sjtcd;lu J"tJJt btxu rshtchbtk :ldltx & nhfle nuje

Transkript

1 ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xtrbm sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to AVADH TIMES DAILY ;t bkd Jth mtiht»x[ ytj]r; AVADH AVADH TIMES TIMES GROUP GROUP Vtul &- (02792) ,224896,232499/224115/ Vufm& / Website: avadhtimes@gmail.com,news@avadhtimes.net, ;kºte, bw f, «ftnf ylu btrjf & Ch; ze.atintk, yj" ytuvmux, ybhvwh (JYze), ybhuje:e Atvelu ftgtojg, nuz vtumx yturvm mtbu, ybhuje:e «rmææt fgwo. mn;kºte & rjsg ze.atintk mk.2075 fth;f mw 6 J»to & 24 ykf 73 Ctuò Cd;lt mjtgt rn»gle slbsgkr; WsJJt rshtchbtk atje hnuje ;ztbth vwjo ;igtheytu sjtcd;lu J"tJJt btxu rshtchbtk :ldltx & nhfle nuje ybhujebtk jtuntkt dumx ntwmu:e vq. sjthtbctvtle CÔg NtuCtgtºtt rlf Nu ybhuje Wvhtk; cdmht,mtjhfwkzjt,ctcht ajtjt, "the mrn; ybhujelt ltlt cmmxulzu vq. nhehtbctvt mfoju ytftu r Jm «mt lwk rj;hk rshtchlt Nnuhtubtk vq. sjthtbctvtle slbsgkr; btxu ;igtheytu "thelt vt; tbtk bdv ele Fhe elwk Nwfl mtaj;tu rmkn ybhuje, Ätkr;fthe mk; vq. Ctuò Cd;lt mjtgt rn»g yujt vq. sjthtbctvtle slbsgkr; WsJJt rshtchbtk atje hnuje ;ztbth vwjo ;igtheytu Jåau vqsg sjtcd;lu J"tJJt btxu rshtchbtk :ldltx «Jr;o hngtu Au ylu hdwjkne mbts mrn; huf mbtsbtk nhfle nuje aze Au. ytje ftju ;t. 14lt ybhujebtk jtuntkt dumx ntwmu:e vq. sjthtbctvtle CÔg NtuCtgtºtt rlf Nu su vq. nhehtbctvt mfoju vwko :Nu. htus mjthlt «mt lwk rj;hk :tg Au vk sjthtb sgkr;yu ytftu r Jm «mt lwk rj;hk :Nu. ybhujebtk sjthtb "wl bkz, Xffh gwjt mkdxl, nhehtbctvt mujt x[mx mrn;lt hdwjkne mbtsle rjrj" NtFtytu îtht sjthtb sgkr;le CÔg WsJKe btxu ;ztbth ;igtheytu fhtr hne Au. ybhuje Wvhtk; cdmht,mtjhfwkzjt,ctcht ajtjt, "the mrn; rshtchlt Nnuhtubtk vq. sjthtbctvtle slbsgkr; btxu ;igtheytu atje hne Au. "t"h!!! :e vhuntl Atu? ;tu btºt 3 r Jmbtk htn; bu Jtu MvNo rmfl rfjrlf vnujtu bt, fntl fw ks, jûbelthtgk bkr h vtmu, MxuNl htuz, ybhuje mbg & mjthu 9 :e, mtksu 5 :e 8 "the ;tjwftlt dehlt skdjlu yzelu ytjujt vt; t dtbu dtblt mebtzu ytjujt ft:zctr Jt tlt bftlbtk ºtKuf J»tole Wbhltu lhrmkn ytje azgtu n;tu ylu bftlbtk bdv elt Zdjt Wvh ytml sbtje cume s;t Jl;kºtlu òk fhtr n;e Jl;kºtyu ðgt:e yt rmknlu vfze skdjbtk Atuze bwfgtu n;tu.mtu~gj rbzegtbtk rmknle yt ;mjehu ;u jtcvtkabu bdv ele Fhe elwk Nwfl mtajjt ytôgtu ntujtle ftubulx mt:u "wb batje n;e. mt:u mt:u ybhujelt ltlt cmmxulzu vq. nhehtbctvt mfoju ztu. ujfe yu. btudt M.B.B.S. ; D.V.D. atbzelt htudtult Ïgt;e «tó rl»ktk; _&& Wvjç" mwrj"tytu &&_ atbze, lf, Jt lt ;btb htudtu ylu dwã; htudtule mthjth mtik gojûte mthjth ftumbuxef mthjth ylu ykdb;t Jt lu jumh:e wh fhjtle mthjth mbctj Mfel, jumh & ftumbuxef frjlef CezCksl bkr h vtmu, es nturmvxj jejegt htuz, ybhuje. Mo mtub :e Nrl - mjthu 10 :e 1, mtksu 5 :e 8 b Nu. r vtjje,lw;l J»to yujb jtcvtkable NwCftbltytu "the cdmht FtkCt ;ubs mbd{ dwsht;le sl;tlu «thkc :guj ljwk J»to mwf tge rljzu ;:t huf NwC mkfõvtu ylu rhæ"e rmæætelt mwk h NbKtytu mtfth cltju ;uje NwCftbltytu... t;le mthjth btxu nju htsftux fu yb tjt sjtle syh l:e ybhuje SÕjtlt yufbtºt M.D.S. ztu.rbjl ce. higtke Jtft-awft ;:t ytd vz;t tk;le mthjthlt rl»tktk; tk;lu jd;t ;btb v{fthlt htudtule mthjth btxule yuf btºt nturmvxj. higtke zulxj nturmvxj mhltbw &- ce.yub.atuf, ztu.vhbth mtnucle nturmvxjle ctswbtk (ytm:t nturmvxj) ybhuje Vtul lk.(02792) e ctjwctr ;k;e vwjo"thtmçg e "the - cdmht - FtkCt ztghufxh e ybhuje rsõjt bægm: mnfthe cukf

2 ybhuje 2 ;t bkd Jth A kemkøkz{kt [qtxýe «[kh hu e{kt ðzk«äklku Lkk{ eäk ðøkh MkkurLkÞk-hknw Ãkh rlkþklk MkkæÞw ltux ck"elu fthku bt;t-vwºtyu òbel jujt vzgt & lhul btu e ò{elk Ãkh Sðíkk kufku {kuëelku MkŠxrVfux ðnu[e hìkk Au,LkkuxçktÄeLkk fkhýu ík{khku ÔÞðMkkÞ çktä ÚkÞku,ƒkuBƒ, ƒtëqf y u r MŒku ku kufþkne sðkƒ yk þu rçk kmkãkwh,a ke Z rðäk ¼k [q txýe k «Úk{ Œƒ k k ðku x e ðå[u ðzk«äk hulÿ {kuëeyu ku{ðkhu rƒ k wh{kt ònuh ¼k fhe nœe. Œu{ýu ¼k»ký{kt kuxƒtäe, õ ðkë, rðfk y u fku t ú u k ½ku»kýk ºk e ðkœ fhe nœe. Œu{ýu ðäw{kt sýkôþwt nœwt fu kuxƒtäe k fkhýu {kœk- wºk Yr Þk e nuhk-vuhe fhe u ò{e h Vhe hìkkt Au. òufu yk Ëhr{Þk Œu{ýu hknw y u kur Þk ktäe wt k{ eäwt nœwt. Œu{ýu fìšt nœwt fu Œu kuxƒtäe ku rn kƒ {kt e hìkkt Au. Œu ¼q e Þk fu kuxƒtäe k fkhýu f e ft eyku ƒtä ÚkE E y u Œ{khku ¾u «fkþ{kt ykôþku. Œ{khu ò{e uðk zþk. uþ nuhkõz fu {kt kur Þk ktäe y u hknw ktäe ò{e h Au.{kuËeyu fìšt fu y{khe kxeo (¼ks ) k e nœe. {w~fu rhâmúkrœ nœe. htœw fkþofœkoyku k Mð¼kð{kt rhðœo ykôþwt Úke. A ke Z{kt ykððk wt ðkhtðkh ki¼køþ { e hìšt Au. hfkh k fk{ku u kufku wäe kðe hìkkt Au. y{khk fkþofœkoyku kufku e {MÞkyku y{khe k{u kðe u Œu wt r hkfhý kððk ku «Þk fhu Au.{ŒËk fhðw t Œu kufþkne ku kiúke {kuxe Wí ð Au. { u rðïk Au fu ƒkubƒ, ƒtëqf y u r MŒku ku Ë{ Ëu¾kz kh u kufþkne e ŒkfkŒ sðkƒ yk e u hnuþu. y{khe rðhkuäe kxeoyku u ns wäe yu ðkœ e {sý Úke zœe fu ¼khŒeÞ s Œk kxeo e kúku {wfkƒ ku fe heœu fhðku.fkut úu kxeo e t qýo hks eœe yuf rhðkhúke þy ÚkE u Œu s rhðkh{kt ykðe u qhe ÚkkÞ Au. y{khe hks eœe heƒku e Íqt zeyku{ktúke þy ÚkkÞ Au. heƒ e së e u ƒëõþk ð h þktrœúke ykhk{ ý n fheyu Œu nuœwtúke yk [k u Au.y{khk rðhkuäeyku u yíþk wäe yu ðkœ {s{kt Úke ykðœe fu ¼khŒeÞ s Œk kxeo ku {wfkƒ ku fe heœu fheyu. w~bl un mt:u jztrbtk vk ytxje FwJthe l :t;! unbtk Jtgw «w»tklu fthku ºtK J»tobtk 25 jtf jtuftuyu SJ dwbtôgt!!? {u urhþk, yurz ð uhuúke ý ºký ýk ðäw {kuœ, rðfk þe Ëuþ{kt Ëh 6 {ktúke 1 wt {kuœ «Ëw»kýÚke LÞw rëõne,ðkt[e u fu kt¼ e u ykùþo ¼ u ÚkkÞ ý Íz Úke ðäœwt ðkþw «Ëw»ký nðu Sð uý ƒ e hìšt Au. ðkmœrðfœk yu Au fu h01 Úke R u yíþkh wäe{kt rëõne-yu eykh rnœ Ëuþ¼h{kt h k¾ kufku yk ku LÞw rëõne/sþãkwh, hksmúkk rðäk ¼k [qtxýe {kxu ¼khŒeÞ s Œk kxeoyu E fk u hkºku 131 W{uËðkhku e nu e ÞkËe òhe fhe ËeÄe Au Œu{kt 12 {rn k y u 32 Þwðk W{uËðkhku u k{u fhkþk Au. kxeoyu 17 yu e y u 19 yu xe W{uËðkhku u rxrfx yk e Au. ÞkËe{kt 85 ðœo{k Äkhk ÇÞ k{u Au. kxeoyu 25 ðk W{uËðkh h ¼hku ku {qõâku Au. 2013{kt ¼ks u 163 ƒuxf SŒe nœe. yksúke k{ktf ºk rþfkh ƒ e u Sð w{kðe [qfþk Au. ykðk kufku e tïþk y uf ýe Au su «Ëw»ký u fkhýu rðrðä rƒ{kheyku ku ¼ku ƒlþk Au. yk ŒÚÞ rðëuþe yusl e U Ux t[ k rh kuxo{kt Au. rh kuxo y w kh rðï¼h{kt ¼hðk e «r Þk þy ÚkE sþu. hkßþ rðäk ¼k{kt fw 200 ƒuxf Au Œu{kt 142 ƒuxf k{klþ, 33 ƒuxf y w qr[œ òrœ y u 25 ƒuxf y w qr[œ s òrœ ð o {kxu y k{œ Au e rðäk ¼k [qtxýeyku{kt ƒesu e kiúke {kuxe kxeo ƒ e u Q¼he Au. Œuýu 163 ƒuxf h SŒ {u ðe nœe. hksmúkk [qtxýeyku{kt k{ktf e AuÕ e Œkhe¾ 19 ðubƒh Au, k{ktf hœ ¾U[ðk e Œkhe¾ «Ëw»ký u fkhýu ÚkÞu k {kuœ e tïþk 90 k¾ h nkut[e R Au. yk tïþk {u urhþk, yurz y u xkrvkurzúke Úk kh {kuœ fhœk ºký ýe ðäw Au. [e ƒeò {u Au. sþkt «Ëw»ký u fkhýu ÚkÞu k {kuœ e tïþk 18 k¾ 22 ðubƒh Au. hkßþ{kt 7 rz ubƒhu {ŒËk fhkþu. íþkh ƒkë 11 rz ubƒhu {Œ ýœhe Úkþu. kxeoyu sq k [nuhkyku h ¼hku ku {qõâku Au. yuðwt fnuðkœwt nœwt fu ¼ks yulxe E fbƒul e u ¾Œ{ fhðk {kuxe tïþk{kt rxrfxku fk e þfu Au, htœw yk ÞkËe{kt Œuðwt fte Ëu¾kŒwt Úke. {kºk ƒu «Äk ku rnœ 23 Äkhk ÇÞ e f ke Au. su Äkhk ÇÞku e rxrfx f ke Au Œu{ktÚke {kuxk ¼k k Äkhk ÇÞ k ÚkR Au. he kuxo y w kh rðfk þe Ëuþku{kt Ëh A {ktúke yuf {kuœ «Ëw»ký u fkhýu ÚkkÞ Au.he kuxo y w kh «Ëw»ký u fkhýu ÓËÞ u Œe rƒ{khe ðäe hne Au. VuV k wt ful h y u ïk u Œk rƒ{kh kufku e tïþk ðäe hne Au. yk tƒtäeyku fu wºkku fu ðnw u rxrfx yk e u ¾wþ fhkþk Au. hksu e nu e ÞkËe{kt rzzðkýkúke Äkhk ÇÞ y u tƒh-1 «Äk hnu k Þw w ¾k wt k{ k{u ÚkE þõâwt Úke. hks Akuze u ¼ks {kt k{u kt Ë rfhkuze k {eýk kuœk e Je ku {k u kuxhkúke rxrfx y kððk{kt V hìkk nœk. E [qtxýeyku{kt nktr Þk{kt Äfu e ËuðkÞu k qðo «Äk {Ë rë kðh u nu e ÞkËe{kt søþk { e Au. r ðkþ íð[k yu So, yufs{k y u {k r f xulþ kt ËËeo ý ðæþk Au. «Ëw»ký yksu rf h tƒh-1 ƒlþwt Au. nkxo yuxuf{kt ý «Ëw»ký {wïþ fkhý ƒ e hìšt Au. ymúkk{kt yuxuf y u ïk uðk{kt Œf ev k fu ðäe hìkk Au. òu fu yíþkhúke kðäk e rn h¾kþ Œku ykðœk rëð ku {kxk ƒ þu fkhý fu rëõne s rn Ëuþ k y uf rðmœkhku{kt «Ëw»ký rðfhk ƒlþwt Au. ïk k ËËeoyku e tïþk 30 xfk ðäe Au. fkhýu y{khe kxeo ¾qƒ s yk ef e E Au.A ke Z e uðk fhðk e y{ u ðkhtðkh Œf { e hne Au. Œu wt yuf fkhý yu Au fu ynª k kufku y u hfkh e ðå[u t X k k fkþofœkoyku e {sƒqœ fze Au. Œ{k{ kufku { e u rðfk {kxu fk{ fhe hìkkt Au.yuf rhðkh e ºkeS uze k ðzk«äk (hksð ktäe)yu fìšt nœwt fu rëõne{ktúke 100 i k ef u Au, htœw s{e wäe 15 i k nkut[u Au. Œu u fþku tòu ¾E Þku. kuxƒtäeyu 85 i k u ƒnkh kðe ËeÄk.{kuËeyu rðhkuäeyku u ykzu nkúk uœk fìš fu A ke Z sþkhu {æþ«ëuþ ku ¼k nœku ƒt u ƒe{kh hksþ nœk. òu A ke Z ðw ƒlþk Ae ý Œu{ e k u hnuœ Œku ykð khk 50 ð»kkuo wäe fkue rðfk ÚkÞku nkuœ. Œu{ e hks erœ VfŒ yuf rhðkhúke s þy ÚkkÞ Au. y{khe hks erœ heƒ kufkuúke þy ÚkkÞ Au. Mkk.yhurçkÞk rzmkubçkhúke Mkà ke{kt Ãkkt[ k¾ çkuh «rík rëðmklkku ½xkzku fhþu htsm:tlbtk Ctsvu 131 Wbu Jthtule vnuje gt e hsw fhe & ljt 25 anuhtlu ;f ytve nsw vux[tuj rzíjlt CtJbtk Czftu :Jtle ¼ksÃku 17 yumkmke,19 yumkxe W{uËðkhkuLku rxrfx ykãke : 2013{kt ¼ks u 163 ƒuxf SŒe nœe mkctjlt & A zemubchu jujtnu btuxtu rlkog ykue Wí kë {kt ½xkzku fhðku yúkðk ne? Œu e kúku tƒträœ gtude mhfth îtht ygtuægt ylu b:whtlu ;e:o"tb ònuh fgto ct ty-btkm Wvh bwftnu «r;ck" òufu yþkuæþk kr fk ûkuºk{kt nu kúke s «rœƒtä Au ¾LkW, þnuhku k k{ ƒë ðk u fkhýu [[ko{kt hnu e Þku e hfkh nðu yuf {kuxe ònuhkœ fhe þfu Au. Þw e k eyu{ Þku e ykrëíþk kúku rë kuí ð{kt rëðk e e ¼ux{kt ViÍkƒkË wt k{ ƒë e u yþkuæþk fþwo nœwt. yk k{fhý ƒkë tœku e {kt u æþk {kt hk¾e u hfkh yþkuæþk{kt ËkY y u {kt k ðu[ký h «rœƒtä këe þfu Au. rë kí ð{kt ViÍkƒkË wt k{ ƒëõþk ƒkëúke s tœku yk yt u {kt fhe hìkk Au. yþkuæþk k { ú rsõ k{kt ËkY y u {kt k ðu[ký h «rœƒtä yt u Þku e hfkh ðnu e Œfu fkur r ýoþ R þfu Au. òufu yþkuæþk h kr fk ûkuºk{kt nu kúke s yk yt u «rœƒtä Au. nðu { ú rsõ k{kt yk «rœƒtä k q fhðk e {kt fhkr Au. tœku e {kt h hfkh k Wòo {tºke y u «ðõœk efktœ þ{koyu sýkôþwt nœwt fu, y{u tœku e {kt h rð[kh fhe hìkk Au. kutä eþ Au fu, Þku e hfkhu y kw {½ hkþ wt k{ ƒë e u trzœ rë ËÞk h fþwo nœwt íþkhƒkë ViÍkƒkË wt k{ ƒë e u yþkuæþk fþwo nœwt. nðu yþkuæþk{kt tœku ËkY y u {kt h t qýo «rœƒtä këðk e {kt fhe hìkk Au. òufu Þku e hfkhu nsw yk yt u fkur r ýoþ eäku Úke. ðk ku h {túk fhðk {kxu Œu{ e Aêe rz ubƒhu Þkuò khe ƒuxf LÞw rëõne,¾ es Œu k kiúke {kuxk r fk fkh kwëe yhurƒþkyu fìšt Au fu Œuyku yk k{e {k Úke ykue Wí kë {kt ½xkzku fhþu. kwëe yhurƒþk k Qòo «Äk ¾kr Ë y - Vkr nu fìš Au fu Œu{ ku Ëuþ rz ubƒhúke à ke{kt kt[ k¾ ƒuh «rœ hknw ktäeyu y{urhfe yubƒu uzh u fìšt fu { u ¼khŒeÞ rnlëwykuúke zh k u Au : ykrëíþ kúk fkut úu u kufku u òœe y u Ä{o k k{ h ¼k k kzâk Au : fkuøkúumklkk fkhýu hk{ {trëhlkwt rlk{koý fhðwt {w~fu ¾LkW, W kh«ëuþ k {wïþ{tºke Þku e yurëíþ kúku fkut úu yæþûk hknw ktäe h r þk ktæþwt Au. Œu{ýu fìšt fu hk{ {trëh r {koý yxfkððk {kxu fkut úu sðkƒëkh Au. yuf LÞqÍ [u k «{kýu hkßþ{kt õ ðkë {kxu ý fkut úu u sðkƒëkh ýkðe Au. Þku eyu fìšt fu {trëh Ëþo fhðwt A f xúke ¼hu wt Au.{wÏÞ{tºke Þku e ykrëíþ kúku yu e e e f{k þtfh n ðk½u k u kut kþ Œuðwt y w{k kuf ¼k e [qtxýe u R þtfh n ðk½u k e þhë ðkh kúku ƒuxf ktäe h, þtfh n ðk½u kyu yu e e kt yæþûk þhë ðkh y u «Vw xu kúku {níð qýo ƒuxf ÞkuS nœe. þtfh n ðk½u k e yk ƒuxf u R u Œuyku yu e e{kt òuzkþu Œuðe yxf kuyu òuh fzâwt Au. òu fu yk rðþu yu e e îkhk fkur s kkðkh ònuhkœ fhðk{kt ykðe Úke, htœw þtfh n ðk½u kyu kuœk k ÂxTðxh h yk {w kfkœ e òýfkhe yk e Au. þtfh n ðk½u kyu ÂxTðx fþwo Au fu, Úkkuzkf rëð nu k yu e e kt yæþûk þhë ðkhs y u «Vw xu S u {éþku y u ykð khk kuf ¼k R uõþ u R u {nk XƒtÄ {kxu {khku kuxo ònuh fþkuo. þtfh n ðk½u k e yu e e kúku e yk {w kfkœ u fkhýu hksfkhý h{kþw Au. WÕ u¾ eþ Au fu þtfh n ðk½u k kt wºk {nulÿ n ðk½u kyu ý ¼ks {ktúke hks k{w yk e ËeÄwt Au. yu e e kúku e þtfh n ðk½u k e {w kfkœúke {k ðk{kt ykðe hìšt Au fu yk k{e kuf ¼k e [qtxýe Œuyku yu e e ŒhVÚke ze þfu Au. Œku ykð khk rëð ku{kt yu e e ŒhVÚke wshkœ{kt yu e e e f{k þtfh n ðk½u k u kut kþ Œuðwt ý {k ðk{kt ykðe hìšt Au. þtfh n ðk½u kyu ý {nk XƒtÄ u kuœk wt {Úko ykãþwt fìšt fu fkut úu k fkhýu hk{ {trëh wt r {koý fhðwt {w~fu Au. sþkt wäe fkut úu hnuþu rnlëwyku k B{k e hûkk fhðe {wþfu Au. Þku e ykrëíþ kúku fìšt fu hknw ktäe rðëuþ «ðk ßÞkt Au íþkhu ¼khŒ k rnlëwyku u yktœfðkëe fnu Au. Þku e ykrëíþ kúku fìšt fu hknw ktäe y{urhfe yubƒu uzh u {éþk y u fìšt fu þfh yu ŒkiÞƒk suðk ykœtfe t X e ne htœw ¼khŒeÞ rnlëwyku e Ä{fe { u Au. Þku e ykëeíþ kúku fìšt fu Ëuþ u ykíkë ÚkÞk ƒkë fkut úu u VõŒ ykœtfðkë, õ ðkë, ¼úük[kh, y kððkë y u hksðtþ hksfkhý {éþwt Au. fkut úu u kufku u òœe y u Ä{o k k{ h ¼k k kzâk Au. CMyu fìšt fu fkut úu u ykœtfðkë u «kuí kn ykãþwt y u õ eþku y u ktrœfkheyku k Y {kt ƒku kðe u sðk ku u þneë Úkðk wt y {k fþwo Au. rëð ku ½xkzku fhþu. ¾ esœu e ½xŒe f{œku u VheÚke ðäkhðk {kxu Ëwr Þk k {wïþ ykue Wí këf Ëuþku e yuf {níð e ƒuxf nu k kwëe yhurƒþk îkhk {níð qýo yu k fhðk{kt ykôþwt Au. yku uf y u rƒ yku uf ykue Wí këf Ëuþku e ƒuxf nu k Vkr nu fìš Au fu yíþkh wäe ÔÞk f ýu Wí kë k ½xkzk h fkue k{klþ t{rœ ÄkE Úke. ykuõxkuƒh e þyykœ{kt ¾ esœu e f{œ [kh ð»ko k Wå[ MŒh h nkut[e E nœe.ƒkë{kt ðäw à kþ y u ykuae {kt e ykþtfkyku u fkhýu {kºk yuf {k k{t ykue e f{œku{kt ðe xfk wäe ku ½xkzku kutäkþku Au. kwëe yhurƒþk k Qòo «Äk u õìš Au fu yƒwäkƒe{kt «Äk MŒheÞ tþwõœ r{rœ e ƒuxf{kt r ýoþ uðk{kt ykðþu nª. Œu{ýu fìš Au fu rz ubƒh e þyykœ{kt rðyu k{kt Þkuò khe «Äk MŒheÞ ƒuxf {kxu ¼ k{ý ŒiÞkh fhðk{kt ykðþu. yku uf y u hrþþk suðk ylþ ykue Wí këf Ëuþkuyu Wí kë {kt ½xkzku fhðk e [[ko u E u Þkuò khe ƒuxf h Ëwr Þk¼h e sh {tzkþu e Au. Œu{ u zh Au fu ¾ esœu e f{œ ½xe hne Au. Œu u fkhýu 2014Úke 2016 suðe ÂMÚkrŒ uëk Úkðk e t¼kð k Au. 2014Úke 2016 Ëhr{Þk ¾ esœu e f{œku{kt 70 xfk wäe ku ½xkzku ÚkÞku nœku y u kwëe yhurƒþk e kýktfeþ ¾kã ðäe u Sze e k 16 xfk ÚkE [wfe nœe. ykðe rhâmúkrœ w t w hkðœo xkðk {kxu yku uf y u rƒ yku uf Ëuþku e ƒuxf{kt ¾ esœu wt Wí kë ½xkzðk e rð[khýk Úkðk e Au. kwëe yhurƒþk k ykue Wí kë ½xkzðk k yu k ƒkë AuÕ k fux kf rëð kuúke ½xe hnu e uxùku y u zeí e f{œku VheÚke ðäu Œuðe þõâœkyku ykfkh uþu Œuðe ¼erŒ uðke hne Au. Ëwr Þk k {kuxk ykue Wí këf Ëuþ Wí kë ½xkzðk EåAu Au. ykue Wí kë {kt ½xkzku fhðku yúkðk ne. Œu e kúku tƒträœ ðk ku h {túk fhðk {kxu Œu{ e yuf ƒuxf Aêe rz ubƒhu Þkuòðk e Au. ku{ðkhu ƒúulx qz ykue {kt zku h «rœ ƒuh e f{œu xùu z þy ÚkÞwt nœwt. yk nu k þw ðkhu 70 zku h «rœ ƒuh e e[u ¾ esœu xùuz fhe hìšt Au. SyuMkxe {n ðãkqýo MkwÄkhku,suLku ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÞkË h¾kþu : sux e Syu xe ¼khŒ e ykíkëe ƒkë y«íþûk fh ûkuºk ku kiúke {kuxku wäkhku ÚkÞku LÞw rëõne, kýk{tºke yyý sux eyu {k y u uðk fh (GST) e xefk fh khkykuu u sðkƒ yk Œk fìšt fu, yuf {níð wýo wäkhku ÚkÞku Au. su u ktƒk {Þ wäe ÞkË hk¾ðk{kt ykðþu y u Œu ku Ëuþ kt ykšúkf ð]øe h y h zu Œu e y h {kºk ƒu rºk{kr f wäe s y h hne. sux eyu yk xeã ýe rhíðo ƒuf k wðo ð oh h½whk{ hks îkhk Syu xe k fkhýu ykšúkf ð]øe u k u k Íxfkðk k r ðuë kt yuf rëð ƒkë ykðe Au. h½whk{ hks u fìšt nœwt fu, kuxƒtäe y u Syu xe yk ƒu k k fkhýu ¼khŒ e ykšúkf ð]øe Ëh u Íxfku køþku Au. òu fu kuœk e ðkœ fnuœk sux eyu h½whk{ hks wt k{ uðk wt xkéþwt nœwt. sux eyu ynª ònuh ûkuºk k Þwr Þ ƒuf e 100{kt ð»ko wýo Úkðk «t u ykþkusœ {kht¼ u tƒkuräœ fhe hìkk nœk. Œu{ wt tƒkuä ðerzþku f îkhk «krhœ fhðk{kt ykôþwt nœwt. Œu{kt Œu{ýu sýkôþwt fu, Œ{ u nt{uþkúke s ykðk yk ku[fku y u Ëk fh khk { e sþu su fnuþu fu Syu xe ¼khŒ e ykšúkf ð]øe Äe{e ze R. kýk{tºkeyu fìšt fu, ƒu rºk{kr f{kt «¼krðŒ ÚkÞk ƒkë ykšúkf ð]øe Ëh ðäe u 7 xfk, íþkh ƒkë 7.7 xfk y u yk¾he rºk{k ef{kt 8.2 xfk wäe nkut[e R. Œu{ýu Œu ku ¾k heœu WÕ u¾ fþkuo fu rðfk Ëh 2012Ae 2014 ðå[u «kó ÚkÞu 5Úke6 xfk k rðfk fh fhœk ½ýku ô[ku hìkku Au. Œu{ýu fìšt fu, Syu xe ¼khŒ e ykíkëe ƒkë y«íþûk fh ûkuºk ku kiúke {kuxku wäkhku ÚkÞku Au. Syu xe Ëuþ{kt 1 sw kr 2017 k hkus k w fhðk{kt ykôþku. Œu ku ykšúkf ð]øe e Íz h y h fh khk «¼kð {kºk ƒu rºk{kr f k k Ëhr{Þk s hìkku nœku. ƒu f «ýk e u {sƒwœ ƒ kððk y u ð]øe u ðäkhðk {kxu çkufku k V kþu k kýk (yu eyu){kt ½xkzku fhðk e syh Au. Œu kt {kxu y uf «fkh k rðfõ ku ku W Þku fhðk{kt ykôþku Au. Au. nðu økumk MkçkrMkzeLkku k¼ Lknª ulkkhk økúknfkuyu Ãký fuðkemke fhkððwt syhe LÞw rëõne, h kue u ƒ eze ku k¼ ne u khk úknfkuyu ý nðu fuðke e ( úknf u yku ¾ku) fhkððwt syhe hnuþu. ykðwt ne fhðk h 1 rz ubƒhúke r elzh { þu ne. uxùkur Þ{ {tºkk Þu u yusl eyku u 30 ðubƒh wäe fuðke e qát fhðk ykëuþ ykãþku Au. uxùkur Þ{ {tºkk Þu yusl eyku u r Ëuoþ ykãþk Au fu Œuyku u ƒ eze ku k¼ ne u khk r ð Ex y Þkus k nux ƒ eze Akuz khk y u su úknfkuyu ykäkh s{k fhkôþwt Úke Œu wt fuðke e qát fhu. ºký ð»ko nu kt ßÞkhu u f uõþ y u ƒu< ¾kŒkyku u r < fhkððk e Íwtƒuþ þy fhðk{kt ykðe íþkhu {kuxe tïþk{kt úknfkuyu fuðke e fhkôþwt nkuœwt. yux k {kxu ƒ eze ku k¼ {éþku nkuœku. y uf úknfku e ðkš»kf ykðf 10 k¾úke ðäw nœe yux k {kxu Œuyku yk kuyk ƒ eze{ktúke ƒnkh ÚkE Þk nœk. rëõne y u yk k {kuxe tïþk{kt y yräf]œ fkh¾k kyku Au. yu Sxeyu Œu u ðes e- kýe f uõþ yk ðk h hkuf kðe Au. ykðk{kt yk fkh¾k k ƒ eze ð h k r elzh ku W Þku fhu Au.

3 ybhuje 3 ;t bkd Jth rjhtu"vûtlt lu;t e vhun "tltke mrn; ybhuje rshtlt vtkaug "thtmçgtu yuf mt:u Mlunbejlbtk WvrM:; hnunu ftj:e "the-cdmht-ftkctbtk e suje ftfzegt îtht Mlunbejl ;t. 14lu cw"jthu cdmhtbtk, ;t. 15lu dwyjthu FtkCtbtk, ;t. 16lu NwÄJthu "the Ft;u e su.je. ftfzegt îtht "the-cdmht rj"tlmct rjm;thlwk Mlunbejl 100 % ytgwjur f yti»t"ele Jtytu 100% heíõxle Ft;he atbzeltu ftur vk htud "t"h, Fm, FksJt, mtuhegtmem, Fej, vta vex vh :;t Fej. fturvk «fthltu w&ftjtu DwkxKltu, ftkztltu, dh lltu, FkCtltu, fbh ;ubs vexltu wftjtu. nhm, bmt, VeNh wftjtu, c ;ht, jtune vzjwk Jduhu. mk;tl «tã;e ntubtu omle ;fjev btmef ylegbe;, JthkJth fmwjtjz, vwy»tbtk NwÄtKwytule WKv Jduhule mthjth. yu.me.ze.xe., dum, fcsgt; ytuzfth Jduhule mthjth (duhkxe mt:u) rjl buzeftu mth:e_2 ftubãjuût, vnujtu bt, ztu.mtusºtt nturmvxjle ctswbtk, ztu.xtkf mtnucle mtbu, ybhuje btu , Jsl Dxtztu J"thtu 2 :e 6 rfjtu nju clgw mnujw mw"e Dxtztu 1 :e 3 rfjtu yblu vwatu mw"e J"thtu (1 brnltbtk) fuje he;u? btu ybhuje &_ MxuNl htuz, mnòlk btfuox d{twlz Vjtuh, Ntuv lk.6 _ ybhuje btu mtjhfwkzjt &_ bnwjt htuz, yjkfth ntuxjle ctswbtk Ntuv lk.7 _ mtjhfwkzjt yuvturbulx juje syhe Au. jtgmlm btxu b tu yth.xe.ytu ;:t rjbt mjtnfth rv{lm ytuxtu yuzjtríh rs.vkatg; htuz mh th ftubãjuût w.lk.76& Ch;CtR cthtux ybhuje & jøl de; tkzegthtmbtk ytuhfumx[ btxu b tu ybhujebtk R.O memxb ylu mtujth Jtuxh rnxhlt swltbtk swlt ylu òke;t 5 J»tole Jtuhkxe mt:u JmtJtu huzml mtujth Jtuxh nexh mwgo «ftn:e mkatje; vwhe mwrj"t vwhtu rj¹jtm Rftu d{el mtujth Jt Atgt Jt;tJhKbtk vk ftgoûtb mcmeze Wvjç" JuatK ct»x mrjom Dh JvhtN, ntumxuj, ntuxj, nturmvxj, humxtuhlx, Vufxhebtk 100 je. :e syhegt; R.O. memxble bwsc rmkdj xukfbtk mhfgwjunl Jt e rjnu»t;tytu memxb cltj;e fkvle nju, r j lne cej ltlwk Rjux[ef cejbtk "hfb Dxztu fhu. fhtu Rftu d{el mtujth mt:u vtkebtk hnujt ûtth, btxe, VjtuhtRz, cufxhegt ylu Jtghm sujt ntrlfthf ;ðjtulu wh fhe vtkelu Nwæ" cltju Au. fturvk fkvlelt R.O memxblt vhvufx hevuhekd ;ubs mrjom btxu bt tu R.O memxbltu rjnt Ntu-Yb e nhe hu eshunl btunlldh, bzwje vtwkctsle ctswbtk, jtxe htuz, ybhuje Vtul & , btu , Jtuxmyv ybhujelt e vhun "tltke, mtjhfw kzjt-jejegt rjm;thlt e «;tv w"t;,jtxe-ctchtlt "thtmçg e rjhsctr XwBbh, htswjt òvhtct lt "thtmçg e ykche»t zuhle WvrM:r; ;t. 14/11/18lu cw"jthu mtksu vtka Jtøgu cdmht Ft;u ctgvtmu vxujjtzebtk Mlunbejl gtuònu. sgthu ;t. 15/11/ 2018lt dwhwjthu cvtuhlt ºtK Jtøgu FtkCt btfuoxgtzo Ft;u Mlunbejl ylu ;t. 16/11/ 10 ð»ko kt ƒk f h Ëe zkyu nw{ ku fhœk {kœkyu ƒ[kôþku Sð 2018lt NwÄJthu mtksu vtka Jtøgu jtuntkt bntsl Jtze Ft;u Mlunbejl ftgoäb gtuònu. subt mjuo v"thjt btxu "thtmçg e su.je. ftfzegtlt ybhuje, ftju cw"jth:e ºtK r Jm mw"e rshtlt "the-cdmht rj"tlmct b; rjm;thbtk ynelt "thtmçg e su.je. ftfzegt îtht Mlunbejl gtuònu subt rshtchlt vtkaug "thtmçgtu WvrM:; hnulth ntujtlwk òkjt b uj Au. ƒ hk, ½ýeðkh yuðk rfm kyku ykðe [wõâk Au su òýe u {kúke ðkþw fkue nª Œuðwt fne þfkþ {k Œu {k, ƒeò ƒäk ð zk kt ðk yu ÞwÂõŒ y{mœk s nª ze nkuþ, íþkhu Vhe yuf yuðku rfm ku k{u ykôþku Au su òýe u {k kuœk k ƒk f {kxu þwt fhe þfu Au Œu ku ytëks ykðþu. ƒ hk túkf kt hvk k k{u ¾uŒh{kt h{œk yuf ƒk f h Ëe zkyu nw{ ku fþkuo nœku. Ëe zk ku ƒk f h nw{ ku òur u {kœkyu zþko ð h Ëe zk k{u Ít kôþwt nœw y u Ëe zk k{u zfkh fhe u Œu u f e rƒþkhý y u Ëðkyku kt ðu[ký fh kh yräfkheyku h t¼eh ykûku sw k Z,sw k Z SÕ k{kt f e rƒþkhý, hk kþrýf ¾kŒh y u zwã efux Ëðkyku ƒuvk{ ðu[kœe nkuðk e VrhÞkËku WXe Au kúku kúku kþƒ ¾uŒeðkze wýðœk r Þ{ e f[uhe kt yräfkheyku k{u t¼eh ykûku ku fhðk{kt ykôþk Au, su{kt yräfkheyku Œu{ e sðkƒëkhe ÞkuøÞ heœu r ¼kðŒk nkuðk e VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. sw k Z SÕ k{kt ¾uŒeðkze {kxu ykðœe Ëðkyku, hk kþrýf ¾kŒh y u rƒþkhý {kuxk kþu f e ðu[œk nkuðk e VrhÞkËku WXe Au, kúku kúku Úkkuzk rëð ku nu k sw k Z SÕ k{ktúke ºký sux e Ëwfk ku{ktúke uhfkþëu h Ëðk y u ¾kŒh ku súúkku Íz kþku nœku, htœw yk fk{ ehe{kt õâktf u õâktf f[kþ hk¾e ËeÄe Au Œuðku ykûku ¾uzqŒ yk uðk îkhk fhðk{kt ykôþku Au. hfkhe fkþoðkne{kt su fkþëk{kt ¾ðk{kt ykôþwt Au Œuðe fkue s fk{ ehe fhœk Úke, sþkhu ý fkue søþkyu ykðku súúkku Íz kþ íþkhu ðu khe k uúke su zwâã fux Ëðkyku e fhðk e nkuþ Au, W hktœ {k fux ku {t kôþku nkuþ Œu yt u ý Œ k fhðk e nkuþ Au. kúku kúku sþkhu kuzkw yt u {krnœe qaðk{kt ykðe Œku yräfkheyku u ¾ƒh Úke W hktœ yräfkheyku ykðk ðu kheyku u {k ðu[ðku s nkuþ Œku kþ L nkuþ Œu søþkyuúke ðu[ðk ¼ k{ý fhœk nkuðk ku ykûku fhðk{kt ykôþku Au.yk Œ{k{ ƒkƒœku yt u ¾uzqŒ yk uðk ku AuÕ k ºký {k Úke yr¼þk [ kðe ¾uŒh{kt h{œk yuf ƒk f h Ëe zkyu nw{ ku fþkuo nœku. Ëe zk ku ƒk f h nw{ ku òur u {kœkyu zþko ð h Ëe zk k{u Ít kôþwt nœw y u Ëe zk k{u zfkh fhe u Œu u ¼ kzâku nœku ¾uŒeðkze {kxu ykðœe Ëðkyku, hk kþrýf ¾kŒh y u rƒþkhý {kuxk kþu f e ðu[œk nkuðk e VrhÞkËku WXe Au, kúku kúku Úkkuzk rëð ku nu k sw k Z SÕ k{ktúke ºký sux e Ëwfk ku{ktúke uhfkþëu h Ëðk y u ¾kŒh ku súúkku Íz kþku nœku, hìkk Au, htœw hfkhe ƒkƒwyku u {k ¾kðk{kt s h Au Œuðwt yk ¾uzqŒkuyu fhu k ykûku Úke k{u ykôþwt Au. W hktœ {ËË eþ ¾uŒeðkze yräfkhe y u MxkV k{u ur¾œ{kt VrhÞkË kþƒ ¾uŒeðkze yräfkhe rðmœhý u fhðk{kt ykðe Au. yuf ŒhV ðh kë ykuaku ÚkÞku Au y u ƒes ŒhV f e Ëðkyku y u h kþrýf ¾kŒhku e ¼h{khÚke ¾uzqŒ ºkk e Þk Au. hfkh ykðk yräfkheyku k{u fkþëk e Aze W k{u Œu syhe Au. ybhujebtk «Ïgt; yujw k r«lmytuhfumx[t ytvlu ðgt ytj;t NwC «mkdbtk jøl de;, tkzegthtm, hemuãnl, c:ozuvtxeo, mwdb mkægt ;ubs Cr¾; mkde; sujt Mxus «tud{tb btxu b tu. btu ¼ kzâku nœku y u kuœk k Ônk kuþk Ëefhk ku Sð ƒ[kôþku nœku.hvk k k{u ¾uŒ{sqhe fhœk h«ktrœþ rhðkh kt 10 ð»ko kt Ëefhk hksuþ h Ëe zeyu nw{ ku fþkuo nœku, htœw {kœk e ƒnkëqhe yk Ëe zkyu Íwfkððw zâwt nœw y u ƒk f ku Sð ƒåþku nœku. Ëe zkyu ƒk f kt {kúkk y u {kuzk h nkuh {kþko nœk suúke Rò úmœ ƒk f u ƒ hk r rð nkìâm x {kt ¾ uzðk{kt ykôþku nœku. {kœk e ƒknëqhe u fkhýu Ëefhk ku Sð ƒåþku nœku. Œku ƒes ŒhV kufku yk {kœk e ¼h wh «þt k fhe hìkk Au. r fheltu fhegtjh ntug fu ytuvemlwk Vrloah huf btxu ytntvwht Vrloah fmxbh fuh lk còs VtRltLm Wvh 0% Ôgtsu ylu mh nã;u btkufvht, jt;ecòh, ybhuje ybhujejtmeytu ytlk tu... MJt btk u»x ylu dwkj;tbtk mjo u»x hkdtuje ytrmäeb nju ytvlt Nnuhbtk vk ytrmäeb, :ef Nuf, NeFkz, ytrmäeb, Wvjç" hcze, ctmwk e, wx mjtz, wx sgwm, fulze, ftul, jmme, jefjez MJexm ;ubs rjrj" «fthle Juhtgxeytubtk rnfkz vk b Nu. ytvlt NwC «mkdtult ytuzoh jujtbtk ytjnu hkdtuje ytrmäeb budt btuj, Ntuv lk.13,14, SÕjt vkatg; htuz, ybhuje. btu , "tuhts Wvjuxt, su;vwh, swltdz, funtu, rlftuj, ctuvj, Wlt yt"wrlf gwjf / gwjr;ytule vnuje vmk bulme vhvgwb wftl lk.12, mexe vturx, btuxt cm MxuLzle mtbu, ybhuje btu ybthu ðgtk:e ytvlu b Nu MxtLzzo fkvle ylu fjtujexelt vhvgwb, Dio cuõx, dtudõm, sulxm vmo, ntusghe ftumbuxef, ltujuõxe, juzeí vmo hexuj ;:t ntujmuj b Nu. ftgtojgle gt ebtk sktjuj Au. yt Mlunbejl ftgäbbtk ybhujelt e vhun "tltke, mtjhfwkzjt-jejegt rjm;thlt "thtmçg e «;tv w"t;, jtxectchtlt "thtmçg e rjhsctr XwBbh, htswjt òvhtct lt "thtmçg e ykche»t zuh vk WvrM:; hnulth Au. ytvle yufjthle bwjtft; ftgbe cle hnunu.

4 AVADH TIMES DAILY mðgbuj sg;u ;t bkd Jth GZ[g DMNL ljzmwl ljzmw%fùgf DMZRFGF,M8 %FF6L G[,FS0F E[UF YFI V[D GYL 8L0L%FLGF VwIÙ R\ FAFA] GFI0]V[ DCFU9A\WG DF8[ AL0]\ h0%i]\ K[4 VG[ DMNLG[ DCFT SZJF DMZRM DF\0JFGF 5 IF;M T[D6[ T[H SZL NLWF K[P Ô[ S[ T[VM %FCM\RL J/[ V[D GYL SFZ6 S[ lj%fùmgf,m8 %FF6L G[,FS0F SM. ZLT[ E[UF YFI V[D GYLP T[D6[ K[ÐF V[S ;ºFCDF\ RFZv%FF\R lj%fùmgf DM8F G[TFVMGL D],FSFT,LWL K[ %F6 V[DF\ V[DG[ AC] ;FZM 5 lt;fn D?IM GYLP,MSXFCL TYF N[XG[ ARFJJF %FZ:%FZGF DTE[NM E},L H.V[ V[JL AWL V[D6[ JFTM SZL K[ H[ SM.G[ U/[ ptztl GYLP V[S H}Y Y.G[ VFUFDL,MS;EFGL R}\86LDF\ EFH%FG[ ljnfi VF%FJFG]\ VFðFG T[D6[ SI]" TM K[ %F6 lj%fùmgm ;\3 SFXLV[ %FCM\R[ V[J]\ lj%fùg[ H,FUT]\ GYLP,MS;EFGL R}\86L,0JF DF8[ EFH%FGM DF:8Z %,FG VD,DF\ VFJL UIM K[ tifz[ ljzmw %FÙM CH] NZ[S ZFßIDF\ %FU D}SJFGL HDLG XMW[ T[JL l:ylt K[P V[S TZO R\ FAFA] GFI0] DCFU9A\WG DF8[ N[XEZDF\ Cl0IF%FôL SZL ZæF\ K[tIFZ[ ALHL TZO SM\U [; G[TF VG[ %F}J" GF6FD\+L %FLP lrndazd[ XZN %FJFZGL H[D H ZFHIJFZ U9A\WGGL GLlT 30L CMJFGL JFT SZL K[P NZ[S ZFßIDF\ H[ %FÙG]\ JR":J CMI4 T[G[ T[ ZFHIDF\ ;ÁYL JW] A[9SM OF/JLG[ lj%fùmg]\ U9A\WG ZRFI VG[,MS;EFGL R}\86LDF\ EFH%F ;FD[ ;\I]É lj%fùgm DF+ V[S H pd[njfz D[NFGDF\ ZC[4 TM ;Z/TFYL EFH%FG[ %FZFHLT SZL XSFI K[4 T[YL H[vT[ ZFHIGF VgI %FÙM YM0]\ Al,NFG VF%F[ VG[ U9A\WG DÞD 8ÞZ VF%F[ T[JL Z6GLlT V%FGFJJL S[ %FKL ZFÚ=LI SÙFG]\ DCFU9A\WG SM\U [;GF G[T'tJDF\ si]%flv[ O[.Df AGFJJ]\4 T[ CJ[ lj%fùmv[ lg6"i,[jm %F0X[P,MS;EFGL R}\86L VF0[ U6TZLGF DlCGF ArIF K[ TM %F6 ljzmw%fùm CH] V[S Y. XS[ V[D GYLP VF lg6"i H[8,M JC[,M,[JFI4 T[8,M lj%fùmg[ OFINM YJFGM K[ %F6 lg6"i,[jfi V[JL V[SDTL YTL GYLP Ô[ S[ lrndazd[ I]%FLV[ O[.D SM\U [;GF G[T'tJDF\ S[lg I DMZRFGL TZO[6 SZL K[ %F6 V[DGL %F6 U6TZLVM VtIFZ[ TM lttzlatz N[BFI K[P U]HZFTDF\ SM\U [;GF G[TF VlDT RFJ0FV[ TYF ljwfg;efdf\ lj%fùgf G[TF VF%F0F %FZ[X WFGF6LV[ TM EFH%FG[ 3[ZJFGL Z6GLlT C[9/ ;ZSFZ ;FD[ DMZRM DF\0ŸIM H K[4 %FZ\T] T[VMCH] ;]WL OFjIF GYLP SFZ6 S[ V[DGF TZ\UMDF\ 5 ÔG[ AC] Z; %F0TM GYLP 5 N[X SM\U [;GF %F}J" 5 D]B EZTl;\C ;M,\SLV[ V[JM NFJM SIM" S[4 %FF\R ZFßIMDF\ CFIF" %FKL EFH%FGF U]HZFTDF\YL %F6 J/TF %FF6L YJFGF K[ %F6 V[ AWL TM S<%FGFVM K[ SFZ6 S[ CH] TM E[\; EFUM/[ G[ KFX KFUM/[ K[P VFD %F6 EZTl;\C AM,[ V[DF\ SM. RMÞ; ZFHGLlTG]\ Ul6T CMT]\ GYLP SM\ULHGM AM,JF BFTZ H AM,[ K[ H[G[ JF:TlJSTF ;FY[ EFuI[ H ;\A\W CMI K[P SM\U [; 36F ;DIYL V[JL JFTM JC[TL SZ[ K[ S[ EFH%FGF S\8F/[,F WFZF;eIM H U]HZFTDF\ ; F %FlZJT"G SZ[ T[JF ;\S[TM K[P %FZ\T] ; FWFZL %FÙG[ KM0JFGM SM. ljrfz SM. WFZF;eIDF\ GYLP TFP ZZDL GJ[dAZ[ SM\U [;G]\ ;\D[,G VG[ VFUFDL ;ºFCDF\ X\SZl;\C JF3[,FGF :G[ClD,G TYF VMAL;L ;\D[,G H[JF SFI"ÌDM Ô[TF\ EFH%F VG[ DMNL ;ZSFZ äfzf %F6 CJ[ ljljw ;FDFlHS SFI"ÌDMGL X~VFT YX[ V[ GÞL K[P GM8A\WL VG[ HLV[;8LGF D]ÛF p%fzf\t V[S JBT OZLYL lzhj" A[\SGF %F}J" UJG"Z Z3]ZFD ZFHG[ %FLV[DVMGL 8LSF SZLG[ VF0STZL ZLT[ TM VFU[ ;[ R,L VFTL C{ 5 DF6[ DGDMCGl;\CGF HDFGFGL 8LSF SZLG[ V[DGF VUFpGF J,6 %FZ H 5 CFZM SIF" K[4 V[SSF\SZ[ VG[S %FÙL lj\wjfgl S]G[C NFBJL K[P VF Ô[TF Z3]ZFD ZFHG B\WF ZFHSFZ6G[ %F6 ˆE}ˆ %FF. N[ N[JL Xlb;IT K[4 V[D,FU[ K[P lzhj" A[gS VMO.lg0IFGF E}T%F}J" UJG"Z Z3]ZFD ZFHG[ JW] V[S JBT GM8A\WL D]Û[ DMNL ;ZSFZ %FZ S8FÙ SZTF\ H6FjI]\ CT]\ S[ GM8A\WL EFZTLI VY"T\+ DF8[ S[JL ZLT[ DNN~%F Y. T[ H6FJJF DF8[ SM.S GJL H.SMGMlDS lyizl ljs;fjjfgl H~Z K[P V~6 H[8,L V[S A]lâDFG GF6F\D\+L K[P T[D6[ V%FIX D/[ TM E,[ D/[ V[JL T{IFZL ;FY[ HLV[;8L,FU] SZJFDF\ ;BT DC[GT SZL K[P V[DGL %FC[,FGF GF6F\D\+LVMV[ TM CMTF C{ R,TF C{ H[JL GLlT ZFBL K[P Ô[ S[4 T[D6[ :%FÚTF SZL CTL S[ T[D6[ V[J]\ SŸIFZ[I Sæ]\ GYL S[ ;ZSFZ[ GM8A\WLGM lg6"i SZTF %FC[,F\ VFZALVF. ;FY[ RRF" GCMTL SZLP p,8fg]\ D[\ V[ :%FÚSI]"\ CT]\ S[ ;ZSFZ[ VDFZL ;FY[ RRF" SZL CTL VG[ VD[ T[DG[ Sæ]\ CT]\ S[ VF DF8[ VFIMHG H~ZL K[P GM8A\WLYL N[XGF VY"T\+G[ G]S;FG YI]\ CMJFGL T[DGL JFT %FZ Ô[ S[ V~6 H[8,LV[ RMbB]\ Sæ]\ S[ N[XDF\ SZNFTFVMGL ;\bifdf\,fbm,msmgm JWFZM YIM V[G]\ SFZ6 %F6 GM8A\WLG]\ H SND K[P T[GL ;SFZFtDS V;ZM ElJQIDF\ Ô[JF D/ L XS[ K[PZ3]ZFD ZFHG lzhj" A[gSGF UJG"Z CTF tifz[ T[VM A[gSMGF,MG V\U[GF GJF lgidm 30JFDF\ AC] 9\0F ZæF CTFP V~6 H[8,LV[ TM V[GL %F6 JFTM B]Ð\B]ÐF SZL K[P VG[ V[ CSLST K[ S[ A[gSMGF H[ <C[6F\ 0}AJF,FuIF T[,MG D}/E}T ZLT[ TM I]%FLV[ ;ZSFZGF XF;GDF\ H VF%FJFDF\ VFJ[,L,MGM K[P V[:8=M JF:T] l8%; TFP!# P!! PZ_!( D\U/JFZ ;\J\T Z_*5 %F\RF\UT p ZFØF-F GÙ+4 X}/ IMU4SÁ,J SZ6 VFH[ ;JFZ[ hturn; SJtKe )$Z&$*!$*_ )PZZ ;]WL HgD[,F GL R\ ZFlX WG sw 4E 4O 4- f tifzafn DSZ sb 4H f ZC[X[ P V[:8=M JF:T] l8%; o VUFp DFZF ljl0vm TYF V+[,[B DF\ H6FjIF D]HA D\U/ S[T] K]8F %F0TF H VF\TZZFÚ=LI AÔZ DF\ %F[8=Ml,ID GF VF%FGL VFH EFJ 38ŸIF K[ H[ ljø[ C]\ VUFp H,BL R]SŸIM CTMP VFH YL U]Z] D[Ø sv4,4.f o WFIF" SFD %FFZ %F0L XSMP DCFZFH V:TGF Y> ZæF K[ U]Z] J'ØE sa4j4pf o VFU/ JWJFGL TS D/[P V[ HLJG K[ U]Z] DCFZFH V:T GF YTF 5 Ô DF\ V[S 5 SFZGL ;]:TTF ldy]g ss4k43f o àl JU" DF8[ p:tfc HGS P Ô[JF D/[ VG[ WD" AFAT[ JFZ\JFZ S S" s04cf o NFd%FtI HLJGDF\ ;FZ]\ ZC[P ljjfn YTM Ô[JF D/[ S[D S[ U]Z]G]\ VFlW%FtI ;tj VG[ WD" %FZ K[P VF l;\c sd48f o TlAIT GL SF/HL,[JLP ;DI DF\ WFlD"S jilé VM ;\:YFVM SgIF s%f f o 5 6I DFU[" VFU/ JWL XSMP ljjfn DF\ VFJTL Ô[JF D/[P ;DFH DF\ ;tj SZTF TFD; GL AM,AF,F T],F sz4tf o HDLG DSFG JFCG ;]B ;FZ]\ ZC[ P YTL Ô[JF D/[PJF6L DF\ DCFG]EFJM J'lüS sg 4I f o ;FC; YL l;lâ 5 Fº YFIP R]STF Ô[JF D/[ TYF JRG VF%FL OZL HTF Ô[JF D/[PVF ;DI DF\ U]Z] G[ WG sw 4E 4O 4- f o ;FZF JF6L JT"G YL,FE YFI P,UTF jij;fi H[JF S[ :8[XGZL 4 DSZ sb 4H f o TDFZF jilétj GM ljsf; YFIP SFU/4 %F]:TS4 5 [;4 WFlD"S AFATM4 %FL/L J:T] lju[z[ DF\ YM0L D\NL Ô[JF S]\E su 4;4X f o BR" %FFZ V\S]X ZFBJMP D/[P DLG sn 4R 4h 4Yf o VFJS DF\ J'lâ YFIP ybhuje 4 ;t bkd Jth JuhtJ btk mbm; vhsgt vxke mtule tt;elwk Mlunrbjl gtuògwk MJYae Ctusl mt:u Mlunrbjlbtk vhsgt mtule tt;elt rjrj" ytdujtltule WvrM:;e J[ZFJ/ 7FlT HGM ;FY[ D/L GJF JØ" GL X]E[rKFVM %FF9JLPPPPP J[ZFJ/ ;D:T %FZHLIF %F8'6L ;MGL 7FlT äfzf ;D:T %FZHLIF %F8'6L ;MGL 7FlT JF0LV[ GJF JØ"GF lnj;[ :G[C ld,g SFI"ÌD IMÔIM CTM H[DF 7FlT HGM VZ;%FZ; GJF JØ" lgld [ X]ESFDGF %FF9JL ;J~RL EMHG ;DFZ\E IMÔI[, %F+SFZ ;MGL IMU[XEF. 5 E]NF; EF. ;TLS]\JZ äfzf D/[, ljut D]HA ;D:T %FZHLIF %F8'6L ;MGL 7FlT GF 5 D]B, DL NF; EF. ;FUZ äfzf H6FJ[, S[ GJF JØ"GL phj6l NZlDIFG VF GJ] JØ" VF%FG[ B}A,FE NFIS ;]B ;D] L ;FY[ VFG\N VG[ pt;fc ;FY[ %F;FZ YFI T[JL X]E[rKF J[ZFJ/ ;D:T %FZHLIF %F8'6L ;MGL 7FlT GF 5 D]B, DL NF; EF. ;FUZ p%f 5 D]B 5 NL%FEF. 5 E]NF; EF. WSF6 VG[ SFZMAFZL ;ei ;MGL ULZLX EF. HUHLJG EF. %F8' ;]Z[XEF> ZF9M0 ;lctgf VFU[JFGMV[ %FF9JL CTL VG[:G[C ld,g ;FY[ ;J~RL EMHG ;DFZ\E IMÔI[, D/[, ljut D]HA J[ZFJ/ EFJGUZ lh<,fgf JF6LIFJL0L DF\ # lnj;gf ZFQ8=Z1FF I7GM X]EF\ZE!! GJ[dAZGF SZDNLIF UFD[ JLZ XCLN N[JFEF. 5ZDFZ GF :8[rI]G] VGFJZ SZFI] ;D:T %FZHLIF %F8'6L ;MGL ;DFH äfzf TF o(q!zqz_!( G[ U]~JFZ[ ZF+[ (o#_ S,FS[ ;D:T %FZHLIF %F8'6L ;MGL ;DFH GL JF0LV[ 5 D]B zl, DLNF; EF. ;]\NZHL EF. ;FUZ p%f 5 D]B 5 NL%FEF. 5 E]NF; EF. WSF6 VG[ SFZMAFZL ;ei ;MGL ULZLX EF. HUHLJG EF. %F8' ;]Z[XEF> ZF9M0 GZM D EF. ;lct SlD8L D[dA;" J[ZFJ/ ;D:T %FZHLIF %F8'6L ;MGL 7FlT äfzf :G[C ld,g SFI"ÌD IMÔX[ H[DF 7FlT HGM VZ;%FZ; D/L GJF JØ" GL X]E[rKFVM %FF9JLG[ ;FY[ :JFlNÚ EMHG ;DFZ\E %F6 ZFBJF DF\ VFJ[, CMJFGL ljut %F+SFZ ;MGL IMU[XEF. 5 E]NF; EF. ;TLS]\JZ äfzf H6FJ[, zl ;MDGFY DCFN[JGF NX"GFY[" VF8"VMO,LJL\UGF 5 6[TF VwIFtD U]~ zl zl ZlJX\SZ zl ;MDGFY D\lNZ[ %FCMRTF zl zl ZlJX\SZG] %F]Q%FCFZYL :JFUT HGZ, D[G[HZ ljhil;\c RFJ0FV[ SZ[,P zlzl ZlJX\SZV[ ;MDGFY DCFN[JGL TtSF, DCF%F}Ô SZ[, CTL H[ %F}ÔRFI" zl WG\HIEF> NJ[ ;lct %F]ÔZLzLVM äfzf ;\%FþF SZFJJFDF\ EFJGUZ4EFJGUZ lh<,fgf JLZ IF+F G] 5 :YFG ;JFZ[!_ S,FS[ JF6LIFJF0L SFl/IF9FSZ WFDDF\ A'CNULZ TZLS[ Ô6LTF VG[ 5 FS'lTS SZJFDF\ VFJ[,P VFIMHGGF 5 [ZS 0MP IMÔI[, ZFQ8= Z1FF I7 DF VU 6LVM4 ;\5NFYL CIF"EIF" lj:ifz DG;]BEF. DF\0lJIFGF H6FjIF SFI"SZM4 VH]AFH]GF ( YL!_ JF6LIFJL0L BFT[ VFJ[, SFl/IF9FSZ N[JF,I WFD DF\ VFH[ S[g LI D\+L DG;]B DF\0JLIF FZF 5 [ZLT VG[ ;[JS ;D]NFI VFIMlHT +L lnj;li 5! S]\0LZFQ8= Z1FF I7 GM VFHGF D\U, 5 EFT[ X]EFZ\E YIM CTMP I7 5 FZ\E[ VCL\ EFZTDFTF GF ljxf/ E]lD lr+ BFT[ ltz\uf h\0fg[ J\NG SZLG[ I7lJlW 5 FZ\E Y. CTLP ALÔ lnj;[ UFDGF XCLN JLZ N[JFEF. 5ZDFZGL 5 ltdfg] :YF5G VG[ VGFJZ6 SZFI]P VF DF8[ I7 :Y/ [YL SZDlNIF UFD ;]WL $ lspldpgl VG];FZ4 XCLNMGL :D'lT lrzsf,lg AG[,MSMDF\ Al,NFG EFJGF ;FY[ ZFQ8=JFNL ljrfzmg] lgdf"6 YFI TYF ;,FDTL4 XF\lT VG[ V[STFGM ;\N[XM ;{MG[ D/[ VG[ ZFQ8=GF I]JFGMG[ 5 [Z6F D/[ T[ C[T] YL XCLN N[JFEF. 5ZDFZGL 5 ltdfg] lgdf"6 SFI" SZJFDF\\ VFjI]P XCLN JLZ N[JFEF. 5ZDFZGF :8[rI] VGFJZ6 5 ;\U[ ZFHIGF lx1f6d\+l E]5[g l;\c R]0F;DF\ BF; p5l:yt ZCIF CTFP TFP!_4!!4!Z4 GJ[dAZ NZdIFG H[;Z TF,]SFGF\ G{;lU"SWFD UFDGF,MSM VF :YFG[ 5WFZLG[ EFZTDFTFGF E]lDlR+G[ 5]Q5 V5"6 SZL I7 GFZFI6G[ VFC\lT ;FY[ NX"G SZL ZFQ8= Z1FFGL SFDGF SZL ZCIF K[P 5 FZ\ElNG[ WFZF;eI ÒT]E. JF3F6L4 D\+L S{MlXSEF. 58[,4 ;F\;N ;LPVFZP5F8L,4 ;F\;N NX"GFA[G HZNMX4 ELB]EF. N,;F6LIF4 S[X]EF. GFSZF6L JU[Z[ HM0FIF CTFP VFHZMH I7DF\ ;\T ZDH] AF5]4 :J~5FG\N ;Z:JTL ;CLTV[ ZFQ8= D\U,GLSFDGFVM jist SZL CTLP H]GFU-4 H]GFU- DCFGUZ5F,LSF FZF ) DL GJ[dAZ VFhFNL lnggl phj6l SZJFDF\ VFJ[, K[P ljhi :T\EG]\ 5]HG ;JFZ[ )o S,FS[ ACFpNLG SM,[H D[NFG BFT[ D[IZ SM0LGFZDF,MCF6F lsxmzlgl CtIFDF\ l5tf 5]+ VG[ I]JTL ;CLT # GL WZ5S0 V[S TZOL 5 [DDF\ 5FU, 5 [DL VG[ D'TSGL ;C[,LGL WZ5S0 & A\G[ 5 [DL I]U,GF ) lnj;gf lzdfg0 D\H]Z SM0LGFZ4 SM0LGFZ GFDF\lST,MCF6F J[5FZLGL ;ULZ JIGL 5]+L JLDF\X lad,s]dfz 9SZFZ GL S ]Z CtIFGF AGFJJDF\ 5M,L;[ V[STZOL 5 [DL T[GF l5tf VG[ D'TSGL AC[G56LGL WZ5S0 SZLK[P SM0LGFZ pgf AFI5F; ZM0 p5z D\U/JFZ[ JLDF\XLA[G 9SZFZ ppjp!* GL,FX D/L VFJL CTLP;ULZGF XZLZ p5z U/FGF EFU[4 SFG4 5[84 JF\;FGF EFU[ KZL GF #* 3F hlslif CTFP D'TS ;ULZF AGFJGL ZF+[ AC[G56L G[ 3Z[ RM50L VF5JFG]\ SCL DM0[ ;]WL 5ZT G OZTF 5lZJFZHGM FZF XMWBM/ SZJF KTF GF D/TF ;JFZ[ T[GL,FX D/L VFJTF VF V\U[ D'TSGF l5tfgl OlZIFNGF 5U,[ SM0LGFZ 5M,L;[ DMAF., l08[.,gf VFWFZ[ SxI5 ljhi 5]ZMCLT ppjp ZZ VG[ JLDF\XL GL AC[G56L WZTL HI5 SFX p5fwifi ppjp Z! GL WZ5S0 SZTF 5 FYlDS 5]K5ZKDF\ SxI5 ljdf\xl G[ V[STZOL 5 [D SZTM CMI VG[ JLDF\XL T[GL ;FY[ jijcfz ZFBTL GCMI JLDF\XL G[ WZTL DFZOT D/JF AM,FJL AFNDF\ V5CZ6 SZL H. KZL GF #* 3F hlsl T[GL CtIF SZL CMJFG] VG[ 5 FYlDS T5F;DF\ B]<I] K[P 5M,L; A\G[ VFZM5LVM G[ SM8"DF\!$ lnj;gl lzdfg0 GL DF\U ;FY[ ZH] SZTF SM8[" A\G[ GF ) lnj; lzdfg0 D\HZ] SZTF lzdfg0 NZdIFG SxI5[ VF CtIFGF AGFJDF\ T[GF l5tf ljhi AF,S'Q6 5]ZMCLT[ 38GF:Y/[ ZCL UI[,L KZL G[ ;U[JU[ SZL DNNUFZL SIF"G]\ SA], SZTF 5M,L;[ SxI5 GF l5tf ljhi GL 56 WZ5S0 SZL T[GF 56 lzdfg0 D[/JJF THJLH CFY WZL VFJ[,P ;MDGFY DCFN[JGF ;FlGwI[ T[VMG] ~ FÙ DF/F %FC[ZFJL ;gdfg SZ[,4 HGZ, D[GHZ zl äfzf ;MDGFY DCFN[JGL OM8MË[D VF%FL ;gdfg SZJFDF\ VFJ[, CT] \P VF 5 ;\U[ EÉ;D]NFI %F6 DM8L ;\bifdf\ p%f:ylt ZæF CTFP H]GFU- DCFGUZ5F,LSF FZF ) DL GJ[dAZ VFhFNL lnggl phj6l ACFpNLG SM,[HGF D[NFGDF\ ZF+LGF ) S,FS[ VFTXAFÒGM SFI"S D IMÔIM K[P CtIFDF\ CH] S[8,F ;\0MJFI[,F K[ m VG[ CtIFDF\ p5imu,[jfi[, CYLIFZ XMWJF VG[ ;CLT VF S[;GF VG[S ZC:IM p5zyl 5ZNM prsfjfgl XSITFVM K[P lzdfg0 D\H]Z YIF AFN VF CtIF SF\0GL T5F; SM0LGFZ 5M,L; 5F;[ YL ULZ ;MDGFYGF 0LPJFIPV[;P5LP AFD6LIFG[ ;M\5F. K[P VFWFXlSTA[G DHD]NFZ4 DFGPSlDXGZ 5 SFX ;M,\SL4 :8[g0L\U R[ZD[G GL,[XEF. W],[XLIF4 5]J" WFZF;eI DC[g EF. DXZ]4 VF;LP SlDXGZ HI[XEF. JFÔ4 IMULEF. 5-LIFZ GL p5l:ytldf\ SZJFDF\ VFJ[,P T[DH ACFpNLG SM,[H GF D[NFG BFT[ ZF+L GF )o S,FS[ VFTXAFÒGM EjI SFI"S D IMHIM H[DF\ D[IZ VFWFXlSTA[G DHD]NFZ4 DFGPSlDXGZ 5 SFX ;M,\SL4 0[P D[IZ ULZLXEF. SF8[RF4 XF;S51F G[TF 5]GLTEF. XDF"4 SM5M"Z[8Z DMCGEF. 5ZDFZ4 CLT[XEF. pnf6l4 ;]Z[XEF. 5FG;]ZLIF4 XC[Z 5 D]B X;LSF\TEF. ELDF6L T[DH VFZTLA[G HMQFL p5l:ytldf\ ZCIF CTFP VF SFI"S DDF\ ;[G[8ZL ;]5 LP VT],EF. DSJF6F4.,[S8=LS, V[gÒP CFÔEF. R]0F;DF4 :8MZ ls5z EZTEF. D]ZALIF4 VMOL;Z ;]5 LP ÒuG[;EF. 5ZDFZ4 5IF"JZ6.HG[Z ZFH]EF. l+j[nl T[DH DCFGUZ5Fl,SFGF\ SD"RFZLVM VG[ XC[ZL HGM ACM/L ;\bifdf\ p5l:yt ZCIF CTFP ;wjme ~gtbbtk yllfqx WðmJ gtustnu ;wjme~gtb bkr h x[mx ;:t ~gtb vrhjthlw ytgtusl htswjt,;wjme~gtb "tbbtk h J»tole sub yt J»tou vk yllfqx WðmJ ;t mtubjthu ;wjme ~gtb bkr h x[mx ;:t ~gtb vrhjth îtht ytgtusl :gw Au. uj ejt e rlrb;u yllfqx WðmJ le ;igtheytu :R hne Au. ;wjme ~gtb bkr h x[mxlt «;tvctr JY, hks;ctr, yntufctr ylu x[mxeytu ztu. ze.ce. JY CebCtR ytvtctr ctuheat, hbunctr "ehsjtj mtdh, fentuhctr mtule, ctcwctr Ntn, gtudul bnu;t, cehsw mtule Jduhu ;igtheytu fhe hngt Au. yºtu WÕjuFleg Au fu r Jt e:e ;wjme~gtbbtk htusk t 10 nsth Wvhtk;lt jtuftu Nol ylu «mt ltu jtc jr hìtt Au. yðgth mw"ebtk 25 jtf jtuftuyu Nol ylu «mt ltu jtc je"tu Au ylu ns J"w «Jtmeytule m;; ytjflu fthku ;wjme ~gtb "tb m;; btlj bnuhtbk:e WChtR hìtw Au.

5 ybhuje 5 ;t bkd Jth ftxegtjtzle ÄtRb fwkz e pgf YL 8L\AL JrR[ ytkdzegtlu ytk;he jwkx fhuje ;u VF\U0LIF,]\8GF RFZ VFZM%FLVM Ízvtgt m r Jm vnujt nwbjtu fhe neht ylu htufzle jwkx fhuje &!_4$54_&&qv GM D]NFDF, SaH[ SZL VFZM%FLVMG[ H[, CJF,[ SZTL %FM,L; SZL VFZM%FLVMG[ H[, CJF,[ SZTL lj:tfzdf\ YI[, VF\U0LIF,]\8 GF 8LD pgf YL 8L\AL JrR[ YI[, VF\U0LIF,] \8GF RFZ VFZM%FLVMG[%FS0L AU;ZFDF\ DG N]oBGF SFZ6[ 5 {F- 5Z RFS] J0[ C]D,M AU;ZF G8JZ GUZDF\ G8]EF. S[XFEF. 0FEL ppj 5_ GM lnszm ZFS[X VG[ lng[x GFGÒ 0FEL GF lnszf ;]GL, ;FY[ hu0m YI[, T[ DG N]oB ZFBL lng[x GFGÒ 0FEL 4 ZJL lng[x 0FEL4 Z[BFA[G lng[xef. 0FELV[ RFS] J0[ 0FAL VF\B 5F;[.Ô SZL lnszfg[ -LSF 5F8]GM DFZ DFZL WDSL VF%IFGL AU;ZF 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P NFDGUZDF\ H]UFZ ZDTF ;FT h05fif NFDGUZDF\ H]UFZ ZDTF GZXL UMZWG 5 Ô5lT 4 ZlT 5]GF AFZ{IF4 Ò6F Z6KM0 R{FCF64 JL5], lc\dt JFJ0LIF4 JLG] lnif/ 0M0LIF4 RLDG DG] ;T[Ô4 H[XF NFGF 5ZDFZG[ E]ZBLIF ZM0 U]~S]/GL ;FD[ D[,0L DFTFGF D\lNZ[ CFZ ÒTGM H]UFZ ZDTF V[PV[;PVF.P V[PI]P R{FWZLV[ Z[.0 NZdIFG ZMS0 ~ P!)Z_ GF D]NFDF, ;FY[ h05l 5F0L WMZ6;ZGL SFI"JFCL CFY WZL K[P BF\EFGF RS FJF UFD[ I]JFG 5Z C]D,M BF\EF TF,]SFGF RS FJF UFD[ 5F6LGF 8F\SF 5F;[ pe[,f D]gGFEF. NFGFEF. ZF9M0 ppjp ZZ G[ ZFDF EUF R{FCF64 EUF,FBFR{FCF6[ UF/M AM,L,M\B0GL 8L J0[ DFZ DFZL T[DH -LSF 5F8]GM D]\- DFZ DFIF"GL BF\EF 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P VDZ[,LDF\ 5Z6LTFV[ U/FOF\;M BF.,[TF DMT VDZ[,L lrt, ZM0 p5z ULZLZFH ;M;FI8LDF\ ZC[TL ZLgS]AF 5 ln5l;\c R]0F;DF\ ppjp #! G[ ;FT[S lnj; 5C[,F ALÔ lnszfgm HgD YI[, VG[ tifzyl 5MTFGF lnszfg[ GHZ,FUL HX[ T[JM EI VG[ DFG;LS A[R[GLGF SFZ6[ N]588F J0[ U/FOF;M BF. D'tI] 5FdIFG] VDZ[,L ;L8L 5M,L; DYSDF\ 5lT 5 ln5l;\c R]0F;DF\ V[ ÔC[Z SZ[, K[P AFAZFGF 3]3ZF/FDF\ I]JFG[ U/FOF\;M BF. HTF DMT AFAZF TF,]SFGF 3]3ZF/F UFD[ ;]Z[XEF. ZFDÒEF. RFJ0F ppjp#_ SM. VUdI SFZ6M;Z 5MTFGF 3Z[ KTGF C]S ;FY[ 5MTFGL D[/[ NMZL J0[ U/FOF;M BF. D'tI] 5FdIFG] AFAZF 5M,L; DYSDF\ lczfef. RFJ0FV[ ÔC[Z SZ[, K[P ZFH],FGF JFJ[ZFDF\ 5 {F- 5Z C]D,M ZFH],FGF JFJ[ZFDF\ VFT]EF. JZÔ\UEF. AF\E6LIF ppjp 5_ 5MTFGF 3Z[ OMGDF\ JFT SZTF CTF tifz[ lcdt 5M,F VG[ D]S[X ;F\B8[ OMGDF\ WLD[ JFT SZJF H6FJL UF/M AM,L DFZ DFIF"GL OlZIFN ZFH],F 5M,L; DYSDF\ GM\WFJL K[P ZFH],FGF DÔNZ UFD[ VS:DFT[ 5Z6LTF NFÒ ZFH],F TF,]SFGF DÔNZ UFD[ TFP)q!! GF ZLgS]A[G ZJLNFG VZ0] 5MTFGF 3Z[ U[;GF R]<,F p5z Z;M0FDF\ RF AGFJTL CTL tifz[ T[GL lnszl ZDTL ZDTL Z;M0FDF\ VFJTF S[ZM;LGG] 0A,] -M/[, ZLgS]A[G GL ;F0L ;FY[ S[ZM;LG -M/TF VG[ U[;GL Ô/,FUTF E0SM YTF XZLZ[ NFÒ HTF 5 YD T[GF ;;ZFV[ NM0L VFJL VFU VM,JJF 5 IF; SZL 5 YD!_( DFZOT ZFH],F ;ZSFZL NJFBFG[ VG[ tifyl JW] ;FZJFZ DF8[ EFJGUZ NJFBFG[ B;[0JFDF\ VFJ[, K[P AFAZFGF RZBFDF\ UFI[ -LS DFZTF J'wWG\] DMT AFAZF TF,]SFGF RZBF UFD[ SFGÒEF. EFNFEF. CLZF6L ppjp &_ 5MTFGF 3Z[ UFIG[ GLZ6 GFBJF HTF TFP(q!! GF UFI[ -LSDFZTF lnjf, ;FY[ VY0FTF DFYFDF\ U\ELZ.Ô YJFYL DMT lg5hifg] ZD[XEF. SFGÒEF. CLZF6LV[ AFAZF 5M,L; DYSDF\ ÔC[Z SZ[, K[P ;Z;LIFDF\ UF/M VF5JFGLGF 5F0TF VFW[0 5Z C]D,M WFZLGF ;Z;LIFDF\ 5tGLG[ UF/ M VF5JFGL GF 5F0TF HI\lTEF. ZFDEF. NFO0F ppjp $_ G[ EZT ELDÒ NFO0F V[ UF/M AM,L K]8F 5yYZGF 3F DFZL.Ô SIF"GL OlZIFN WFZL 5M,L; DYSDF\ GM\WFJL K[P GFU[zL %FM,L; 8LDzL lg,l"º ZFI %FM,L; VlWÙS VDZ[,L GFVMV[ ld<st ;A\WL U]gCFVM XMWL SF-JF VG[ T[JF VFZM%FLVMG[H[, CJF,[SZL ld,st D]/> DF,LSG[ %FZT D/L ÔI T[ ZLT[ SFDULZL SZJF TDFDG[ ;]RGFVM VF%F[, CMI H[ VgJI[zL S[PH[PRÁWZL GFIA %FM,L; VlWÙS ;FJZS]\0,F GFVMGF DFU"NX"G VgJI[ zl VFZP8LPRG]ZF >PRFP;S", %FM,L; >g;p ZFH],FGFVMGL ZFCAZL C[9/ GFU[zL %FM,L; :8[XG %FM,L; ;A >g;pzl H[PS[PD]/LIF TYF GFU[zL %FM,L; 8LDV[ pgf %FM,L; :8[XG VFZM%FLVMG[,] \8DF\UI[, D]NFDF, ;FY[ WZ%FS0 SZTL GFU[zL %FM,L; 8LD U> TFP_Zq!!qZ_!( GF ZMH pgf GL %FLPX{,[Ø VF\U0LIF %F[-LGF SD"RFZL ljzÿªef> AAFEF> %F8[, ZC[P pgfjf/fvm %FMTFGL %FL-[LDF\YL ZMS0F ~FP!_4$*4)Z_qv TYF CLZFGF %FF;",!_,>G[ GLS/TF\ GFU[zL %FM,L; :8[XGGL CNGL TNG GHLSDF\ G[XG, CF>J[p%FZ UF\U0F TYF 8LAL JrR[VF\U- LIF %F[-LGF SD"RFZLG[DFZ DFZL VF\U0LIF,] \8 YI[, VG[T[V\U[pGF %FM,L;:8[XG BFT[,] \8GM U]gCM ZHLPYI[, CTMP %FS0FI[, VFZM%FLVMov!O ZFDHLEF> E]%FTEF> ;F\B8 ppjpz# ZC[PJ0,L TFPÔOZFAFN ZO 5 TF%FEF> E]%FTEF> ;F\B8F ppjpz$ ZC[PJ0,L TFPÔOZFAFN ;\HIULZL E]%FTULZL UÁ:JFDL ppjpz* ZC[PEFJGUZ %F8[, GUZ ld<8=l ;,;FI8L %FFK/ %,M8 G\P!& $O UM%FF, po[" UM%FL KUGEF> EF,LIF ppjpz# ZC[PlR+F;Z TFPÔOZFAFN HLPVDZ[,L D/L VFJ[, D]NFDF,ov ZMS0F ~%FLIF!4(_4_&&qv ZO CLZFGF %FS[8 G\Uv!Z# ls~fp(4 4 qvs VF9,FB %F]ZFf ;MGFGL ;Z G\Uv_# ls ~FP&5 qv TYF VF\U0LIF %F[-LG]\ ;FlCtI D/L S], D]NFDF, %FF0L!_4$54_&&qv GM D]NFDF, SaH[ ZFH],FYL ;FJZS]\0,F HTF AF.S,LD0FGF hf0 ;FY[ VY0FTF A[ GF DMT lnjf/lgl ;F\H[ VS:DFT ;Ô"TF 5lZJFZHGMDF\ I]JFGMGF DMTYL S<5F\T ;Ô"IM ZFH],F GLRLS[TF :S],YL ;FJZS]\0,F HTF AF.S,LD0FGF hf0 ;FY[ VY0FTF ;Ô"I[,F VS:DFTDF\ GZ[XEF. DGÒEF. DSJF6F VG[ 5FK/ A[9, D[C],EF. S[X]EF. UMCL,G[ GFGL JZ;0F YL.`JZLIF JrR[ 5X]VMGL C[ZF O[ZL SZTF A[ 8=S h05fif ybhuje yujmeceyu Ízve jr ftgojtne nt: "he VDZ[,L TF,]SFGF JZ;0F YL.`JZLIF JrR[ 8=S G\P ÒPH[!Z V[P8LP *)(! TYF ÒPH[P ( 0A<I] #!_! DF\ U[ZSFIN[;Z ( E[; VG[ ( 5F0F 3F; RFZF S[ 5F6L GL jij:yf ZFBIF po[ " HI] CALA SF,JF ZC[P VDZ[,L JF/ JUZ S] ZTF 5]J"S AF\WL GLS/TF FG[ V[,P;LPALP C[PSMg;P H[PV[RP.dTFIFh po[ " VG] ;],[DFG TZSJF0LIF4 DSJF6FV[ h05l,. WMZ6;ZGL SFI" VFALN po[ " D] \UM VFND BMZF6L4 IF;LZ JFCL CFY WZL K[P DM8L U\ELZ.ÔVM YTF A\G[GF DMT lg5h[, VF AGFJ V\U[ ZFH],F 5M,L; DYSDF\ S[X]EF. DSJF6F ZC[P H]GL DF\0Z0L JF/F V[ OlZIFN GM\WFJ[,P VF AGFJ lnjf/lgf ;F\H[ VS:DFT ;Ô"TF 5lZJFZHGMDF\ I]JFGMGF DMT YL S<5F\T ;Ô"IM CTMP S]\0,F v VDZ[,L CF.J[ %FZ ZLÙF %F,8L HTF V[SG]\ D]tI] V[S 3FI, GJF AG[,F %F], %FF;[ BZFA ZM0GF lc;fa[ VS:DFT YIM & mthjthbtk,l,lifdf\ ljn[xl NF~GL DC[OL, DF6TF +6 h0%ffif ;FJZS]\0,F ;FJZS]\0,F VDZ[,L CF.J[%FZ,F%FFl/ IF UFD[ %FF;[ GJM AGFJ[, V[; VFSFZ GF %F], %FF;[ Z:TF %FZ %F0[,F BF0F VG[ ly\u0f GF lc;fa[ VF6\N YL DF,;FDFG GL BZLNL SZL ;FJZS]\0,F jejegt vtujemu Ízve jr bwætbtj fcsu je"tu,l,lif4 VDZ[,L HLÐFDF\ 5 MCL 0=F>J V\TU"T 5 MCL V\U[GF U]gCFVM XMWL SF-JF DF8[ D[P%FM,L; VlWÙS ;FC[AzL lgl,"º ZFI ;FC[A TYF GFIA %FM,L; VlWÙS ;FC[A zl V[,PALPDM6%FZF ;FC[AGL D/[, ;]RGF TYF DFU"NX"G D]HA,L,LIF %FMP:8[PGF %FMP;P>PzL V[P0LP;F\A0 TYF V[PV[;PVF>P %FLPV[DPZFßIU]Z] TYF C[0 SMg;P H[PALPÔGL TYF C[0 SMg;P V[;PV[PUMCL, TYF C[0 SMg;P V[;PVFZPJGZF TYF %FMPSMg;P ZD[XEF> ;L;FZF TYF HIZFHEF> l;\3j ljp :8FOGF DF6;M ;FY[,L,LIF 8FpG lj:tfzdf\ %F[8=M,L\UDF\ CTF T[ NZdIFG BFGUL AFTDLZFC[ CSLST D/[, S[4,L,LIF XC[ZDF\ %FL%F/JF HTF ZM0[ XLJ NX"G 8FJ[<;GF ;MOFDF\ A[;L VD]S >;DM NF~GL DC[OL, DF6[ K[P T[ CSLST VFWFZ[ %FMP:8FO ;FY[ CSLST JF/L HuIFV[ H> Z[>0 SZTF,L,LIF XC[ZDF\ %FL%F/JF UFD HJFGF ZM0[ :JFDLGFZFI6 D\NLZ %FF;[ XLJ NX"G 8=FJ[<;GF ;MOFDF\ DC[O, DF6TF 0=FIJZ4S,LGZ TYF DC[TFHL H[DF\ s!f CZ[XEF> po[" CZLIM DUGEF> EFNF6L ZC[PEL\UZF04 TFP,F9L szf ljj[sef> po[" EF6M CZ[XEF> ;ZJ{IF ZC[PEL\UZF0 TFP,F9L s#f EM/FEF> po[" UUHLEF>,FBFEF> EZJF0 ZC[PW\W]SF JF/ FVM U[PSFP %FF; %FZDL8 JUZ EFZTLI AGFJ8GL ljn[xl NF~GL AM8, TYF 0L:%FMh, u,f; TYF AF,FHL S\%FGLGL GDSLG ;[JDDZF4 R6F NF/ VG[ DUNF/GL %,F:8LSGL SMY/LVM %FMTFGF SaÔDF\ ZFBL V[SALÔ VFZM%FLVMV[ ;FY[ D/L ljn[xl NF~GL DC[OL, DF6TF Z[>0 NZdIFG +6[I >;DMG[ WMZ6;Z %FS0L %FF0[, K[P T[DH EFZTLI AGFJ8GL ljn[xl NF~ EZ[, V0WL AM8, svfxz[ # V[DPV[,f AM8, G\Uv_! SLP~FP!5_qv TYF XLJ NX"G 8=FJ[<;,ShZL A;GL SLP~FP!Z45_4 qv D/L S], SLP~FP!Z45_4!5_qv GM D]NFDF, SaH[ SZ[, K[P VFD,L,LIF%FM,L; 8LDG[ ljn[xl NF~GL DC[OL, DF6TF +6 >;DMG[ D]NFDF, ;FY[ h0%fl %FF0JFDF\ ;O/TF D/[, K[P %FZT OZTF CTF tifz[ ZF+[ ( S,FS[ VRFGS ZM0 DF\ BF0M VFJL HTF 0=FIJZ V[ SFA] U]DFJTF SG]EF. %FZ;MTDEF. ;}RS ÔT[Pv,MCF6F ZC[Pv D6LEF. RMS ZFpg0 ;FJZS] \0,F G[DF.g0 C[DZ[H YTF 38GF :Y/ %FZ H VJ;FG YI]\ CT]\ ßIFZ[ T[DGL ;FY[ ZC[,F ZFH]EF. Ô[ØL ZC[P VF;M%FF,J ;M;FI8L ;FJZS]\0,F G[ U\ELZ.Ô YTF T[DG[ 5 YD VDZ[,L l;lj, VG[ tif\ YL ZFHSM8 BFT[ ZLOZ SZJFDF\ VFjIF CTF VF VS:DFT YTF ;DU ;FJZS]\0,F XC[Z DF\ XMS G]\ DMH] OZL J?I]\ CT]\P ~FP!_4$54_&&qv GM D/L VFJ[, K[P VF SFDGM DF:8Z DF>g0 ZFDHL ;F\B8V[ ;]ZTDF\ pgfgl VF\U0LIF,] \8GM%,FG AGFJ[, T[VgJI[AGFJGF lnj;[ VFZM%FL UM%FF, TYF ;\HI TYF CØ"N ;]ZTYL VFJ[, CTFPZFH ZFH[zJZL CM8[, %FF;[DM-[~DF, AF\WL VF\U-LIF %F[-LGF SD"RFZLGF DM8Z ;FIS, p%fzyl %FKF0L N> WMSF TYF %FFJ0FGF CFYFYL DFZ DFZ[, VG[ VF V+[I VFZM%FLVMV[,]\8 SIF" AFN Y[,M 5 TF%FG[VF%FL lnw[, VG[5 TF%FV[Y[,M DF:8Z DF>g0 ZFDHLG[ VF%FL lnw[, CTMPp%FZMST RFZ[I VFZM%FLVMGL WZ%FS0 SZL JW]T%FF; VY[ "pgf%fm,l;g[ ;M%FL VF%FJFDF\ VFJ[, K[PpGF %FM,L; wjfzf %FS0JFGM AFSL VFZM%FL CØ"N TYF VgI T%FF;DF\ D/L VFJ[, T[ VFZM%FLVMGL WZ%FS0 SZJFGF RÌM UTLDFG SIF"K[P VFD4 zl lg,l"º ZFI %FM,L; VlWÙS ;FC[A VDZ[,LGFVMGL ;]RGF VgJI[GFU[zL %FM,L; :8[XG %FM,L; ;A >g;pzl H[PS[PD]/LIF ;FC[A TYF V[DP8LPR]0F;DF V[PV[;PVF> 8LAL VMP%FLP TYF %FMPSMg; ZJLZFHEF> 4%FMPSMg;,W]EF> TYF %FMPSMg; ;]Z[XEF> lju[z[ GFVMV[ pgf %FM,L; :8[XGGL VG0L8[S8 VF\U0LIF,]\8GM E[N ps[,jfdf\ ;O/TF D/[, K[P ;FJZS]\0,FGF 5L9J0L E[SZF ZM0[ AF.SG[ OMZ jcl,[ C0O[8[,[TF.Ô ;FJZS] \0,F TF,]SFGF 5L9J0L E[SZF ZM0[ AF.S G\P ÒPH[P_5.PH[P Z!_*,. G[ EZTEF. lc\dtef. W0]S ZC[P ;[\H/ 5F,M,[JF,LBF/F HTF CTF tifz[ ;F\HGF 5F\R[S JFuIFGF CZ;F DF\.SM OMZjCL, SFZ ÒPH[P_5 *5(& GF RF,S[ 5]Z h05[ VG[ A[OLSZF.YL SFZ R,FJL AF.S ;FY[ VY0FJL 0FAF 5UDF\ O[SRZ SZL SFZ RF,S GFXL UIFGL OlZIFN ;FJZS]\0,F ~Z, 5M,L; DYSDF\ GM\WFJL K[P NFDGUZDF\ H]UFZ ZDTF K h05fif NFDGUZDF\ H]UFZ ZDTF.;]A CFÒ 5ZDFZ4 lcddt UEF 5ZDFZ4 N[JF WL~ JF3[,F4 5 lj6 EFE,] 5ZDFZ4 AFpNLG CFÒ 5ZDFZ4 H;F NFGF 5ZDFZG[ 9F;F ZM0 p5z AFJ/GL SF\8DF\ H]UFZ ZDTF V[PV[;P VF. V[PI]P R{FWZLV[ ZF[S0 ~PZZ#_ GF D]NFDF, ;FY[ h05l,. WMZ6;ZGL SFI"JFCL CFY WZL K[P VDZ[,L lh<,f H[,DF\ S[NLVMV[ DFZ DFIF"GL OlZIFN VDZ[,L lh<,f H[, DF EFJ[XEF. CZUMlJ\NNF; AF\E6LIFG[ TFP Z!q!_ GF A5MZGF S[NL VSL, VG[ VH]V[ pxs[zf. UF/MAM,L SM8" S[ 5M,L; DF\ OlZIFN SZLX TM WDSL VF5L DFZ DFIF"GL VDZ[,L ;L8L 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P VDZ[,LDF\ ;FT AM8,.u,LX NF~ ;FY[ h05fim VDZ[,L ;]/LIF 8L\AF YL VFU/ HU] 5], 5F;[ VDZ[,L TF,]SF C[PSMg;P GZ[g l;\c UMCL,[ D,LS DG;]B,FBF6L ZC[P VDZ[,L JF/F G[ ;FT AM8,.u,LX NF~ X]8S[X ;CLT S], ~P #)5_ D]NFDF, ;FY[ h05l,. WMZ6;ZGL SFI"JFCL CFY WZL K[P BF\EFGF NF-LIF/LDF\ 5lT 5ltGGF hu0fdf\ ;F;] ;;ZF JrR[ 50TF C]D,M BF\EF TF,]SFGF NF-LIF/LDF\ CL~A[G ZFDFEF. lj\hm0f &* GM lnszm CZ[X VG[ T[GL 5ltG NIF VJFZ GJFZ AM,FRF,L SZL hu0m SZTF CMI H[YL S\8F/L 5lT CZ[X[ 5MTFGL D[/[ U/FOF;M BFJFGM 5 IF; SZTF DFTF CL~A[G VG[ l5tf ZFDFEF. VF5FEF. lj\hm0f JrR[ 50TF JC] NIF V[,FS0L J0[ DFZ DFIF"GL BF\EF 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P ZFH],F TF,]SFGF ZFD5ZF v Z UFD[ I]JFG 5Z C]D,M DZLG 5L5FJFJ 5M,L; :8[XG GLR[GF ZFD5ZF vz UFD[ WGFEF. UEFEF. AFAZLIF ppjp Z# ZC[P pr{if JF/FG[ SMg8=FS8Z D]S[XULZL DFW]ULZL ZC[P ZFD5ZF v Z JF/FDF\GMSZL ;FJZS\]0,F G\lNU FD ;M;FI8L DF ZC[TF VDLA[G ZFH[XULZL U{F:JFDL GF 3ZDF\ SM. Xb;[ 5 J[X SZL VM5M SZTM CMI VG[ TC[JFZDF\ GMSZLV[ ZC[JFGL GF 5F0TF,MB\0GF 5F.5 J0[ DFZ DFZL 7FlT 5 ti[ C0W]T SZL 0FAF 5U DF\ O[SRZ SIF"GL DZLG5L5FJFJ 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P ZMCL;FGL ;LDDF\ A[ H]Y JrR[ ;FD;FDL DFZFDFZL ;FJZS\ ]0,FDF\ 3ZDF ZFB[, DMAF., RMZFIM ÔOZFAFN DZLG 5M,L; :8[XG GLR[GF ZMCL;F UFDGL ;LDDF\ ZFDEF. UMlJ\NEF. 5ZDFZ 5MTFGL 5tGL ;FY[ JF0LI[YL ACFZ DH]ZL SFD VY[" AF.S 5Z HTF CTF tifz[ Z:TFDF\ Z6KM0 ZFD 4 ELBF Z6KM04 RLYZ Z6KM04 ZFH]A[G Z6KM0 EF.V[ S]CF0LGL D]WZF8L J0[ DFZ DFZL UF/M AM<IFGL ÔOZFAFN DZLG 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P HIFZ[ ;FDF 51[F Z6KM0EF. ZFDEF. 5ZDFZ[ JF0LGF ZM0[ RF,JF AFAT ZFÔ UMlJ\N5ZDFZ4 D]GLA[G ZFÔEF. 5ZDFZ[ S]CF0LGL D]WZF8L J0[ DFZ DFZL WDSL VF%IFGL ÔOZFAFN DZLG 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P ZFH],FGF BFBAF> UFD[ ljn[xl NF~GM HyYM %FS0L %FF0TL %FM,L; ZFH],F4VDZ[,L lh<,f %FM,L; VlWÙS lgl,"º ZFIzLGL ;]RGF D]HA TYF 0LPJFIPV[;P%FLPzL S[P H[P RÁWZL ;FP GFVMGF DFU"NX"G C[9/ ZFH],F %FM,L; :8[XG lj:tfzgf BFBAF> UFDGL ;LDDF\èu,LX NFZ]GF NZM0F %FF0TL ZFH],F %FM,L;PZFH],F %FMP :8[PGF >grfp %FLPVF>P zl 0LPV[P T]JZ TYF %FLPV[;PVF>P zl JLP JLP %F\0ŸIF TYF :8FOGF DF6;MV[ AFTDL VFWFZ[ BFBAF> UFDGF GH]EF> VD~EF> J~ GL JF0LV[Z[>0 SZTF JF0LDF\YL EFZTLI AGFJ8GM ljn[xl NF~ H[DF\! AM8, G\UvZZ TYF AM8, G\Uv!* V[D S], AM8, G\P #) H[GL S], lsp~p!545 qv GM D/L VFJ[, VG[JF0L DF,LS CFHZ D/L VFJ[, G CTM CF, T[G[ %FS0JF THJLH CFY WZJFDF\VFJL K[PVFD4 ZFH],F %FM,L; :8FO äfzf NLJF/L %FJ" XF\lT%F}J"S phjfi VG[ NF~vH]UFZGL 5 J'l VM %FZ ;N\TZ ZMS,FU[T[JF ;WG 5 IF;M CFY WZFIF K[P S\5GLGM DMAF., ;LD SF0" ;FY[ GM S], ~P Z_5 GM RMZFIFGL ;FJZS\]0,F 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P ZFH],FGF SM80LDF\ O8FS0F N]Z OM0JFG] SC[TF I]JFG 5Z C]D,M ZFH],F TF,]SFGF SM80LDF\ O8FS0F N]Z OM0JFG] H6FJTF ljhief. AF,FEF. AF\E6LIF G[ pni GH] JF/F 4 HIZFH DW] WFB0FV[,FS0L J0[ DFZ DFZTF JrR[ T[DGF SFSF SG]EF. 50TF T[DG[ pni GH] JF/ FV[,MB\0GF 5F.5 J0[ DFZ DFIF"GL ZFH],F 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P,]6LWFZDF\ H]GF DGN]oBGF SFZ6[ 5lT 5tGL 5Z C]D,M J0LIFGF,]6LWFZDF\ H]GF DGN]oB GF SFZ6[ lsxmzef. SFGFEF. ;M,\SLG[ AL5LG V\AFX\SZ4 VGL, V\AFXSZ4,L,FA[G V\AFXSZ4 HIMTLA[G VGL,EF.V[ UF/M AM,L -LSF 5F8]GM DFZ DFZTF 5tGL JrR[ VFJTF T[DG[ 56 DFZ DFZL WDSL VF%IFGL J0LIF 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P

6 k ybhuje 6 ;t bkd Jth fw kzjt-jejegt-htswjt-òvhtct ;\T XLZMD6L 5]HI `FL H,FZFD AF5FGL HgDHI\TL lgldt[ ;FJZS]\0,F BFT[ H,FZFD ßI\TL WFDW}D %F}J"S phjfx[ H,FZFD DlNZ BFT[ %F}HG VR"G4 D\U/F VFZTL4 wjô ZMC64 XMEFIF+F4 ZFHEMU4 ;\TEMHG4 ;D}C 7FlT EMHG4 VþFSM8 NX"G4 DCFVFZTL4 ZF+[GF EHG ;\wif4 JU[Z[ WFlD"S SFI"S DM ;FJZS]\0,F4 ;FJZS]\0,F BFT[ ;D:T Z3]J\XL ;DFH äfzf VFUFDL TFZLBPv!$q!! G[ A]WJFZ GF ZMH ;FJZS] \0,FGF B0;,L UFD[ b ujw vmo vh; fhe «btkef;t tfje %FP%F}P;\T zl H,FZFD AF%FF GL Z!) lxjfhlguz %F}HG VR"G4 DU/F VFZTL4 wjô ljxf/ XMEFIF+F4 ZFHEMU4 VþFSM8 NX"G4 DCFVFZTL4 ZF+[ GF SFI"ÌDM GL phj6l ;D:T Z3]J\XL DL HgD ßI\TL lgldt[ ;FJZS]\0,F GF BFT[ VFJ[, zl H,FZFD DlNZ BFT[ ZMC64 XC[Z GF D]bIDFUM" %FZ ;\TEMHG4 ;D}C 7FlT EMHG4 EHG ;\wif4 JU[Z[ H[JF WFlD"S ;DFH äfzf SZJFDF\ VFJX[P,L,LIFGF -F\U,FDF\ T],;L ljjfc IMHFX[ XlST DCL,F D\0/ ;]ZT v -F\U,F I\UU'5 D\0/ ;]ZT FZF VFIMHG & ;ztbth ;uigtheytu ;FJZS]\0,F4B0;,L UFD[ VFJ[,,MSXF/F B0;,L GF ljnfyl" 3Z[ H. %FZT OZL ZC[, CTM tifz[ DC]JF VDZ[,L,TÂÃE GL A; DF\ A[;L G[,MSXF/F B0;,L VFJTM tifz[ A; GL V\NZ %FMTFG] \%F;"%FFSL8 VG[V\NZ ZC[,F ZMS0 ZSD ~ &5 CTF ßIFZ[ DC]JF VDZ[,L A; GF 0=FIJZ T[DH S\0S8Z[ ljnfyl" G[ %FZT ZMS0 T[DH J:T] %FZT SZL pdnf SFDULZL SZL G]\ UÁZJ JWFI]"\ CT]\0=FIJZ HU]EF. WF\W, T[D S\0S8Z N],FZFDAF%F]NFGLWFlZIF OZH %FZ CTF T[ J[/F GM VF5 ;\U VG[ ;FY[ B0;,L GF E]N[J G[lDX l+j[nl AG[ jilé VM G[ ;FY;CSFZ VF%FL DFGJTF VZH SZL CTL,L,LIF4,L,LIF TF,]SFGF -F\U,F ZFDF5LZ VFzDDF\ T],;L ljjfc SFZTS ;]N VlUIFZ; ;MDJFZ TFP!)q!! GF ZF+LGF *o#_ S,FS[ lrpj'\nf st],;lf GF X]E,uG s9fsmzòf lrp AF,S'Q6 ;FY[ ZFB[, K[P XlST DCL,F D\0/ ;]ZT v -F\U,F I\UU'5 D\0/ ;]ZT FZF VFIMHG SZJFDF\ VFJ[, K[P ;]ZT lgjf;l I\UU'5 D\0/ ZFDÒ D\lNZ[ YL lrp AF,S'Q6 s9fsmzòf GL ÔG,. A5MZGF Zo#_ GLS/LG[ GS/\WFD VFzDDF\ ;F\H[ 5o#_ S,FS[ 5WFZXP[,uGGF VFRFI" X{,[QFNFNF +LJ[NL s -F\U,F JF/F f XF:+MS ljlw D]HA,uG SZFJX[P ;\ULT ;\wif TFP!(q!! ZlJJFZGF ZF+LGF (o#_ S,FS[ AF5F;LTFZFD D\lNZ[ IMÔX[P D\05 D]CT" zl AF,S'Q6 s9fsmzòf TFP!)q!! ;MDJFZ ;JFZ[ ( o #_ S,FS[ ZFDÒ D\lNZ[ T[DH zl J'\NF st],;l f TF!)q!! ;MDJFZ ;JFZ[ )o#_ S,FS[ JL5],EF. AFA]EF. -FS[RF G[ tif ZFB[, K[P EMHG 5 ;FN TFP!)q!! ;MDJFZ ;F\H[ &o#_ S,FS[ ZFDF5LZ D\lNZ GS/ \UWFD BFT[ IMÔX[P VF 5 ;\U[ ;\TMGF X]E VFlXQF ;\T WLZHZFD AF5F s ;FT CG]DFG f4 ;\T CZ;FG\N AF5] s.\umzf/f f 4 ;\T XXLSF\T AF5] s C0DlTIF CG]DFG f 4 ;\T ;[JFNF; AF5] s Z6LIF/F f 4 ;\T ELBFZFD AF5] s JFJ0L f4 ;\T,BD6 AF5] s U]\NZ6 f 4 ;\T ClZJ<,ENF; AF5] sjfj0lf 4 ;\T :J~5FG\N AF5] s ;FJZS]\0,FDF\ SFAZLIF %FlZJFZ îtht DFTFGF D- HL6M"âFZ DCMt;J IMÔgtu BM0LNF; AF%F] DF8[,4 ElÉZFD AF%F]4 H[ZFD AF%F]4,JHL AF%F]4 AF, :J~%F :JFDL4 lg,[x :JFDL ;lct ;\TM DC\TM p%fl:yt DF,6LIF BM0LIFZ f 4 ;\T SD/NF; AF5] s 5ZJ0L D[,0L DFTF f 4 ;\T ;FJZS]\0,F4;FJZS]\0,F SFAZLIF %FlZJFZ GF DFTF HL GF D- GF HL6M"âFZ 5 ;\U TFZLB!!P!!P!( GF ZMH CFHZL DF\ HL6M"âFZ DCMt;J IMÔIM H[ DCMt; A[ lnj; RF,X[ VG[ TFZLB!ZP!!P!( GF ZMH %F}6" YX[ H[ SFI"ÌD,JHL AF%F]P AF, :J~%F:JFDLP lg,[x :JFDL;lCT;ÁZFÚ=EZGF;\TM DC\TM VF DCMt;J DF\ p%fl:yt ZC[X[ H[DF\ ;]ZT P ;lct GF VFIMHS GL l8d äfzf ;DU SFI"ÌD G]\ VFIMH SZJFDF\ VFjI]\ H[ 5 ;\U[ HLJG EF> SFAZLIF p%fl:yt ZCIF H[ HL6M"âFZ DCMt;J DF\CFHZL VF%FJF VG[,FE,[JF TDFD,MSM G[ VFD\+6 %FF9JJF DF\ VFJ[ K[ G]\ IMÔX[ H[DF\ ;D:T SFAZLIF %FlZJFZ DF\ BF; BM0LNF; AF%F] DF8[, P VFIMHS zlp lj%f], SFAZLIFP DGMH 5 JL6 EF. ;FJH P GLZH EF. GLZH SFAZLIF GL IFNL DF\ H6FJFI]\ ;FJZS] \0,F4;FJZS] \0,F TYF D] \A. BFT[ T[DH ;\TM DC\TM 7FlT VU 6L VM GL ElÉZFD AF%F]EMH, ZFDP H[ZFD AF%F]P AFJR\N P5 SFX EF. PlSXMZ lc\dt SFAZLIF ;lct GF VU 6L VM BF; K[ ZC[TF H{G ;DFH GF ljd, IF+F %FlZJFZ ;FJZS]\0,F BFT[ zl U]H"Z Ùl+I S0LIF 7FlT ;DFH äfzf ;D}C,uGMt;J!( GJN\%FlT 5 E]TFDF\ %FU,F\ DF\0X[ & 31bt mbwnjøltuðmjle :R hnuje ;ztbth ;uigtheytu ;FJZS]\0,FGF %FLIFJF UFD[ H}GFU- EFZYL VFzDGF DC\T %FWFZTF U FDHGM äfzf :JFUT ;FJZS] \0,F4 ;FJZS] \0,F BFT[ VFUFDL TFZLBPv!#q!Zq!( DFUXZ ;]NPv& G[ U]~JFZ ZMH zl U]H"Z Ùl+I S0LIF 7FlT ;DFH äfzf #! DM ;D]C,uGMt; GL EjI phj6l SZJFDF\VFJX[H[DF\!( GJN\%FTL 5 E]TF DF\%FU,F\%FF0X[P dtb ytfw mtbuigt fhjt Wbxe vzgwk & yluhtu W mtn AJtgtu VU 6L zlhu]ef. E]JF GF 3Z[ %FWZFD6L SZTF H}GFU- EFZYL VFzD GF DC\TzL ClZCZFG\NEFZYL AF%F] TYF %F}ßI AF%F] G]\ %FLIFJF UFD BFT[ :JFUT UFD GF VU 6L lxjzfhef. E]JF4 GZ[XEF. E]JF äfzf SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P U]HZFT ;ZSFZ[ lchztl ÔC[Z SZ[, N,LT S]8\]AMG] BF; VFS:DLS IMHGFDF\ 5]GoJ;G SZJF DF\U6L VDNFJFNGF SF\lT,F, 5ZDFZ FZF D]bID\+LG[ 5+ 5F9JL ZH]VFT VDNFJFN4U]HZFT ;ZSFZ[ lchztl ÔC[Z SZ[, N,LT S]8\]AMG] BF; VFS:DLS IMHGFDF\ 5]GoJ;G SZJF DF\U ;FYP[ VDNFJFNGF SF\lT,F, 5ZDFZ FZF D]bID\+LG[ 5+ 5F9JL ZH]VFT SZJFDF\ VFJL K[P pgf TF,]SFGF VF\SM,F/L4 5F86 TF,]SFGF DL9L JFJ0L ;F\T,5]ZGF AFJZ0F4 ELBFZFD AF5] s GFGL S\]0/ f 4 :J G8]NFNF GF VFlXJFN" D/X[P SFI"S DG] ;O/ AGFJJF T0FDFZ T{IFZL RF,L ZCL K[P ;FJZS]\0,F BFT[ :JHGGL %F]^IlTlY lgldt[ ljd, IF+F %FlZJFZ äfzf lnjf/lgf lnj;[ VGMBF ;[JFSFI" SALZ 8[SZL äfzf RF,L ZC[,L l8log ;[JFDF\,MSM G[ N}W%FFS4 %F]ZL4 XFS4 OZ;F6 %FLZ;JFDF\ VFjIF ZFH],F TF,]SFGF J0,L ;CLT lchztl 5ZLJFZMG[ UFDMGF 5ZLJFZMG[ 5]GoJ;G SZJF ;ZSFZ FZF H~ZL SFI"JFCL SZJF H6FJ[, K[P GF :JPv ßIMt;GFA[G ln,l%fef. NMXL sljd,if+f %FlZJFZf GL!$ %F]^IlTlY lgldt[ ;FJZS]\0,F BFT[ VFJ[, zllxjfhlguz UÁXF/F GL UFIM G[,F%F;L AGFJL BJ0FJJFDF\ VFJL TYF J'wW lgzfwfz V%F\U Z H[8,F %FlZJFZM G[BFn;FDU L GL SL8 ljtz6 SZJFDF\4 ;FJZS]\0,F XC[Z DF\ RF,TL ZFDZM8L VþFÙ[+ TYF SALZ 8[SZL äfzf RF,L ZC[,L l8log ;[JF DF\,MSM G[N}W%FFS4 %F]ZL4 XFS4 OZ;F6 %FLZ;JFDF\ VFjI]\4 ;FJZS]\0,F BFT[ RF,L ZC[,F VGFY AF/SM GL VFzDXF/F BFT[ AF/SM G[ DL9F. GL %F[S[8 ljtz6 SZJFDF\VFjIF4 ;FJZS]\0,F GF DFGJ D\lNZ %FFU, VFzD GF %FFU,M G[ EMHG SZJFDF\ VFjI]\ VF TS[ ln,l%fef. lc\dt,f, NMXL %FlZJFZ GF NZ[S ;eim CFHZ ZCL 5 [DEFJGF %F}J"S :JHG GL!$ DL %F]^IlTlY lgldt[ljljw ;[JFSLI 5 J]lT SZL ;DFH G[ V[S VGMBL ZFC RL\WL CTLP ;FJZS] \0,F BFT[ lgzmul VG[ NL3F"I] HLJG HLJJFGL lxlaz IMÔ. ;FJZS]\0,F4 ;FJZS]\0,F ;D%F"6 UÁXF/F GF CM, BFT[ SFR]\ T[ ;FR]\ plé G[ %FMTFGM HLJGD\+ AGFJL R}S[,F Z5 SZTF JW] JØ"YL %FMTFGL ÔT %FZ 5 IMUM SIF"AFN N]lGIF G[ ;FRF ;]B GL RFJL VF%FGFZ VG[S N[XM VG[ ZFßIM DF\ lxlazm SZL SZM0M,MSM G[ZMU~%FL GZS DF\YL pufzl XF`JT VFG\N 5 NFG SZGFZ ÌF\lTSFZL ljrfzs %F}PALPJLP RÁCF6 TYF ;ZMHA[G äfzf ;FJZS]\0,F BFT[ VF lxlaz SZJFDF\ VFJL K[ H[DF\ ;FJZS] \0,F XC[Z TYF TF,]SF DF\YL DM8L ;\bifdf\ EF.VM AC[GM V[,FE,LWM CTM VF lxlaz G[ ;O/ AGFJJF DF8[ DGMHEF. UMlC,4 ELBFEF. SFAZLIF R[TGEF. DC[TF4 JU[Z[ DC[GT SZL CTLP ZFH],FDF\ SM\U [;G] \ :G[ClD,G IMHFX[ ;FJZS]\0,F4 ;FJZS]\0,F TF,]SF GF %FLIFJF UFD GF SM\U [;GF WFZF;eI ;CLT SM\U [; GF SFI"SZM p%fl:ylt ZC[X[ & ykchenctr zuhlwk lu;] J ZFH],F4VDZ[,L,MS ;EF GL R}\86L G[,> G[ EFH%F SM\U [; GF G[TF VM DF\ NM0WFD X~ Y. K[ ;FY[ ;FY[ 5 N[X G[TFlUZL V[ %F6 TDFD 5 SFZ GL WFZF;eIM VG[ SFI"SZM G[ ;}RGF VF%FL NLWL K[ SM. %F6 EMU[,MS;EF A[9S SaH[ SZJF DF8[ tifz[ VDZ[,L lhðf DF\ NZ[S ljwfg ;EF A[9S %FZ ;\D[,GM VG[ :G[ClD,G X~ YIF K[ ZFH],F XC[Z DF\ TFZLB!5o!!oZ_!( G[ U]Z]JFZ ;JFZ[!_ S,FS[ VFCLZ ;DFH GL JF0L BFT[ SM\U [; %FlZJFZ VG[ WFZF;eI V\AZLX 0[Z äfzf V[S :G[ClD,G G]\ VFIMHG SZJF DF\ VFjI]\ K[ H[DF\ XC[Z VG[ U FdI %F\YS GF SM\U [; SFI"SZM DM8L ;\bif DF\ p%fl:yt ZC[JF K[ H[DF\ p%fl:yt ZC[JF GF K[ lj%fù G[TF %FZ[XEF. WFGF6L4,F9L GF WFZF;eI JLZHLEF. 9]\DZ4WFZL GF WFZF;eI H[JL SFSl0IF4;FJZS]\0,F GF WFZF;eI 5 TF%F N]WFT45 N[X SM\U [; VU 6L ALPV[DPD\U]lSIF4%F}J" WFZF;eI 0MPSG]EF. S,;lZIF4;CLT SM\U [; GF GF SFI"SZM DM8L ;\bif DF\ p%fl:yt ZC[JF GF K[ lnjf/l AFN AWF,MSM ;FY[ :G[C ld,g G]\ VFIMHG SZJF DF\ VFjI]\ K[

7 7 ;t bkd Jth mwh; - 6 ;t nrljth vuzeytu:e htsfeg,mtbtsf ûtuºtu yd{umh yujt mtjjegt vrhjthlt btucele rj tg:e «;tvvht Ntufbtk dhftj ybh zuhelt auhbul e y¹jelctr mtjjegtlt rv;t elwk rl"l & Duhtu Ntuf m d;le ykr;bgtºttbtk dwsftult auhbul e r jev mkdtke, mtkm e ftazegt, ztu. Ch;CtR ftltcth, e Jufhegt òuztgt & e vhmtu;bctr Yvtjtyu rljtm:tlu ytje mtkðjlt vtxje mtu mdtlt mdt yujt mtjjegt vrhjthlt Mluneytu, ybh zuhelt auhbul e y¹jelctrlt rbºttu, NwCuåAftu ylu rjrj" ûtuºtlt ytdujtltuyu «;tvvht Ft;u mtjjegt vrhjthlu mtkðjlt vtxje ybhuje, vuzeytu:e ybhujelt htsfeg mtbtsf ûtuºtu yd{umh yujt mtjjegt vrhjthlt btuce ylu ybh zuhelt auhbul e y¹jelctr mtjjegtlt rv;t e lxwctr btunlctr mtjjegtlwk xwkfe cebthe ct rl"l :;t Duht Ntufle jtdke Vhe J e n;e.ylu m d;le ykr;bgtºttbtk htsfeg :;t rjrj" ûtuºtlt ytdujtltuyu cntu e mkïgtbtk òuztrlu MJ. lxwctr mtjjegtlu æ"mwbl yvok fgto n;t. ;t. 10lu NleJthlt htus btºt cu s r Jmle xwfek cebthe ct e lxwctr mtjjegtlt rl"llt mbtath VujtR s;t mtu mdtlt mdt yujt mtjjegt vrhjthlt Mluneytu, ;:t ybh zuhelt auhbul e y¹jelctrlt rbºttu, NwCuåAftu ylu rjrj" ûtuºtlt ytdujtltuyu «;tvvht e lxwctr mtjjegt ytdblt yuk"tk òke dgujt "l;uhmu s mtj mtò lhjt e lxwctryu y¹jelctrlu fngw fu nju vtuktuntu Jhn :gt bthu sjw Au CtRceslt r Jmu s ;ceg; j:z;t JtFtlu Fmuztgt vk ntxocex "ebt vz;t dgt... ybhuje, fnujtg Au fturf fturflu ytdblt yuk"tk ytje s;t ntug Au ylu ;ubtg mk; «f]r;lt mk;tu»te btljeytu vk ytslt sbtlt btk RåAtb]ðgw bu J;t ntujtlwk «;tvvhtyu ylwcôgw n;w. ybh zuhelt auhbul e y¹jelctr mtjjegtltu rlðgäb Au ;u fu ;u CdJtllt vwòvtx fhe Dhle cnth rlf u ;u vnujt bt;t rv;tlu vdu jtde ;ult ytrnojt bu Ju. yt rlðgäb «btku e y¹jelctr mtjjegt ;ult rv;t e lxwctr mtjjegtlu "l;uhmlt r Jmu vdu jtd;t s nju bthu atõgwk sjw Au ;ub fngwk n;w ;tu yt vtiºtle òl ftuk jrlu snu ;ub y¹jelctryu ;ulu vwa;t nmgt n;t ylu ðgthu ;u mtj mtò lhjt n;t.ctrceslt r Jmu e lxwctrlu ;tj ytôgtu ylu ;tj J";tu dgtu Jtghj RLVufNl nnu ;ub btle ;ulu ybhujebtk JtFtlu Fmuztgt sgt ;ulwk çjz«umh jtu :;w dgwk ntxolt võm "ebt vz;t dgt ylu Vhe JtFtltbtk ;ulwk ceve võm ltuboj :R dgt vk yatlf mtksu ;ulwk ceve, võm Íehtu :R dgt ;u:e ztufxhu nju Duh jr sr dkdts vejztjtu ;ub fnu;t ;ulu mtksu Duh jtjjtbtk ytôgt ylu Dh lsf ytj;t s e lxwctrbtk Vhe au;ltltu mkath :gtu n;tu ;ule ;ceg; ltuboj cle dr n;e mtksu ylu htºtu cu JF; at vtke ve"t vk ;uku yu hxk atjw htïgwk fu bthu nju sjw Au vtuktuntu Jhm :R dgt ytb A;t vk y¹jelctrlt vrhjthu ztufxhu hò ytve Au A;t ctvws mtht lhjt Au vk ;uku sjtlw fngw Au ;tu ;ule Wvh vk Chtumtu fhjtu btle lxwctrlu dkdts ytvjtle mt:u de;tslt yzthbtk yægtglwk vxl NY fgwo ylu htºtu mtztcth athuf fjtf mtj ltuboj hngt ct yatlf s ;ubku SJl jejt mkfuje je"e n;e ylu ;ubku fnujw mtaw vzgwk n;w. lxwctrlu dkdts ytvjtle mt:u de;tslt yzthbtk yægtglwk vxl NY fgwo ylu htºtu mtztcth athuf fjtf mtj ltuboj hngt ct yatlf s ;ubku SJl jejt mkfuje je"e Ft;u mtjjegt vrhjthlu mtkðjlt vtxje n;e. e lxwctr mtjjegtlt rl"llt mbtath b ;t s dwsftu btmtujlt auhbul e r jev mkdtke, ybhujelt mtkm e lthkctr ftazegt,ztu. Ch;CtR ftltcth, lj`j 0FIFAL8L; lng lgldt[ VDZ[,LGF ;]NX"G G[+F,IDF\ A]WJFZ[ 0FIFAL8L;GF NNL"VMGL VF\BGF 50NFGL ljgfd]<i[ T5F; SZL V5FX[ lj`j 0FIFAL8L; lng lgldt[ GFUZNF; WGÒ ;\3JL 8=:8 ;\RF,LT VDZ[,L BFT[ VFJ[, ;]NX"G G[+F,I DF\!$q!!q!( G[ A]WJFZ[ ;JFZGF (YL $ JFuIF NZdIFG ljgfd]<i[ 0FIFAL8L;GF NNL"VMGL VF\BGF 50NFGL T5F; SZJFDF\ VDZ[,L o VDNFJFNGF J[%FFZL ;]Z[X XFCGL CtIFGF DFD,[ ZFH] X[BJFGF JRUF/FGF ÔDLG D\H]Z fwïgt; ztul htsw NuFJt sujbtk:e cnth lef ;t ;ult w~bltubtk VVztx VDZ[,L VDNFJFN GF rsht Ctsvlt bntbkºte e e ftirnf Jufhegt, ybh zuhelt yubze ztu. yth yum vxuj, ybhuje rsht culflt slhj bulush e ftuxegt, e he;un Wvtægtg, e "ehwctr Jt t, e ybe;ctr ht zegt, e btjsctr dtuj, e CtJuNCtR afhtke e J[%FFZL ;]Z[X XFC GL CtIF GM sgk;ectr vtlmwhegt mrn;lt htsfeg ;:t mtbtsf ytdujtltu ;:t «;tvvht mbm; ylu mtjjegt vrhjthlt yk;hkd J;wo tu ykr;bgtºttbtk òuztgt n;t.ylu mtubjthu «;tvvht Ft;u gtuògujt m d;lt cumktbtk mtjjegt DFD,M;ÁZFÚ= GF S]bIFT ZFH[g X[BJF V[ W\WF GL CZLOF. DF\ ;]Z[X XFC GL CtIF JF;6F lj:tfzdf\ SZFJL CTL;}8Z DFZOT OFIlZ\U SZFJL CtIF SZFjIF\ AFN VDNFJFN ÌF>D A FgR V[ SZL CTL WZ%FS0PVFH[ GFDNFZ X[;G SM8" V[ VF%IF JRUF/F GF ÔDLGP;ÁZFÚ= U]HZFT GL T[DGL U[\U ;lct T[DGF ;DY"SM OZL DFY]\ êrs[ T[JL XSITFPZFH[g X[BJF V[ VUFJ Z CtIF SZL CTLP VDZ[,L lhðf DF\ ZFH[g X[BJF G]\ K[ V[l%F;[g8ZZFH[g X[BJF po[" ZFH] vrhjth mt:u vtrhjthef lt;tu "htj;t e vhmtu;bctr Yvtjt, e r jev mkdtke, e lthkctr ftazegt, lt ;kºte e Ch;CtR atintk, bts mtkm e rjhsctr XwBbh, e NkCwCtR umtr, e bgwhctr rnhvht, e htbctr X[BJF TZLS[ VM/BFI K[ VFJX[P T5F; DF8[ V[D V[G0 H[.g:8L8I]8 VDNFJFN VF\B GF 50NFGF lgq6f\t 0MP lj5], 5 Ô5lT ;[JF VF5X[P lgq6f\t 0MS8Z FZF VF\BGF 50NFGL T5F; SZL 0FIFAL8L;GF NNL"VMGL VF\BGF 50NFG[ YT]\ G]SXFG V8SFJJF TYF YTL 5 S LIFG[ D\N SZJFGL RLSLt;GGL ;,FC ;]RG 56 VF5JFDF\ VFJX[P S[d5GM,FE,[JF ;]NX"G G[+F,I FZF VG]ZMW SZ[, K[P J0LIF BFT[ IMÔX[ BMvBM :%FWF" VDZ[,L 4 ZDTUDT I]JF VG[ ;F\:S'l S 5 J'l ljefu4 :%FM8"; VMYMlZ8L VMO U]HZFT UF\WLGUZ VG[ VDZ[,L lh<,f JCLJ8L T\+ äfzf B[, DCFS]\EGL ZFHISÙFGL BMvBM :%FWWF" sef>vmf IMÔGFZ K[P J0LIF l:ytt ;]ZUJF/F ;FJ"HlGS CF>:S]E, BFT[ TFP!$ GJ[PvZ_!(G[ A]WJFZGF ZMH ;JFZ[ )P#_ S,FS[ IMÔGFZ VF :5 ŸWFDF\ mtluvht, e htswctr "tltke, e }swj dtukzjegt, e "ehwctr dzegt, mrn;lt ;btb htsfeg ûtuºtlt ytdujtltu mtbtsf ytdujtltu ylu mtjjegt vrhjthlt NwCuåAftuyu cntu e mkïgtbtk mtjjegt vrhjthlu mtkðjlt vtxje n;e. VDNFJFNYL VF\BGF 50NFGF lgq6f\t 0MP lj5], 5 Ô5lT ;[JF VF5X[ ;F;\NzL GFZ6EF> SFK0LIF VG %F}J"D\+LzL AFJS]EF> ëwf0 p%fl:ypt ZC[X[P VlTYL ljx[ø TZLS[ J0LIFGF ;Z%F\RzL ZDFA[G -M,ZLIF VG[ ;ÁZFÚ= I]lGPvZFHSM8GF VFl;P 5 MO[;Z 0F P EULZYl;\C ZF9M0 p%fl:y T ZC[X[P VF SFI"ÌDDF\ %FWFZJF lhðfp ZDTUDT VlWSFZLzL4 lhðf lxù6flwsfzlzl VG[ l;lgiz SMRzLV[ lgd\+6 %FF9jI]\ K[P

8 \ ybhuje 8 ;t bkd Jth ctcht-jtxe- tbldh-jzegt-fwkftjtj,f9l zl,[pjf %F8[, ;DFH 8=:8 äfzf vtka ;D}C,uGMt;Jle mv ;t ct AXw ytgtusl,f9l zl,[pjf %F8[, ;DFH 8=:8 äfzf ;D}C,uGMt;J gtuònu VG[S ;FDFlHS :J{lrKS ZFH:JL VU 6L VM GL ljxf/ p%fl:yltdf\ EjI ;D}C,uGMt;J & ytgtusftu îtht ;ztbth ;igtheytu NY fhtr,f9l4 ;D:T,[pJF %F8[, ;DFH,F9L VFIMlHT KÏM ;D}C,uGMt;J G]\ D\0%F DC]T" TFZ!q!!G[A]WJFZ ;JFZ[(v!5 S,FS[ ÔG VFUDG SFZTS ;]N!# G[ A]WJFZ TFZ!q!! GF A%FMZ GF $v#_ S,FS[C:T D[/F%F TF Z!q!!qGF ;F\H[*v S,FS[ VlTlY ;tsfz ;DFZMC V[JD 5 F;\lUS ;\AMWG A]WJFZ G[ TFZ!q!!q G[ ;F\H[ 5v S,FS[ EMHG ;DFZ\E TFZ!q!! G[A]WJFZ ;F\H[*v#_ S,FS[SgIF ljnfi TFZ!q!! G[A]WJFZ ;F\H[)v S,FS[ VJW 8F.d; irlfltkjflø"s V\SG] \ AFAZFGF 5 ltlglw e KF\8AFZ îtzf U FdI VU 6LVMG[ jtuftvok fhtgwk ZFH],F4 VF DCFSF/L DFTFÒGF D\lNZGL ZFH],F DCFSF/L DFTFÒGF D\lNZ[ ZRGF cc lj`jsdf" 5]ZFTF cc TYF NZJQF"GL DFOS VF JQF" 56 TFP N[JLEFUJT VG];FZ AF\WSFD!)q!! SFZTS;]N!! ;MDJFZGF SZJFDF\ VFjI] K[PVF D\lNZ VF;FDDF\ ZMH T],;L ljjfcg] VFIMHG VFJ[, SFDF1FLN[JL GF D\lNZGF SZJFDF\ VFJ[, K[P H[DF\ 9FSMZÒGL VFSFZG]\ AGFJJFDF\ VFjI] K[P VF ÔG ZFH],F TF,]SFGF BFBAF. D\lNZGF DC\T TZLS[ X\E]EUT JQFM"YL UFD[YL VFJX[P ÔG JQFM" H]GL 5Z\5ZF ;[JF AÔJL ZCIF K[P VF DC\T D]HA A/NUF0F DF\ 9FSMZÒ 5Z6JF X\E]EUT K[<,F Z5 YL #_ JQF"YL VFJX[P ;FYM ;FY V`JM4CFYL4 p\8 SM. VGFH HDTF GYLP 5Z\T] JU[Z[ 5X]VM 56 CX[PD\05D]CT" lnj;gf V[S8F.D ZF+[ O/FCFZ SFZTS;]N!! ZlJJFZ TF!(q!! GF ;JF;M U FD,[ K[P VFXZ[ Z5 YL #_ VJW 8F.d; JFlØ"S V\S G]\ AFAZF GF 5 ltlglw lrtz\hg KF8AFZ NJFZF U FdI VU 6L VMG[ ljdmrgp ZMH ZFB[, K[P ZFH],F BFT[ VFJ[, JQF"YL B]<,F 5U[ RF,L ZCIF K[P VF NFDGUZ BFT[ 0[Z{IF %FlZJFZ îtht ;FÙZTF ;gdfg ;DFZMC gtuògtu ;usmje rj¼t:eoytulwk CÔgt;eCÔg mlbtl fhtgwk & tt;eltk ytdujtltule Ftm WvM:e;e IMÔX[,[pJF %F8[, ;DFH GM EjI,uGMt;J zl S,F%FL ljgi D\lNZ ;\S], DF8[D]bI NFTF zl N],FEF. DFJHLEF. XSZ DGHLEF. ~0FEF. WM/lSIF UMlJ\NEF. WM/lSIF GL VwIÙTF DF\ BM0,WFD 8=:8 GF GZ[XEF. %F8[, ;JHLEF. WM/lSIF,JHLEF. AFNXFC lng[xef> AF\EZM,LIF ;ei CG]EF. WMZHLIF ;lct VG[SM ;FDFlHS:J{lrKS ZFH:JL VU 6L VM GL,F9L BFT[IMÔX[VF ;D}C,uGMt;J GF ;lct VG[SM pnfznl, NFTF VM GL 3GxIFDEF. XSZ J;\TEF. DMJl,IF WGHLEF. ZFBMl,IF XLT, ljxf/ p%fl:ylt DF\ EjI ;D}C DFwID YL ;DFH ;\U9G Ôu lt ptsø p%f:ytl DF\ ZFDS'Q6 V[SŸ;%FM8" GF BM0,WFD 8=:8L CZ[S'Q6 V[SŸ;%FM8" GF VF.;ÌLD GF NS]EF. E]JF DFHLWFZF,uGMt;J IMÔX[ ZFH],F DCFSF/L D\lNZ[ T],;L ljjfcg] CÔg VFIMHG ;uhbtk ;wjme rjjtnbtk ;\TM DC\TM TYF VlWSFZLVM45NFlWSFZLVMGL p5l:ytl DCFSF/L DFTFÒGF D\lNZ[ lcgn] ;DFHGL ;FYM;FY D]l:,D ;DFHGF 56 VG[S,MSM DFGTFVM R0FJJF VFJL ZCIF K[P VFD VF D\lNZ SMDL V[STF5 [ZS ;DFG K[P VF T],;L ljjfcdf\ lxjzfdaf5] ;CLTGF ;\TM DC\TM p5l:yt ZC[X[[P TYF ZFHSLI 5NFlWSFZLVM 56 p5l:yt ZC[X[P 9FSMZÒGL ÔG BFBAF. UFDDF\ VFJ[, K[P DFTFÒGF D\lNZGF DC\T ljq6]zfdò UMlJ\NZFDÒ UM0\,LIF FZF ÔG VFJX[P cc ;MG[ SL R0L ~5[ SL DXF, HZLI, SF ÔDF DMTL SL DF,F U{F,FNF6 5 lt5f, SFl/ IF9FSZG[ 36L BDF cc CSFZFtDS VlEUDGL ;SFZFtDS V;Z NFDGUZbtk VAM, HLJ A/NGL Zh/TL CF,T ljx[ V[S lj0lim AGFJL CNI:%FXL" V%FL, SZFR NFDGUZ40[Z{IF %FlZJFZ VFIMlHT ;FÙZTF ;gdfg ;DFZMC V[JD CALA D]ïDN Z;],]ÐF s;pvp JPf GF ;NSF V[ T]O[, YL DC]"D PCFHL.;FEF. VFNDEF. 0[Z{IF GF NLSZF >SAF,EF. GF %F]+ ;.N GF lgsfc 5 ;\U[ ÔDLIF.;FVT], pð] VS,S]JF DCFZFÚ= YL %FWFZ[, DÁ,FGF U],FD DCMDdN J:TFGJL GL VwIÙTF DF\T[H:JL ljnfyl" VM GM EjI ;gdfg ;DFZMC NFDGUZ4NFDGUZ CSFZFtDS VlEUD GL ;SFZFtDS V;Z ;]ZT l:yt %FZDFY"lDXG 8=:8 äfzf VAM, HLJ A/ N GL Zh/TL CF,T ljx[ V[S lj0lim AGFJL CNI:%FXL"V%FL, SZFI T[GL ;] \NZ V;Z Ô[JF D/L 36L R[G,M VG[ l5 g8 DLl0IF DF\5 U8 SZFI[, Z:T[Zh/TF A/ N ljx[ ;lj:tfz GL ;DFRFZ 5 U8 YTF\ VFlY"S pþflt GF VFWFZ S'lØ Ù[+[V%FFZ zd SZL DFl,S GL VFG AFG G[ XFG JWFZTF A/NM GL NIlGI l:ylt V\U[ ;MxI, DLl0IF >,[8=LS DLl0IF R[G,M l5 g8 DLl0IF äfzf 5 RFZ YTF H A/N GL ANTZ CF,T DF\ZFCT HGS l:ylt YJF,FUL NFDGUZ XC[Z GF 3GxIFDGUZ I]JS D\0/ äfzf G\NLXF/F X~ SZFI Z:T[ Zh/TF A/NM GL ;[JF SZTF I]JFGM GL ;[JF V\U[ X]E[rKF D],FST,[TF,F9L AFAZF NFDGUZ GF WFZF;eI ljzhlef. 9] \DZ äfzf G\NLXF/F GF I]JFGM GL ;[JF GL ;ZFCGF SZFI E]ZlBIF CG]DFGHL D\lNZ BFT[ ljäfg VDZ[,LDF\ UZLA NNeoVMG[ O] 8 rjtz6 XF\TFAF D[l0S, SM,[H V[g0 HGZ, CMl:58,GF 8=:8L VXMSEF. EFUJTFRFI" %FlZJFZ îtht YF/ WZFJFIM UH[ZF TYF ULZWZEF. UH[ZF FZF r Jt e vjo rlbe;u ytgtusl ht"u ht"u vrhjth ylu CtJeftu "bo«ubeytu ylu mujf mbw tgle WvM:e;e E]ZlBIF4 E]ZlBIF CG]DFGHL D\lNZ BFT[ ljäfg EFUJTFRFI" HL7[XNFNF ZFW[ ZFW[ ;C%FlZJFZ ;FY[ NX"G[ E]ZlBIF CG]DFGHL D\lNZ BFT[lJäFG EFUJTFRFI" %FlZJFZ ;C YF/ WZFjIM 5 ;FN,. I]JFGM ;FY[ DFlD"S 8SMZ SZTM ;t;\u lgzfwfz GF VFWFZ ;DF\ %FZDFY" SZTF I]JFGM GL ;[JF GL ;ZFCGF SZTF %F}ßI HL7[XNFNF V[ I]JFGM G[ ;]\NZ ;\N[X %FF9jIM ljwjf AC[GM DF8[ SYF SZL VFlY"S DNN SZTF I]JFGM V[ ALÔ GF ln, DF\ lnjf 5 U8FJL BZF VY" DF\ V\WSFZ DF\ 5 SFX %FFYZL lnjf/l I]JFGM G[ ;NDFU[" Ô[. B}A ZFHL K] VG[ H/ ljj[s ljx[ ;]\NZ ;\N[X %FF9jIM H/ V[H HLJG K[ NZ[S WD" XFà DF\ H/ jij:yf GL 5 J'l G[ D\lNZ AF\WJF SZTF %F6%FlJ+ U6FJL K[H/ GM p%flimu ljj[s %F}J"S B%F H~Z %F}ZTM H SZJM Ô[. GL XLB VF%FTM ;\N[X %FF9jIM CTM E]ZlBIF CG]DFGHL D\lNZ BFT[ NX"G[ %FWFZ[, EFUJTFRFI" G]\ 8=:8L VM äfzf pqdf EI]"\ :JFUT SZFI]\ CT]\ VDZ[,LGF Ô6LTF S[/J6LSFZ TYF pnmu5lt J;\TEF. UH[ZF :YFl5T XFTF\AF D[0LS, SM,[H TYF 5LP5LP5LP :SLD ;\RFl,T HGZ, CM:5L8,DF\ UH[ZF 8=:8 ;]ZT FZF l;lj, CMl:58, VDZ[,LDF\ NFB, NZ[S NNL"GL D],FSFT,. BAZv V\TZ 5]KLG[ UZLA NNL"VMG[ O ]8 ljtz6 SZFI] CT]P XF\TFAF D[l0S, SM,[H V[g0 HGZ, CMl:58,GF 8=:8 TYF V{FWMlUS ZtG VXMSEF. UH[ZF4 ;ZMHA[G UH[ZF4 luzwzef. UH[ZF4 S\RGA[G UH[ZFV[ NZ[S NNL"GL jilstut D],FSFT,.G[ AFAZFDF A]WJFZ[ SMU [;%FÙGM :G[C ld,g ;DFZMC IMÔX[ AFAZF4 AFAZF XC[Z VG[ TF,]SF SMU [; ;ldlt äfzf TF!$q!!qZ_!(q G[ A]WJFZ[ A%FMZ[ V[S JFuI[ AFAZF UFI+L D\lNZ BFT[ G}TG JØ lgldt[ SFI SZTF VM ;FD[ VlEJFNG ;DFZMC G] VFIMHG SZJFDF\ VFjI] VF SFI ÌD GF VwIÙ :YFG[ VDZ[,L GF WFZF;eI VG[ ljzmw %FÙ GF G[TF %FZ[XEF. WFGF6L D]bI DC[DFG TZLS[ p%fl:yt ZC[X[ T[DH HLÐF SMU [; GF 5 D]B VH] GEF> ;M;F AFAZF GF WFZF;eI JLZHLEF> 9]\DZ WFZLGF WFZF;eI H[ JL SFS0LIF ZFH],F GF WFZF;eI VDZLX 0[Z,L,LIF GF WFZF;eI 5 TF%FEF> N]WFT HLÐF %F\RFIT GF 5 D]B ZJHLEF. JFW[,F H[GLA[G 9]\DZ DLGFA[G 5 EFTEF> SM9LJF/ AFAZF TF,]SF %F\RFIT 5 D]B WS]EF> WL~EF. JFCF6L GUZ%FFl,SF GF 5 D]B JGZFHEF> JF/F XC[Z SMU [; 5 D]B ;]Z[XEF. ;LWJ HLÐF SMU [; GF VFU[JFGM 5 EFTEF> SM9LJF/ ;CLT TF,]SF XC[Z GF VFU[JFGM CMÛ[NFZM SFI SZTF VM p%fl:yt DF EjI :G[C ld,g ;DFZMC G] VFIMHG SZJFDF\ VFjI]\ SMU [; GF SFI SZTF VM G[ DM8L ;\bifdf\ p%fl:yt ZC[JF AFAZF GUZ%FFl,SF GF 5 D]B JGZFHEF> JF/F V[ VG]ZMW SIM" K[ ;]ljwf AFAT[ RRF" SZLG[ 5MTFGF JZNC:T[ UZLA NNL"VMG[ O] 8 ljtz6 SZJFDF\ VFjI] CT]P O] 8 ljtz6 GF VF SFI"S DDF\ 0MP UH[ZF4 0MP SF50LIF4TDFD lgq6f\t4 TALAM4 :YFlGS ;\RF,SM 5Lg8]EF. WFGF6L4 RT]ZEF. B]\84 VFU[JFGM 5 lj6ef. UH[ZF4 la H[XEF. 5,;F6F4 CZ[XEF. AFJLXL4 ;]5ZJF.hZ4 HGZ, TYF Z;M0F ljefugm :8FO lju[z[ p5l:yt ZCIF CTFP VXMSEF. UH[ZF4 ULZWZEF. UH[ZF VG[ NNL"VM FZF CMl:58,DF\ D/TL ;]ljwf AFAT[ ;\TMQF jist SZLG[ VFXL"JFN VF%IF CTFP

9 \ ybhuje 9 ;t bkd Jth "the-cdmht-ajtjt-ftkctlt J;obtl U]HZFTEZ DFYL Z3]J\XL ;DFH äfzf VFJTL VFUFDL H,FZFD HI\TLGL ÔC[Z ZÔ GL DF\U6L WXe sjthtb sgk;ele hò ònuh fhjt cdmht au kbch mrn; mkm:tytule btkdke AU;ZF XC[ZGL R[dAZ VMO SMD;" T[DH %F[;[gHZ V[;Ml;I[XG äfzf lhðf S,[S8Z G[,[lBTDF\ hswyt; fhtr AU;ZF 4U]HZFTEZ DFYL Z3]J\XL ;DFH äfzf VFJTL VFUFDL H,FZFD HI\TLGL ÔC[Z ZÔ GL DF\U6L CF,GL ;ZSFZ %FF;[ DF\U6L SZJF DF8[ VG[S D[UF l;8lyl DF\0LG[ VG[S XC[ZM GF Z3]J\XL ;DFH äfzf S,[SŸ8Z 5 F\T VlWSFZL DFD,TNFZ ;lct GF VlWSFZLVM VFJ[NG%F+ VF%FL VFJTL H,FZFD HI\TL GL DF\U6L SZJFDF\VFJL VFJL ZCL K[ tifz[ AU;ZF XC[ZGL s Ëý ƒuxf uxk[qtxýe: fkut úu u [kh k{ e yuf u fhe ŒiÞkh hksfkux, ¼ks {kxu «rœck ku «ƒ u e s Ëý rðäk ¼k e uxk [qtxýe u E u fkut úu kxeo ý nðu nhfœ{kt ykðe Au. yk {k{ u fkut úu k MÚkkr f yk uðk kuyu W{uËðkh e të e e «r Þk qýo fhe eäe Au. yk {kxu [kh k{ e yuf u ŒiÞkh fhðk{kt ykðe Au. su{kt ƒu fku e y u ƒu kxeëkh W{uËðkh ku {kðuþ ÚkkÞ Au. W{uËðkh e yk¾he të e yk [kh kufku{ktúke fhðk{kt ykðþu.yk k{e ƒuúke ºký rëð {kt fku t ú u k nkrf{klz ŒhVÚke W{uËðkh yt u fkue ytrœ{ r ýoþ uðk{kt ykðþu. su ƒkë{kt fkue yuf W{uËðkh wt k{ ònuh fhðk{kt ykðþu. [kh kufku e u {kt ¼ku k¼ke kurn, y[o krfþk, Äehs þ k k y u sulÿ hk{kýe k k{ ku {kðuþ ÚkkÞ Au. yk [kh k{{ktúke y[o krfþk wt k{ kiúke yk [k e hìšt Au. fkut úu kxeo sulÿ hk{kýe u ý Œf yk e þfu Au.s Ëý e ƒuxf h W{uËðkh e të e yt u fkut úu k «Ëuþ «{w¾ yr{œ [kðzkyu {erzþk u fìš nœw fu, s Ëý ƒuxf h SM0LGFZDF\,uG5 ;\U[ H]UFZ ZDTF Z) Xb;M h0%ffr dgt SM0LGFZ4 SM0LGFZDF\ZF+LGF,uG5 ;\U[+6%FTL GM H]UFZ ZDTF Z) Xb;M G[ %FM,L;[ $$!#(_ H[JF\ DM8F D]NFDF, ;FY[ %FS0L %FF0TF H]UFZLIFVMGL,uG5 ;\U GL μhj6l DF\ ljù[%f %F0ŸIM C T M P S M 0 L G F Z G F %FLPV[;PVF.P;LPV[GPNJ[ G[ D[D6 HDFTBFGF DF\ VJ[X ; FZEF. CF,F. V[,uG5 ;\U[ ;DFHG]\ H];A DF\0JLIF4lZIFh ZÔS CF,F.4NFJ]N ELB] CF,F.4V,OFh VI]A CF,F.4;C[ÔN ; FZ CF,F.4>SAF, I];]O CF,F.4TMlOS ; FZ CF,F.4;MlC, AFA] ;MZ9LIF4DCDN I];]O %FF6F\J9]4 ;MIA ;S]Z ;MZ9LIF4VJ[X AFA] ;MZ9LIF4ZC[PTDFD SM0LGFZ VG[ %FZJ[h CGLO4CGLO H];A CF,F. ZC[PD]\A>4ZCLD >SAF, R[dAZ VMO SMD;" T[DH %F[;[gHZ V[;Ml;I[XG äfzf lhðf S,[S8Z G[,[lBTDF\ H6FJ[,] \ S[ Z3]J\XL ;DFHGL VF DF\U6L ;\TMØJFDF\ VFJ[ VG[ VFJTL VFUFDL H,FZFD HI\TLGL btuxt bw ÔC[Z ZÔ D\H}Z SZJFDF\ VFJ[ T[JL,[lBTDF\ DF\U6L R[dAZ GF 5 D]B 5 SFXEF. ZF6LUF ljg]ef. EZB0F GFUEF. WFW, T[DH %F[;[gHZ V[;Ml;V[XG GF 5 D]B VZlJ\NEF> UMC[, ZFH]EF> EôHL ;lctgf SFZMAFZL ;eim V[ DF\U SZ[, K[ V+[ pð[bgli K[S[ lj`j EZ DF VF V[SH V[JL %FP%F}PlJ`J J\NGLI ;\TzL H,FZFD AF%FFG]\ V[SH V[J]\ UM\0, TF,]SFG]\ JLZ%F]Z UFD K[ ßIF\ V[S %F6 %F{;FG]\ NFG,LWL JUZ VþFÙ[+ RF,[K[ VG[ VF VþFÙ[+DF\ CÔZMGL ;\bifdf\ %F\UT %FZ A[;LG[ V-FZ[ J,6 GF,MSM V[SL ;FY[ %F}PH,FZFDAF%FF GM 5 ;FN,[K[P Ô[Z3]JXL ;DFH äfzf T[DH XC[ZGL VG[S ;\:YFVM äfzf SZ[, VF DF\U6L ;ZSFZzL äfzf ;\TMØJFDF GCL\ VFJ[TM VFJTL,MS;EFGL R} \86LDF\SNFR Z3]J\XL ;DFHäFZF DTNFGGM AlCQSFZ %F6 SZJFDF\ VFJL XS[ T[DK[ VG[ VFGM OFINM ALÔ %FÙ G[ D/L XS[ T[DK[ TM VF Z3]J\XL ;DFHGL DF\U6L IMuI CMJFYL ;ZSFZzLäFZF;\TMØJFDF VFJ[T[JL DF\U Z3]JXL ;DFH äfzf DF\U SZJFDF\VFJLK[ ksgtmh dtbu CtdJ; f:tbtk slbu le Wbxe TFZLB ) YL X~ YI[, EFUJT ;ºFC VFUFDL TFZLB!5GF ZMH ljzfd,[x[&vg[s SFIoÄDMG]\ VFIMHG AU;ZF4 AU;ZF TF,]SFGF DM8F D]\HLIF;Z UFD[ EFUJT ;ºFCGM G]\ EjI VFIMHG SZJFDF\ VFjI]\ K[P TFZLB ) YL X~ YI[, EFUJT ;ºFC VFUFDL TFZLB!5 GF ZMH ljzfd,[x[ VF NZlDIFG VG[S SFI"ÌDMG]\ VFIMHG U FDHGMGF ;CIMUYL SZJFDF\ VFjI]\ K[PlJUT VG];FZ AU;ZF GHLS VFJ[,F DM8F D]\HLIF;Z UFD[ ;FW] ZFDNF; AF%F] GL 5 [Z6FYL TYF ;D:T UFDGF l%ft'vmgf DMÙFY[" VG[S NFTFVMGF ;CIMUYL XFàL HGSEF. DC[TFGF jif;f;g[ EFUJT ;ºFCG]\ EjI VFIMHG HDFTBFG] \EF0[ZFBL ACFZ YL DF6;M AM,FJL H]UFZ ZDJFGL ;]ljwf %F}ZL %FF0TM CMJFGL AFTDL D/TF %FLPV[;PVF.PNJ[ V[ :8FO ;FY[ D[D6 CF,F.4>SAF, CF,F.4ZC[P3l8IF\4 >SAF,XF4;FHLN CF,F.4;,LD H]DF\ GJFhXF UGL VaAF; HDFTBFGF DF\ Z[0 %FF0L CF,F.4VFZLO VGJZ ~P&)*(_qZMS0F4DMAF., G\U #Z CF,F.4VF;LO UGL CF,F.4 CFHL ls\p~p$!& VG[! OMZ JCL, VG[ UGL CF,F.4VDLG UGL DM8Z;F>S, G\U $ SLP ~P## D/L S], ~l%fif $$!#(_ GF D]NFDF, ;FY[ VJ[X ; FZ CF,F.4>A FlCD CF,F.4ZC[P0M/F;F4ÔJLN HaAFZ WMZFHL G[ %FS0L %FF0L WMZ6;Z GL SFI"JFCL CFY WZL CTLP AU;ZFGF C0F/F UFD[ GJlGI]ÉT I]JF EFH%F äfzf ;TT RFZJØ"YL SM.%F6 RF.GFGL J:T]VMGM AlCQSFZ AU;ZF4 AU;ZF TF,]SFGF C0F/F UFD[ GJ ËkðuËkhe fh kh Œ{k{ kufkuyu ûk u SŒkzðk e u{ ÔÞõŒ fhe Au. yk ƒuxf h ¼ks k W{uËðkh(fwtðhS¼kE ƒkðr Þk) k ûk xk u fkhýu kufku{kt ¾qƒ hku»k òuðk { e hìkku Au. {ŒËkhku ý ¼ks hfkhúke ftxk e u fkut úu u SŒkzðk {kxu { ƒ kðe [wõâk Au. yux wt s nª furƒ ux {tºke fwtðhs ƒkðr Þk u nhkððk {kxu ¾wË fkut úu k {kuxk uœkyku ý ŒiÞkh Au. ¼ks k {kuxk uœkyku ý fkut úu k t fo{kt Au. s Ëý ƒuxf ht hk Œ heœu fkut úu ku Z hne Au. 1971Úke 2017 wäe s Ëý rðäk ¼k e ƒuxf h fkut úu wt yuf[ e kþ hìšt Au. s Ëý rðäk ¼k e uxk[qtxýe e Sf k ¼rð»Þ{kt s ònuhkœ ÚkR þfu Au. fkhý fu ºkeS òlþwykhe wäe{kt uxk [qtxýe qýo fhðk e Au. Œu u òuœk ¼ðŒ: rz ubƒh {k {kt [qtxýe ÞkuòR þfu Au. s Ëý ƒuxf{kt fw 2,30,612 {ŒËkhku Au. su{kt 1,21,519 wá»k {ŒËkhku y u 1,09,093 {rn k {ŒËkhku ku {kðuþ ÚkkÞ Au. lgi]é I]JF EFH%F äfzf ;TT RFZ JØ"YL RF>GGF O8FS0F T[DH SM.%F6 pgfdf\ TDFD ;DFHGF,MSM FZF VFJ[NG 5+ 5F9JFI] SM0LGFZDF\ CtIFGF VFZM5LVMG[ S0S ;Ô SZJF DF\U pgf4pgf VFH ZMH TDFD ;DFHGF,MSM D/L SM0LGFZ DF\ YI[, ljdfg;l 9SZFZ CtIF DFD,[ pgf 5 F\TVlWSFZLG[ VFJ[NG 5+ VF%I]P T[DH ljdfg;l CtIFGF VFZM5LVMG[ S0S ;Ô YFI T[DH ljdfg;l CtIFGM S[X OF:8 8=[S SF8"DF\ RF,[ TJL DF\U SZL CTLP SZJFDF\VFjI]\K[H[DF\TFZLB ) GF ZMH EjI %FMYLIF+F IMHJFDF\ VFJL CTL H[DF\ U FDHGM pt;fc%f}j"s Ô[0FIF CTFP VF EFUJT ;ºFC NZlDIFG TFZLB!_ GF ZMH Sl%F, HgD TFZLB!! GF ZMH GZl;\C VJTFZ TYF TFZLB!Z GF ZMH ZFD TYF S'Q6 HgDMt;JGL phj6l SZJFDF\ VFJX[P VF p%fzf\t TFZLB!# GF ZMH ;]\NZSF\0 TYF TFZLB!$ GF ZMH EjI ;\TJF6L TYF,MS0FIZFG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFjI]\ K[P HDF Z3]ZFDAF%F] S]AFJT4 SF\lTEF. 5 Ô%FlT TYF AFAEF> JF/ F ;lctgf S,FSFZM p%fl:yt ZC[X[T[DH TFZLB!5 GF ZMH SYF ljzfd,[x[p VF EFUJT ;ºFC GL VG[S ZFHSLI TYF ;FDFlHS VFU[JFGM äfzf %F6 D],FSFT,[JFDF\ VFJX[ TM VF EFUJT ;ºFC SFI"ÌDGM,FE,[JF WD" 5 [DL HGTFG[ %F}J" ;Z%F\R H[gTLEF. J3Fl;IF äfzf VG]ZMW SZFIM K[P WFZLGF ;M-F%FZFGL ;LDDF\YL N[XL NF~GL RF,] Eêe Ízve ju;e VDZ[,L V[,;LAL ybhuje yujmeceyu htuztu vtze bwætbtj fçsu je"tu UFDGM HUF N[JZFH ;]Z[,F N[XL NF~ UF/ JFGL EÏL R,FJ[K[VG[N[XL NF~ AGFJL T[G] J[RF6 SZ[K[T[JL RMÞ; AFTDL D/TF\AFTDL JF/L HuIFV[Z[>0 SZTF\N[XL NF~ UF/JFGL EÏL X~ CMI N[XL NF~ UF/TF\ +6 >;DM s!f HUNLX N[JZFHEF> ;]Z[,F4 ëpjp#54 ZC[P;M-F%FZF4 TFPWFZL szf UM%FF, UMZWGEF> ;]Z[,F4 ëpjpz54 ZC[P;M-F%FZF4 TFPWFZL TYF s#f DW] %FM%F8EF> RFJ0F4 ëpjp$54 ZC[P;M-F%FZF4 TFPWFZL JF/FVM \ %FS0F> UI[,P VG[ ;NZC] HuIFV[YL N[XL NF~,LPZ_4 S[G ;lct ls\p~p& qv TYF VFYM,L8Z! 4 ls\p~p#4 qv TYF A[Z,4 TUF~\4 %FF8,L ljpeïlgf ;FWGM D/ WFZL4 UFDGL ;LDDF\YL N[XL NF~ UF/JFGL RF,] L S], ls\p~p$4z qv GM D]ÛFDF, D/L VFJTF\ %FM,L; VlWÙSzL VDZ[,LGFVM äfzf EÏL %FS0L %FF0[, K[P U> SF, %FS0FI[, +6[I VFZM%FLVM 5 MlCALXG WFZF VDZ[,L HLÐF DF\YL NF~GL ANL N]Z SZJF TFP_)q!!qZ_!( GF ZFl+GF VDZ[,L T/[SFI"JFCL CFY WZL %FS0FI[, D]ÛFDF, TYF 5 MlCALXG,UT 5 J'lT SZTF\ >;DM p%fz V[,P;LPALP >grf H" %FM,L; >g;fp VFZM%FLVMG[WFZL %FM,L;:8[XGDF\JW]T%FF; JMR UM9JL4 T[DGF p%fz ;O/ Z[>0M SZL S0S zlp0lps[pjf3[,f TYF V[,P;LPALP 8LD WFZL VY[ ";M\%FL VF%F[, K[P VF SFDULZL %FM,L; SFI"JFCL SZJF ;]RGF VG[DFU"NX"G VF%F[, TF,]SF lj:tfgzdf\%f[8=m,l\udf\ctf\t[nzdif VlWÙSzL VDZ[,LGFVMGL ;]RGF VG[ RF.GFGL J:T]VMGM AlCQSFZ SZJFDF\ ljz0lif V<%F[X %F8M/LIF DI]Z %F8M/ C0F/FDF\ J;TF UZLA %FlZJFZMG[ CMI H[VgJMI[VDZ[,L V[,P;LPALP >grfjh" G AFTDL ZFC[ CSLST D/[, S[ ;M-F%FZF DFU"NX"G D]HA VDZ[,L V[,P;LPALP >grfh" VFJ[K[ T[DH GJ lgi]é I]JFEFH%FGF LIF EFJ[X %FF30F/ V\lST ;BZ[,LIF HLJG H~lZIFT RLHJ:T]VM G] %FMP>g;CP zlp0lps[pjf3[,f TYF VDZ[,L UFDGL ;LDDF\%FF~,EF>GL JF0LGL %FFK/ %FM,L; >g;lpzlp0lps[pjf3[,f TYF SFI"STF" 3GxIFD %FF30F/ lcz[g X{,[Ø SFJFGL VG[l8D I]JF EFH%F äfzf ljtz6 SZJFDF\ VFjI]\ CT]\ V[,P;LPALP 8LD äfzf WFZL TF,]SFGF ;M-F%FZF cdmhtbtk sjthtb sgk;e VFJ[, UÁRZ lj:tf ZDF\JMS/FDF\;M-F%FZF WsJtNu V[,P;LPALP 8LD äfzf SZJFDF\VFJ[, K[P gwjt Ctsvle xeb îtht dhec vrhjthtulu SJl syhegt;le aes JM;wytulwk rj;hk fhtgwk cdmht hdwjkne mbts îtht ytgtusl&;ztbth ;igtheytu NY & hdwjkne mbtsbtk Cthu Wðmtn AU;ZF4 AU;ZF Z3]JXL ;DFH äfzf lj`j J\NGLI ;\T lxzmd6l zl%fp%f]ph,fzfdaf%ff GL Z!)DL HgDHI\lTGL Z3]JXL ;DFH äfzf WFDW}DYL phj6l SZJFDF\ VFJX[ H[DF\ JC[,L ;JFZ[ zl,mcf6f DCFHG JF0L BFT[ %F]P zlh,fzfdaf%ffg]\ ljlwjt %F}HG SZJFDF\ VFJX[ T[DH A%FMZGF ;D:T ;FW];\TMG[ NFTF zlgf ;CIMUYL EMHG SZFJJFDF VFJX[ T[DH A%FMZGF ;DI[ %F}PH,FZFDAF%FF EjI XMEFIF+F XC[ZGF D]bI DFU["YL %F;FZ SZJFDF\ VFJX[ VG[ ;F\HGF %F}PH,FZFDAF%FF G[ VþFS}8 WZJFDF\ VFJX[ VG[ %F}PH,FZFDAF%FGL DCF VFZTL SZJFDF\ VFJX[ tifzafn ;D:T Z3]JXL ;DFH ;D]C5 ;FN,[X[ T[DH ZFTGF W}GSLT"G SZJFDF\ VFJX[ %F}PH,FZFDAF%FF GL HgD HI\TL lgldt[ AU;ZF XC[ZGF Z3]JXL ;DFHGF GFGFDM8F J[%FFZLVM %FMT%FMTFGF J[%FFZ W\WFZMHUFZ A\W ZFBLG[ ;JFZYLH,FZFD HI\TL GL phj6ldf\ Ô[0F. HX[

10 ytsltu mwrjath RÍhtgjle rhjwjem fkvle îtht RBvtuxuz su.me.ce.lu jd;t ;btb «fthlt ybhuje 10 20mm cuxhj vtrv ;:t rvõxhtu bu Jtu mðgbujsg;ut ;:t sil xvf SSythmele mntg îtht bu Jtu AVADH TIMES DAILY ftb btxu ytsus ybthtu mkvfo fhtu Fuzw; CtRytu xvf ju;t fturlu nhtjjw k yu;tu ;Æl sgmwfctr vnujt yj~g bwjtft; fhtu mh Au, vk ;bu fturlu fmjt t mm;tu btj fgthug mthtu ntu;tu l:e mty fgthug mm;w ntu;w l:e S;elu c;tjtu ;u bnðjlwk Au. btu vwò RheduNl mtislg btkufvht, CdJ;e atuf, mw Nol rljfkx sjujmo (jtxejt t) nturmvxjle ctswbtk, ybhuje vtlt lk 10 Ftuzj y:o bwjmo FtuztCtR ctuhz btkufvht, ntuxj yulsj leau, btu , ybhuje, Vtul & (02792) ;t bkd Jth bw. btuxt Ckzthegt ;t.s. ybhuje Vtul (02792) ytuvhunl rjlt ;t NwÄJth nhm-bmt VeNhle mthjth V¾; 1 bneltltu s ftu»to rl tl ; Tl e fhjtbtk ytjnu V¾; mthjthltu s Fao jujtbtk ytjnu rfjelef mbg & mjthu 10 :e 1 mtksu 5 :e 8 ztu.au;l clòht D.H.M.S dkun ftubãjuût, vnujt bt u dtuõzl ÃjtÍtle mtbumxunl htuz, ybhuje btu h J»tuo bkr hbtk gtuò;wk Mlunbejlbtk søgt xqkfe vz;t dtblt atufbtk gtuògwk ybhujelt R¹Jhegtbtk e Yvtjtle WvrM:r;btk dtb mbm; Mlunbejl e Yvtjtlt J;l yujt R¹Jhegt dtb mbm; îtht gtuògujt ftgoäbbtk dtblt 50 gwjtltuyu Ôgmlbwr¾;ltu rl"toh Ôg¾; fgtuo Mlunbejl hrbgtl dtble Mfqj ssohe; :R dr ntujtle hswyt; :;t M: Wvh s e rjlwctr Jufhegtyu 15 jtflkw tl ònuh fgwo ybhuje, ybhujelt R¹Jhegtbtk ful eg f]r»tbkºte e vhmtu;bctr W"R :e Yvtjtle WvrM:r;btk h J»tuo gtuò;wk R¹Jhegt dtb mbm;lwk Mlunbejl gtuògwk n;w. h J»tuo R¹Jhegtbtk 1996 :e ybhujebtk h dwyjthu rlgbe; b u Au Jsl Dxtztu btrmf 3 rfjtu:e 5 rfjtu «udllme vae Vwjtgujt vux, Vtk Dxtztu fbh, :tvtltu Ctd 2:e 10 #a Dxe Nfu Au. ytgw.wvath fwhegh:e Jtytu btufjjtbtk ytjnu Ji¼ r lunctr dtuh"l tm (ytgw hðl) (swltdz Jt t) Mo M: & htbchtumu dumx ntwm xtjh vtmu, ybhuje vumxflx[tuj ytvlt Dhbtk fhtjtu catu W"R btxu vumxflx[tuj fhtjtu 10 J»tole duhkxe mt:u SJlCtR mtujkfe btu , ytjujt cnwahts h J»tuo gtuò;wk bt;tslt bkr hbtkmlunbejl gtuòg Au vhk;w yt JF;u Mlunbejlbtk GST hsmx[unl d{tbvkatg;, ;t.vkatg;, y"o mnfthe mkm:t mhfthe rjctdtu btxu ljt rlgb ylwmthgsthsmx[unl btxu b tu bux[tu flmõxlx Ôgtsce vimt Ízveftb / lk.(02792) jtxebtk btuftle wftltu JuaJtle Au. jtxebtk atjkzduxle burl còhbtk Wvhle ath wftltu JuaJtle Au. JtFtlt ntumvexj gtuøg ntujmujle wftl fu ftubvgwxh-íuhtuût- RLxhluxlu gtuøg ydðg M: u wftltu Au. mkvfo&- sdtctr btu dtblt jtuftule btuxe mkïgtlu fthku cnwaht h J»tuo gtuò;wk bt;tslt bkr hle søgt xqkfe vz;t Mlunbejl Juh :e Juh Nb;w l:e yjuh s Juh Nbu Au... btktjtjbtk ljt J»tu o Juhlt J tbkt fhtgt & swlt bl wflu Cwje sjtgwk Jx ylu Juhlu fthku yluf jtuftu Vlt :R dgt ct nju ljtu mbg lje htn aek"u Au... ybhuje, "the ;tjwftlt btktjtj dtbu swle y tj;ltu yk; jtje ylu cu sw:tu Jåau Juhlt J tbkt fhtgt n;t. yt ykdule rjd;tu yujt «fthle Au fu, btkjtj dtbu nhunctr lswctr Jt t ylu sghtsctr dtuhfctr Jt tlt vrhjthtu Jåau mòoguje bt:tfwxlu fthku Juh atõgw ytj;w n;w jtxeytrlt lunzu Ftuzegth bkr hu "thelt nekd ts bkr hlt bnk; e ctcwdehectvwle WvrM:r;btk blwctr Jt t, su;wctr "t"j, btktjtjlt mhvka ctctctr, ytkchzelt snwctr Jt t, mhmegtlt mhvka bkd wctr, dzegtlt nubctr ybfwctr Jt t, htbfwctr Jt t, vt; tlt mhvka flwctr c hwctr Jt t, ftxe ûtºteg mbtslt ytdujtltu «;tvctr JY ltdu e, t CtR vxdeh, òuhwctr Rkdtuht t, ybfwctr ctuheat ct tle JtJ, c hwctr Jt t, FtuzCtR "tfzt mrn;lt rjrj" ytdujtltule WvrM:r;btk sghtsctr Jt t ;:t NeJhtsCtR su;wctr Jt t ylu gwjhtsctr su;wctr Jt t lt sw:lwk nhunctr Jt t, lswctr Jt t, zwctr Jt t Jåau mbt"tl fhe Juhlu r;jtksje ytvjtbtk ytje n;e. dtblt atufbtk gtuògwk n;wk e vhmtu;bctr Yvtjtlt J;l yujt R¹Jhegtbtk dtb mbm; TFP!&v!* GJ[PV[ ;[JF;[T] SFI"D IMÔX[ JCLJ8DF\ %FFZNlX"TF JW[ T[DH 5 ÔGL jielé,ùl ZH}VFTMGF ps,[gl h0%f JW[ T[ DF8[ TF,]SF SÙFV[ ;[JF;[T] su FdIf SFI"ÌD ;[JF;[T]GF RMYF TAÞFG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFjI]\ K[P VF SFI"ÌDDF\ 5 ÔHGM ji[léut 5 ÆM VG[;[JFVM T[DGF ZC[9F6GF GHLSGF :YF/[ T[ H lnj;[ 5 FºG Y> XS[ H[JL S[VFWFZSF0"4 Z[XGSF0"4 ÔlT 5 DF6%F+4 VFJSG] \5 DF6%F+4 S] \JZAF>G] \DFD[Z] \;CFI IMHGF4 >lgn ZF UF\WL ZFÚ=L I J'wWZ ;CFI4 ljwjf ;CFI4 lnjif\ju 5 DF6%F+4 DF JFt:<I SF0"4 DF VD' D SF0"4 3Z[,] \GJF RLH Ô[0F64 HGWG IMHGF A[\S V[SFpg8J4 5 WFGD\+L VFJF; IMHGF su FdIfvD\H}ZL%F+4 HgD3 DZ6 5 DF6%F+ H[JL! YL!# ljefumgl 55 H[8,L ;[JFVM VF ;[JF;[T] SFI"ÌDDF\ VF%FJFDF\ VFJX[PVF IMHGFVMGM,FE 5 ÔHGMG[ DM8F 5 DF6DF\ D/L ZC[ T[ DF8[ VDZ[,L lhðffgf U FdI lj:tffzmdf\;[jf;[t] IMHJF V\U[GM TFZLB4 JFZ4 :Y0/4 ;DI ;FY[GF SFI"ÌD GÞL SZJFDF\ VFJ[, K[P;[JF;[T] SFI"ÌDvZ_!( D]HA TFP!& GJ[dA ZvZ_!(G[ X]ÌJFZGF ZMH AFAZFGF ZFI%FZ4 VDZ[,LGF J0[ZF4 WFZLGF NLT,F BFT[ T[DH TFP!*V[ ;FJZS]\0,FGF CF0L0F4,F9LGF S[ZF/F4 J0LIFGF ;GF/L T[DH ZFH],FGF DM8F VFUZLIF BFT[;[JF;[T] SFI"ÌD IMÔX[P lgit TFZLB VG[ :YZ/4 ;DI[ ;[JF;[T] SFI"ÌDG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJX[4 TM VF SFI"ÌDGM TDFD 5 ÔHGMG[ ACM/L ;\bifidf\,fe,[jf VDZ[,L lhðff JCLJ8LT\+ äfzf V[S VBAFZL IFNLDF\ VG]ZMW SZJFDF\VFjIM\K[P z d ztud zemãju ònuhfch abðfthef vrhktbtu bu JJt btxu ytvle ònuhfch ytvjt yj" xtrbm ytvle ftgtojgltu ònuhfch ytvjt mkvfo mt"tu. yj" xtrbm ftgtojgltu mkvfo mt"tu. Ftsje... Ftsje... Ftsje vtuhck hle «Ïgt; Ftsje ybhujebtk b Nu. mt e... Yt.140/- bmtjt Yt.150/- e ntub zejejhe bu Jtu. btu _ ntuj muj btxu mkvfo fhtu îtht gtuògujt Mlunbejl ftgoäbbtk dtblt 50 gwjtltuyu Ôgmlbwr¾;ltu rl"toh Ôg¾; fgtu o n;tu ylu Mlunbejl hrbgtl dtble Mfqj ssohe; :R dr ntujtle hswyt; :;t s Mlunbejllt M: Wvh s e rjlwctr JHCCtR Jufhegtyu Nt tlt heltujunl btxu Yt. 15 jtflkw tl ònuh fgwo n;wk. ;FJZS]\0,F lzlwwvl;lww GFY DCFN[J D\lNZ BFT[ %F}PpØFD{IF GF VFA[C}A NX"G ;FJZS]\0,F GL GFJ,L SF\9[ lazfhdfg zl lzlwwvl;lww GFY DCFN[J D\lNZ BFT[ D\lNZ GF %F}ÔZL zl HI[X AF%F} V[ lrzm0l äfzf SFGFT/FJ lxj NZAFZ VFzD GF %FP%F}PzL pøfd{if ;MDGFY DCFN[J NFNF GF NX"G STF" GL 5 ltdf VFA[C}A AGFJL CTL H[GF DM8L ;\bifdf\ EÉMV[ NX"G GM <CFJM D[/JL G[ WgITF VG]EJL CTLo VDZ[,LGF,F5F/LIF GÒS ZL1FF 5<8L HTF RF,SG] DMToV[SG[.Ô VDZ[,L TF,]SFGF,F5/LIF UFD GÒS KS0M ZL1FF,. HTF ;FJZS]\0,FGF VF;M5F,J ybhuje rsõjtltk ;btb ;tjwftbtk rvõz yusgwfuxej òuryu Au. yulz[turz btuctrj + ctrf ntujwk syhe Au. jtgft; -10 vtm vdth 10,000+RLmuLxeJ+vux[tuj +btuctrj cujulm btu / ;M;FI8LDF\ ZC[TF ZFH[X GJLGR\ EF. HMQFL ZL1FFGM SFA] U]DFJTF ZL1FFDF\YL O\UM/F. HTF GLR[ 50L HTF T[DG] DMT lg5h[, TYF ZL1FFDF\ A[9[, V[S jilstg[.ô T. CTLP es buhus çgwhtu mjuo tt;e btxu Jåau hne Jt; ajtj;tu dwsht;ltu yufbtºt buhus çgwhtu juwjt vxuj gwjf-30 Wåa ntu t vh bwkcr M:e; gwjf btxu d{usgwyux gwj;e fzjt vxuj gwjf 29 AwxtAuzt mwh; btxu mkmfthe gwj;e fwkcth rj"wh 45 btxu mujtctje mkmfthe mkbfût gwj;e btu mthe fjturjxeltk ISI fwfh, rjftm MxJ,vtu;t fhjtltkbnel-btuv.,r Jtj Dzegtjtu ;:t ces yluf JM;wytu ntujmujbtk b Nu.mbwn jølltk t;tytu btxu ; l ÔgtsceCtJ:e btj b Nu. huyh ntub yuvjtryulmeí bnt uj vht,ajtjt ( tltcd;) btu

11 mðgbuj sg;ut mðgbuj sg;ut AVADH TIMES DAILY vtlt lk 11 ;t bkd Jth ybhuje SÕjtltu yuf btºt bõxec{tlz cuxhe Ntu-Yb SÕjtbtk u»x mrjom btxu mjo u»x yufmtrz, yubhtul, xtxtd{el vtjh òul suje bõxe c{tlz fkvlele cuxheytu xw-rônj, Vtuh rônj, x[f-x[ufxh ;ubs RLJxhle cuxheytule rjnt huls òujt ytsu s Ntu-Yb vh v"thtu sg e atbwkzt cuxhe ntwm MxuNl htuz, dtuve melubt vtmu, ybhuje Xøm ytuv rnl wm;tl yrb;tc cåal ytbeh Ftl Ntu xtrb 12&15,3&15,6&15,9&15 mvtr ftb th òuryu Au ytf»tof vdth:e Vtul & (02792) btu MxuNl htuz, ybhuje Vtul & { V e e ƒb h ykðf: {ý k 730Úke E 950 Y. k ¼kð W ßÞk kihküù k{kfuo x Þkzkuo¾uŒ uëkþkuúke W¼hkÞk þr ðkhu {kuze ktsu nzœk {uxe uðk{kt ykðe nœe. íþkhu ðnu e ðkhúke s Þkzo{kt swëe swëe ¾uŒ uëkþku e ykðf þy ÚkE nœe hksfkux, AuÕ k 12 rëð Úke kihküù k 28 {kfuox Þkzo{kt ðu kheyku îkhk ¼kðktŒh Þkus k k w fhðk e {kt kúku nzœk kzðk{kt ykðe nœe. þr ðkhu {kuze ktsu nzœk {uxe uðk{kt ykðe nœe. íþkhu ðnu e ðkhúke s Þkzo{kt swëe swëe ¾uŒ uëkþku e ykðf þy ÚkE nœe. kiúke ðäw { V e e ykðf ÚkR hne Au. Œu{s f k e ý {kuxe «{ký{kt ykðf ÚkR Au. 12 rëð ƒkë yksu nhks e «r Þk þy fhðk{k ykðe nœe. íþkhu Þkzo{kt SÁt, Œ, f k, { V e y u fxku e htswjt òvhtct FtkCt rjm;thlt ftu e mbtsle Ftm WvM:e;ebtk Mlun bejl ykðf Úkðk k{e nœe. { V e e htswjt òvhtct FtkCt mbm; ftu e mbtslwk lw;l J»to Mlun bejl vwjo mkm eg maej rnhtctr mtujkfeltk yægv u vzjt gwjtltuyu ntfj fhe Au. ytëksu 55 Úke 60 nòh wýe e ZFB[, K[P ;t.16/11/18le htus ykðf ÚkE nœe. Œku ƒes ŒhV ¾uzqŒku u qhœk ¼kð {éþk e hkð vwjo mkm eg maej e rnhtctr mtujkfeltk yægv u òvhtct ltk JZuhtbtk ftu e mbtslw k Mlun bejl gtuònu htswjt, yjmtl ltuk" Wlt ljdf\xla[g sppjp!&f T[lAD,EF> WG;]B,F, 9SZFZ sd\u,d :8[XGZLf GL ;]%F]+L G] TFP&v!!v!( GFZMH N]oBN VJ;FGYI[, K[P;NUT GL V\lTDIF+F VFH[ TFP *v!!v!( G[ A]WJFZ GF ZMH ;F\H[ &4 S,FS[ H]GL AÔZ BFT[ T[DGF lgjf;:yfg[ YL ZFB[, K[;NUT G] p9dª TFo!_v!!v!( G[ XlGJFZ GFZMH ;JFZ[!_ S,FS[zL H\U,[zZ DCFN[J D\lNZ[ A[;ª TFP!_v!!v!( GF ZMH ;JFZ[!! YL & ;]WL zl DM- DCFHG JF0L H]GL AÔZ BFT[ T[DGF lgjf;:yfg %FF;[ZFBJFDF VFJ[, K[ ;FJZS] \0,F ;FJZS]\0,F lgjf;l JÐEEF. VZH6EF. HIF6L ppjpv(5 G]\ TFZLBPv!Zq!! G[ ;MDJFZ GF ZMH zlhlrz6 %FFD[, K[ T[ C;D]BEF. HIF6L4 ZDl6SEF. HIF6LsVDNFJFNf4 %F\SHEF. HIF6L CMDUF0" HJFG ;FJZS]\0,F GF l%ftfzl YFI K[P T[DG]\ A[;ª\ TFZLBPv!&q!! G[ X]ÌJFZ ;JFZ[ ( YL ;F\H GF & S,FS ;]WL T[DGF lgjf;:yfg[ E}ZF%F8[, GL X[ZL4 VFhFNRMS %FF;[ ;FJZS]\0,F BFT[ htswjtlt bnu.mc zejeílj busmx[ux mtnucle ftuxobtk bwk.htswjt Vtus the vhawhk yhs lk yhs th & S;uL CtR nhdtujek CtR òu»te hu.fwkcthegt ;t.htswjt mtbtjt t & ;jtxe fb bkºte fwkcthegt d{tb vkatg; ;t. htswjt.s.ybhuje ònuh ltuxem yt:e jtd;t J d;tytulu yt ltuxem:e òk fhjtbtk ytju Au fu ybhuje SÕjtlt htswjt ;tjwftlt fwkcthegt dtblt hnen (ntj bwkcr nemh) e S;uL CtR nhdtujek CtR òu»te yu ;ublt vwºt ltbu fõvunfwbth S;uL fwbth òu»teltu slb ;t lt htus :guj ntujtle ltuk" fhtjjt ;ublt Jfej e flwctr ce.ftb egt bthv; yºtule ftuxobtk m h yhs tfj fhuj Au ;tu yt ftblt mtbtjt t slb hsmxhbtk ltuk" fhtjje ytvjt mtbu fturlu Jtk"tu nhf; mhfwk ntug ;tu ;ubku ò;u ydh ;ublt bwfðgth bthv; yºtule ftuxobtk bw ; lt htus mjthlt 10&30 Jtøgtlt mwbthu Jtk"t ;fhth mt:u ntsh hnujwk ylg:t gtuøg ;u nwfb fhjtbtk ytjnu. yts ;t.12/11/2018 mc zejeílj busmx[ux htswjt ;FJZS] \0,F ;FJZS]\0,F lgjf;l zlzfh]ef. JÐEEF. DC[TF GM ;]%F]+ :JP HL7[X ZFH]EF. DC[TF ppjpvz& G]\ TFZLBPv!!q!! G[ ZlJJFZ GF ZMH N]oBN VJ;FG YI[, K[ T[ Gl,GEF. JÐEEF. DC[TF GM %FÁ+ TYF WJ,EF. DC[TF GF EF. YFI K[ T[DGL 5 FYGF ;EF TFZLBPv!5v!! G[ U]~JFZ GF ZMH T[DG]\ lgjf;:yfg ;CÔG\N GUZ4 U[;GF UM0FpG %FF;[ ZFB[, K[P VDZ[,L S0JLAF GFYFEF. SFGF6L ppjp )Z T[,JÒEF.4 DG]EF.4 lsxmzef.4 :J AFA]EF.GF DFT'zLG] TFP ) GF ZMH VJ;FG YI[, K[P A[;6] ZMS0LIG 5ZF SFGF6LGL JF0L RSSZU- ZM0 VDZ[,L GF lgjf; :YFG[P ybhuje SÕjtltk btfuoxgtztuo "b"b;t :gt & Fuzw;tu ylu Juvtheytultu "b"btx & jtc vtabbtk bwnwo;lt mtu t :gt htswjtlt bnu.mc zejeílj busmx[ux mtnucle ftuxobtk bwk.htswjt Vtus the vhawhk yhs lk yhs th & blsctr CtKtCtR Jhegt hu.atvhe ;t.htswjt mtbtjt t & ;jtxe fb bkºte Atvhe d{tb vkatg; ;t. htswjt.s.ybhuje ònuh ltuxem yt:e jtd;t J d;tytulu yt ltuxem:e òk fhjtbtk ytju Au fu ybhuje SÕjtlt htswjt ;tjwftlt Atvhe dtblt hnen e blsctr CtKtCtR Jhegt yu ;ublt ve;t ltbu MJ.CtKtCtR l:wctr Jhegtlwk bhk ;t lt htus :guj ntujtle ltuk" fhtjjt ;ublt Jfej e vkfs ve.mhjigt bthv; yºtule ftuxobtk m h yhs tfj fhuj Au ;tu yt ftblt mtbtjt t bhk hsmxhbtk ltuk" fhtjje ytvjt mtbu fturlu Jtk"tu nhf; mhfwk ntug ;tu ;ubku ò;u ydh ;ublt bwfðgth bthv; yºtule ftuxobtk bw ; lt htus mjthlt 10&30 Jtøgtlt mwbthu Jtk"t ;fhth mt:u ntsh hnujwk ylg:t gtuøg ;u nwfb fhjtbtk ytjnu. mc zejeílj busmx[ux yts ;t.25/10/2018 htswjt òvhtct ltk JZuht dtbu JYze bt;tsltk bkr hu cvtuhu 3 fjtfu gtuònu. 3 ;tjwftltk yt mkbujllwk r v «tdxgwklwk rnhtctr mtujkfe fhnu.3 ;tjwftltk yt mkbujlbek Wbxe -&& ònuh au;jke ltuxem &&- VFYL VDM GLR[ ;CL SZGFZFVM oo s!f HIFA[G AFA]EF. SF,[6F TYF szf ;MG,A[G lg,[qfef. SF,[6F ZC[P AgG[o H[;L\U 5ZF4 X[ZL G\AZov#4 GF,F 5F;[4 S]\SFJFJ ZM04 VDZ[,LGF VF ÔC[Z R[TJ6L GM8L; NJFZF ÔC[Z HGTFG[ Ô6 SZLV[ KLV[ S[4 VDM G\AZov! GM 5]+ VG[ G\AZovZ GM 5lT lg,[qfef. AFA]EF. SF,[6F VDFZF SCIFDF\ ZC[, GYL VG[ K[),F W6F ;DIYL VDFZ] EZ65MQF6 56 SZTM GYL S[ VDFZL SF/Ò,[TM GYL H[YL VDFZ[ T[GL;FY[ SM SFZGL,[TL N[TLGF jijcfzm VFHZMH AFN ZC[, GYL4H[YL ÔC[Z HGTFG[ VF GM8L;YL Ô6 SZLV[ KLV[ S[4 VF lg,[qfef. AFA]EF. SF,[6F ZC[P VDZ[,LGF ;FY[ SM SFZGF jijcfzm SZJF4 SZFJJF GCL S[ VDFZL ;\I]ST :YFJZ S[ H\UD ld<st AFAT[ SM.56 5 SFZGF jijcfz SZJF SZFJJF GCL SFZ6 S[ VDFZF ;\I]ST GFD[ ZC[,F TDFD :YFJZ TYF H\UD ld<stdf\ VDFZF SFIN[;ZGF CSS4 lc:;m ;DFI[, K[P H[YL VDFZL ;\DTL JUZ jijcfz SZJF GCL VFD p5zmst CSLST[ VF lg,[qfef. ;FY[ SM. 56 jilst4.;dm S[ SM.56 ;\:YF T[DGL ;FY[ SXM jijcfz SZJM GCL VG[ T[D KTF SZXM TM T[JF jijcfz V\U[GL ;\5]6" HJFANFZL T[VM jijcfz SZGFZGL V\UT ZC[X[ H[GL ÔC[Z HGTFV[ GM\W,[JF ljg\tlp :Y/oov VDZ[,L VDFZF V;L, HIFA[G AFA]EF. SF,[6F TFZLBoov!Zv!!vZ_!( TYF ;MG,A[G lg,[qfef. SF,[6FGL ;]RGFYL VDFZF DFZOT[ H[P S[P ;[\H,LIFv V[0JMS[8 VG[ GM8ZLvVDZ[,L N]SFG G\P v!_4 OMZJ0" XM5L\U ;[g8z4 D,I h[zm1f 5F;[4;LJL, CM:5L8, ZM04 VDZ[,LP #&5 &_!P DMP ))Z5# #Z55) q )$Z(* )#!*_P sg ltdu¹jh sgtur;»t JeÍex Ve Yt.501/- NtMºte bgwhfwbth RL wctr bnu;t btu bw.swltmtjh, ;t.mt.fw kzjt S.ybhuje Äbtkf&-f/vJg/.../2018/19 huls VtuhuMx ytuvemh e fauhe mtjhfwkzjt ltuboj huls ak btuje mtumtgxe, nt:mke htuz, mtjhfwkzjt, S.ybhuje Vtul&-(02845) ;t ònuh rlrj t 19 ý WXe nœe. ¾uzqŒku u {ý k 730Úke E 950 Y. k ¼kð W ßÞk nœk. hfkhu { V e e xufk k ¼kðu ¾heËe ku ¼kð 1000 Yr Þk hkïþku Au. íþkhu ¾uzqŒkuyu sýkôþwt nœwt fu WÄkh eäu k rƒþkhý k i k [qfððk Œu{ u VhSÞkŒ ykuak i u { V e ðnu[ðe zu Au. kúku s yku kr hsmxùuþ fhkôþk ƒkë ý õâkhu { V e hfkh ¾heËþu Œu ý e Úke nkuœwt. suúke ¾uzqŒku u {ý ËeX nk 200Úke 250 Yr Þk ykuak { e hìkk Au. 110% duhkxe mt:u Wvath djobulx hsmx[unl "htjlth dtuõz buzejem edbch mt"w mbtslt ytdujtl mkvqko rj¼t:eo rlvwk yujt mnwlt r«g NtMºteS îtht rv;] tu»t, «u; tu»t, ftjmvo tu»t, yujt yluf «fthlt tu»ttu fturvk ftuxo fun, jølbtk rjjkc :Jtu, mk;tl l :Jt, ltufhe ;:t "k"tbtk ;fjev, «ub jøl l :Jt, bwx atux, ftje rj¼tltu Wvtg ;:t SJlbtk ltle btuxe mbmgtltu Wvtglu mwk h mthe he;u Wvath fhe ytvenwk ybthe yuf bwjtft; ytvle Sk de c je ytvnu. vhun òu»te btu , tve; tu»t, ck"l gtud «u; tu»t, Cwbe tu»t, Je»t tu»t, Nºtw tu»t, rjduhulwk matux rljthk æ"t _ rj¹jtm:e s Vtul fhjtu (fu.ve.ctxegt) huls VtuhuMx ytuvemh mtjhfwkzjt

12 AVADH ztu. rahtd Jtbò atbze htudlt rl»ktk; M.D. (SKIN&VDI) mwrj"tytu... Fej, Fejlt Ftzt ylu ztdtle fubefj vejekd îtht mthjth "t"h, Fm, FhsJwk, ffjt Jduhule mthjth auve, celauve, bmtle y¼;l bnel îtht mthjth Fh;t Jt, Jthmtd; xtj vzje, Ftuztle mthjth d]ã; htudtu, òr;g htudtule mthjth ylu btdo Nol ;btb atbze, Jt ylu lflt htudtulw k matux rl tl ylu mthjth h NwÄJthu e rl tl fubv ;:t btdo Nol sjtnh ljtu g rj¼tjg & mirlf Mfwj ctjtaze ybhuje ntumxuj mwrj"t mt:u Atufht ;ubs Atufhe btxu "tuhk 8 lt Vtubo ljtu glt ChJtlt NY Au. Jtjeyu ;ubs rj¼t:eo YcY mkvfo fhu. «JuN NY Au. "tuhk 5 btxu ljtu g mirlf Mfwjlt Vtubo ylu ylg btrn;e btxu b tu 2018 btk dwsht;btk mti:e J"thu heíx ytv;e mkm:t. yt J»tou fwj 30 rj¼t:eolu yuzbenl yvtjuj Au. "tuhk 8 btk AuÕjt 5 J»to:e 100% heíõx swltdz, ybhuje ylu CtJldh mwh; rj¼t:eolu 100% heíõx ytvuj Au. mti:e ytuae Ve. heíõx J"thu mbg «btku ytuae Ve jujtnu. ltuk" &_ V¾; 30 suxje mkïgt jujtbtk ytjnu. Jnujt ;u vnujt yuzbenl jujwk. hturn; òu»te btu , æ"t òu»te btu , mkfwjle ctswbtk, a hdz htuz, ctgvtm vtmu, ybhuje TIMES GROUP mðgbuj sg;u yj" AVADH TIMES xtrbm DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt lk. 12 rî;eg Jtr»tof vq½gr;:eyu CtJtksje ;t bkd Jth r vtjje,lw;l J»to yujb jtcvtkable NwCftbltytu ybhuje rsõjtle ;ubs mbd{ dwsht;le sl;tlu «thkc :guj ljwk J»to mwf tge rljzu ;:t huf NwC mkfõvtu ylu rhæ"e rmæætelt mwk h NbKtytu mtfth cltju ;uje NwCftbltytu... gn flmx[fnl - ybhuje S;wCtR òud egt vrhjth AVADH TIMES GROUP «M;w; Au ljw ytgnh 188 (bele)ltlt :e btuxe FwNeytu ctjrä»lt xu[fxmo htswjt, ybhuje btu jtcvtkablt JK òugujt NwC bn]o;u Fhe fhtu ytvlwk blvmk ntulzt xw-ônejh ylu Yt.2500/- ltu htufztu Vtg tu bu Jtu ntulzt fkvlelwk fturvk btuzj VtgltLm:e Fhe e vh ytf»tof Cux* vtjhvwj yuhfwõz yulsl ;ujbtk zwcuje c{ ufm mtrz rnvx 10 Mvez degh ctufm ytuaw zeíj & ytuaw bulxullm J"w ftb Fur;lt huf ftb btxu yr; Wvgtude mvlt fhnu mtfth. ntulzt fkvlelwk fturvk btuzj fun:e Fhe e vh Yt.2500/-* rzmftwlx Buy any Honda 2-Wheeler Get an assured gift and win bumper prizes. Mo Mo Mo ytu:tu rzjh huõju MxuNl mtbu, ybhuje. vhef ntulzt Vtul (02792)226201/02 btu ctcht &- blnh ntulzt btu _ "the &- nheytub mjeomeí «r v vkzgt btu tbldh &- «]ÚJe ytuxtu yuslme btu _ btuxe fwftjtj &- e «d; ntulzt btu cdmht &- cshkd ntulzt btu _ Jrzgt &- e dkun ytuxtu yuslme btu jebexuz Mxtuf ntug ytvlwk cwfekd ytsu s fhtjtu Nh;tu lu ytr"l* MJ.Ntkr;CtR yhskctr atjzt (rlj];-vtuhjzo Mfwj)MJ.;t.13/11/2016 ytvle ngt;e ybthe «uhkt n;e, ytv ybtht yt No btdo Nof n;t, un:e Cju wh :gt vk ytðbt:e nkbunt ybtht mbev Atu. ytvlt r Ôg ytðbtlu «Cw Ntkr; ytvu yu s yçg:olt... "trbof Ntkr;CtR atjzt (vwºt) dk.mj.sgtur;cul Ntkr;CtR atjzt (vðle) CJtlCtR yhskctr atjzt ;:t atjzt vrhjth mkmfth rj¼t"tb ctkckegt vrhjth lthe JwbLm & raõz[l nturmvxj yulz yulztumftuve mulxh ztu.rahtd Je.fwctJ; (M.B.D.G.O.) Diploma in Gynec Endoscopy (FRANCE) Mºte htud «m];e ;:t whcel:e :;t ytuvhunllt rl»ktk; AuÕjt tuz J»to:e ybhuje rmrjjbtk dtgluf msolltu ylwcj ybhuje SÕjtbtk whcelle :;t dtgluf ytuvhunltult vnujt rl»ktk; Wvjç" mwrj"tytu &- ltuboj/òufbe rmíuhegl zejejhe vurljum (vezt hne; zejejhe) 3D / 4D fjh ztuãjh / FtuzFtvKle mtultud{tve xtkftjt w, xtkftjdhlwk ;:t whcel:e :;t dctonglt ytuvhunl JkægðJle Ji ttrlf/ yt"wlef mthjth / IUI 24 fjtf ftgoh; jevx, juctuhuxhe, yubçgwjlmle mwrj"t ztu.wvtmlt me.fwctj; M.B.D.C.H ljò; rnnw ;:t ct htud rl»ktk; Wvjç" mwrj"tytu &- hmefhk ful ljò; rnnw tfj fhjt y¼;l NICU ytnth mck"e; mbmgtytu, fwvtu»tk Jt t ct ftule mjtokde ;vtm / mthjth slb:e 17 J»to mwr"lt ct ftule ;vtm / mthjth mhltbw & jejhvwj Ntu-Yble Wvh CezCksl bnt ujle ctswbtk, jejegt htuz, ybhuje, Vtul &- ytuveze mbg &- mtub - Nrl mjthu 9 :e 2, mtksu 5 :e 8 r vtjje,lw;l J»to yujb jtcvtkable NwCftbltytu jtxe - tbldh ;tjwftle ;ubs ybhuje rsõjtle ;ubs mbd{ dwsht;le sl;tlu «thkc :guj ljwk J»to mwf tge rljzu ;:t huf NwC mkfõvtu ylu rhæ"e rmæætelt mwk h NbKtytu mtfth cltju ;uje NwCftbltytu... e slfctr vwltctr ; tjegt «bwf e jtxe ;tjwft vkatg;