, jsou øízeny jedním signálem z kabelu X. abel nepoužit. 7 8 ØÍZENÍ ) Ovládání motorù M a M (pro obousmìrné plynulé øízení použijte volantovou soupravu, nebo páku RC soupravy). ) Ovládání dle polohy pøepínaèe P (horní, støední a dolní). Polohou Ovládání dle polohy pøepínaèe P ( horní a dolní poloha). Místo pøepínaèe lze pro ovládání použít i páku vysílaèe. Pøepínaè Pøepínaè Pøepínaè pínaèe X øízené X kabelem X Pøepínaè Pøepínaè Pøepínaè pínaèe øízené kabelem Polohy páèky pøepínaèe: horní, støední, dolní. tav spínaèe: vypnuto, zapnuto. : kabel X nebo Poètem pøepnutí ) Ovládání dle poètu pøepnutí P pøepínaèe. pínaè se vybírá rychlou (ménì jak 0,4s) zmìnou polohy pøepínaèe z dolní do horní a zpìt do dolní polohy. a) Poèet rychlých zmìn urèuje, který spínaè bude vybrán (rychlé x pøepnutí z dolní do horní a zpìt do dolní polohy vybere ). - Pøi konfiguraci x /n rychle pøepínáte od x do x. x rychlé pøepnutí ovládá naráz dvojici spínaèù. - Pøi konfiguraci x 4 /n rychle pøepínáte od x do 4x. 5x rychlé pøepnutí ovládá naráz všechny 4 spínaèe. b) Po výbìru spínaèe mùžete spínaè zapnout () pøepnutím pøepínaèe z dolní do horní polohy a po zapnutí spínaèe, pøepnìte pøepínaè zpìt do dolní polohy. c) Vypnout (0) spínaè lze pøepnutím pøepínaèe z dolní do 5
horní polohy a po vypnutí spínaèe, pøepnìte pøepínaè zpìt do dolní polohy. Další pøepnutí pøepínaèe z dolní do horní polohy spínaè znovu zapne. - Pro zapnutí nebo vypnutí jiného postupujte dle bodu a). Pøepínaè 0 Pøepínaè 4) Bez øízení. Pøi výpadku signálu z e kanálu X blikají LED a L, pøi výpadku kanálu blikají L a L4. PØIPOJENÍ ZÁTÌŽE - Pro napájení zátìží zapojených do spínaèù až pøipojte èervený (A) a èerný (-A) kabel k akumulátoru 4V-7V. - Pro pøipojení ke, použijte protikusy konektorù nebo vodièe pøipájejte. prodloužení vývodù použijte dodaný kabel. - pínaèe (MOFET) pøipojují zátìže k zápornému (-) pólu akumulátoru -A. Všechny póly jsou spojeny s A pólem akumulátoru A. - jsou pøipojeny na konektor, - jsou pøipojeny na konektor. pínaèe jsou urèeny pro zátìže s odbìrem do A (klakson, jednosmìrné øízení malého motoru, LED s rezistorem R, malé barevné žárovky, vysoce výkonné 50mA LED diody (nutno pøedøadit rezistor R), majáèky, cívky relé, generátory kouøe. LED lišty a LED pásky lze vìtšinou pøipojit (bez rezistoru) ke spínaèùm a napájet je z V akumulátorù. a) Základní zapojení LED viz obr.: Vysoce výkonné LED diody lze zapojit do obvodu pouze pøes rezistoru R R LED (bez R by došlo ke znièení LED). Napìtí výkonných 50mA LED:,8V - 6V. Polarita LED: seøíznutá hrana pouzdra (obvykle kratší vývod) je mínus (atoda). A vypnuto zapnuto - - - Výpoèet: R = ( Uaku - Uled ) : Iled. ( Uaku = napìtí akumulátoru; Uled=napìtí na LED (jedné LED nebo souèet napìtí sériovì zapojených); Iled=povolený proud LED (pro výkonné až 50mA). Výkonová ztráta rezistoru. W=(Uaku-Uled) x Iled. - Pø.: 8x NiMH (8x,V=9,6V). ks LED (,9V/0,5A). Výpoèet rezistoru R= (9,6V-,9V) : 0,5A = 6,ohm. Výsledek upravte na vyrábìnou hodnotu (8ohm). Výkonová ztráta R= (9,6V-,9V) x 0,5A =,99W. Pozor: LED i R se zahøívají. 6 A b) Rozšíøené zapojení LED viz obr.7. Zapojte více LED do série se srážecím rezistorem R. Pø.: LiPol (x4v=v). ks LED (,6V/0,A). Výpoèet R: V-(x,6V):0,A=4 ohm (,9ohm). c) ombinované zapojení LED (maják, rampa) viz obr.8. Poèet paralelnì i sériovì zapojených LED s rezistory mùžete zmìnit podle potøeb a možností napájení. Pøíklad: Propojte 5 ks LED (E4 až E8) s rezistory v majáku k dvoužilovému kabelu. onec kabelu z bodu zapojte do nìkterého výstupu až a bod zapojte do konektoru nebo pozice ( pól akumulátoru). Výpoèet : -èl. LiPol 8V, ks èervené LED (,V, 0mA=0,0A). R=(8V-,V-,V) :0,0A = 90R (80R / 0,5W) R4=(8V-,V-,V) :0,0A = 90R (80R / 0,5W) R5=(8V-,V) :0,0A = 95R (70R / 0,5W ) Celkový odebíraný proud = 0,00,00,0=0,06A= 60mA. d) Zapojení se zmìnou svítivosti viz obr.9. Napøíklad pro obrysová svìtla (E9, E0), která slabì svítí proudem 5mA. epnutím se intenzita svícení LED zvýší na proud 0mA. Pøíklad : Propojte ks obrysových LED ke kabelu s rezistory R6 a R7. Pøipojte R6 do konektoru pozice a R7 do. Anodu LED(bod ) zapojte do konektoru pozice. Výpoèet: -èl. LiPol (8V), èervené LED (,V, 0mA=0,0A). R6=(8V-,V-,V) :0,05A = 5R (0R / 0,5W) R7=(8V-,V-,V) :0,005A = 760R (680R / 0,5W) Celkový proud = 0,050,005=0,0A= 0mA. - Velikost proudu mùžete zmìnit dle použitých LED. b) rozšíøené zapojení LED Obr.7 Výstup nebo,, E E E R c) kombinované zapojení LED Výstup nebo,, Barvy i typy zapojených LED mùžete kombinovat. R E4 E6 Obr.8 R4 E5 E7 R5 E8 d) zapojení se zmìnou svítivosti Obr.9 Výstup nebo,, (a) E9 E0 R6 (b) R7 7
JEDNODUCHÝ VÝBÌR TPU PÍNAÈE: 7 x 4 /p V základním nastavení (pùvodní hodnoty od výrobce) je vybráno. Zapnìte vysílaè, nastavte páku na Maximum. Páku na Neutrál, LED x blikne. Páku do Minima, LED x blikne. Pøipojte napájení. LED až 4 bliknou. LED zaène po dvou sekundách postupnì blikat od x krátkého bliknutí, x krátkého bliknutí atd... až po x dlouhé s x krátkým bliknutím a znovu od x krátkého bliknutí, dokud nedojde k vybrání typu modelu. Za 0s LED 4x krátce blikne. Páku ponechte v Minimu nebo v Neutrálu OPTICÁ IGNALIZACE - epnutí spínaèe až je indikováno rozsvícením LED diod až L4 instalovaných na desce MD. - Po pøipojení napájení pro MD LED až L4 bliknou. - Pøi vstupu do výbìru typu spínaèe indikuje LED stav nabídky. BEZPEÈNOTNÍ OCHRAN (Nechrání pøed ukostøením nebo zkratem výstupu - nebo, proudovým pøetížením, pøepólováním napájení!) - Lakování PCB: snižuje vliv klimatických zmìn, vlhkosti a otøesù. - Proudová: omezuje možnost proudového pøetížení spínaèe. Pøi detekci pøetížení budou pøíslušné LED rychle blikat a všechny výstupy se vypnou. Funkce se obnoví po novém pøipojení napájení. Pøi prudkém pøekroèení mùže dojít k poškození spínaèe! - Napájecí: Vypnutí je nastaveno na 70% napìtí po pøipojení akumulátorù "automat". Vypnutí lze doèasnì zrušit nastavením páky do klidové polohy, v takovém pøípadì se s modelem vra te! - Podpì ová: neumožní sepnutí pøi snížení napìtí pod 4V. - Pøepì ová: neumožní sepnutí pøi napìtí vyšším jak 7V. Napìtí vyšší jak 4V mùže znièit spínaè! - ignálová: maskuje výpadek (rušení) signálu po dobu 0,5s. 8 4 5 6 7 8 x M x M x /p x M x /n x /p x /n /p /n x 4 /p x 4 /n Po doblikání požadované kombinace pøesuòte a ponechte páku v Maximu. LED se rozsvítí. Vypnìte napájení. Vybraný typ modelu zùstává ve spínaèi i po odpojení napájení. Pokud nedodržíte postup, pøejde spínaè do provozního stavu. TECHNICÉ ÚDAJE Napájecí napìtí øídící elektroniky: 5 V z konektoru JR (,5V-8V) Napájecí napìtí externího akumulátoru: 4 až 7V. Odbìr proudu klidový / provozní: 0,0A / 0,0 až A (dle zátìže) Trvalý proud každým -*: A Proud každým -*: 5A (max.5s) Špièkový pulzní proud **: 0A odpor MOFET (5 C) - spínaè: x 5mÙ odpor MOFET (5 C) - regulátor: x 5mÙ Øízení (kladné impulsy) T=5 0ms, t=,5ms, ± 0,7ms Rozmìry DxŠxV (mm) / Hmotnost: 6 x 6 x 5 mm / g Teplota okolí: -0 až 40 C Verze HW / W:. / 4. Urèené prostøedí: obytné, obchodní a lehkého prùmyslu * Proud pøi maximální teplotì pøechodu MOFET 70 C a 00% PWM. ** Špièkový pulzní proud pøi teplotì pøechodu MOFET 5 C. 9
! PON PRO PROVOZ A BEZPEÈNOTNÍ PRAVIDLA Dìkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek znaèky D. - MD používejte pouze k úèelu, ke kterému je urèen. Váš D team - Nepøekraèujte mezní hodnoty proudù, napìtí a tepelných ztrátových výkonù. Pokud pøipojíte ke spínaèi motor, pak používejte provìøený a výkonovì vhodný motor s pøimìøenou zátìží, s dobrým odrušením keramickými kondenzátory. - Nepøipojujte akumulátory s vyšším celkovým napìtím, než je povoleno. Pøipojujte je tak, aby nedocházelo k nìkolikanásobnému pøipojení / rozpojení. Nedobíjejte akumulátory, pokud jsou pøipojeny k MD. Zajistìte, aby nedošlo k pøepólování. - Chraòte pøed agresivním prostøedím, vniknutí cizích pøedmìtù, tekutin, støíkající vodì, snìhu do výrobku. Pøinesete-li výrobek z chladného do teplého prostøedí, poèkejte 0 minut, než ho pøipojíte k napájení. - Nedívejte se na rozsvícené LED diody z krátké vzdálenosti z dùvodu vysoké intenzity svìtla vyzaøovaných z LED. - Pozor! Používat jen pod dohledem dospìlé osoby! Výrobek uložte mimo dosah malých dìtí! - Chraòte pøed nárazy a pády. - Chybná montáž, zapojení, nedodržení bezpeènostních pravidel výrobku mùže zpùsobit ohrožení obsluhy, znièení výrobku a jeho vznícení! Poškození se mùže projevit až po nìkolikerém pozdìjším použití výrobku! - Provádìjte údržbu pøipojení, zaizolování a montáže po každém použití. Zamezte možnosti vzniku vzájemného zkratu jakýchkoliv vodièù. Vykazuje-li výrobek závadu, vyøaïte jej z provozu a zašlete jej do servisu. OBAH OMPLETNÍ DODÁV: - MD vèetnì návodu k použití: ks - konektor J4: ks - smrš ovací bužírka mm, délky 80mm: ks - prodlužovací dvoužilový kabel délky m: ks DALŠÍ VÝROB: - MDE6--56-90 regulátory i v provedení W s ochranou proti støíkající vodì, snìhu a prachu - MDD4 mini 4,5A DC regulátor - MDP: programátor se ètyømístným LED displejem - MDU4: programátor - UB s grafickým prostøedím dsyslin - MDOP: optické oddìlení øízení regulátoru nebo serva - MD8LA: LED osvìtlovaè a spínaè (jedno kanálové øízení) - MD6: LED osvìtlovaè (dvou kanálové øízení) - MDPA, MDPA: RC analyzátor (U, I, P, t, RPM, Šíøka pulsù) Více informací a návody ke stažení na: www.dsys.cz ZÁRUA: 4 mìsícù. Poskytujeme odborné poradenství, rychlý záruèní i pozáruèní servis. Vykazuje-li výrobek závadu, zašlete jej k opravì do servisu. výrobkem zašlete popis závady. Záruka se nevztahuje na vady zpùsobené nevhodným použitím, nesprávnou manipulací, zásahem do výrobku, použitím nevhodného pøíslušenství. Životní prostøedí: V pøípadì, že výrobek dosloužil a chcete jej zlikvidovat, odevzdejte jej do ekodvora, prodejci nebo výrobci. Technickou podporu, servis a informace žádejte na: info@dsys.cz Tel: 776 8 508 Adresa výrobce a servisu: Z. David, Hrušòová, Brno 6 00, e-mail: dsys@dsys.cz internet: www.dsys.cz Objednávky zasílejte na: odbyt@dsys.cz Modeláøská elektronika - vývoj, výroba, záruèní a pozáruèní servis 0