mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY yj" xtrbm GROUP Vtul &- (02792) ,224896,232499/224115/ Vufm& /224947

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY yj" xtrbm GROUP Vtul &- (02792) ,224896,232499/224115/ Vufm& /224947"

Transkript

1 «M;w; Au ljw ytgnh 188 (bele) ybhuje,htsftux, dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 ltlt :e btuxe FwNeytu R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to AVADH TIMES DAILY ;t dwyjth vtjhvwj yuhfwõz yulsl mtiht»x[ ytj]r; ;ujbtk zwcuje c{ufm mtrz rnvx 10 Mvez degh ctufm ytuaw zeíj & ytuaw bulxullm J"w ftb Fur;lt huf ftb btxu yr; Wvgtude AVADH AVADH ctjrä»lt xu [fxmo TIMES TIMES GROUP GROUP Vtul &- (02792) ,224896,232499/224115/ Vufm& / htswjt, ybhuje btu Website: avadhtimes@gmail.com,news@avadhtimes.net, ;kºte, bw f, «ftnf ylu btrjf & Ch; ze.atintk, yj" ytuvmux, ybhvwh (JYze), ybhuje:e Atvelu ftgtojg, nuz vtumx yturvm mtbu, ybhuje:e «rmææt fgwo. mn;kºte & rjsg ze.atintk mk.2075 fth;f mw 14 J»to & 24 ykf 81 sgt mw"e ythtuveytu l vfztg ðgt mw"e jtnlu l MJefthJt vrhjthsltuyu ytd{n htfe 24 fjtf mw"e jtn l MJefth;t mtkm e lthkctr ftazegtle bægm:e:e «¹l Wfujtgtu mbzegt tltk Fuzw;le jtn MJefth;t vrhjthsltu & ytsu ykr;brjr" ltle "thelt ºtK NÏmtu mrn; mt; mtbu nðgt, nðgtlt «gtmltu dwltu tfj fh;e vtujem & DJtgujt dtuh"lctrle ntj; dkceh & fzf ftgojtnele btkd ybhujelt RLatso yumve e ce.yub. umtrlt btdo Nol nux vtujemle yjd yjd xebtu îtht ò ceatjtr & vhmtu;bctr tukdtlt nðgthtytu nt:ju;btk ybhuje, d; mtkslt FtkCtlt btuxt mbzegt t dtblt Fuzw; vhmtu;bctr tukdt ylu ;ult ltltctr dtuh"lctr Wvh fhtgujt Dt;f nwbjtbtk vhmtu;bctrlwk b]ðgw rlvsgwk n;w ylu mtjhfwkzjt JtFtlu hftguje ;ule jtnlu MJefthJtltu RLfth fhe ;ult vrhjthsltuyu vnujt nðgthtytulu vfzjtle btkd fhe n;e d; mtks:e ytsu mtks mw"e 24 fjtf mw"e jtn l MJefth;t mtkm e lthkctr ftazegt mtjhfwkzjt tuze dgt n;t ylu ath fjtf mw"e bægm:e fhe vtujem ;kºtlu ;tfe u fzf ftgojtne fhjt mwalt ytve n;e ylu «¹l Wfujtgtu n;tu. ytsu mtksu mtjhfwkzjtbtk vhmtu;bctrle jtnlu vrhjthsltuyu MJefthe n;e ;ublu mk;tlbtk r fhe ntug ylu ;u tk;ejtzt mtmhu ntug ;ublt ytôgt ct ytsu mjthu ;ule ykr;bgtºtt rlf Nu. rshtchbtk F C tx jftkegtlt d{tbsltu îtht drftju "thebtk ytju lvºt yvtgt ct jftkegtlt jwïftytu mtbu d]nbkºtelu hswyt; fh;t "thelt ytdujtltu e rnhul rnhvhtlt lu;]ðjbtk e S;wCtR òu»te, e lhun CwJt, e rn;un òu»te, e cxwfctr dsuhtyu Ychw fzf ftgojtnele btkd fhe mbts c ltb fhnu ;ujt Jzejtult Xvftlu fthku Jtkmegt elt rv;htr CtR-cnulu Íuh ve je"wk mtjhfwkzjtlt Jtmegt elt mdeh CtR-cnullu ybhuje JtFtlu Fmuztgt & cnullwk b]ðgw ybhuje, mtjhfwkzjt ;tjwftlt Jtkmegt e dtbu mdeh Jglt ve;htr CtR-cnulu Jzejtult Xvft:e Íuhe Jt ve ju;t cnullwk btu; rlvsgwk n;w. yt cltjle rjd;tu yujt «fthle Au fu, mtjhfwkzjt ;tjwftlt Jtmegt e dtble rfhkcul ztgtctr FwbtK (W.J. 16) ylu ;ult fwxwkce CtR dwkjk; rjlwctr cdzt (W.J.17) cllu bòf b~fhe fh;t ntug ;ublt Jzejtuyu Xêt b~fhe l fhtg lne;h mbts c ltb fhe u ;uje ÔgJnthef rnftbk ytv;t cllulu jtde ytj;t clluyu Íuhe Jt ve ju;t ;ublu mthjthbtk ybhujele Ftlde nturmvxjbtk Fmuzgt n;t sgt rfhklu b]; ònuh fhtr n;e ylu dwkjk;lu catjjt «gtmtu NY fhtgt ybhuje, "thelt jftkegtbtk jwïftytult yt;kf mtbu drftju "thebtk btbj; thlu ytju lvºt yvtgt ct ytsu ybhuje rsht Ctsvlt «bwf e rnhul rnhvht ;:t "the d{tb vkatg;lt «bwf e S;wCtR òu»te, lhunctr CwJt, e rn;unctr òu»te, e cxwfctr dsuht mrn;lt ytdujtltuyu ytsu htsglt d]nbkºte e «r vrmkn òzuòlu Ychw n;t yt cltj ykdu vtujemu rlju ltu ltuk"e "tuhkmhle ftgojtne nt: "he Au. b e cnul r fheytule Auz;e fhltht jwïftytule mtbu fzf ftgojtne fhjtle btkdke fhe n;e. "thelt rjhvwh vtmu ctrf ytzu dtg vz;t Rkdtuht tlt gwjtllwk btu; VDZ[,L4BF\EF TF,]SFGF èumzf/f UFDGF ;\HIEF. JF,HLEF. AF>S R,FJLG[ WFZL TF,]SFGF ljz%f]z A; :8[g0 %FF;[ %FX] VF0] %F0TF AF.S%FZGM SFA] U]DFJTF %F0L HTF DFYFDF\ U\ELZ >Ô YJFGF SFZ6[ T[DG]\ DMT lg%fhifg]\ TFZL %FM,L; DYSDF\ VZlJ\NEF. ;FJl,IF ÔC[Z SZ[, K[ batjltht yt cltj ykdu FtkCt vtujemu ltle "thelt ºtK NÏmtu hks; Jt t, ltdctr Jt t ylu jtjtu ltblt NÏm ;:t ath yò½gt b e fwj mt; mtbu hm;tbtk atjjt suje mtbtlg ctc;btk btuxt mbzegt tlt Fuzw; vhmtu;bctr tukdtle nðgt fhe dtuh"lctrlu SJjuK Rò fh;t dtuh"lctrle Vrhgt Wvh:e nðgt, nðgtlt «gtmltu dwltu tfj fhe ;ule Ôgtvf Ntu"Ftu NY fhe Au. ybhujelt RLatso yumve e ce.yub. umtrlt btdo Nol nux mtjhfwkzjtlt zejtgyumve e ati"he îtht vtujemle yjd yjd xebtu îtht ò ceatjtr Au ylu vhmtu;bctr tukdtlt nðgthtytubtk fuxjtf vtujemlu nt:ju;btk ntujtlw òkjt b uj Au. ces ;hv dkceh «fthu DJtgujt dtuh"lctrle ntj; nsw dkceh ntug ythtuveytu mtbu fzf ftgojtnele btkd fhtrp hne Au.

2 ybhuje 2 ;t dwyjth kuf ¼k e [qtxýe SŒðk ¼ks u Œu k Œ{k{ þmºkku òððk wt þá fhe ËeÄwt ¼ks wt hküùeþ {rn k yräðuþ rz ubƒh{kt wshkœ{kt Þkuòþu yk k{e Œk rz ubƒh k hkus wshkœ{kt ¼ks wt hküùeþ {rn k yräðuþ Þkusðk e ŒiÞkheyku þá fhe Ëuðk{kt ykðe ktäe h, kuf ¼k e [qtxýe SŒðk ¼ks u Œu k Œ{k{ þmºkku òððk wt þá fhe ËeÄwt Au. hfkh îkhk uðkœk «ò ûke r ýoþku s s wäe nku[u Œu {kxu ¼ks þkr Œ hkßþku fulÿ hfkh ðäw q Þ ƒ e Au y u ûk k t X u ý rðrðä ykþk{ku þá fþko Au su k ¼k Á u yk k{e Œk rz ubƒh k hkus wshkœ{kt ¼ks wt hküùeþ {rn k yräðuþ Þkusðk e ŒiÞkheyku þá fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk yräðuþ {kxu y{ëkðkë yúkðk ktäe h ife fkue yuf MÚk e të e fhðk ûk k {kuðzeyku MÚk W h sh Ëkuzkðe hìkk Au y u xqtf {Þ{kt s MÚk e të e fhe uðk{kt ykðþu. ¼ks {rn k {kuh[k k hküùeþ yæþûk rðsþk hkðfh e W ÂMÚkrŒ{kt Þkuò khk yk hküùeþ yräðuþ wt W˽kx ¼ks k hküùeþ «{w¾ yr{œ þkn fhþu Œu{ qºkku sýkðe hìkk Au. wshkœ{kt rðsþ Á kýe e hfkh nk {kt ðkrƒúlx wshkœ 2019 e Œzk{kh ŒiÞkheyku{kt ÔÞMŒ ƒ e Au íþkhu yk {u k {ex e nu k ûk wt t X {rn k {kuh[k k hküùeþ yräðuþ e ŒiÞkheyku{kt ÔÞMŒ ƒlþwt ËnusÚke ½ku½k ŒhV sr hnu wt hku-hku Vuhe wt snks {Ä ËrhÞu ƒtä ÚkR sœk, Œtºk ËkuzŒwt ÚkR Þwt hku-hku Vuhe wt snks {Ä ËrhÞu yxfœk {w kvhku k Sð Œk ðu [kutxâk snks{kt R{hsL e yu k{o ðk ðk k fkhýu fuãx îkhk snks wt yuts ƒtä fhðk{kt ykôþwt Au snks ËrhÞk yuf f kf wäe ƒtä ze hìšt ¼kð h, ËnusÚke ½ku½k ŒhV sr hnu wt hkuhku Vuhe wt snks {Ä ËrhÞu ƒtä ÚkR sœk, Œtºk ËkuzŒwt ÚkR Þwt Au. snks ËnusÚke ½ku½k sr hnu k yk snks{kt 400 {w kvhku y u 95 sux k ðkn ku Au. xuâõ f ûkrœ u fkhýu snks {Ä ËrhÞu ƒtä ÚkR Þwt nœwt. íþkh ƒkë y t Úke x ƒkux îkhk snks{kt ðkh Þkºkefku u ½ku½k kððk e fk{ ehe nkúk Ähðk{kt ykðe nœe.úkkuzk {Þ nu kt þy fhðk{kt ykðu e hku-hku Vuhe wt snks {Ä ËrhÞu ¾kuxðkR Þwt nœwt. Þkrºkf ¾k{e òoœk snks ƒtä ze Þwt nkuðkúke {w kvhku{kt W[kx ÔÞk e sðk kbþku nœku. Ënus Úke ½ku½k ŒhV ðkhu 11 ðk u ykðœe xùe k snks{kt Þktrºkf ¾k{e òor nœe suúke {Ä ËrhÞu 3 {kr ðå[u ¾kuxðkR Þwt nœwt. snks{kt R{hsL e yu k{o ðk ðk k fkhýu fuãx îkhk snks wt yuts ƒtä fhðk{kt ykôþwt Au. snks ËrhÞk yuf f kf wäe ƒtä ze hìšt nœwt y u {ËË {kxu e hkn òur hìšt nœwt. íþkhƒkë Syu{ze u {u us k fhðk{kt ykôþku nœku. Syu{ze îkhk x e ÔÞðMÚkk fhe {w kvhku u k{œ heœu ½ku½k ŒhV kððk {kxu e fðkþœ nkúk Ähe nœe. yk snks{kt 450Úke ðäw {w kvhku ðkh nœk y u 95Úke ðäw fkh ðkh nœe. y[k f {Ä ËrhÞu snks ƒtä ÚkŒk Þkºkefku ¼hkÞ Þk nœk. rh kuxo {wsƒ snks k yuâls {kt fkur xuâõ f ¾k{e òoœk ËrhÞk{kt yäðå[u s snks yxfe zâwt nœwt y u Äe{u-Äe{u Þkºkefku u yk yt u ykhxeyku f{o[khe u ku kþxe{kt ƒku kððk ykhxeyku{kt uxh yk ðku zþu ykhxeyku ku {níð ku r ýoþ: yu[yu ykh e tƒh à ux kððk ½hu ykðþu ykhxeyku yúkðk ykhxeyku k yräf]œ rz o u íþkt se u ðkn [k fku kuœk e sq e à ux u ƒë e þfu Au y{ëkðkë, nke r õâkurhxe tƒh à ux kððk {kxu Œ{khu ykhxeyku e f[uhe wäe tƒkððwt nª zu, nðuúke ykhxeyku k f{o[kheyku Œ{khk ½hu ykt ýu ykðe u ykðe tƒh à ux kðe sþu. ykhxeyku ku kþxeyku, yu kxo{ulxt, hfkhe ð knœku fu Ae ònuhmúk kuyu fub ku ÞkuS u ykðe tƒh à uxt kðe yk þu. fulÿeþ {kuxh ðkn r Þ{ku{kt fhu òu ðke y w kh ðkn ku h nker õâwhexe tƒh à ux kððe VhSÞkŒ fhu nkuþ y kw hkßþ k sw k ðkn ku{kt nker õâwhexe hsmxùuþ tƒh kððk {kxu e yk¾he Œk ònuh fhðk{kt ykðe nœe, su të¼uo nker õâwhexe hsmxùuþ tƒh kððk {kxu ykh.xe.yku., yu.ykh.xe.yku.{kt ðäw zœk Ä khk k y w täk u Œu{s s Œk e ðäw ðzœk u æþk u E nker õâwhexe hsmxùuþ tƒh à ux kððk e {wæœ{kt ðäkhku fhe yk¾he {wæœ Œk fhðk{kt ykðe nœe. y{ëkðkë þnuh rnœ hkßþ¼h kt ðkn ku{kt sq e tƒh à ux k ƒë u nðu nkr r fþkurhxe tƒh à ux (yu[yu ykh e) VhrsÞkŒ kððk {kxu e hfkhu {wëœ ðäkhe nkuðk AŒkt ðkn {kr fku e {w~fu e ku ytœ ykôþku Úke íþkhu nker õâwhexe tƒh à ux u E {níð ku r ýoþ uðk{kt ykôþku Au. nðu yu[yu ykh e tƒh à ux kððk nª sðw zu ykhxeyku. Snk, nðu ykhxeyku f{o[kheyku Œ{khe ku kþxe{kt ykðe u s Œ{khk ðkn {kt yu[yu ykh e tƒh à ux kðe sþu.ykhxeyku tƒh à ux kððk Œ{khk ykt ýu fu ku kþxeyu ykðe Œu nu k Œ{khu yuf «rfþk{ktúke kh Úkðwt zþu. Œu k {kxu ku kþxe fu ð knœ k u uxheyu yuf uxh ykhxeyku u {kuf ðku zþu. íþkhƒkë{kt ykhxeyku f[uhe ŒhVÚke r ÞŒ ku kþxe fu ð knœ u Œkhe¾ yk ðk{kt ykðþu. r ÞŒ Œkhe¾u su Œu ku kþxe k ðkn ku e sq e tƒh à ux ƒë e u ðe nke r õâkurhxe tƒh à ux ykhxeyku k f{o[kheyku kðe yk þu. ykhxeyku W húke ÚkŒe ¼ez y u ðkn k {kr fku ku {Þ ƒ[kððk ykðku r ýoþ uðk{kt ykôþku Au. yk yt u hfkhu ònuh fhu k rh ºk «{kýu ku kþxeyku hfkhe ð knœku, yu kxo{ulxb yúkðk ònuh MÚk ku h Þkusðk{kt ykð kh fub {kt ðe tƒh à ux kððk {kxu ykhxeyku ŒhVÚke e fhu ku [kso s ð q fhe þfkþu. wr«{ fkuxo k ykëuþ ykãþku Au Œu «{kýu Ëhuf ðkn {kt nke r õâkurhxe tƒh à ux kððe VhrsÞkŒ Au. yk {kxu ykhxeyku yúkðk ykhxeyku k yräf]œ rz o u íþkt se u ðkn [k fku kuœk e sq e à ux u ƒë e þfu Au.nkE r õâkurhxe tƒh à ux W h Ëhuf tƒh W¼hu k nþu y u Œu k h RÂLzÞk ¾u ku ƒkhfkuzðk ku kur{þ{ nku ku úk{ nkuþ Au. ƒkhfkuzúke ƒäe s òýfkhe yku ke {u ðe þfkþu. tƒh à ux h uíhúke ¾u ku Ë yktfzk ku Þwr f tƒh Au. yk r ðkþ ykhxeyku fu xùkrvf ku e îkhk ƒkhfkuz Mfu fhœkt s ƒäe òýfkhe { e þfu Au. ¾ƒh zœk ykunk kun {[e Þku nœku, htœw hku-hku uõ Šð k f{o[kheykuyu Þkºkefku u þktœ hnuðk fìšt nœwt y u íþkhƒkë y t Úke ƒkux {t kððk{kt ykðe nœe y u {w kvhku u rf khu kððk e fðkþœ nkúk Ähðk{kt ykðe nœe.hku-hku Vuhe k er e ËuðUÿ {tz u sýkôþwt nœwt fu nkr xub hu[h yu k{o ykôþwt nkuðkúke yuts u ƒtä fhðk{kt ykôþwt Au Œu u [uf fhðk{kt ykðe hìšt Au. nk ƒu x ƒku kððk{kt ykôþk Au y u snks ftxùku {kt Au. y u Œ k [k w Au. fkur huþk e ðkœ Úke { {kun n kur Þk-hknw k rh{kux flxùku Úke [k Œk nœk:fi kþ rðsþð eoþ ELËkuh, ¼ksÃk k hküùeþ {nk r[ð fi kþ rðsþð eoþyu qðo PM { {kun n h r þk kæþwt Au. fu kþ rðsþð eoþyu ƒwäðkhu {æþ«ëuþ{kt fìšt fu { {kun n PM Œhefu kur Þ ktäe y u hknw ktäe y u rnœ fkut úu uœkyku k rh{kux flxùku Úke [k Œk nœk. rðsþð eoþyu fkuþ k y u Ëqh t[kh rnœ rðr¼òk ûkuºkku{kt qðoðœeo UPA hfkh k fkþofk {kt k{u ykðu k fkit¼kz ku nðk ku yk Œk ykhku kôþku fu PM hnuœk { {kun n Œuðk {k{ kyku{kt r ýoþ uœk nœk. su{k kufku ku ykšúkf VkÞËk Úkðk e ykþk nœe. Œu{ k PM hnuðk k Ëhr{Þk Ëuþ{kt fw 11 k¾ fhkus Yr Þk ku ¼úüÙk[kh fþkuo nœku. BJP k {nk r[ðyu ðk fþkuo fu { {kun nu sðkƒ yk ðku òueyu fu Œuyku PM Ë h hnuðk k Ëhr{Þk fux kf kufku k yþkuøþ ˃ký{kt nœk?rðsþð eoþyu { {kun yúkoþkmºke Au. htœw PM Œhefu Œu{ k fkþofk Ëhr{Þk Ëuþ e yúkoôþmúkk e nk Œ ¾hkƒ nœe. { {kun hfkh{kt {kut½ðkhe y u hksfku»keþ ¾kÄ ðäe Þku nœku. ßÞkhu {q ¼qŒ {k ¾k {kxu hfkhe hkufký{kt ½xkzku kutäkþku nœku. {kuëe eyu{ Ë ku ÞkuøÞ W Þku fhe hìkk Úke,Œuyku su «fkhu ƒku u Au Œuðe ðkœku Œu{ u þku¼km Ë Úke ELËkih,ðzk«Äk { {kun nu fìš Au fu Œu{ e hfkh rh{kuxúke [k Œe nœe. ðzk«äk {kuëe k yk {f Œuðh y u Œu{ k ¼k»ký{kt rð ûke uœkyku rðáø e r ðuë ƒks h ðzk«äk Ë e rh{k të¼uo sðkƒ yk Œk { {kun nu fìš Au fu {kuëe eyu{ Ë ku ÞkuøÞ W Þku fhe hìkk Úke. Œuyku su «fkhu ƒku u Au. Œuðe ðkœku Œu{ u þku¼km Ë Úke. ¾k fhe u ßÞkhu ðzk«äk {kuëe fkut úu þkr Œ hkßþku{kt òþ Au. íþkhu Œuyku ¾qƒ ƒku u Au y u yk Xef ƒkƒœ Úke. {kuëeyu kuœk k ðzk«äk Ë e rh{k ku ÏÞk hk¾ðku òueyu. kuxƒtäe h ƒku Œk ¼qŒ qðo ðzk«äk { {kun nu fìš Au fu Œu{ýu nu k s t Ë{kt fìš nœw fu yk yuf t rxœ qtx ku ¼k Au. ßÞkhu Syu xe h rðï«r Ø yúkoþkmºke { {kun nu fìš Au fu Syu xe u whe ŒiÞkhe ð h y u ¾k Þkus k kúku k w fhðk{kt ykôþwt nœwt. Ëþ ð»ko wäe fulÿ{kt Þw eyu hfkh wt uœ]íð fh khk { {{kun nu kuœk e hfkh u rh{kux ftxùku ýkðœe xeã ýeyku u kuþ Íkxfe u kfhe Au. Œu{ýu õìš Au fu Þw eyu hfkh e fkurþþ yu nœe fu ki u kúku E u [k ðk{kt ykðu. Œu{ e hfkh ki u kúku E u [k e Œu k fkhýu s hfkh y u kxeo ðå[u fkue ý «fkh wt ytœh hìšt nª.{ {kun n e hfkhu fulÿ e {kuëe hfkh îkhk 2014{kt fhkþu k ðkþëk ¾ku¾ k eféþk nkuðk wt sýkôþwt Au. { {kun nu fìš Au fu 2014{kt {kuëeyu Ëh ð»kuo Ëuþ{kt ƒu fhkuz kufheyku yk ðk ku ðkþëku fþkuo nœku. htœw yksu Œuyku ðkþëku whku fhe þõâk Úke. { rð¼k «{kýu Ëh rºk{kr f {Þ k k{kt {kºk fux kf nòh u s kufheyku { e þfe Au. hkus kh W çä fhkððk ku hfkh ku ðkþëku kuf eféþku nœku. {æþ«ëuþ k Þwðk ku u ý hkus kh { e hìkku Úke. { {kun nu fulÿ hfkh e xefk fhœk fìš Au fu {kuëeyu Ëhuf k ƒuf yufkwlx{kt tëh- tëh k¾ yk ðk ku ðkþëku fþkuo nœku. htœw fkue ¾k fk{ fþwo Úke. {æþ«ëuþ{kt ÔÞk { suðku {nk kuxk ku ý ÚkÞku Au. Þw eyu hfkhu õâkhuþ {æþ«ëuþ e hfkh kúku ¼u˼kð nª fþkuo nkuðk ku ý { {kun nu Ëkðku fþkuo Au. hvk ze {kt Ëk {kt fk wt s fk wt Ëu¾kE hìšt nkuðk wt ý { {kun nu sýkôþwt Au. Au. qºkku k sýkôþk y w kh Þwr xe ykuv MxuåÞw k «[kh- «kh {kxu wshkœ hfkh îkhk þá ÚkÞu e yufœk Þkºkk k ƒeò Œƒ k wt yksu {wïþ{tºke k nkúku {k Úkþu íþkhƒkë t X y u t X ðå[u Þkuò khe ƒuxf{kt ¼ks {rn k {kuh[k k hküùeþ yräðuþ e ŒiÞkhe yt u MÚk të e ð uhu ƒkƒœku ku r ýoþ uðkþu. eyu{ Y kýe kt nmœu yksu huv fkuõz ELzeÞk 2018 w Wjkx fhkþu y{ëkðkë, fkuõz [ue ELzMxÙeÞ hu eshuþ y u hevh xùkl kuxuoþ yt u 3 rëð w yktœhhkâüùþ «Ëþo y u fkulvhl w Wjkx wyðkhu rðsþ Y kýe k nmœu fhðk{kt ykðþu. yk «t u h»kku k{ Y k k (¼khŒ hfkh k f]r»k, t[kþœ hks y u ¾uzqŒ fõþký rð¼k k hkßþfûkk k «Äk ) ŒÚkk { w¾ {ktzðeþk (¼khŒ hfkh k {k o rhðn, Äkuhe{k kuo, rþ ª, fur{fõ yulz VŠx keí o rð¼k k «Äk ) nkshe yk þu. ktäe h{kt Œk. 22Úke 24 ðubƒh 2018 ËhBÞk {nkí{k {trëh flðulþ f{ yuâõírƒþ ulxh ¾kŒu Þkuò kh fkulvhl huvfkuõz ELzeÞk 2018 ¼khŒ k y u rðï k hur shuþ Wãku k nþku eyku yuf s MÚk u yufºk Úkþu y u ¾kuhkf ku ƒ kz r ðkhðk {kxu e xuf ku kus{kt E kuðuþ e ŒkŒe syrhþkœ n fhe u ŒÚkk ð»ko 2022 wäe{kt ¾uzqŒku e ykðf ƒ{ýe fhðk yt u k «Þk u ½r cœkúke y w he yk ƒkƒœu [[ko nkúk Ähþu. yk W hktœ yk {kht¼{kt ƒkþh u h {ex îkhk fkuõz [ue y u hu eshuþ Wãku k à kþhku y u úknfku { þu. st e «Ëþo y u fkulvhl yuf ykëþo à uxvku{o ƒ e hnuþu y u rðëuþúke yk{trºkœ fhþu k t¼r𜠃kþ o kúku ÔÞqnh[ kyku rðf kððk y u òuzkýku {kxu uxð f e Œfku qhe kzþu. huvfkuõz ELzeÞk u rðrðä rðrðä yktœhhkâüùþ tmúkkyku ku y u Þw kexuz uþl yu ðkþhku{ulx «ku úk{, ykeykeykh, y{urhf ku kþxe ykuv nexª hu eshuxª yulz yu e yu Sr Þ o, ø kuƒ Vqz [ue fkwâl suðe ðirïf tmúkkyku ku nþku nkt ÚkÞku Au. yk «rœceœ tmúkkyku fkulvhl {kt rðrðä ƒuxfku wt ykþkus fhþu, su{kt ÚkÞu ku hk{þo ¼k u kh {kxu {k oëþof ƒ e hnuþu. ÃkkLkfkzo çklkkððklkk rlkþ{ku{kt VuhVkh : nðurãkíkklkwtlkk{ ¾kððwtVhrsÞkík Lkrn LÞw rëõne, ykðf ðuhk rð¼k {kt MÚkkÞe ¾kŒk tïþk yux u fu k fkzo{kt {kœk- r Œk y ÚkÞk nkuþ Œuðk rfm kyku{kt r Œk wt k{ VhSÞkŒ nœw Œu u {kó fhe ËeÄw Au. ykðhðuhk rð¼k ŒhVÚke yuf yrä q[ k ònuh fhe r Þ{ku{kt tþkuä fþwo Au. ykðf ðuhk rð¼k u nðu EåAŒk nkuþ Au. {kœk-r Œk y ÚkÞk Ae fkue kuœk e {kœk wt k{ ka kðu Œku nðu k fkzo{kt ý yk þõâ Úkþu.yk yrä q[ kúke yuf kýkt ð»ko{kt 2.5 k¾ Yr ÞkÚke ðäkhu uýëuý fhðk h k fkzo VhSÞkŒ fhe Ëuðk{kt ykôþw Au. yk {kxu 31 {k[o nu k yhs fhðk e nkuþ Au.yuf rh kuxo y w kh nðu yuðk kufku k uúke ý k fkzo uðk{ku ykðþu su{ ku ðu kh 5 k¾ Yr ÞkÚke ykuaku nkuþ. ykðfðuhk rð¼k kýktfeþ uðzëuðz h ykfhe sh hk¾e hìš Au. yk kúke fk k kýkt h y u xuõ [kuhe h ƒúuf k e E Au. su ý ðrnðx ÚkkÞ Au xùkl hlx y u ¾wÕ k{kt ÚkkÞ Au. yhs ºkf{kt yuðku rðfõ yk ðk e ònuhkœ fhe Au su{kt {kœk-r Œk y ÚkE Þk nkuþ Œuðk rfm k{kt ƒk f {wtƒr-rëõne ðå[u hksäk e kuœk e {kœk wt k{ ka kðe þfu Au. nk k fkzo{kt r Œk wt k{ yk ðwt Ëkuzkðkþu 130 rf.{e. e Íz u fu ka kzðw VhSÞkŒ nœw. ðku r Þ{ 5 rz ubƒhúke k q Úkþu. yuf {wtçke, sýkôþk w kh hu ðu «þk u A Wå[ yräfkheyu sýkôþw nœw fu yk ðk r Þ{kuÚke yu kufku e [Œk Ëqh Úkþu {wtƒrúke rëõne Ëkuz khe hksäk e yuõ «u e Íz u xqtf ðubƒhu yk «kusufx u {tsqhe yk e nœe. su VõŒ kuœk e {kœk wt k{ s kzðk {Þ{kt ðäe sþu y u yk yt u e ŒiÞkheyku whòuþ{kt [k e hne Au. r T[{ hu ðu u yuf {rn k nu k {wtƒrúke rëõne ðå[u [k khe rðþu»k hksäk e yuõ «u wt wþ- w {kuz h xùkþ fhðk{kt ykðe nœe. xùu k ƒòku Auzu yuâls hk¾e u 130 rf.{e. «rœ f kf e yk k të¼uo fte ý fhðk{kt ykôþwt Úke. {kuëe hfkhu ¼úük[kh u «kuí kn ykãþwt Au.fkut úu u hvk ze h su e e e {k ýe fhe nœe. htœw ns wäe yk k h fte ÚkÞwt Úke. huhkþ Íz u Ëkuzkððk{kt ykðe nœe. heûký V ÚkÞk ƒkë nðu hu ðu ƒkìzo ŒhVÚke r T[{ hu ðu u yk yt u e ŒiÞkheyku fhðk {kxu k ykëuþ «kó ÚkR [qõâk Au. ŒuÚke ƒu- { {kun nu {æþ«ëuþ hfkh h ºký {rn k{kt hksäk e r þk käœk fìš Au fu hkßþ{kt yuõ «u e Íz ðäe sþu. ¾uzqŒku e ½ýe {kuxe {MÞk Au. hkßþ ka k {rn u r T[{ hfkhu ¾uzqŒku e {MÞk k Wfu {kt hu ðu y u rh [o yìlz rzíkr MxkLzzo yku o kríuþ (ykhzeyu yku) îkhk { e u fhu e xùkþ ƒkë Œu k rh kuxo hu ðu ƒkìzo u kxððk{kt ykôþk nœkt. y u ykhzeyu yku k ykhzeyu yku ŒhVÚke ykx{e ðubƒh k rëð u ºk «kó ÚkÞku nœku, su{kt yuâls y u fku[{kt VuhVkh fhðk ku ykëuþ yk ðk{kt ykôþku nœku. ƒktÿkúke rëõne ðå[u Ëkuzkððk{kt ykðu e rðþu»k hksäk e yuõ «u wt 18 zçƒk y u ka yuâls òuze u xùkþ fhðk{kt ykðe nœe. xùkþ k nu k rëð u ƒktÿkúke ðzkuëhk wäe 130 rf.{e. «rœ f kf e Íz u 23 r{r x e ƒ[œ ÚkR nœe. ƒeò Œƒ k{kt ðzkuëhkúke fkuxk wäe ý yk s Íz u xùu u Ëkuzkððk{kt ykðe nœe y u ºkeò Œƒ k{kt fkuxkúke rëõne wäe xùu u 160 rf.{e. «rœ f kf e Íz u Ëkuzkððk{kt ykðþu yk rn kƒu yuõ «u xùu e rœ e fhðk{kt ykðe Au.

3 ybhuje 3 ;t dwyjth %FF8L DF6;F UFD[ SFU [; äfzf :G[C ld,g SFI"ÄD IMÔIM %FF8L DF6;F UFD[ SF \U [; äfzf :G[C ld,g SFI"ÌD IMÔIM SF \U [;GF lnu\h G[TF VM V[ CFHZL VF%FL sg ltdu¹jh sgtur;»t cufhele A TO Z ytrxb ;ts s b Nu vtjctslt vtkj tcujelt vtkj c{uz vtj vèe rjrj" VjuJhbtk Fthe rcmfex htuj ltlfxtr xtumx Jduhu hhtus ;tst s b Nu yb tjt e xumx nju ybhujebtk dhbtdhb bmtju th vv hhtus V{uN b Nuu, tve; tu»t, ck"l gtud «u; tu»t, Cwbe tu»t, Je»t tu»t, Nºtw tu»t, rjduhulwk matux rljthk æ"t _ rj¹jtm:e s Vtul fhjtu JeÍex Ve Yt.501/- NtMºte bgwhfwbth RL wctr bnu;t btu bw.swltmtjh, ;t.mt.fw kzjt S.ybhuje yb tjt e V{uN bmftcl nju hhtus b Nu c:o zu mne; fturvk «mkdlu ylwyv Mvu.fuf cltje ytvenwk ;ubs ;igth vk b Nu btfk xtum bu:e Fthe yb tjt e xtumx ;:t Fthe htus dhbtdhb b Nu Rkzt Jdhle fuf vk b Nu RLzegl cufhe ytgwjuor f nturmvxj htuz,nxejt nlwbtl bkr h vtmu,aãvjle wftlle ctswbtk,ybhuje nwnulctr btu ,NcehCtR btu ,stJe CtR btu % duhkxe mt:u Wvath djobulx hsmx[unl "htjlth dtuõz buzejem edbch mt"w mbtslt ytdujtl mkvqko rj¼t:eo rlvwk yujt mnwlt r«g NtMºteS îtht rv;] tu»t, «u; tu»t, ftjmvo tu»t, yujt yluf «fthlt tu»ttu fturvk ftuxo fun, jølbtk rjjkc :Jtu, mk;tl l :Jt, ltufhe ;:t "k"tbtk ;fjev, «ub jøl l :Jt, bwx atux, ftje rj¼tltu Wvtg ;:t SJlbtk ltle btuxe mbmgtltu Wvtglu mwk h mthe he;u Wvath fhe ytvenwk ybthe yuf bwjtft; ytvle Sk de c je ytvnu. vhun òu»te btu , xefwctr JY, "thtmçg «;tv w"t;, ykchen zuh mrn; ytdujtltule WvM:e;e r fheltu fhegtjh ntug fu ytuvemlwk Vrloah huf btxu ytntvwht Vrloah fmxbh fuh lk còs VtRltLm Wvh 0% Ôgtsu ylu mh nã;u btkufvht, jt;ecòh, ybhuje jtgmlm btxu b tu yth.xe.ytu ;:t rjbt mjtnfth rv{lm ytuxtu yuzjtríh rs.vkatg; htuz mh th ftubãjuût w.lk.76& Ch;CtR cthtux ybhuje & jøl de; tkzegthtmbtk ytuhfumx[ btxu b tu ybhujebtk «Ïgt; yujw k r«lmytuhfumx[t ytvlu ðgt ytj;t NwC «mkdbtk jøl de;, tkzegthtm, hemuãnl, c:ozuvtxeo, mwdb mkægt ;ubs Cr¾; mkde; sujt Mxus «tud{tb btxu b tu. btu ybhujebtk R.O memxb ylu mtujth Jtuxh rnxhlt swltbtk swlt ylu òke;t 5 J»tole Jtuhkxe mt:u JmtJtu huzml mtujth Jtuxh nexh mwgo «ftn:e mkatje; vwhe mwrj"t vwhtu rj¹jtm Rftu d{el mtujth Jt Atgt Jt;tJhKbtk vk ftgoûtb mcmeze Wvjç" JuatK ct»x mrjom Dh JvhtN, ntumxuj, ntuxj, nturmvxj, humxtuhlx, Vufxhebtk 100 je. :e syhegt; R.O. memxble bwsc rmkdj xukfbtk mhfgwjunl Jt e rjnu»t;tytu memxb cltj;e fkvle nju, r j lne cej ltlwk Rjux[ef cejbtk "hfb Dxztu fhu. fhtu Rftu d{el mtujth mt:u vtkebtk hnujt ûtth, btxe, VjtuhtRz, cufxhegt ylu Jtghm sujt ntrlfthf ;ðjtulu wh fhe vtkelu Nwæ" cltju Au. fturvk fkvlelt R.O memxblt vhvufx hevuhekd ;ubs mrjom btxu bt tu R.O memxbltu rjnt Ntu-Yb e nhe hu eshunl btunlldh, bzwje vtwkctsle ctswbtk, jtxe htuz, ybhuje Vtul & , btu , Jtuxmyv Jsl Dxtztu J"thtu nju clgw mnujw 2 :e 6 rfjtu mw"e Dxtztu 1 :e 3 rfjtu yblu vwatu mw"e J"thtu (1 brnltbtk) fuje he;u? btu ybhuje &_ MxuNl htuz, mnòlk btfuox d{twlz Vjtuh, Ntuv lk.6 _ ybhuje btu mtjhfwkzjt &_ bnwjt htuz, yjkfth ntuxjle ctswbtk Ntuv lk.7 _ mtjhfwkzjt yuvturbulx juje syhe Au. 100 % ytgwjur f yti»t"ele Jtytu 100% heíõxle Ft;he atbzeltu ftur vk htud "t"h, Fm, FksJt, mtuhegtmem, Fej, vta vex vh :;t Fej. fturvk «fthltu w&ftjtu DwkxKltu, ftkztltu, dh lltu, FkCtltu, fbh ;ubs vexltu wftjtu. nhm, bmt, VeNh wftjtu, c ;ht, jtune vzjwk Jduhu. mk;tl «tã;e ntubtu omle ;fjev btmef ylegbe;, JthkJth fmwjtjz, vwy»tbtk NwÄtKwytule WKv Jduhule mthjth. yu.me.ze.xe., dum, fcsgt; ytuzfth Jduhule mthjth (duhkxe mt:u) rjl buzeftu mth:e_2 ftubãjuût, vnujtu bt, ztu.mtusºtt nturmvxjle ctswbtk, ztu.xtkf mtnucle mtbu, ybhuje btu , yt"wrlf gwjf / gwjr;ytule vnuje vmk bulme vhvgwb wftl lk.12, mexe vturx, btuxt cm MxuLzle mtbu, ybhuje btu ybthu ðgtk:e ytvlu b Nu MxtLzzo fkvle ylu fjtujexelt vhvgwb, Dio cuõx, dtudõm, sulxm vmo, ntusghe ftumbuxef, ltujuõxe, juzeí vmo hexuj ;:t ntujmuj b Nu. ytvle yufjthle bwjtft; ftgbe cle hnunu.

4 o o hturn; SJtKe )$Z&$*!$*_ VFJTL SF,[ J TGL %F}GD K[P X]ÌJFZ[ U]Z] GFGS HI\lT K[ HIFZ[ Z& TFZLB G[ ;MDJFZ[ ;\SÚ RMY VFJL ZCL K[P Z) GJ[dAZG[ U]Z] JFZ GF ZMH SF, E{ZJ HI\lT VFJL ZCL K[P VF lnj;[ SF, E{ZJGF D\+M G]\ VG]ÚFG SZJF YL B]A,FE 5 Fº YFI K[P ;\SÚ RT]YL" YL U6[X %F}Ô YL XZ] SZL VF VG]Q9FG SF, E{ZJ HI\lT ;]WL SZJF DF\ VFJ[ TM SM. %F6 SFI" G[ l;â SZL XSFI K[P IMuI %FâlT YL U]º D\+ ;FY[ SF, E{ZJG]\ %F}HG VR"G SZJFYL B]A,FE 5 Fº YFI K[ VG]Q9FG DF\ ;FY[ lxj %F}Ô %F6 SZJL Ô[.V[P AVADH TIMES DAILY mðgbuj sg;u ;t dwyjth SM\U [; CJ[ ;ZSFZ VG[ lzhj" A[gSG[,0FJJF RFC[ K[ %F6 DMNL AC] A]lâDFG ZFHG[TF K[ VF%F0[ tif\ S[g ;ZSFZ SM. %F6 ;FZ]\ SFD SZ[ T[GL GM\W,[JFDF\ VFJTL GYLP V[ CSLST K[P lzhj" A gs VF O >lg0ifgl CD6F\ ;MDJFZGL GJ S,FSGL AF 0" DFl8\UGL z[q9 O/z]lT V[ SCL XSFI S[ ;ZSFZ[ VFZALVF> V[SŸ8G]\ ;[SŸXG * JL\hJFGL H~Z %F0L GCL\4 H[GF C[9/ D/TL jif%fs ; F J0[ T[ WFI]"\ SZFJL XS[P VFD YI]\ CMT TM ;ZSFZ VG[ lzhj" A gsgl 5 ltq9fgf WÔUZF N[X VG[ N]lGIFDF\ p0if CMTP SM\U [;GF VY"XFàLVM TM V[D H.rKTF CTF S[ ;ZSFZ lzhj" A[gSGF SFDDF\ JW]DF\ JW] NB, SZLG[ ANGFD YFI %FZ\T] J0F5 WFG DMNLV[ %F}6" V\S]X ZFBLG[ V~6 H[8,LG[ VF%F[,L ;}RGF 5 DF6[ lzhj" A[gSGL :JFI TF H/JF. K[ G[ V[G[ SFZ6[ V[G0LV[ ;ZSFZGF UÁZJDF\ JWFZM YIM K[ H[G[ SFZ6[ SM\U [;L SFU0FVM CJ[ VF 5 SZ6DF\ CÐM AM,FJL XS[ V[D GYLP AF 0" ;DÙ p%f,aw V[Hg0F 5 DF6[ VG[S U\ELZ D]ÛF ljrfz6f DF8[CTFP 5 ti[s D]ÛF,F\AL ljrfz6f DFUL,[ T[JF CTF4 V[8,[ V[S H lnj;df\ TDFD D]ÛF ps[,f. ÔI T[ XSŸI GCMT]\P VFJF ;\Ô[UMDF\ AF 0[" VFZALVF>GF JWFZFGF E\0M/G[ S[g ;ZSFZG[ VF%FJFGF4 ÔC[Z Ù[+GL H[!! A gsm p%fz 5 Md%8 SZ[lSŸ8J V[SŸXG s%fl;lv[f,fnjfdf\ VFjIF K[ T[G[ C/JF SZJF ;lctgf S[8,FS D]ÛFGM ps[, ;}RJJFG]\ SlD8LG[ ;M\%FLG[ JR,M DFU" V%FGFjIM K[P VF lg6"i ;ZSFZ VG[ DwI:Y lzhj" A gsgm jijcfz] VG[ %FlZ%FSŸJ VlEUD ;}RJ[ K[P AþF[ %FÙ ßIFZ[ %FMTFG]\ WFI]"\ SZFJJF DÞD CMI VG[ %FZ:%FZG[ :JLSFI" V[JM ps[, D/TM G CMI tifz[ DwID DFU" V%FGFJJFDF\ XF6%F6 K[P WD"U \YMDF\ %F6 DwID DFU"G[ p D DFU" SæM K[P SlD8LG[ ljrfz6f DF8[ ;M\%FJFDF\ VFJ[,F AFSLGF TDFD Vl6IF/F D]ÛFVMGL ljrfz6f AM0"GL VFUFDL!$ l0;[dazgl DFl8\UDF\ YX[P XSŸI K[ S[ VFUFDL DFl8\UDF\ %F6 :JLSFI" ps[, D/[ GCL\P VFJ]\ YI]\ TM J/L %FFK]\ ;ZSFZGM ps/f8 JWX[P VF ps/f8 ZFHSLI VG[ VFlY"S SFZ6M;Z CX[P DFR" Z_!)DF\ VFJL ZC[,L ;FDFgI R}\86L %FC[,F\ ;ZSFZG[ VFlY"S VG[ ZFHSLI DMZR[ %FMTFGM μh/m N[BFJ ATFJJM K[ V[D SM\U [; 36F,F\AF ;DIYL5 RFZ SZ[ K[P ßIFZ[ S[ CSLST V[ K[ S[ N[XDF\ VFlY"S D\NLGM DFCM, H[ ZRFJF,FuIM K[ T[G[ BF/JF DF8[ ;ZSFZ[ ÔT[ H AÔZDF\ ~l%fim OZTM ZFBJM %F0[ V[D K[ VG[ V[ DF8[ VAÔ[ ~l%fifgl H~Z μel Y. K[P ;ZSFZ VFZALVF> %FF;[YL %FMTFGF DF8[ VG[ pnmum DF8[ JW] GF6F\ E\0M/ DFUL ZCL K[P T[G[ O[A ]VFZLDF\ ZH} YGFZF AH[8 %FC[,F\ VFZALVF> %FF;[YL JW] E\0M/ Ô[.V[ K[P VF %FlZl:YlT V[JL CMI K[ S[ V[DF\ SM. %F6 ;ZSFZG[ N[X R,FJJF GF6F\GL H~Z %F0TL CMI K[P KTF\ SM\ULHGM ;ZSFZGL VF V%F[ÙFG[ R}\86L ;\NE"DF\ 38FJ[ K[ VG[ EFH%FG[ ANGFD SZJFGL SMlXX SZ[ K[P VF E\0M/ D/[ TM H T[GF DF8[ ZFHSMØLI BFW HL0L%FLGF #P# 8SFV[ ;LlDT ZFBJFG]\ XSŸI AG[P VF DF8[ VFZALVF>G]\ CMJ]\ Ô[.T]\ VFNX".SMGMlDS S[l%F8, Ë[DJS" ;]WFZJ]\ %F0[P VF DF/B]\ ;}RJJFG]\ SlD8L p%fz KM0JFDF\ VFjI]\ K[4 H[ ;}RJJFG]\ SlD8L DF8[ DIF"lNT ;DIDF\ XSŸI GYLP T[J]\ H pnmum DF8[ %FIF"º lwzf6gl p%f,lawg]\ K[P AM0"GF SC[JFYL VFZALVF> T[G]\ VÞŸ0 J,6 KM0LG[ ~FP Z5 SZM0 ;]WLG]\ lwzf6,[gfzf pnmum DF8[ pnfz J,6 V%FGFJJF ;\DT Y> K[P H[GM ZMHUFZ lgdf"6df\ %F\RF\UT DM8M OF/M K[ T[ ;} D4,3] VG[DwID pnmum DF8[ VF ZFCT K[ VG[ ;FY[ ;ZSFZG[ %F6 ZFCT ZC[JFGL K[P V[GALV[O;L Ù[+G[ lwzf6gl ;D:IF μel Y> T[GF KF\8F pnmum p%fzf\t CFpl;\U Ù[+ VG[ di]ri]v, O\0 pnmug[ μ0ÿif K[P VF pnmum lwzf6gf VEFJ[ A\W %F0JF,FU[ TM ;ZSFZ DF8[ R}\86LGF ;DI[ GLRFÔ[ª\ YFI VG[ A[ZMHUFZL JW[P V[J]\ EFH%F TM X]\ SM. %F6 ;ZSFZ XF DF8[ YJF N[m ;ZSFZ SM. SF/[ VF YJF N[ GCL\P VFZALVF>G[ %F6 VF H~lZIFT ;DÔ. T[ VFJSFI" K[P T[6[ VF ;ºFC[ H (_ VAH ~l%fif l;:8ddf\ 9F,JJFGM lg6"i,lwm K[4 H[YL A gsmgf CFYDF\ JW] GF6F\ VFJ[ H[GM p%fimu lwzf6gl H~lZIFT ;\TMØJFDF\ Y> XS[P VFZALVF> V[DV[;V[D. s GFGF VG[ DwID SÙFGF pnmumf Ù[+ DF8[ lwzf6 V\S]XM C/JF SZ[ VG[ A gsm DF8[ JW] E\0M/ p%f,aw SZFJ[ TM jifhnz GLRF VFJJFGL ;\EFJGF %F6 ;Ô"X[P VFZALVF> %FL;LV[GF lgidgm V[S JØ" DF8[v DFR" Z_Z_ ;]WL C/JF SZJF DF8[ ;\DT Y> K[P ÔC[Z Ù[+GL %FL;LV[ C[9/GL!! A gsmg[ VF ;DI NZlDIFG `JF;,[JFGM VJ;Z D/X[ VG[ T[VM JW] lwzf6 VF%FLG[ %FMTFGL GF6FSLI l:yltg[ ;]WFZL XSX[P ;MDJFZGL DFl8\UG[ AþF[ %FÙM JrR[ Tl/I[ UI[,F lj`jf;g[ %F]Go :YFl%FT SZJFGMDMSM VF%IM K[P VF EFJGF CJ[ %FKL ;]- YFI T[J]\ >rklv[pefztgl GF6F\SLI GLlTGF 30J{IFVM VG[ ;ZSFZGF VlWSFZLVMGL lzhj" A[gSGF AM0" ;FY[ D/[,L V[ A[9SDF\ UD[ T[ YFT %F6 T[ SD;[SD 0, TM GCL\ H GLJ0[ T[GL TM VUFpYL H BFTZL VF%FJFDF\ VFJL CTL VG[ V[D H YI]\ K[ H[ ;ZSFZGL GLlTGL :%FÚTF ATFJ[ K[P CF,DF\ A\G[ JrR[GF ; F ;\3Ø"DF\ RRF" V[ K[ S[ DwI:Y A[gS %FF;[ S[8,L D}0L CMJL Ô[.V[ VG[ T[GF lwzf6gf lgidm S[8,F VFSZF K[ T[GF %FZ %F6 RRF" Y. CTLP lzhj" A[gSGF AM0"DF\ VMU:8DF\ ;ZSFZ[ A[;F0[,F VG]EJL V[SFpg8g8 SNFR VF ;DFWFGDF\ DCtJGL E}lDSF EHJL XS[ VYJF TM T[ l:yltg[ JWFZ[ J6;FJL %F6 XS[P :JFlDGFYG U]Z]D}lT" VUFp RF8"0" V[SFpg8g8 CTF VG[ T[DF\YL VBAFZGF SM,lD:8 AgIF K[P T[D6[ DMG[8ZL VMYMlZ8LGM 8[d%FM ;H"JFDF\ DCtJGL E}lDSF EHJL K[P T[DGL N,L, K[ S[ A[gSM ZMS0GL S8MS8LYL %FL0F. ZCL K[ VG[ T[GL %FF;[ VGFDTM VMKL K[ VG[ VF ;\Ô[UMDF\ ;ZSFZG[ JWFZ[ H~Z K[ tifz[ lzhj" A[gS T[GL %FF;[ VGFDT E\0M/ K}8] SZJF T{IFZ GYLP lzhj" A[gSGF UJG"Z plh"t %F8[,[ DwI:Y A[gS s V[8,[ lzhj" A[gSf GL VFU[JFGL C[9/ VF%FU,FG[ %FFK] 9[<I] K[P T[VM O]UFJFGF VFWFZ[ %FU,F\,[JF DF\U[ K[ VG[ lj`jgl ;ÁYL BZFA k6 S8MS8LG[ N}Z SZJF DF\U[ K[P %F8[,GF 0[%I]8L ljz, VFRFI"V[ VMSŸ8MAZDF\ DwI:Y A[gSGL :JFI TF V\U[ VFÌDS J,6 V%FGFJTF Sæ]\ CT]\ S[ H[ ;ZSFZM DwI:Y A[gSGL :JFI TFG[ DFG VF%FTL GYL T[G[ AÔZ lx:tgf %FF9 XLBJF0[ K[P lj`jgf ;ÁYL h0%fyl ljs;tf VY"T\+DF\ Ô[ ;ZSFZ VG[ lzhj" A[gSGF ljjfngm DFU" G GLS?IM TM ZMSF6SFZGM lj`jf; 3;F. XS[ K[P VF l:yltyl DMNL ;ZSFZ ;FZL ZLT[ JFS[O K[P SM\U [;[ H[ V[JL CJF O[,FJL CTL S[ UJG"Z plh"t %F8[, ZFHLGFD]\ VF%FX[ T[ CJFGL %F6 VF JBTGL ;O/ ldl8\ug[ SFZ6[ CJF GLS/L U. K[P V[:8=M JF:T] l8%; TFPZZ P!! PZ_!( U]Z]JFZ ;\J\T Z_*5 SFZTS ;]N RT]N"XL EZ6L GÙ+ JlZIFG IMU4 ljlú SZ6 VFH[ ZF+[!!P#5 ;]WL HgD[,FGL R\ ZFlX D[Ø sv4,4.f tifzafn J'ØE sa4j4pf ZC[X[P VF%FGL VFH D[Ø sv4,4.f o VFlY"S AFATM DF\ ;FZ]\ ZC[P J'ØE sa4j4pf o %FlZl:YlT TZO[6 DF\ VFJ[P DLY]G ss4k43f o ldz %FlZ6FD VF%FTM lnj;p SS" s04cf o àl JU" DF8[ p:tfc HGSP l;\c sd48f o wifg IMU YL,FE YFIP SgIF s%f f o H]GF ld+m G[ D/JFG]\ AG[P T],F sz4tf o NFd%FtI HLJG DF\ ;FZ]\ ZC[P J'lüS sg 4I f o lctx+] YL ;FJW ZC[J]\P WG sw 4E 4O 4- f o;\tfg V\U[ ;FZ]\ ZC[P DSZ sb 4H f o VFU/ JWJFGL TS D/[P S]\E su 4;4X f o SFI"l;lâ VF%FTM lnj;p DLG sn 4R 4h 4Yfo JW] %F0TF lj`jf;[ GF RF,J]\P ybhuje 4 ;t dwyjth rjmtj hbtk 11 fhtuzlt hm;tlt ftbtu bkswh rjmtj hlt "thtmçg n»to CtR heczegtyu ele;elctr vxujlu fhuje hswyt; lu mv ;t b e rjmtj h, rjmtj hlt "thtmçg n»to CtR heczegtle hswyt;:e Yrvgt fhtuzlt hm;tlt ftbtu bkswh :gt Au. ylu stuc lk.vt Juj Au. subtk CukmtKlt btkzjt, FkCt egt htuz, swltdzlt DwzJ h rhòvwh htuz, Fzegt ;tuhkegt htuz, rjmtj hlt ftdmtjhe htsvht htuz, btkztjz juhegt htuz, btuzebtukvhe swltdz bntldhvtjeft îtht h ºteò r Jmu vtke rj;hk fhtnu Wlt tlu ægtlbtk jr vtke ykdu ytdtu;y ytgtusl swltdz, swltdzbtk vtkele Dx ylu ; Wkzt s;t ytdtbe Wlt tle };w ægtlu jr vtke ykdu ytdtu;y ytgtusl fhjtbtk ytje hìtw Au. ;u bwsc yuftk;ht rj;hk ÔgJM:tbtk yuf r Jmltu ftv bwfjtbtk ytôgtu Au. nju ;t.22:e h ºteò r Jmu vtke rj;hk fhjtbtk ytjnu. syhegt; bwsclw vtke Wvjç" :gu vtkele swltdzbtk mh th vxujlu æ"tksje yvok v{ctj auhexucj x[mx îtht ytgtusl swltdz, swltdzbtk v{ctj auhexucj x[mx îtht r Jt elt ;nujthbtk ytulfe WsJKe fhe n;e. ylu m th vxujlu nth vnuhtje æ"tkje vtxje n;e. hlvtuh gwrlxebtk Nrn vtfolt ;btb bubchtu stuztgt n;t. ebe au;ltcul be tkeyu uflu bextr rj;hk fhe n;e. yt ftgoäbbtk syhegt;bk melegh mexeíltulu SJl syhe aes JM;wle fex rj;hk fhe n;e. ftgoäblt t;t e sõvun fxthegt, lentcul jtftkeyu mujt ytve n;e. ;ub au;ltcul be tkeyu sktôgwk Au. vwl& mbeûtt fhe ftv ykdu rlkog jujtnu. ;u:e Nnuhesltuyu vtkeltu Ôgg yxftjjt ylu vejtlt vtkele ca; fhe Wvgtud fhjt ylwhtu" bntvtjeftyu fgtuo Au. atkvhzt htuz, jeb"ht Rxt e htuz, chzegt jejegt, jeb"ht htuz, atuhjtze yti; egt htuz, n;t"th Jzje Vtxf htuz mrn;lt ftbtu bkswh :;t "thtmçg e heczegt Wvh yrclk lle J»tto :R hne Au. htsftuxbtk dk;helt fjtfbtk rfntuhlu Ntu"e ftz;e vtujem htsftux,htsftuxlt ;tjwft vtujem b:f n btk ytjuj Jtkcu ytjtm gtusltbtk hnu;t Nh:r kn Ch;rmkn òljltu r fhtu Dhu:e dwb :guj ;u ykdu vtujembtk òk fht;t ve.ytr. ejkòhtle mwalt:e ve.yum.ymtr. S.yum.dZJe, yntufctr ztkdh, rnhulctr mtujkfeyu Jtua dtuxje yjd yjd memexeje auf fh;t ;ubtk Atufhtu stujt b uj ylu bwkcrle x[ulbtk cume dguj ;u:e bwkcr Ft;u ;vtm fhtj;t MxuNl vh:e b e ytjuj. ;u:e htsftux jrytje ;ult Jthmt thlu vtujemu mwv{; fhuj Cu. ytb ;tjwft vtujemlu mv ;tc b e. swltdzbtk yufjjtgw SJl SJ;t J]æ"sllt y;keb mkmfth fgto çjz cukflt bnul bny mrn;le xeble mujt swltdz swltdzlt dehlth hjtò rjm;thbtk yufjjtgw SJl SJ;t J]"lwk le"l :;t ath r Jm mw"e ;ult ;F[DGFY D[/FDF\ ALHF lnj;[ DFGJDC[ZFD6 pd8l 50I]\ ft;eofe bu tbtk ymkïg CtrJftuyu ntshe ytve Nolltu jtc je"tu ULZ ;F[DGFY ;F[DGFY 5F\R lnj; GF D[/ F DF\ ALHF lnj;[ ;\FH YL ULZ ;F[DGFY HL<,F GF XC[Z TYF U FdI lj:tfzgf DFGJ DC[ZFD6 pd8l 50[, CT]\ 5_ CHFZ YL JWFZ[,F[SF[ V[ D[/F[ DF6[, CTF[P ;F[DGFY ;N EFJGF U Fpg0 DF\ SFTL"S 5]6L"DF\ GF 5F\R lnj; GF D[/F GF ALHF lnj;[ ;F\H YL DFGJ DC[ZFD6 pd8l 50[, CT]\ S[NL GF EHLIF4JF; p5z RF,SF[ DF6;4Z5 O]8 5CF[/]\ lxj,lu4 OF[8F[ 5 NX"G ;CLT VG[S HuIFV[ EFZ[ EL0 HFD[, CTL U]HZFT4 ZFH:YFG4 DwI5 N[X4 I]5L ;CLT GF ZFHIF[DF\YL VFJ[,F J[5FZL GF :8F[,F[V[ VFSQF"6 HDFJ[, CT]\ VF JBT[ DL9F5FG TYF DFJF GL U]<OL GF VG[S :8F[,F[ B],[, K[P H[YL AF/ SF[G[ VFSQF"6 ZC[, CT]\P ALHF lnj;[ swltdzbtk hkdtu e v{ Nol ylu ylts rj;hk ftgoäb gtuògtu v{ctj auhexucj x[mx hdwjkne NFe mnegh J] k lw k ytgtusl swltdz, swltdzbtk v{ctj rj;hk :gwk n;w. eb;e au;ltcul auhexucj x[mx îtht r Jt e ylu sjthtb sgk;elt ;nujthtu yk;do; ylufrj" ftgoäbtu gtuògt n;t. subtk hsjtze v{ Nol ylu ftat yltslwk be tkelt btdo Nol leau ylt: ct ftulu Vxtfzt, bextr yle fvztlwk rj;hk :guj. cdeatbtk Mlunrbjl gtuògwk n;w. swltdz Nnuhlt CJlt: rjm;thbtk mvtr ÍwkcuN NY bntldhvtjeft îtht ytgtusl swltdz, swltdz bntldhvtjeft îtht dehlth vrhäbtk yk;do; CJlt: rjm;thbtk vgtojhk ylu MJåA;t ò JKe btxu ;t.15 :e 27 mw"e ztuh xw ztuh fjufnl ÔgJM:t dtuxjjtbtk ytje Au. ylu 45 bux[efxl fahtltu leftj fhjtbtk ytôgtu n;tu. jtuftulu RftuV{ ulje 2 jtf :ujeytulw rj;hk fhjtbtk ytôgwk n;w. ;ub bntvtjeftyu sktôgwk Au. G'tI GF8LSF GZl;\C DC[TF GF HLJG 5Z YI[, CTL T[DF\ 5_ S,FSFZF[ V[ S,F G]\ 5 NX"G SZ[, CT]P OhT OF/ SF4GFGF AF/SF[GL ZF.0; DF\ EFZ[ EL0 HF[JF D/[, CTL U FdI lj:tfzdf\yl 56 KS0F[ZL1FF48=[S8ZF[,. U FdIHGF[ pd8l 50[, CTFP VG[ U Fpg0 DF\ 5ZLJFZ ;FY[ EF[HGGL EF[H DF6[, CTLP mdt mkck"ele Ntu"Ftu fhe ftur l b ;t yk;ebrägt btxu vtujemu mjtu g çjz cukflu mtukv;t bnul bny, mbeh r Jtl, fbjun vwhturn;, nubtlmw fthegt, hjs ztce ylu sgk;ectr bthzegt, htsj dturjnu celjthme jtnle rnl w mkmfth bwsc yk;eb rjr" fhe n;e. J[ZFJ/ ;F[DGFY ZFDEZF[;[ AC]DF/L XF[5LU ;[g8zf[ V[5F8"D[g8F[GF B0S,F # DF/YL p5z VFU,FU[ TF[ OFIZlA U[0 GSFD]\ J[ZFJ/ J[ZFJ/ EL0LIF ;F[DGFY lj:tfzdf\ AC]DF/L XF[5LU ;[g8zf[4 V[5F8"D[g84U[:8CFp;F[ GF B0S,F YI[, K[ DF[8F EFU GF OFIZ;[O8L JUZ GF K[ HF[ VS:DFT[ SF[. V W8TL W8GF AG[ VG[ VFU,FU[ TF[ OFIZlA U[0 +6 DF6 p5z H. XS[ T[JF ;FWGF[ GUZ5Fl,SF 5F;[ GYL 56 5Fl,SF N=FZF SF[. 5U,F,[JFDF\ VFJ[, GYL VG[ XC[ZLHGF[ EUJFG EZF[;[ K[P J[ZFJ/ ;F[DGFY HF[0LIF lj:tfzdf\ T[DH TF,]SFGF VG[S VF[HL lj:tfzf[df\ DH]ZL,. DGOFJ[ T[ ZLT[ VF0[W0 AF\WSDF[ SZL XF[5LU ;[g8zf[4v[5f8"d[g8f[4u[:8cfp;f[ AF\WL,[JFDF\ VFJ[, K[ H[YL SIFZ[S VS:DFT[ SF[. VW8TLT W8GF AG[ VS:DFT[ VFU,FU[ TF[ EFZ[ BZFA 5ZL:YLTL ;HF"I T[D K[PGUZ5Fl,SF 5F;[ +6 DF/ YL JWFZ[ p5z VFU 9FZJFGF SF[. ;FWGF[ GYL T[DH GFGL U,LVF[DF\ H. XS[ T[JL 5ZL:YLTL GYL GUZ5Fl,SF N=FZF A[ ZF[S8F[S 56[ AG[,F VF DF[8F AC]DF/L.DFZTF[DF\ DF[8F EFUDF\ OFIZ;[O8L GL SF[. ;]ljwf GYL VFJF AC]DF/L.DFZTF[DF\ VFBL jij:yf V,U CF[I K[P T[DF\ ;L0L UF/F[ S[J0F[ K[ m 5F6L GF 8FSF 5]ZTF K[ m NZ[S DF/[ OFIZ ;[O8L GL jij:yf K[ T[JF VG[S ;]Z1FF VG[ jij:yf CF[JL HF[.V[ T[GF AN,[ VCL SF[. ;]ljwf GYL H[YL 5Fl,SF N=FZF VFJF AC]DF/L.DFZTF[GF DF,LSF[ EF0]VFTF[ ;FD[ S0S CFY[ SFDULZLCFY WZJL HF[.V[ VG[ 5U,F,[JF HF[.V[ T[JL DF\U p9l K[P pgfdf\.n[ ld,fn 5J"GL phj6l xekce rl tu»ttolk S ntumvexjlu Yrvgt 25 nòhlwk tl yvtgwk ltufhe bégtlt v{:b vdthle hfb mujtbtk ytve e"e xekce MJtbe rl tu o»ttlk S btljmujt nturmvxj, xekce btuxt jejegt (S. ybhuje) lt J;le e bwfunctr ctcwctr rjhtkelt vwºt e "{wrjj bwfunctr rjhtkeyu vtu;tlt ltufhe htsftux ;tjwft vtujemlu mv ;t bégtlt «:b vdthlt Yt. 25,000/- (våaem nsth vwht) htufzt rl&nwõf ythtuøgmujt «tl fh;e MJtbe rl tuo»ttlk S btljmujt nturmvxj - xekcelu jejegt ;tjwftlt mbtsyd{ke pgf4 pgf DF\.N V[ ld,fn XFGNFZ ZLT[ phj6l SZJFDF\ VFJL EjI H],]X GM :JFUT pgf BSV %F]\ÔEF. J\X %F}J" BSV SFZ]EF. ZF9M0 VG[ l;lnls %FZLJFZ äfzf SZJFDF\ VFjIM SMDL V[B,F; YL H],]X DM8F %FLZ GL NZUFC %FZ;DF%FG YI]\ yujt e ctcwctr rjhtkele WvrM:;ebtk nturmvxjlt bkºte e ce.yuj. htsvhtlu yvok fhe yuf «Nkmleg tfjtu vwhtu vtzgtu Au. vqko fhe dwsht; htsg ces «btkl yuslme, htsftux bwftbu b len ces «btkl yr"fthe ;hefu ftgosjtc the MJefthe «:b bnul;tktle hfb eolthtgkle mujt:u yvok fhe CtR e "{ wrjj yu vtu;tlt bt;t rv;t ylu vrhjthlw dtihj J"tgw Au. ytjtu mhm rjath yu ;ubltbtk rmkatgujt mw- mkmfthtulw vrhktb Au. ytslt yt"wrlf gwdbtk DKt gwjtltu Ôgmltu:e DuhtRlu ytr:of ylu Ntrhhef he;u vtgbtj :;t ntug Au yujt mbgbtk ;ubku cestlu Wvgtude :Jtle RåAt Ôg¾; fhe yu "LgJt lu vtºt Au. ;ublt yt «uhkt tge ftgo c j nturmvxj x[mxebkz u yrclk l vtxjuj Au.

5 ybhuje 5 ;t dwyjth ftxegtjtzle ÄtRb fwkz e RMZLGF U]gCFDF\ GF;TFvOZTF\ VFZM%FLG[ h0%fl %FF0TL V[;VMHL GF;TMvOZTM VFZM%FLG[ VFHZMH VDZ[,L BFT[YL RMSS; AFTDL VFWFZ[ h0%fl %FF0JFDF\ VFJ[, K[PJW] T%FF; VY[ " J0LIF %FM,L; :8[XG BFT[ ;Mk%gtu WH0L GÒS OMZjCL,GL,F.8 DFY[ 50TF AF.S hf0 ;FY[ VY0FTF I]JFGG] DMT ;FJZS]\0,F BF\EF ZM0 5Z WH0L Z[<J[ OF8S 5F;[ OMZjCL,GL,F.8 DFY[ VFJTF AGFJ AgIM VDZ[,L4 ;FJZS]\0,F BF\EF ZM0 5Z WH0L Z[<J[ OF8S 5F;[ OMZjCL,GL,F.8 DFY[ VFJTF AF.S G\P ÒPH[P_&!*()GF RF,S G\N,F, po[" 5 SFX KUGEF. HIF6L ppjp #_ AF.S 5ZGM SFA] U]DFJTF AF.S 5L5ZGF hf0 ;FY[ VY0FTF DMT lg5h[,p VF AGFJ V\U[ NFDGUZGF E8JNZDF\ H]UFZ ZDTF %FF\R Xb;M h0%ff. UIF o V[S OZFZ VDZ[,L NFDGUZ TFAFGF E8JNZ DF\ GNLGF %F], %FF;[ ÔC[ZDF\ H]UFZ ZDTF ln%fs ;M,\SL VXMS E]%FT ;FSZLIF CHLZFWFZ D]S[X XFN}", D[Z CZL lr+ ;M,\SL UOFZ %F9F6 C[0 SMg:8[A, H[PVFZ C[ZDFV[ ZMS0 ~l%fif Z$ #& ;FY[ h0%fl %FF0[, AF.S RF,S UMS]\EF. JLZÒEF. 9]\DZ ;FD[ ;FJZS]\0,F TF,]SF 5M,L; DYSDF\ KUGEF. HIF6LV[ OlZIFN GM\WFJL K[P BF\EFGF ;F/JF UFD[ H]GF DGN]oBGF SFZ6[ VFW[0 5Z C]D,M VDZ[,L4 BF\EFGF ;F/JF UFD[ BM0FEF. X\E]EF. EF,F/F ppjp $)GF UFDGF X[-F 5F0M;L AL5LGEF. ;LZMIFGL ;FY[ ELB] ZFDÒ AFZ{IFGL lnszl A[ JQF" 5C[,F EFUL UI[, H[ DGN]oBGF SFZ6[ ELB] ZFDÒ AFZ{IF4 Z;L,FA[G ELB]EF. AFZ{IF4 H<5FA[G ELB]EF. AFZ{IF4 JQFF"A[G ELB]EF. AFZ{IFV[ UF/M AM,L,FS0L J0[ DFZDFIF"GL BF\EF 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P NFDGUZDF\ +6 Xb;M H]UFZ ZDTF h0%ffif %FM,L;[ Z[0 NZlDIFG ZMS0 ~l%fif $#$_ GF D]ÛFDF, ;FY[ h0%fl %FF0IF VDZ[,L4NFDGUZDF\ ÔC[ZDF\ H]UFZ ZDTF GFUHL Z6KM0 A]W[,LIF ZOLS GFGM XFC E]%FT DFTF C;] VMWJHL B[GL G[ V[PV[;PVF> V[ I] RÁWZLV[ V\8F/[`JZ DCFN[JD\lNZ[ 5 YD 5F8Mt;J 5 ;\U[,MS0FIZM VG[ VgGS]8 NX"G SFI"ÊD IMÔIM ;\;N;eI zlgfz6ef. SFK0LIF VG[ WFZF;eI zlhf,fjf0lif4 pnmu5lt zldf6[sef.,f9lif ;CLT VU 6LVMGL p5l:ytl,l,lif4,l,lif GÒS VFJ[, ;]5 l;ww V\8F/ [`JZ DCFN[J YL ZFDÒD\lNZ TYF ZFWFS'Q6 D\lNZGF 5 YD 5F8Mt;J lgdlt[eji,ms 0FIZFVM VG[VgGS]8 SFI"S D IMÔI UIMP VF TS[,MS 0FIZFDF\,MS;FCLtISFZ DFIFEF. VFCLZ,MS UFIS pj"xla[g ZFN0LIF ;\ULTGF S,FSFZM V[,MS ;FCLtI VG[EHGMGL ZDh8 AM,FJL CTLP VF TS[V\8F/[`JZ DCFN[J TYF ZFDÒD\lNZ 8=:8GF 8=:8L GFG]EF. J[SZLIF4 E]5TEF. SFGF6L4 GFZ6EF. SFK0LIF4 WFZF;eI JLP0LPhF,FJF0LIF4 VU 6L pnmu5lt VG[ NFTF DF6[SEF.,F9LIF4 lcddtef. SFJF6L4 VFZPV[GP 0MAZLIF4 ÒT]EF. 0[Z ;CLTGF DCFG]EFJMG]\ 5]Q5 U]rK4XF,YL ;gdfg SZJFDF\ VFjI]P tifzafn lcddtef. SFJF6L4 DF6[SEF.,F9LIF4 VFZPV[GP0MAZLIF4 5ZQFMTDNF;,L,LIF ;CLTGF VU 6LVMV[DFTAZ ZSDG]NFG ÔC[Z SI] "CT]P VF TS[V\8F/[`J D\lNZ 8=:8 FZF ;\;N;eI GFZF6EF. SFK0LIFG] VDZ[,L4%FM,L; VlWÙSzL VDZ[,LGFVMV[ GF;TFvOZTF\ OZTF\ VFZM%FLVMG[ %FS0L %FF0JF VDZ[,L lhðf %FM,L; T\+G[ H~ZL ;]RGFVM TYF DFU"NX"G VF%FJFDF\ VFJ[, VG[ JW]DF\ JW] VFZM%FLVM D/[ T[JF 5 ItGM SZJF ;]RGF SZ[, CMI H[ VgJI[ ljxflq9 jilst TZLS[;gDFG SZLP D\lNZ lgdf"6 SFI"DF\~l5IF $_,FB ZSDGL U Fg8 OF/JL T[AN, VFEFZGL,FU6L jist SZL CTL[P ;DU SFI"S DG[ ;O/ AGFJJF D\lNZ 8=:8GF lj9,ef. DF\N,LIF4 E]5TEF. SGF/F4 VZlJ\NEF. ~5FZ[,LIF ;CLTGF CMN[NFZM VG[ ;[JSMV[ HC[DT p9fjl CTLP Qlt vk:fbtk Fles atuhele Vrhgt fh;tu dhec vhejth Lgtgle htnu Qlt4Jfej ze.yth. ÍtjtJtzegt îtht Ftuxw mtudk ltbw cltje ylu FtK Fles rjctdbtk vtu;tle Jd "htje ylu Ftuxe htugõxele awfjkele ChvtR fhuj ntujtle Vhegt fh;t nsw mw"e ftur ;vtm :guj l:e. Wltlt bwrmjb mbtslt nlev su. fwhune yu Wåa fûttyu vtu;tle Vhegt fhe ylu Wltle yufvk mhfthe fauhe vk Chtumtu l ntujtle mt:u ylg ftur Wåa fûttyu yr"fthele rlbkwkf ylu yblu ltlt vrhjthlu Lgtg V[;PVMPHLPGF %FM,L; ;A >g;pzl VFZPS[PSZD8F TYF 8LD V[;PVMPHLPV[ RMZLGF U]gCFDF\ GF;TMvOZTF VFZM%FLG[ VDZ[,L BFT[YL VFH ZMH h0%fl %FF0JFDF\ ;O/ TF D/[, K[PJ0LIF %FM,L; :8[XG %FZPU]PZPGP #)qz_!(.p%flpsmps bwrmjb mbtslt yd{ke gwmwvctr ;:t ytrhvctr mtuhxegt yub cklu CtR rjyæ" Vrhgt yvtjjtle mt:u htn stur hìtt Au. yujtbtk yuf Wltlt Jfej ze.yth. ÍtjtJtzegt yu nlevctrlt CtR mwctlctr fwhune lt ltblw Ftuxw mtudk ltbw fhe ylu Fles fauhe Ft;u (deh mtublt:) Ft;u sbt fhtjelu htugõxele ChvtR fhuj Au. dhec vrhjthle vtu;tle btjefele søgtbtk fhtuztu Yrvgtltu btj Juaelu vtu;tlt FeMmt Chuj sgthu sbel btrjf mt:u Au;hvekze fhe ylu vtu;tlt Dh Chuj ntujtlw stkjt b uj Au. $5* #(_ 5!!!!$ ljpd]hagf U]gCFGF SFD[ GF;TMvOZTM VFZM%FL CDLZ ;FN]",EF. %FZDFZ μpjpz* ZC[PVDZ[,L ;FJZS]\0,F ZM0 JF/FG[ VFHZMH VDZ[,L BFT[YL RMSS; AFTDL VFWFZ[ h0%fl %FF0JFDF\ VFJ[, K[PVG[ JW] T%FF; VY[ " J0LIF %FM,L; mkgw¾; btjefele mjuo lk. 192 vife 1 btk vú:htu ftze ylu vtu;u yuf Ctsvlt vqjo "thtmçglt vtxolh ntujtlw sktje ylu vtu;u htsfeg Jd "htj;t ntujtlw sktje ylu dhec vhejth lt htuxjt CkdtJe ylu vtu;tlt Dh Che ltfuj yujtbtk nlevctr su. fwhune Wåa fûttyu Vhegt fhuj ylu ftur c{tka lu ;vtm mtukve ylu w"lw w" ylu vtkelw vtke mtbw ytju yule htn stur ylu Lgtg btxule yvuûtt mt:u hswyt; fhuj Au. :8[XG BFT[ ;M%FL VF%FJFDF\ VFJ[, K[PVFD4 VDZ[,L V[;PVMPHLP 8LDG[ RMZLGF U]gCFDF\ GF;TFvOZTF VFZM%FLG[ %FS0JFDF\ ;O/TF D/[, K[P VDZ[,L lh<,fdf\ 5M,L;[ H]NFvH]NF :Y/MV[ H]UFZGL Z[.0 5F0L ;FT Xb;MG[ h05l 5F0IF Z[.0 NZdIFG!Z5 l,pn[xl NF~4 Z5_ l,p VFYM D/L S], ~P 5#Z5 GM D]NFDF, SaH[ SIM" VDZ[,L4VDZ[,L lh<,fdf\ 5M,L;[ H]NFvH]NF :Y/MB[ H]UFZGL Z[.0 5F0L ;FT Xb;MG[ h05l 5F0LZ[.0 NZdIFG!Z5 l,pn[xl NF~4 Z5_ l,p VFYM D/L S], ~P 5#Z5 GM D]NFDF, SaH[ SIM" CTMP ÔOZFAFNDF\ V[PV[;PVF.P H[P0LP 0FDZ FZF XFDÒ SF/] R]0F;DFG[ VFYM 5_ l,p ~P!5_ GF D]NFDF, ;FY[ h05l 5F0[,P AFAZFGF SM80F5L9FDF\ 5MPSMg;PX{,[QFEF. SFD/LIFV[ ZMS0 ~l%fif $#$_ GF D]ÛFDF, ;FY[ h0%fl %FF0[, K[P,JÒ GFYF ;M,\SLGF SaÔ DF\YL N[XL NF~ 5 l,p ~P!&_ GF D]NFDF, ;FY[ h05l 5F0[,P ÔOZFAFNDF\ C[PSMg;P VF.PV[,PUMCL,[ ;MG,A[G EZTEF. lxif/gf ZC[6FS DSFGDF\YL N[XL NF~ Z5 l,p VG[ VFYM!5_ l,p D/L S], ~P!Z GM D]NFDF, SaH[ SZ[, HIFZ[ DCL,F Z[.0 NZdIFG CFHZ D/L VFJ[, GCLP J0LIFGF H]GF AFN,5]ZDF\ C[PSMg;P H[PVFZP NF\lTV[ 5F,F5L9F DF~G[ N[XL NF~ $ l,p ~P &_GF D]NFDF, ;FY[ h05l 5F0[,P ZFH],F 5M,L;[ ln50lifdf\ S\S]A[G H[9FEF. AFZ{IFGF DSFG DF\ N[XL NF~ $ l,p ~P!Z5 GM D]NFDF, SaH[ SZ[, HIFZ[ DCL,F Z[.0 NZdIFG CFHZ D/L VFJ[, GCLP ÔOZFAFN GJLG 5M,L;[ AFAZSM8DF\ AF.SDF\ NF~GL C[ZFO[ZL lnjir[tgf VFzD BFT[ NX"GGM,FE,[JF,L,LIF lnjir[tgf VFzDDF\ 5WFZTF Ô6LTF,MSUFIS pj"xla[g ZFN0LIF 5]PJ\;TNLNLGF RZ6MDF\ A[;L :T]lTvEHGM ZH] SZL WgITF VG]EJL,L,LIF4,L,LIF lnjir[tgf VFzDDF\ T5l:JGL 5]P J;\TNLNLGF ;FGLwIDF\ ;]5 l;ww,msufis pj"xla[g ZFN0LIFV[ VFzD BFT[ VFJL 5]P J;\TNLNLGF SD, RZ6MDF\ A[;L :T]lTvEHGM ZH] SZL WgITF VG]EJLP S'5F ;\5FNG SZL CTLP VF TS[ 5]P DLZFNLNLV[,MS UFIS pj"xla[g ZFN0LIF ;gdfglt SIF" CTFP vtu;tlt mt tle ;ceg; vwajt dgujt clujelu Cthu vzgwk ybhujebtk swlw bl wf htfe cluje Wvh mt tyu ;jjth Jzu fgtu o nwbjtu nt:lt Ctdu dkceh «fthle Rò vntukatze & vtujembtk htj ybhuje, ybhujebtk mkfwj lsf mt tle ;cegu; vwajt btxu dgujt cluje vh mt tyu ;jjth Jzu nwbjtu fgtuo n;tu.yt cltjle J"w rjd;tu ylwmth bnwjtbtk hnu;t htswmekn "hbmekn ;ejve:egt (W.J.40) vtu;tlt mt t ;cegu; mthe l hnu;e ntug su:e ;uble ;cegu; vwajt btxu ybhuje ytôgt n;t su Jt;lwk ;ublt ceò hks;meknlu mty l jtd;t htswmeknlu nt:ltk Ctdu ;jjth Jzu Rò vntukatze n;e.htswkmeknlu mthjth btxu mejej ntumvexjbtk FmuJtbt ytôgtu ntujtle htj SZTF EZT UEF 5ZDFZ VG[ AF,],FBF DSJF6FG[ N[XL NF~ # l,p VG[ AF.S D/L S], ~P!Z&_ GF D]NFDF, ;FY[ h05l 5F0[,P,F9L 5M,L;[ R\5FA[G WL~EF. RFZM,LIFGF DSFGDF\ N[XL NF~ 5 l,p ~P!Z) GF[ D]NFDF, SaH[ SZ[, DCL,F Z[.0 NZdIFG CFHZ D/L VFJ[, GCLP,F9LGF RF\0DF\ ;]ZLA[G N[JZFHEF. RFZM,LIFGF ZC[6FS DSFG DFN[XL NF~ #5 l,p ~P!Z GM D]NFDF, SaH[ SZ[, DCL,F Z[.0 NZdIFG CFHZ D/L VFJ[, GCLPT[DH C\;FA[G,F,ÒEF. RFZM,LIF ZC[P ;ZSFZL 5L5/JFGF ZC[6FS DSFGDF\ N[XL NF~4!_ l,p VFYM 5_ l,pd/l S], ~P $(_ GM D]NFDF, SaH[ SZ[, DCL,F Z[.0 NZdIFG CFHZ D/L VFJ[, GCLP ybhuje ;tjwft vtujem b:fbtk J0LIF 5M,L;[ lhy]0ldf\ lng[x CDLZ 5ZDFZG[ N[XL NF~4 Z_ l,p VG[!P & GF D]NFDF, ;FY[ h05l 5F0[,P T[DH N]NF D[3F ;M,\SLG[ N[XL NF~4!5 l,p ~P $5_ GF D]NFDF, ;FY[ h05l 5F0[,P ltuk"tje n;e. dthegt"thbtkmbwn jøltuðmj gtuònu mh th vxuj mtu~gj d]vlwk ytgtusl dthegt"th dthegt"th mh th vxuj mtu~gj d]v îtht 21 btumbwn jøl mbthtun gtustnu. bnunctr mjtke (mjtke d]v), funwctr ltfhtke ("thtmçg) ylu bwfunctr ltjzegt WvrM:; hnunu. dthegt"th mh th vxuj mtu~gj d]v îtht ytdtbe lu hrjjthu mtkslt Jtjb d{twlz Ft;u 21 btu mbwn jøl mbthtun gtustnu. yt mbwn jøl mbthtunbtk vxuj mbtslt DFJHL\HJFDF I]JFG %FZ C]D,M VDZ[,LAU;ZFGF DFJHL\HJF UFD[ DW]EF. SZDXLEF. WFD[,LIF GFD DMAF., DF\ }JOÃTOFF DF\ DFJHL\HJF UFDGM ljsf; AÔZDF\ OZ[ K[ T[J],B[,]\ VFJTF T[ DGN]B ZFBLG[ H[gTLEF. %FM%F8EF. T/FJLIF T[DGM NLSZM VG[ T[GF EF.V[ -LSF%FF8] VG[ è8 J0[ DFZ DFZL WDSL VF%IFGL AU;ZF %FM,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[ 12 ljgwdjtu ljsjlle fuzeyu vdjt vtznu. su ljgwdjtulu ytrnojt ytvjt mbthtunlt yægût bnunctr mjtke, W TDtxf funwctr ltfhtke ylu Wvtægût bwfunctr ltjzegt, ;ubs ytrnojal vw. Jswctvw ylu MJtbe rj»kw«ftn tms ntsh hnelu mbthtunle NtuCt J"thNu. yt mbwn jøltuðmjbtk r fheytulu vxuj mbtsbtk 65 t;tytu îtht vh fhegtjhle JM;wytu tl ytvjtbtk ytjnu.

6 ybhuje 6 ;t dwyjth fw kzjt-jejegt-htswjt-òvhtct DSJF6F 5lZJFZ FZF VF:YFE[Z VFIMHG YTF ZFH],FDF\ DSJF6F 5lZJFZ FZF T],;L ljjfc IMÔIF 5]J" ;\;NLI ;lrj zlclzfef. ;M,\SLG] EjI ;gdfg SZFI]\ 9FSMZÒG[ 5Z6FJJFGM VG[ZM pt;fc EFlJSMDF\ HMJF D?IM WD"ZFH ;M;FI8L4 DCL,FD\0/GF ZCL;M CZB[YL ÔG,.G[ UIF ZFH],F GUZ5Fl,SFGF 5 D]B ;CLTGF VFU[JFGMGL p5l:ytl ZFH],F4 ZFH],F BFT[DSJF6F 5lZJFZ ;FJZS] VFIMÒT EjI T],;L ljjdc IMÔIM CTMP H[DF\0FSMZÒG[5Z6JFGM VG[ZM pt;fc EFlJSMDF\HMJF D?IM CTMP VG[ VF VFIMHGDF\ VFU[JFGM p5l:yt ZCIF CTFP ZFH],F BFT[ Z6KM0EF. DSJF6F 5lZJFZ FZF EjI T],;L ljjfc IMÔIM CTMP H[DF\ WD"ZFH ;M;FI8L DlC,F D\0/DF\YL ;lrg HMQFL4 5 J6 WF\lWIF ;CLTGF ZCLXM ÔG,. UIF CTFP VF TS[5]J";\;NLI \0,FDF\ DCFtDF\ D]/NF; HI\TL phjf. ;lrj lczfef. ;M,\SLG] SMlCG]Z CM8, YL ;FD{I] SZLP 3M0F 5Z R0FJL EjI :JFUT SZFI] CT]P VF TS[ 5]GFEF. EL,4 5Fl,SF 5 D]B AFW]A[G JF6LIF4 K+ÒTEF. WF\B0F4 ZJ]EF. B]DF64 Ò,]EF. AFZ{IF4 SFGFEF. UMlC, 5 lj6ef. JF3[,F ;CLTGF VFU[JFGM p5l:yt ZCIF CTFP pgfgf DCFJLZGUZDF lxif/fgf 5 FZ\E[ H VF\A[ S[XZ S[ZLGF h]dbf zl,]cfz 7FlT ;DFH ;FJZS]\0,F GF D]/NF; I]JS D\0/ äfzf VFIMlHT DCFtDF D]/NF;HL GL #$$ DL HgD HI\TL 5 ;\U[ D]/NF; AF%FF GF D\lNZ[ EjI %F}HG ljlw T[DH 7FlTGM ;D}CM EMHGG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFjIM CTMP T[DF\ AWF,]CFZ 7FlT GF ;eimv[ DM8L ;\bif DF\ CFHZL VF%FL CTLP ;F[DGFYDF\ Z# ljnfyl"vf[g[ SZF8[GF a,[s A[<8 V[GFIT DFX", VF8" VFHGL ;F{YL DF[8L H~ZLIFT u,ma, JMlD"\U GF SFZ6[ ;LhG %FC[H VFJL S[XZ S[ZL CF, VFA[ S[XZ S[ZL H],L ZCLK[ T[DH VFAF DF DM8F 5 DF6DF\ DMZ %F6 O]8LIF K[ swltdzbtk ftvzle :ujeytulwk rj;hk swltdz,swltdzbtk mjtuo g luah ÍCjt Ch; je"t n;t. yt fjc îtht òkcwze ltfu vrhäbt:eoytulu ftgäbbtk ylws umtr, ylej ftvzle :ujeytu ytvelu ÃjtMxeflt Ôgtm, bnul bnyyu mujt ytve n;e. J\0F UFD[ SM/L ;DFHG] :G[ClD,G - a,0 0MG[XG S[d%F IMÔIM SM/L ;DFHGL D[NGL JrR[ lczfef. ;M,\SLV[ SZL UH GF4 ;FJZS]\0,FGF SM/L ;DFHGF.lTCF;DF ;Á 5 YDJFZ SM/L ;DFHG] DCF :G[ClD,G o VG[ZM pt;fc KJFIM ;F[DGFY;F[DGFY VF[,.g0LIF JF0F[SFI SZF8[ V[;F[PN=FZF RFZ lnj; GL U]HZFT EZGF ljnfyl"vf[gl T,FDL IF[HFI[, CTL T[DF\ Z# ljnfyl"vf[g[ a,[s A[<8 V[GFIT SZFI[, CTF T[DH VF TF,LD VFJ[,F 5F\R ljnfyl"vf[ VFT\ZZFQ8=LI :5WF"DF\ G[5F, HX[ T[G[ ljnfi V5FI[, CTLP VF[,.g0LIF JF0F[SFI SZF8[ 0F[ V[;F[PN=FZF ;F[DGFY DF\U]HZFT GF ;]ZT4VDNFJFN4;]Z[gN= GUZ4HFDGUZ4ZFHSF[84 H]GFU-4ULZ ;F[DGFY ;CLT HL<,FVF[GF ljnfyl"vf[gf[ RFZ lnj; GF TF,LD S[d5 ZBFI[, CTF[ H[DF\!5_ YL JWFZ[ ljnfyl"vf[v[ EFU,LWF[ CTF[ VG[ V,U V,U TF,LD D[/J[, CTL H[DF\ A [SLU4DF[8Z;F.S, :8g84;/UTL ZLU4OF.84SFTF GL TF,LD ;g;i 5 lj6 RF[CF6[ VF5[, CTL VF TF,LD 5]J" YTF ;F[DGFY ;F:S'TLS EJG DF\ ;8LOLS[8 XL<0 V5FI[, CTF T[DH DC[DFGF[V[ H6FJ[, CT]\ S[ DFX", VF8" VFHGL ;F{YL DF[8L H~ZLIFT K[ HGZ, D[G[HZ ljhil;\c RFJ0F4;g;I 5 lj6 RF{CF64ULZ ;F[DGFY DL0LIF ;[g8z GF NL5S SSS048=:8GF ;]~EF HF0[HF4CF0L ;DFH GF GFGHLEF. RFJ0F4 A CD;DFHGF WGxIFDEF. E8 ;CLT VFU[JFGF[ p5l:yt ZC[, CTFP ;FJZS]\0,F V[;8L A;GF 0=F.JZ TB]EF.PAL B]DF6GL 5 FDFl6STF ;FJZS]\0,F4 DG;]BEF> ;UZ ZC[ ZAFZLSF GM ls\dt ~PZ,FB GM ;FJZS]\0,F YL ZAFZLSF HTL sa;pg\p$5$)f DF\ YL S[DZM E},L UI[, H[ D/TF\ ;FJZS]\0,F GF lgq9fjfg I]JFG 0=F>JZ TB]EF.PAL B]DF6 G[ S[DZM D/TF\ D}/ Dl,S DG;]BEF> ;UZ G[ S[DZM VF%FL ;ZFCGLI 5 DFl6STF NXF"JL ;FJZS]\0,F4 SM/L I]JF ;\U9G J\0F äfzf VFIMHLT DCF :G[ClD,G T[DH a,0 0MG[XG S[d%F TYF ;gdfg SFI ÌD Ô\AFh lczm TlZS[VM/BFTF ZFßIGF %F}J ;\;NLI ;lrjq ZFH],Fv ÔOZFAFNGF %F}J WFZF;eIzL lczfef. ;M,\SLGF VwIÙ :YFG[ IMHJFDF VFJ[,P ;FJZS]\0,F v l,,lif %F\YSGF SM/L ;DFHGF.lTCF;DF ;Á 5 YDJFZ SM/L I]JF ;\U9Gv J\0F äfzf IMHJFDF VFJTF pt;fc%f}j S ACM/L ;\bifdf ;DFHGF AC[GM4EF.VM ;DFH VU 6LVM p%fl:yt ZC[,PSFI ÌD NZlDIFG VwIÙ :YFG[YL pnamwg SZTF lczfef. ;M,\SLV[ SM/L ;DFHGL p%fl:ytl JrR[ DG D]SLG[ ;DFH ;\U9G p%fz EFZ%F]J S UH GF SZL CTLPlCZFEF.V[ ;DFH lctgl JFT ;FY[ ZFHSLI D]Û[ %F6 36L AWL U\ELZTFYL RRF VM SZJFDF VFJ[,PVFUFDL ;DIDF SM/L ;DFHG] lxù64 ;\U9G JW] DHA]T AGFJFX[ T[ ;FY[ lczfef.v[ %FMTFGF 5 JRGDF H6FJ[, S[ ljwfg;efgf %FlZ6FD AFN DG[ SM. OS %F0ŸIM GYLPVG[ WFZF;eI TlZS[ H[ lczfef. CTF V[H lczfef. VtIFZ[ K[P;ZSFZDF CTF tifz[ H[ SFD YTF T[GF SZTF VtIFZ[ 0A, SFDM YFI K[ DF8[ ;DFH[ UEZFJ] GCL T[JF XaNMYL ;DFHDF V[S pd\u HUFjIM CTMPlCZFEF.V[ %FMTFGF DNF GL V\NFHDF H6FJ[, S[ SM/L ;DFH ;lct VgI ;DFH DF8[C] \V0WL ZFTGM CM\SFZ K] TDFD JU GF,MSM DF8[ CZC\D[X T{IFZ CTM VG[ K]4 DFZ[ DZJ] K[ V[S JBT %F6 DNF GL ZLT[ DZLXP VFJ] H6FJTF SM/L ;DFHDF pt;fc VFJL UIM CTMP SFI ÌDF p%fl:yt D[S0F VFzDGF DC\T %F}P;[JFNF; AF%F]4 DC\T zl ELD%F]ZLAF%F] s S\8F/F VFzDf4 EFJGUZ HLP%F\PGF 5 D]B lgd]a[g AF\E6LIF4 ZFH]EF. ;M,\SL s DF\WFTF 5 D]B EFJGUZf4 DG;]BEF. UMJF6L s ZFHSM8f4 AM8FN SM/L ;DFH VU 6L4 H[;Z SM/ L ;DFH VFU[JFG WF%FFEF.4 JÐEEF. lh\hjf0lif4 ;]EFØ ;M,\SL s VF\AZ0L f4 ;lct VFU[JFGM p%fl:yt ZC[,P SFI ÌDG[ ;O/ AGFJJF J\0F SM/L I]JF ;\U9GGF 5 D]B,,LTEF. ZF9M04 pp5 D]B ZD[XEF. DSJF6F4,F,HLEF. ÔNJ4 D]GFEF. %FZDFZ4 SF\lTEF. DSJF6F4 %FZ[X 0FEL4 lc\dtef. ;M,\SL4 5 lj6ef. UMlC,4 VXMSEF. B;LIF4 ljg]ef. RÁCF64 ;]Z[XEF. B[ZF/F4 ZJ]EF> %FZGF/LIF ;lct SM/L ;DFHGF I]JFGMV[EFZ[HC[DT p9fjl SFI ÌDG[ ;O/ AGFJ[,Pa,0 0MG[XG S[d%FDF %F6 ;DFHGF,MSMV[ DM8L ;\bif ZÉNFG,MCL V[S SZJFDF VFJ[,P

7 \ ;t dwyjth mwh; - 6 ;t nrljth ;D:T ;FJ,LIF 5lZJFZ FZF VDZ[,LDF\ ;FJ,LIF 5lZJFZ FZF DF/F 5C[ZFD6L DGMZY VFUFDL ZlJJFZ[ 5,GF G\N DCMt;J4 DCF5 ;FN4 ID]GFÒGF ;FD{IF SZFX[ lj9,ef. UEZ]EF. ;FJ,LIF4 ln,l5ef. DUGEF. ;FJ,LIF4 ZD[XEF. UEZ]E. ;FJ,LIF4 lng[xef. WLZ]EF. ;FJ,LIF4 5lZJFZ FZF TFP Z5q!! ZlJJFZ GF 5]PSFSF U{FPJFP AFA]EF.4 U{FPJFP WLZ]EF. 5F UÒEF. 4 U{FPJFP SFSL C\;FA[G ULZWZEF. ;FJ,LIFGL DF/F 5C[ZFD6L DGMZY IMÔX[P 5,GF G\N DCMt;J ;JFZ[!_o#_ S,FS[4 DCF5 ;FN!Zo S,FS[4 ID]GFÒGF ;FD{IF $o S,FS4 ZF+LGF lst"gv,m8l pt;jvdf/f DGMZY lgldt[ ZF+LGF lst"g VG[,M8L pt;jvdf/f 5C[ZFD6L DGMZY DGMZYDF\ FZS[X,F,Ò DCFZFHGF ZF+LGF!_o#_ S,FS[ JRGFD'T lgs]\hef. SF\U;LIF/L JF/F VG[ VDLTEF. DF6[SJF/F FZF ZF+[!!o S,FS[ -F-L,L,F 5C[ZFD6L[ ZF+[ )o S,FS[ 4 FZS[X,F,Ò DCFZHGF ZF+LGF!_o#_ S,FS[ JRGFD'T4 lgs]\hef. SF\U;LIF/L JF/F VG[ VDLTEF. DF6[SJF/F FZF ZF+[!!o S,FS[ -F-L,L,F ZH] YX[P VDZ[,LDF\ VF\TZZFlQ8=I S,FSFZMGL ;\UFY[ di]lhs, XM IMÔX[ VF\TZZFQ8=LI biftl 5 F%T S,FSFZM 5 YDJFZ H VDZ[,LDF\ o ZlJJFZ[ ln,l5 ;\3F6L 8FpG CM,DF\ SFI"ÊD VDZ[,L4VDZ[,L 5 TF55ZFDF\ ULZWZEF. 5 FUÒEF. ;FJ,LIF4 VDZ[,L4VDZ[,LDF\ 5 YDJFZ VF\TZZFlQ8=I biflt 5 F%T ;,LD D,LS JM.; VMO D]S[XÒ4 GIGF XZDF4 JM.; VMO,TFÒv VFXFÒ4 di]lhs 0FIZ[S8Z VDZ[,LDF\.N[ ld,fn 5J"GL XFGNFZ phj6l ZFH]EF. +LJ[NLGL p5l:ytldf\ S,FSFZMGL ;\UFY[ di]lhs, XM IMÔX[PVFUFDL ZlJJFZ TFP Z5q!! ZF+LGF ln,l5 ;\3F6L 8FpG CM,DF\ VFIMHG SZFI] K[P V[0JFg; A]SL\U ;\5S" 5[.g8Z HMULv l;s\nzbfg 59F6 ;NFACFZ SFZF VMS[ S,A VDZ[,L DMP G\P *_!&&$5)5$ v )$Z**$$Z#$ 5Z ;\5S" SZJMP J[ZFJ/ ;F[DGFYDF\ GUZ5Fl,SF FZF AGFJ[, O]85F8F[ UFIA m NAF6SFZF[V[ HDFJ[,F[ SaHF[ J[ZFJ/4 C[T] ;Z VF O]85FYF[ AGFJJFDF\ VFJ[, J[ZFJ/ ;F[DGFY lj:tfzdf\ 5Z\T] CF, SIF\I O]85FY N[BFTL GYL ZFCNFZLVF[GL ;,FDTL UFD VFBF DF\ VF O]85FYF[ p5z N]SFG DF8[O]85F8F[AGFI K[ 5Z\T] VF O]85F8F[ DF,LSF[4Z[S0L4O[ZLIFVF[,FZL p5z NAF6 SFZF[V[ SAHF[ HDFJL N[TF U<,FJF/FVF[V[ SAHF[ HDFJL NLW[, TFSLN[ B]<,L SZJFGL DF\U p9l K[P K[ H[YL J'wWF[ AF/SF[ DCL,FVF[ T[DH J[ZFJ/ ;F[DGFY lj:tfzdf\ :S],GF ljnfyl"vf[v[ G K]8S[ ZF[0 p5z GUZ5Fl,SF N=FZF SZF[0F[ ~5LIF GF[ BR" RF,J]\ 50[ K[ H[YL W6F VS:DFTF[ YFI SZLG[ VG[S lj:tfzf[df\ O]85FY K[ T[YL XC[Z EZDF\ SZF[0F[ GF BR[" AGFJJFDF\ VFJ[, CF[I 5U[ RF,GFZ AGFJ[, O]85FYF[ ZFCNFZLVF[G[ G[ SF[. D]xS[,L G 50[ S[ V:DFT G YFI p5if[ul YFI T[ DF8[ B]<,L SZJJFGL VDZ[,LDF\.N V[ ld,fn XFGNFZ ZLT[ phj6l SZJFDF\ VFJL EjI H],]X VG[ JFCG RF,SF[G[ G0TZ G YFI T[ DF\U SZ[, K[P X[,6FGF ZM0 VG[ la HGF SFDG]\ BFTD]C}T" SZTF ;Z%F\R zlsf/]ef. CTL ;FY[ ;FY[ VFHGF HDFGFGF I]JFGGL 56 RRF" SZ[, CTLP ULZ ;F[DGFY DL0LIF ;[g8z ;F[DGFY GF 5+SFZ NL5S SSS0 ;FY[HLuG[XNFNF V[JFT SZTF H6FJ[, CT] ãf[5nl RLZ 5]ZTF S'Q6 AWFG[ VG[ ;ZF[JZ :GFG SZTF S'Q6 UF[5LVF[G[ B]AH %IFZF K[ o HLuG[XNFNF J[ZFJ/4 ZFHSF[8 GF KF5ZF UFD[ I]JFGF[DF\ VG[ GFGL pdz DF\ EFZTT[DH lj`jezdf\,f[sl5 I AG[,F EFUJT SYFSFZ HLuG[XNFNF ;FY[ V[ 5+SFZ NL5S SSS0[!& JQF"GL pdz[ T[DGF JTG S[ZLIFRF0 DF\ D],FSFT,. VG[ B]<,FDG[ RRF" SZ[, CTL Z ) YL EFUJT SYFGL X~VFT SZ[, VG[ T[DG[ zldn EFUJT GF[ p<,[b SZL CTL KF5ZF UFD[! DL SYF RF,[ K[ zl S'Q6 GF VNE]T VJTFZ GL JFT SZ[, zldn EFUJT SYF V[S VNE]T U \Y K[ ;FJZS] \0,F4;FJZS] \0,F TF,]SFGF X[,6F YL H[ÔN GM Z:TM VG[ la H G] SFD V[S SZM0 R]DFl,;L,FBGGF BR[ "BFTD]C}T",L,LIFGF -F\U,F BFT[ T],;L ljjfc IMÔIF AujKt:e suò s;tu htuz DKt mbg:e mtj cembth n;tu nju htuz ylu vwj cle dgu bw~fuje wh :R snu lfjkf yt b îtht ;wjme rjjtnbtk nhfu:e XtftuhSlu vhktôgt ZFH],F 0]\\UZG[ HM0TM HM,F5ZL 5], AGFJJF DF\U TFP 5\P SFZMAFZL R[ZD[GzL 5L\HZ FZF ZH]VFT,L,LIF4,L,LIF TF,]SF GF -F\U,F BFT[ GS,\U VFzD VFIMlHT EUJFG lr XF,LU FD ;\U lr J'\NFHL GF,uGMt;J GL IFNUFZ phj6l J{lNS D\+MrRFZ ;FY[%FIF"JZ65 S'lT GL XLB VF%FTM ;\N[X VG[ J'ÙM G[ ZFH],F4ZFH],F TF,]SFYL N; lspldp N]Z VFJ[,F C0DTLIFYL S]\EFZLIF JrR[ VFJT] HM,F5ZL GNL 5ZGM 5], EFZ[ JZ;FNGF SFZ6[ HDLG NM:TY. UIM H[GF SFZ6[ ZFH],FvEFJGUZ p5z HTF JFCGM C[ZFG 5Z[XFG YFI K[P VF ZM0 T]8[RFZ DF; H[8,M ;DI YIM KTF RFDZ0L JF/F :8[8 CF.J[GF GFIA SFIF" 5F,SG]\ 5[8G]\ 5F6L C,T] GYLP 0FIJHG S[ ZL5[ZL\UGL SFDULZL 56 CFY WZTF GYLP H[GF,LW[ VFH]AFH]GF Z5 UFD0FVM G[XG, CF.J[ 5Z 5;FZ YTF JFCGM Z$ S,FS W]/GL 0DZLVMYL C[ZFG 5Z[XFG YFI K[P TFtSF,LS ;DFZSFD SZJF VG[ GJ] GF/] AGFJJF TF,]SF 5\RFITGF SFZMAFZL R[ZD[G ELBFEF. 5L\HZ ZH]VFT SZL K[P HJFANFZL ;FY[ N S,[JFIF CTF zl XlÉ DlC,F D\0/ s;]ztf CF, - F\U,F VG[ I\U U ]%F D\0/ -F\U,F äfzf VFIMlHT T],;LsV\0Z :S FZflJJFC G] VFIMHG SZFI]\ CT]\ T[DH EUJFG GF,uGMt;J 5 ;\U[ %FIF"JZ6 5 S'lT G]\ ;]\NZ SFI" J'ÙFZM%F6 SZL G[ SZFI]\ CT]\ &_ YL JW] J'ÙM ZM%FL ;]\NZ ;\N[X VF%IM CTM HJFANFZL ;FY[ V[S V[S jilé G[ J'Ù GL HJFANFZL ;M\%FJFDF\ VFJL VG[ %FIF"JZ6 5 S'lT GL 5 lt7f,[jfi CTL sj'ùm N S V%FFIF P f T],;L ljjfc GS/\UvWFD VFzDv-F\U,F BFT[ SZFI] CT]\ D:TZFDAF%F] ;lct ljäfg JÉF VM V[ DFlD"S 8SMZ SZT]\ DGGLI JÉjI VF%FL T],;L ljjfc G[ IFNUFZ AGFjIF CTF VG[ DFGJLI OZH %FIF"JZ6 5 S'lT GF HTG Ô/J6L GL 5 lt7f ;FY[ XLB VF%FL CTL SZTF ;FJZS] \0,F TF,]SF GF %F]J ;N:I VG[ CF,GF ;Z%F\R zl SF/]EF.,]6;Z T[DH CZLEF> NIF/F4 D]S[XEF. ;MZ9LIF4 WgXIFDEF. ;MZ9LIF4 EM/ FEF> NIF/F4 C[D]EF.,]6;Z4 Z6HLTEF.,]6;Z CFHZ ZæF\ CTF ZFH],FGF SMJFIF VG[ l%f%ffjfjdf V[;V[GVF.0L ZFpg0 IMÔIM ZFH],F4ZFH],F TF,]SFGF %FL%FFJFJ %FM8" VG[ SMJFIF SM,MGL T[DH :,D V[lZIFDF %FM,LIM V\TU"T V[;V[GVF>0L ZFpg0 IMÔIMPH[DF D]bI HLÐF VFZMuI VlWSFZL 0MPV[RPV[OP%F8[,GF DFU"NX"G C[9/ lhðf VFZ;LV[;M VlWSFZL 0MPVFZPS[PÔ8 40]\UZ V[D VM VG[ TF,]SF C[<Y VMlO;Z 0MPV[GPJLPS,;lZIF4 0A<I]V[;VM DFYL l5 I\SFA[G4 S]AFJTEF. 4lCZ[GEF. SFTZLIF4 Ô[UNLIFEF.4 CLZFA[G UMlC,4,L,FA[G ZF9M0 T[DH TDFD :8FO äfzf ZÔ CMJF KTF V[;V[GVF.0L V\TU"T ;FZL SFDULZL SZJFDF VFJL CTLPVG[ VFZMuIGL ;[JFVMDF lng 5 ltlng ;]WFZM VFJ[ T[JF 5 ItGM SZJF Ô8 ;FC[A äfzf ;}RGF VF%F[, T[DH C[<Y 8LD äfzf SZ[, SFDULZLG] ÌM; R[lSU SZJFDF\ VFjI] CT]P

8 \ ybhuje 8 ;t dwyjth ctcht-jtxe- tbldh-jzegt-fwkftjtj VDZ[,L 9[AL 0[DGL ÔT D],FST,[TF WFZF;eI zlljzòef. 9]\DZ VDZ[,L 9[AL 0[DG]\ %FF6L ARFJL DlC IMHGFDF\YL %FF6L ljtz6 SZM VDZ[,LG[ 9[AL 0[DDF\YL lgildt $ V[D;LV[O8L %FF6L VF%FJFDF\ VFJ[ K[ 0[DDF\ %FF6L ;FZ]\ CMJFG[ SFZ6[ VF;%FF;GF AMZ VG[ lj:tfzmdf\ %FF6L D/L ZC[ K[ tifz[ VDZ[,LGL HGTFG[ H~lZIFT D]HAG]\ %FF6L DlC%FZLV[HDF\YL VF%FJFDF\ VFJ[ TM pgf/fgl kt]df\ VDZ[,LGL HGTFG[ %FF6LGL SFZDL T\ULYL ARFJL XSFX[ AFAZF4,F9L AFAZFGF WFZF;eI ljzhlef. 9]\DZ äfzf VDZ[,LGF 9[AL 0[DGL D],FSFT SZL 0[DDF\%FF6L GL l:ylt VG[ ljtz6 jij:yf GL DFlCTL D[/ JL CTL WFZF;eI ljzhlef. 9]\DZ,BLG[ H6FjI]\ K[ S[ pgf/f GL kt]g]\ TMZL lj:tfzgf V6pS[, 5 `GM V\U[ ZH]VFT SZT] TMZL VFhFN I]JS D\0/ I]JS D\0/GF 5 D]BzL SM80LIF FZF :JFUT SFI"ÊDDF\ ZH]VFT TMZL4 J0LIF TF,]SFGF TMZL lj:tfz VDZ[,L lh<,fgf K[JF0FGM lj:tfz K[P TMZL VFhFN I]JS D\0/GF 5 D]B ljg]ef. SMM80LIF V[VDZ[,L S,[S8ZGF :JFUT SFI"S DDF\ 5 `GM D]SL ps[,jf ZH]VFT SZ[, K[P TMZL ZFD5]Z UFD[ ;]ZJM GNL 5ZYL 5;FZ YTLP TMZL ZFD5]Z 0A, 58L ZM0 5Z 0A, J/FSG] N]Z SZJF DF\U6L SZ[, K[P DM8L S] \SFJFJ JG ljefu FZF ZM5FG] ljtz6 SZJF YI[, U[ZZLTL GL T5F; SZJF T[DH TMZL lj:tfzdf\ VDZ[,L4 AU;ZF VG[ WFZL 0[5M FZF RF,TL V[;8L A;M VlGIlDT VG[ SIFZ[ A\W YFI VG[ SIFZ[ RF,] YFIP VDZ[,L H]GFU-A; ZlJJFZ[ A\W ZC[ K[P ZU0vWU0 RF,TF T\+YL D];FOZM 5Z[XFG CMJFGL ZH]VFT SZL CTLP p5zmst 5 `GMGL ZH]VFT SZ[, T[GM OST UM/ UM/ HJFA VFJ[ K[P GSSZ SFDULZL GCL YTF U FdI HGTFDF\ ZMQFGL,FU6L jif5l K[P AFAF5]ZDF\ RFD] \0F DFTFÒGM GJ Z\UM DF\0JM IMÔIM YF\E,L ZM564 ;FD{IF4 EMHG5 ;FN4 0FS0D~ ;CLTG] VFIMHG AFAF5]Z4AFAF5]ZDF\ UH[g l;\c HJ[l;\C 5lZJFZ FZF TFP!)q!! ;MDJFZ RFD]\0F DFTFÒGM GJ Z\UM DF\0JM IMÔIM CTMP!)q!! GF ;MDJFZ[ ;JFZ[ *o S,FS[ YF\E,L ZM564 )o$5 S,FS[ DFTFÒGF ;FD{IF T[DH A5MZGF VG[;F\H[EMHG 5 ;FN T[DH ZFJ/N[J FZF 0FS0D~GM SFI"S D ZFBJFDF\ VFjIM CTMP VF 5 ;\U[ 5\RGF E]JF4 VFD\+LT E]JFVM VG[ S<IF6l;\C AF5]GM 5lZJFZ VG[ DFTFÒGF ESTM ACM/L ;\bifdf\ p5l:y ZCIF CTFP TFPZ_q!! D\U/ JFZGF ;JFZ[ &o S,FS[ YF\E,L JWFJFG] D]C"T ZFBJFDF\ VFJ[,P ZFH],F TF,]SFG[ JG lj:tz6gf AN,[ JG GMD",DF\ ;DFJJF DF\U6L 5]J" ;\;NLI ;lrj zllczfef. ;M,\SL FZF JG D\+LG[ ZH]VFT o!z5 UFD JrR[ DF+ RFZH OMZ[:8ZM o VFW]lGS ;FWGM OF/JJF VG[ 3lGQ9 5[8=M,L\U SZJF DF\U6L ZFH],F4ZFH],F TF,]SFG[ JGlJEFU CF, JG ljtz6 ljefu T/[ K[P T[GF AN,[ JG GMD", ljefu ;DFJL 5]ZTM :8FO EZJF 5]J" ;\;NLI ;lrj ;M,\SLGL JG ljefu VG[ JGD\+LG[ ZH]VFT!Z5 UFD JrR[ DF+ RFZ H OMZ[:8Z K[P VFW]lGS ;FWGM OF/JJF BG[ 3lGQ9 5[8=M,L\U SZJF U FdI lj:tfzgl DF\U6LP ZFH],F TF,]SDF\ ;ZSFZ FZF JG ljefugl SFDULZL ljtz6 ljefu T/[ X~ K[P VG[ VF äfzf H6FjI]\ CT]\ S[ CF, VDZ[,LG[ 9[AL 0[D DF\YL lgildt $ V[D;LV[O8L %FF6L VF%FJFDF\ VFJ[ K[ 0[DDF\ %FF6LGL ;FZ]\ CMJFG[ SFZ6[ VF;%FF; GF AMZ VG[ lj:tfzmdf\ %FF6L D/L ZC[ K[ tifz[ VDZ[,L GL HGTFG[ H~lZIFT D]HA TF,]SFDF\ 8L\AL4 GFU[zL4 ZMlC;F4 ÔOZFAFN4 JFJ[ZF4 ljs8z4 AFAZLIFWFZ ;CLTGL VF9 JL0LVM T],;LxIFD Z[gH T/[ VFJ[,L K[P VG[ JG ljefu GMD",DF\ OMZ[:8Z!Z5 UFD JrR[ K[P ljtz6 ljefu T/[ RFZ OMZ[:8Z VG[ V[S VFZPV[OPVMP K[P HIFZ[K[<,F A[JQF"DF\VF lj:tfzdf\!$ l;\cmgf DMT YIF K[PVG[ VF ;L,;L,M RF,] K[P tifz[ VF 5 `G U\ELZ U6L VF lj:tfzgf Ô\AFhDFÒ G]\ %FF6L DlC%FZLV[H VF%FJFDF\ VFJ[ TM pgf/fgl kt]df\ VDZ[,LGL HGTFG[%FF6L GL SFZDL T\UL YL ARFJL XSFI T[D K[ WFZF;eI ljzhlef. 9] \DZ äfzf VDZ[,L lhðf S,[S8Z G[%F+ ;\;NLI ;lrj CLZFEF. ;M,\SLV[ lj:t't5+ 5F9JL ;ZSFZ FZF TFtSF,LS WMZ6[ CF, H[ JG ljeful SFDULZL ljtz6 T/[ V[8,[ S[ J'1F ljefu FZF X~ T[GF AN,[ VF SFDULZL h05e[z ;ZSFZ CF, T],;LxIFD Z[gH GLR[ T[GF AN,[ ZFH],FvÔOZFAFN TF,]SFG[ GMD", ljefugl SFDULZL GLR[ ;DFJJFDF\ VFJ[,M VCL VFW]lGS ;FWGM 3lGQ9 5[8=M,L\U T[DH 5]ZTM :8FO 56 OF/ VtIFZ YL VFUTZ]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[T[B]AH H~ZL K[CF, 0[DDF\%FF6L CMJFYL VF;%FF;GF lj:tfzmdf\ VG[ AMZ DF\ %FF6L B]AH K[ tifz[ 9[AL 0[DG]\ %FF6L ARFJL VgI ;M;"%FF6L XC[Z GL HGTFG[ %FF6L %F}Z]\ %FF0JFDF\ VFJ[ TM VFUFDL pgf/fgl kt]df\ %FF6LG]\ SM. ;\S8 pe] \GlC YFI T[VM äfzf JW]DF\ JJFDF\VFJ[TM l;\cmgl ;]Z1FFDF\DHA]T AG[ VG[ DMTG[ 3F8 ptz[ GCL JW]DF\ ;M,\SLV[ H6FjI] S[ CF, SFTZ ZFpg0 5L5FJFJ lj:tfz WFZFA\NZ lj:tfz V{FnMlUS SMJFIF lj:tfz ;CLTDF\ l;\cmgm B]A H J;JF8 K[P tifz[;zsfz FZF TFtSF,LS GMD", ljefu TZLS[ÔC[Z SZL GMD",GM :8FO D]SJFDF\ VFJ[ T[JL RMSFJGFZL ZH]VFT JGD\+L T[DH JG BFTFGF ;\AlWT VlWSFZLVMG[ lczfef. ;M,\SLV[ SZL K[P RF\J0GF VJW 8F.d;GF 5 ltlglw S[TGEF. HMQFLGM VFH[ HgDlNG RF\J04RF\J0GF VJE 8F.d; N{lGSGF NFDGUZGF NCL\YZFDF UF{;[JSMV[ %FM,L;G[ ZMQFE[Z VFJ[NG%F+ VF%I] NFDGUZ4 NFDGUZ GF NCL\YZF V,B36L UÁXF/F GL V[daI],g; ;\RF,S G[ A[.;DM V[ ;FHL UFI ZFBJF SC[TF UÁXF/F GF SD"RFZL V[ >GSFZ SZTF UÁXF/F GF SD"RFZL GZXLEF. HLJZFHEF. JFJLIF G[ WM, W%FF8 RDFZ0LDF\ 5L-0LIF 5lZJFZ FZF EFDFXF UM5F, X[9G] ;gdfg 5F\RJ0F UFDGF GS/\S ZFDFD\0/ FZF WFlD"S SFI"S DG] VFIMHG SZFI]\ H6FjI]\ CT]\ S[ CF, VMKF JZ;FNGF SFZ6[ %FF6LGF ;M;" B]AH VMKF K[ tifz[ BM0LIFZ0[D4;lCTGF DM8F GFGF 0[D T/FJ G]\ %FF6L ARFJL ElJQIDF\ VFUTZ]\ VFIMHG SZL XC[Z GL HGTFG[ pgf/fdf\ %FF6LGL SFZDL T\UL YL ARFJL XSFI T[D K[ ljh50ldf\.n[ ld,fgn]ggalgl phj6l ljh50l4;fjzs]\0,f TF,]SFGF ljh50l UFD[.NM GL.N \.N[ ld,fgn]ggalgl TFP Z! A]WJFZGF ZMH B]AH XFGM X{FST YL phj6l SZJFDF\ VFjI]P.N[ ld,fng] H],]; SF-JFDF\ VFJ[,P H],]; ;JFZ[ RDFZ0L4 AFAZF TF,]SFGF RDFZ0L UFD[ EFH5GF VU 6L VG[ RDFZ0L UFDGF VFU[JFG ÒJGEF. J[,ÒEF. 5L-0LIF TYF ;D:T 5L-0LIF 5lZJFGF VF\U6[ 5FRJ0F UFDG] GS/\U ZFDFD\0/ FZF WFlD"S SFI"S DG] VFIMHG SZFI] CT]P T[ lgdlt[ p5l:yt RDFZ0L UFDGF pn,u5lt VG[;J"7FlT ;D]C,uGGF 5 6[TF UM5F,EF. J:T,5ZFG] EFH5GF VU 6L ÒJGEF. 5L-0LIFGF JZN C:T[;gDFG SZJFDF\VFjI] CT]P VF 5FJG 5 ;\U[lJlJW ;DFHGF DM8L ;\bifdf\vfu[jfgm VG[U FDHGM p5l:yt ZCIFG]5Z[X ZF9M0GL IFNLDF\H6FJFI]K[P!_o S,FS[ ZFH],F ZM0 UZALRMS Y. C];[GLRMS4,L,F5LZGL NZUFC Y. HdDF D:ÒN[ 5]6"SZJFDF\ SZTF A[.;DM ljz]â :YFlGS %FM,L; DF\ +6 ;M YL JW] UM\;[JSM V[ :YFlGS %FM,L; :8[XG[ VF A\G[.;DM ljz]â SFG}GL SFI"JFCL GL DF\U ;FY[ VFJ[NG %F+ %FF9JL RFZ ;M YL JW] ALDFZ %FX] VM GM lgjf"c SZTL ;\:YF ;ZSFZ G[ ;M\%FL N[JF T{IFZL NXF"JL ;FZF -MZ GlC VFJ[,P H],];DF\ lcgn]vd]:,ld NZ[S ;DFH[ EFU,LW[, P H],];DF\ RF5F6L4RMS,[849\0F5L6FGL gifhg] D]:,LD ;DFH FZF ljtz6 SZ[, tifzafn A5MZGF lgifh C;GLRMSDF\ ZFBJFDF\ VFJ[,P.N[ ld,fgn]ggal lgdlt[ gifhg] VFIMHG ;D:T ;DFHGF TDFD ytdujtltu mrn;u ytju lvºt ytve stuh th hswyt; fhe S[TGEF.V[ $# JQF" 5]ZF SZL $$DF\ 5 J[X SIM" ZFBJF DFl,SL GF %FX] GlC,[JF GL jij:yf G]\ %FF,G SZTF :J\ID ;[JL SD"RFZL G[ ALdE; UF/M VF%FL WM, W%FF8 SZTF B}A ld8l ;\bif DF\UM\;[JSM %FM,L; :8[XG[ VFJL :YFlGS %FM,L; G[ VFJ[NG %F+ %FF9JL S0S SFI"JFCL GL DF\U SZL CTL 5 ltlglw S[TGEF. HMQFLGM VFH[ HgDlNG K[P S[TGEF.V[ $# JQF"5]ZF SZL $$DF\ JQF"DF\ 5 J[X SIM" K[P T[ lgdlt[ T[DGF DL+M ;UF :G[CLVG[ ljljw VFU[JFGM TZOYL DMPG\P p5z VlEG\NGGL JQFF" Y. ZCL K[P ;FJZS]\0,FG]\ UÁZJ JWFI]\" ;FJZS]\0,F4 VM, >lg0if SF \U [; SlD8L äfzf U]HZFT 5 N[X SF \U [; SlD8L GF D\+L TlZS[ R\ [XEF. V[G ZJF6L GL lgdª\s YTF ;FJZS]\0,F SF \U [; %FlZJFZ DF\ CØ"VM pðf; KJFIM K[PPP C;TF C;TF ;ÁG[ D/TF GFGF DM8F ;ÁGF SFD SZTF VDZ[,LDF\ XlST U'%FGF I]JFG 5 D]B VG[ ;[JFEFJL VXMS JF/FGM VFH[ HgDlNJ; zl VXMSJF/F p%fz HgDlNG[ VlEG\NGGL JØF VDZ[,L4 NZ[S ;DFH GF l5 I V[JF ;[JFEFJL VG[ ;A\WM Ô/JL ZFBGFZ VXMS JF/F GM VFH[ HgDlNJ; CMI T[DGF p%fz X]ESFDGF VMGM WMW JC[TM YIM CTM ljljw ;[JFSLI U6[X pt;j GJZF+L G]\ VFIMHG UZLA %FlZJFZ DF8[ UZD S%F0F\ VFU[JFGM ;FY[ ZCL.N[ ld,fngl phj6l SZ[,P 5M,L; :8FO FZF ;]\NZ A\NMA:T SZL SM. V0;6GM YFI T[GL TS[NFZL ZFBL B]A ;FZM ;CSFZ VF5[, CTMP VG[.N[ ld<,fgn]galgl phj6l SZJFDF\ VFJ[, CTL T[D ;DLZ BMBZGL IFNLDF H6FJFI] K[P ljtz6 ;[JFSLI 5 J'lT VM VG[ ;ÁG[ H~Z %F0[ tifz[ NM0L HJFGL VFNTG[ SFZ6[ VXMS JF/F ;ÁDF\,MSl5 I AgIF K[ ;ÁYL JW]\ ;A\WM VDZ[,L GF :YFlGS ZFHSFZ6 DF8[ WZFJ[ K[ VFH[ T[DGF HgDlNJ;[ DM ($(((5(5(( p%fz T[DGF X]ElR\TSM äfzf T[DG[ HgDlNG[ X]E[rKF %FF9JJFDF\ VFJL K[

9 k ybhuje 9 ;t dwyjth "the-cdmht-ajtjt-ftkctlt J;obtl AU;ZFGM D]bI U6FTM S]SFJFJ GFSFYL %FM,L; :8[XG ;]WLGM ZM0 ;]WFZM AU;ZFGM S]SFJFJ GFSFYL %FM,L; :8[XG ;]WLGM ZM0 la:dfz ytk;hzt cnth lef e òg ;ujt zemftu htuzlu fthku Nnuhesltu ylu d{tbg rjm;thlt jtuftu nuhtl vhuntl & ;kºt fwkcfkole lek tbtk 8F.d;GF lz%fm8z ~%F[X ~%FFZ[,LIFG[ H6FJ[, CT] \ WFZLDF\ V[;8LGF 0=F>JZ[ A;DF\YL D/[,M DMAF., 5ZT SZLG[ 5 DFl6STF NFBJL D];FOZGM A;DF %F0L UI[, %F\NZ CÔZGM DMAF., %FZT SIM" AU;ZF4AU;ZF XC[ZGM D]bI ZM0 J[%FFZLVM %F6 EFZ[CF,FSL EMUJL ZæF lcz[gef. lcz%fzf lhðf D\+L ZFH]EF> SŸ,FS" EZTEF. BLD;}lZIF %FM,L; :8[XGGF 0FDZ ZM0GL ZH]IFT lnj; DF VF%FL N[X[ VG[ VF ZM0G]\ SFD U6FTM S]SFJFJ GFSFYL %FM,L; :8[XG CTF tifz[ UF\WLGUZ BFT[ zl UL0F AU;ZF GUZ %FFl,SFGF p%f 5 D]B TF,]SEFH%F 5 D]B WL~EF> DFIF6L p%fd]bi D\+L GLlTGEF. %F8[,G[ %F\NZ lnj;gl V\NZH X~ SZJFDF\ ;]WLGM ZM0 VlT la:dfz CF,TDF\CTM H[GF,LW[ VF ZM0 p%fz J[%FFZ SZTF VFZP;LPO/N] ;FC[A %F}J" S'lØ D\+L zljlpjl J3l;IF lhðf EFH%F 5 D]B lgt[xef. 0M0LIF XC[Z EFH%F 5 D]B V[PJLPlZA0LIF GUZ %FFl,SFGF C[0 ;lctgf EFH%FGF VFU[JFGMV[ UF\WLGUZ ~A~ H.G[S]SFJFJ GFSFYL ZH]VFT STF"GL ;FY[H TFA0TMA Z:TM AGFJL VF%FJF DF8[GM Ô[A G\AZ V S VFJX[T[D UF\WLGUZ UI[,F EFH%FGF VFU[JFGMV[ 8[,LOMG p%fz VJW ZFH],FGF ZFD5ZFDF\ VgGS]8 VG[ 0FIZM IMÔIM J\'NFJG AFUDF\ +LJLW SFI"S DDF\ CÔZM,MSMV[,FE,LWM o DC\T ZFH[gãAF5]V[ NFTFVMG] ;gdfg SI]" AFAZF4 WFZL GL V[; 8L 0LJLhG GL WFZL J0MNZF ~8 GL A; DF D];FOZL SZTF lct[xef. RMCF6 GFDGF V[S jilé GM %F\NZ CÔZ ~l%fif GL SLDT GM DMAF., A; DF %F0L UIM CTM H[ DMAF., V[; 8L ;A GF 0=F>JZ NL%FSEF> T[Z{IF G[ D,TF WFZL 0[DM D[G[HZ G[ Ô6 SZL DMAF., DF,LS GL DFCLlT D[/JL G[ %F\NZ CÔZ ~l%fif GM DMAF., CLT[XEF> RMCF6 G[ 0=F>JZ NL%FSEF> T[Z{IF GF C:T[ %FZT SZFJ[, CTM V[; 8L 0=F>JZ NL%FSEF> T[Z{IF GL 5 DFl6STF G[ DMAF., DF,LS VG[ V[; 0L 0LJLhG :8FO V[ VlEG\NG %FF9jIF CTF bwïg rsht ythtuøg yr"fthe îtht ybhujebtkrsht yuzjtríhe fbexele cuxf b e veme veyulzexe yufx ylgju fjf vdjt jujt rl u on ZFH],F4 ZFH],FGF ZFD5ZF UFD[ VFJ[,F J'gNFJG VFzD BFT[ZFDNF;AF5]GL T5MJG E]DLDF\ ZMH[g AF5] FZF U. SF,[ VB\0 ZFDFI6 VG[ VgGS]8 NX"GG]\ CtJldh ybhuje SÕÕttlwk dwsht; slau;lt vtxeolw Mlun rbjl gtustgw ht»x[eg mkgtusf blwctr atjztyu ftgofhtulu Wðmtn:e sl;tle mbmgt ylu «¹ltu btxu jz; jzjt ntkfj fhe EjI VFIMHG SZJFDF\ VFjI] CT]P H[DF\ ZF+LGF 0FIZFDF\ Ô6LTF ;FlCtISFZ D[Z6EF. U-JL4 EHlGS X{,[QF DCFZFH TYF,MS ULTGF 5]GFA[G R{FCF6[ CÔZM,MSMG[ ;\TJF6LDF\ D]uW SIM" CTFP VgGSM8GF NFTF Ò6FEF.,FB6M+F4 UF0FEF.,FBM6F+F4 EUJFGEF. ZFD4 lj5],ef. SFGF6LG] TYF,F,FEF. JF3 TYF N],FEF. ZFDG]\ DC\T ZFH[g AF5]V[ ;gdfg SI]" CT]\P ZFD5ZF VFzD V[8,[ VF lj:tfzgl WFD"S HGTF DF8 VF:YFG]\ S[g K[P T[DH ZFH[g AF5] FZF VF J'gNF JG AFUDF\ VJFZvGJFZ SFI"S D ZFB[, K[P DC\T úfzf VlC VG[S WFlD"S 5 J'lT ;~ K[P VlC JQFM" 5C[,F ;LTFZFDAF5] TYF CF, T],;LxIFDGF DC\T AF,S'Q6AF5] TYF VG[S ;\TMGL VlC ;[JF VG[ DC\T TZLS[ ZCLG[ ;]\NZ SFDULZL SZL CTLP T[JL VF 5FJG HuIF J'gNFJGAFU VF:YFG] 5 lts K[[[[P ybhuje, ybhujebtk bwïg rsht ythtuøg yr"fthe îtht veme veyulzexe yufx bwsc ybhuje rsht yuzjtríhe fbexele cuxf gtuòr n;e subt ztu. sgun vxuj, Jmk;CtR btujjegt, ztu. yumyth Ju, ztu. rjvwjctr vxuj, eb;e bb;tcnul ºteJu e, ak unctr "tu fegt, c{nbtfwbtheí Jeduhu ntsh hnuj ylu ybhuje rshtbtl r fheytule Dx;e s;e mkïgt ykdu rak;t Ôgf; fhe òu ftur dco vheûtk fh;w ntujtlw sktg ;tu fzf vdjt jujt mjtolwb;u l e fhtgwk n;w. zl:jfdlgfzfi6 DCMt;J V\TU"T ;FJZS] \0,FDF\ zldû ;t;\ulhljg SYF lgldt[ a,0 S[d%F IMÔIM ;t;\ulòjg SYF lgldt[ DM8L;\bIFDF\ pd8l ZC[,F zmtfhgmv[ 56 ZSTNFG SI]" jejegt, jejegt ;tjwftlt Ctuhekdzt dtbu gtustguj dwsht; slau;lt vtxeolt lq;l J»to Mlun rbjl ftgoäbbtk v.vq. mujt tm ctvw (bufzt) vq. ak dehe ctvw ;:t vq. Ftuzegth bkr h bt;tslt ytrnojal mt:ult ftgoäbbtk rjrj" mtbtsf ytdujtltu, vtxeolt ntu T u thtulu ntfj fh;t Ssuvelt ht»x[eg mkgtusf blwctr atjzt yu mti ftgofh ytdujtltulu Wðmtn:e jtuf«¹ltu btxu jz; jzjt ;:t Ctsv- ftukd{umle bejecd; le htsle;ele vtuj FtujJt ntfj fhuj ;tu ful ylu dwsht;le mhfthlu btu kdjthe, C{»xtath, ltuxck"e ;:t Syumxe bw T u ytzu nt: je"e n;e. dwsht;btk u»x rjfõv ytvjt «r;ck" ljgwjtl ytdujtltulu lw;l J»tuo yrclk l ytãgt. ftgoäblu mv cltjjt yægût r ÔguN atjzt, sdr N hkdvht, mwhunctr cthigt, dtuvtj dtu kzjegt, rfntuh JkftKe Jduhu yu bnul; fhe n;e. ftgoäb mkatjl bntbkºte yntuf Ctrjgtyu fgw o n;w. ;FJZS]\0,F4 ;FJZS]\0,F TF,]SF GF VD'TJ[, BFT[ RF,L ZC[, zldû ;t;\ulhljg SYF %FFZFI6 DF\ NZZMH V,U V,U pt;jm WFlD"S SFI"ÌDM XFSMt;J TYF DCFZÉNFG S[d%F DF\ Z SZTF %F6 JW] AM8, A<0 V[Sl+T SZJFDF\ VFjI] CT]\ SYF NZlDIFG NZZMH ;\TM DC\TM p%fl:yt ZCL VFlXJRG %FF9J[ K[ SYF NZlDIFG NZZMH ZF+[ ;\TJF6L4 0FIZM4 CF:I %FMU FD JU[Z[ GL WFDW}D %F}J"S phj6l Y. ZCL zldû ;t;\ulhljg %FFZFI6 SYF GF JÉF %FP%F}PlGtI:J~%FNF;HL äfzf ji;g D]lÉ JU[Z[ ;\T;UL VMG[ p%fn[xm VF%FJFDF\ VFJL ZCIF K[P

10 ytsltu mwrjath RÍhtgjle rhjwjem fkvle îtht RBvtuxuz su.me.ce.lu jd;t ;btb «fthlt ybhuje 10 20mm cuxhj vtrv ;:t rvõxhtu bu Jtu mðgbujsg;ut ;:t sil xvf SSythmele mntg îtht bu Jtu AVADH TIMES DAILY ftb btxu ytsus ybthtu mkvfo fhtu Fuzw; CtRytu xvf ju;t fturlu nhtjjw k yu;tu ;Æl sgmwfctr vnujt yj~g bwjtft; fhtu mh Au, vk ;bu fturlu fmjt t mm;tu btj fgthug mthtu ntu;tu l:e mty fgthug mm;w ntu;w l:e S;elu c;tjtu ;u bnðjlwk Au. btu vwò RheduNl mtislg btkufvht, CdJ;e atuf, mw Nol rljfkx sjujmo (jtxejt t) nturmvxjle ctswbtk, ybhuje vtlt lk 10 Ftuzj y:o bwjmo FtuztCtR ctuhz btkufvht, ntuxj yulsj leau, btu , ybhuje, Vtul & (02792) ;t dwyjth %FZD %F}ßI NFNF EUJFGGF!!!DF\ HgDlNJ;[ bw. btuxt Ckzthegt ;t.s. ybhuje Vtul (02792) ytuvhunl rjlt ;t NwÄJth nhm-bmt VeNhle mthjth V¾; 1 bneltltu s ftu»to rl tl ; Tl e fhjtbtk ytjnu V¾; mthjthltu s Fao jujtbtk ytjnu rfjelef mbg & mjthu 10 :e 1 mtksu 5 :e 8 ztu.au;l clòht D.H.M.S dkun ftubãjuût, vnujt bt u dtuõzl ÃjtÍtle mtbumxunl htuz, ybhuje btu V0FH6DF\ NFNFEUJFG HgDMt;JGL phj6l V,ÁlSS JFTFJZ6DF\ VFtD7FGL %F}ßIzL NL%FSEF.GF NX"GGM VGgI,CFJM o 9[Z 9[ZYL N[X VG[ N]GLIFGF ;t;\ulvmgl p5l:ylt VDZ[,L4 ZZ GJ[\AZ Z_!(o V\NZGL Ô[JF H[JL N]lGIF lgcf/jfgf lnjirù]gf NFTF4 VG[ VÌD lj7fggf 5 6[TF %FZD %F}ßI NFNF EUJFGGM!!!DM HgDlNJ; V[8,[ EFJGF CTLP T[VM SC[TF S[ ACFZ H[ N[BFI K[ T[ V\AF,F, %F8[, GM N[C K[4 VG[ T[DF\ 5 U8 YIF T[ NFNF EUJFG HgDHI\TLGF lnj;[ %F}6" :J~%F[ 5 U8 CMI K[4 T[YL VF lnj;[ T[DGF NX"GG]\ VG[Z]\ DCtJ K[P VFH[ ;JFZ[ ( YL ) %FZD %F}ßI NFNF EUJFGG] %F]HG4 ljlw VG[ VFZTL YX[P tifzafn JT"DFG 7FGL%F]Z]Ø4 %F}ßIzL NL%FSEF.GF NX"G ;JFZ[!_ YL! VG[ ;F\H[ 5 YL ( NZlDIFG ZC[X[P VCL\ ljlw VG[ SLT"G ElÉGF U]\HG JrR[ ;Ô"TF V,ÁlSS JFTFJZ6DF\ 7FGLGL JLTZFUTFGF RZ6 :%FX" NX"GGM ;JFZv;F\H V%F}J",CFJM D/X[P V0F,HGF l+d\lnzgf 5 F\U6DF\4 %FZD %F}ßI NFNF EUJFGGL!!!DL HgDHI\TL lgld [ μel YI[,L Ô[JF H[JL N]lGIF DF\ ACFZ YLD %FFS" VG[ lr<0=g %FFS" äfzf ;]BL HLJG HLJJFGL S}\RLVM TM D/[ H K[P;FY[ ;FY[ %FMTFGL V\NZGL ZC:IDI N]lGIF Ô[JFGL V\TD]"BL lú %F6 5 Fº YFI K[P VF DCMt;JGF!! lnj;mdf\ ZMH[ZMH NFNF EUJFG %FlZJFZDF\ IMÔTL ;t;\u 5 J'l GL hf\bl D/[ K[4 H[DF\ NFNFzLGL Z[S0" YI[,L HLJ\T JF6LG[ ;\Sl,T SZLG[ 5 SFlXT YI[, VFºJF6L %F]:TSG]\ %FFZFI6 V[S DCtJGM EFU K[P Z! GJ[dAZGF ZMH ;JFZ[!_ YL!Zo#_ JFuI[4 V\NZGL Ô[JF H[JL N]lGIF G[ ;DHJF %F}ßI NL%FSEF. äfzf VFºJF6Lv! %F]:TSGF V\ToSZ6 ljøi p%fz %FFZFI6 YI]\ CT]\P VF ;t;\udf\ ßIF\ EÁlTS lj7fg GYL %FCM\RL XSŸI]\ T[JFV\ToSZ6 DGvA]lâvlR vvc\sfzgl ZZ GJ[dAZGM SFZTS ;]N ZC:IDI ;DH6 VFwIFltDS RÁN; GM %FFJG lnj;p VG\T VJTFZGL XMWGF O/~%F[4 NFNF EUJFGG[ :J~%FG]\ H[ 7FG,FwI]\ CT]\4 T[ H 7FG HUTDF\ O[,FJJFGL T[DGL lj7fggl lúv[ D/L CTLP VF V\ToSZ6GL 5 [lsÿ8s, pnfcz6 äfzf ;DH6 YLD %FFS" DF\ VÌD,[A 5 NX"GDF\YL %F6 D/[ K[P VF p%fzf\t4 VDZ[,LDF\.N 5J" lgldt[ XFGNFZ h],]x GLS?I]\ V[8,[S[ ;F\H[ 5 YL *o#_ JFuI[4%F}ßIzLV[ 5 ltìd6 ljøi p%fz ;t;\u SIM" CTMP 5 ltìd6 V[8,[ NMØ YFI S[ TZT H :JLSFZ SZL4EFJYL DGDF\ DFOL DF\UL,[JL4 VG[ OZL VFJL E}, GF YFI T[JM lg6"i SZJMP VF ;t;\udf\ %F}ßIzLV[ACFZ N[BFTF E},EZ[,F JT"GGL ;FD[ NMØ YTFGL ;FY[ TZT H YTF\ EFJv5 ltìd6 SZLG[ SDM"YL D]É YJFGM Z:TM NXF"jIM CTMPVG[ ;FRF ln,yl SZ[,F 9[Z 0[Z gifhg]\ VFIMHG o X]OL ;\TM VG[ D]:,LD ;DFHGF ALZFNZMGL p5l:ylt %F:TFJFGF V,ÁlSS VG]EJM %F6 %F}ßIzL ;FY[GF 5 ÆM ZL ;t;\udf\ jié YIF\ CTFPVCL\ Z# H[8,F D<8LDLl0IF XMG[ Ô[JF VFJTF ZMHGF 5 YL JW] D],FSFTLVM äfzf VNE]T 5 lt;fn D?IM K[P VÌD,[A v Ô6M lj7fg4 AGM lj7fgl VÌD,[A V[8,[ EÁlTS lj7fggf S], ## 5 IMUM äfzf ;Z/ X{,LDF\4 VFwIFtDGF U}- ZC:IM H[JFS[:Y}/ XZLZ4 ;} D V\ToSZ64 VFtDFvVGFtDFGF U]6WDM" JU[Z[G]\ T[DH jijcflzs 7FGG]\ V[S J{7FlGS 5 NX"G H[DF\ jijcfzgf U}\RJF0FDF\ ;DFWFGSFZL 5 [lsÿ8s, ;DH6 %F6 D/[ K[P VÌD,[ADF\ XZLZGL %FFRGlÌIFG[ DXLGZL DM0[, äfzf4 E F\lTG]\ :J~%F VMl0IM ljhÿi]v,.<i]hggf DFwIDYL4 T[DH SD"GL YLIZL %FF6LGL 8F\SLGF DM0[, äfzf NXF"JJFDF\ VFjIF K[P VF p%fzf\t VFtDFG]\ XZLZDF\ :YFG4 VZL;F H[J]\ :J~%F4 VFtDFGF VjIFAFW4 8\SMtSL6" JU[Z[ U]6MG[ J{7FlGS 5 IMUMGF DFwIDYL NXF"jIF K[P NFNFzLGF jijcfz7fggf ;}+M H[JFS[4 VY0FD6 8F/M 4 V[0H:8V[JZLjC[Z GL ;DH6 SFpg8Zv%F],L4 SFpg8ZvJ[.8GF DM0[,YL VG[ V;ZSFZS V[SŸ8LJL8LGF DFwIDYL NXF"JJFDF\ VFjIF K[P VCL\4 %FZD %F}ßI NFNFzLGF Z S,FSGF VFtDvVGFtDFGF E[NlJ7FGGF 5 IMU4 V[8,[S[ 7FGlJlWGL 5 lìif %F6 V[S D[uG[l8S DM0[, äfzf NXF"JL K[P VF VF\TlZS VG[ AFæ VD}<I Ô[JF H[JL N]lGIF DF6L XSFI K[4 ljgf D}<I[ JW] DFlCTL DF8[ VF%FVDFZL J[A;F>8 ØØDPDODOAJO,}OÙP7Â, GL D],FSFT,. XSM KMP UFZLIFWFZDF\.N 5J"GL XFGNFZ phj6l.n lgldt[ ljzf8 h],]x GLS?I]\ o 9[Z 9[Z XAL, gifh VDZ[,L4 >:,FD WD"GF DCFG %FIU\AZ CHZT D]CdDN ;PVPJPGF HgD lnj; lgldt[ VDZ[,LDF\ D]l:,D lazfnzm äfzf HXG[.N[ ld,fn]þfalgl XFGNFZ phj6l SZF. CTL H[DF\ ;JFZ[ ljxf/ H],]; SF-ŸI]\ CT]\ H[DF\ DM8L ;\bifdf\ D]l:,D lazfnzm Ô[0FIF CTF H],]; NZdIFG 9[Z 9[Z gifh s5 ;FNfGL JC[\R6L SZJFDF\ VFJL CTL H],};DF\ D]l:,D lazfnzm SFZ4AF.S VG[ DLGL vumxflx[tuj ytvlt Dhbtk fhtjtu W"R :e 8=S H[JF JFCGM T[DH 3M0F H[JF 5 F6LVM ;FY[ H],};DF\ ;FD[, YIF CTFP >:,FD WD"GF DCFG %FIUdAZ CHZT DC\DN ;PVPJP GF %FlJ+ HgD lnj; >:,FDL!Z ZALp, VjJ, DlCGFGL TFZLB[ YI[, CM. VF TFZLB[ D]l:,D lazfnzm äfzf ;DU lj`jdf\ HgD lnj; DGFJ[ K[ H[ lnj;g[.n[ ld,fn]þfal TZLS[ DGFJFDF\ VFJ[ K[ ;DU EFZTDF\ %F6 D]l:,D lazfnzm äfzf VFG AFG XFGYL CHZT D]CdDN catu W"R btxu vumxflx[tuj fhtjtu 10 J»tole duhkxe mt:u SJlCtR mtujkfe btu , %FIU\AZ ;FC[AGM HgD lnj; phjjfdf\ VFJ[ K[ VDZ[,LDF\ %F6 D]l:,D lazfnzm äfzf NZ JØ[".N[ ld,fn]þfalgl phj6l SZJFDF\ VFJ[ K[ VFH[ ;JFZ[ XFCUMZF 0[,L H]dDF Dl:HN BFT[YL lgxfz[ C]X[G SlD8L äfzf HþFT GXLG %FLZ[ TlZST ;{IN ln,jfzaf%f]gf A[ OZH\NM ;{IN NFNFAF%F] VG[ lghfdaf%f]gl VFU[JFGLDF\ XC[ZDF\ V[SlJXF/ H],]; SF-JFDF\ VFjI] \ CT] \ H[ H],]; XFCUMZF 0[,L H]dDF GST hsmx[unl d{tbvkatg;, ;t.vkatg;, y"o mnfthe mkm:t mhfthe rjctdtu btxu ljt rlgb ylwmthgsthsmx[unl btxu b tu bux[tu flmõxlx Ôgtsce vimt Ízveftb / lk.(02792) jtune vzjw k,nhm,bmt,ytkfltu stbh,jejw FhsJw,mwfw ft w FhsJw k,v:he,"t"h,bw kzegw dw kbzt, Vu¾ahltu swltu wftjtle une Jtle mthjth ytvlth nlwctr bfjtkt btu& mbg & mjthu 10 :e 1 cvtuhu 3 :e 7 M: &- a¾fhdz htuz,mkfwjle ctswbtkfu;ejtze ;tjeb ful le vta rä»lt mtumtgxe Ntuhe lk-3 ybhuje h Nrl hrj hst hnunu Dl:HNYL GLS/L NF6F AÔZYL 48FJZ4XFSDFS["84RF\NGL RMS Y> ACFZ%FZF Y> %FZT H]dDF Dl:HN BFT[ %FCM\R[, CT]\ H],};DF\ XC[ZGF D]l:,D laznfzm %FMTFGF AF/ArRF\ ;FY[ DM8L ;\bifdf\ Ô[0FIF CTF H],};DF\,MSM SFZ4HL%F4DLGL 8=S H[JF JFCGM T[DH 3M0F ;lctgf 5 F6LVM ;FY[ H],};DF\ Ô[0FIF CTF VG[ GFT[ D]CdDN ;PVPJP %F-TF %F-TF D]l:,D lazfnzm GaALGL DCMATDF\ h]dtf h]dtf H],;]D Ô[JF D?IF CTFP H],];GF ~8DF\ 9[Z 9[Z ;{IN NFNFAF%F] VG[ lghfdaf%f]g]\ :JFUT SZJFDF\ VFjI]\ CT]\ H],};DF\ 9[Z 9[Z gifh JC[\RF. CTL H],]; XC[ZGF DFUM" %FZYL OZL %FZT H]dDF Dl:HN BFT[ %FCM\R[, CT] \ ßIF\ D]CdDN %FIU\AZ ;FC[AGF HLJG RlZ+ p%fz 5 JRG sjfi[hf SZJFDF\ VFjI] \ CT] \ VG[ 5 JRG AFN ;DU H],};DF\ VFJ[,,MSG[ HDF0JFDF\ VFjIF CTF A%FMZ[ ;{IN ln,fjzaf%f]gf OZH\NM ;{IN NFNFAF%F] z d ztud zemãju ònuhfch abðfthef vrhktbtu bu JJt btxu ytvle ònuhfch ytvjt yj" xtrbm ytvle ftgtojgltu ònuhfch ytvjt mkvfo mt"tu. yj" xtrbm ftgtojgltu mkvfo mt"tu. VG[ lghfdaf%f] äfzf lcgn} D]l:,D AF/SMG[ VF.:ÌLD S;F8F %F[S[8 JC[ \RJFDF\ VFjIF CTF XFCUMZF 0[,LDF\ K[ÐF AFZ lnj;yl ;{IN ln,fjzaf%f]gf OZH\NM äfzf CHZT D]CdDN %FIU\AZ ;FC[AGF HLJG RlZ+ p%fz5 JRG sjfi[hfszjfdf\ VFJL ZCI] CT]\ VDZ[,L XC[ZDF\ CHZT D]CdDN %FIU\AZ ;FC[AGF %FlJ+ HgD lnj; lgldt[ D]l:,D lazfnzm äfzf VFG AFG XFGYL phj6l SZF. CTLPPPPPP Ftsje... Ftsje... Ftsje vtuhck hle «Ïgt; Ftsje ybhujebtk b Nu. mt e... Yt.140/- bmtjt Yt.150/- e ntub zejejhe bu Jtu. btu _ ntuj muj btxu mkvfo fhtu UFZLIFWFZ4 TFPZ!4GJ[dAZ4UFlZIFWFZ XC[Z D]l:,D ;DFHGF.NvV[vlD,FN V\TU"T GLS/TF h],]; DF\ Ô[0FI[, D]l:,D lazfnzm G[ 9\0F %FF6L GF\ %FFpR ljtz6 G]\ pdnf SFI" SZL ;F \CFN" ;FY[ SMDL V[B,F; G]\ SFI" SZTF\ U]HZFT HGR[TGF %FF8L" GF ZFÚ=LI DCFD\+L VXMS EF,LIF4 VT], 0FEL4 ldt[x AFZLIF4 SF/] Ô,F4 lct[x Ô\A]RF JU[Z[ SFI"STF"VM GM D]l:,D lazfnzm V[ VFEFZ jist SIM" CTMP Juh ntwm Ctzu ytvjtlwk Au mtrí 80X100 ntrx 25 Vwx Wkatg cejfwj ljws ctk"ftb Jt w "the ajtjt ctgvtm ht"u~gtb ntuxj mtbu - ybhuje btu & rä»lt vumxflx[tuj ytvlt Dhbtk fhtjtu W"R :e catu W"R btxu rä»lt vumxflx[tuj fhtjtu 10 J»tole duhkxe mt:u CtJuNCtR btu

11 \ mðgbuj sg;ut mðgbuj sg;ut AVADH TIMES DAILY ybhuje SÕjtltu yuf btºt bõxec{tlz cuxhe Ntu-Yb SÕjtbtk u»x mrjom btxu mjo u»x yufmtrz, yubhtul, xtxtd{el vtjh òul suje bõxe c{tlz fkvlele cuxheytu xw-rônj, Vtuh rônj, x[f-x[ufxh ;ubs RLJxhle cuxheytule rjnt huls òujt ytsu s Ntu-Yb vh v"thtu sg e atbwkzt cuxhe ntwm MxuNl htuz, dtuve melubt vtmu, ybhuje c"tr ntu Ntu xtrb 12&15,3&15,6&15,9&15 vtlt lk 11 mvtr ftb th òuryu Au ytf»tof vdth:e ;t dwyjth Vtul & (02792) btu MxuNl htuz, ybhuje Vtul & ctchtltk Rkdtuht t dtbu Fuzw;tulu vtujemu dtuk"e htf;t btbjtu rcafgtu ctchtbtk vtujem ftgojtne mtbu "thtmçgltk "hkt "thtmçg e rjhsctr XwBbhltk lu;]ðjbtk htb"wl gtus "hkt fgtoct btuze mtksu Fuzw;tulu bwf; fhtgt & zejtgyumve ebtukvht bægm:e btbjtu :t u vzgtu yhs yt"thu vtujemu fjb 151 bwsc vdjt je"t ylu ytdujtltu Fuzw;tu vtujem b:fbtks hb"wl fhjt cume dgt &Jt;tJhK ;kd cle dgw ctcht,ctcht vtujem b:fbtk ytsu cvtuh:e mtks mw"e "thtmçg e rjhsctr XwBbh 100 suxjt Fuzw;tuyu vtujemle ftbdeheltu vtujemubezegt mbût Jt; AwvtJe ctcht ;tjwftbtk vtujemle ftbdehe ykdu yjth ljth mbtahtu abf;t ntujtlt fthku «um bezegt mt:u mwd "htjltht vtuytr e mhjigt mbût Rkdtuht le yhs ykdu vtujembtk v]at fh;t yr"fthe îtht bezegtlu ajf ajtkw hbtze vtujem vtu:ebtk:e cltj ykdu rjd;tu ytve l n;e ylu yhs th ;:t fmwhjtl Fuzw;tultk ltb sktjjtle ;M eh je"e l:e sultk fthku bezegt fbeobtk vk lthsde òujt b e n;e. rjhtu" fhe htb"wl NY fhe ujt;t ltgc vtujem yæûtf e ce.yuj.btukvht mrn;ltu ftvjtu tuze dgt ct, nfef; mtkcze mbt"tltk «gtmtu fgto n;t. Rkdtuht t d{tb vkatg;ltk mçg rjhsctr buhtbctr mtujkfe îtht M:tlef vtujem b:fbtk Rkdtuht tltk Fuzw;tu JtjS ltlsctr òu"tke, rn;u»t dtuh"l bt zegt, nhun JÕÕC btk zegt îtht huzegtz vnwytulu bth bth;t ntujtle rjd;tu mt:u:e yhs ytvjtbt ytje n;e ;u:e Fuzw;tulu vwavha fhjt leju lltk ctlu ZFH],F YL DC]JF DFU" VlT lamdfz NNL" VM V[daI],g;DF\ DC]JF vntukau ;u %FC[,F D'tI] %FFDTF CMJFGF D[;[H[ XMxI, DLl0IFDF\ W}D DRFJL ZFH],F4ZFH],F YL DC]JF ZM0 VtI\T U\ELZ CF,T DF\ K[ ;D-LIF %FL%FZ YL DC]JF ;]WL EIFGS DFU" O}8 O}8 GF BF0F GF SFZ6[ JFCG RF,SM +FlCDFD %FMSFZL p9ÿif K[ ;FY[ V[daI],g; >DZHg;L NNL" G[,. G[ HTF EFZ[ %FZ[XFG YFI K[ 36L JBT VG[S NNL" GF DMT Z:TF JrR[ YFI K[ DC]JF %FMCR[ T[ %FC[,F\ Z:TF JrR[ lrpix - lrp l5 g; - D'tI] YFI K[ VF 5 SFZ DF\ ;MxI, DLl0IF DF\ D[;[H JFIZ, YIF K[ VG[ ;ZSFZ ;FD[ ZMX jist SZJF DF\ VFJL ZæM K[ ;ZSFZ GF 5 ltlglw VG[ ;ZSFZL AFA] ;]ZTDF\ NJ[ 5lZJFZDF\ I7M 5lJT lrpnx"g lrp U{FZJ VP;MP ÔU'lTA[G VG[ B]XF,EF. ELBFEF. NJ[GF ;]5]+ lrpixq lrpnx"g T[DH VP;MP DDTFA[G VG[ EZTEF. ELBFEF. NJ[GF ;]5]+ lrp l5 g;q lrp U{FZJG[ I7M 5lJ+ ;\:SFZ WFZ6 SZJFG] X]E D]C]T" DFUXZJN +LH D\U/JFZ TFPZ5q!Z GF X]ElNG[ lg"wfz[, K[P VM GYL VF%FTF wifg H[GF SFZ6[ JFCG RF,SM +FlCDFD %FMSFZL p9ÿif K[ ;ÁJ YL JW] V[aI],;G GF 0=F.JZM VG[ NNL" VM %FZ[XFG K[ mhfthu C{»xtathle ;vtm fhjtlt c ju ytfw rldb s ck" fhe e"wk&ztu.dsuht yt;ht»x[eg rnl w vrh»t ltk mtiht»x[ «tk;ltk yægût ztu.s.su.dsuhtyu mhfth vtmu fzf nt:u ftb jujt btkd fhe ybhuje, TFH[TZDF\ U]HZFT ;ZSFZ[ HDLG ljsf; lgudg[ E ÚFRFZGF SFZ6[ A\W SZJFGL ÔC[ZFT SZL VFDF ;ZSFZ GL GA/F. KTL YFI K[ E ÚFRFZGL T%FF; VG[ T[ DF8[ HJFANFZ VlWSFZLVMG[ ;Ô SZJFG[ AN,[ VFB]\ lguddf\ H A\W SZL N[JFDF\ VFjI]\ H[ BZ[BZ VFüI"HGS K[ Ô[ VF ZLT[ E ÚFRFZ DF8[ %FU,F,[JFDF\ VFJ[ TM ;ZSFZ S[8,F\I A\W SZX[ Ô[ VFJ]\ H CMI TM ;ZSFZGF ;lrjf,igf AWF H l0%ff8"d[g8 A\W SZJF %F0[ SFZ6 S[ SM. %F6 l0%ff8"d[g8 E ÚFRFZ ljgfgm S<%FJ]\ D]xS[, K[ H[ VF%F6[ ZMH AZMHGF JC[JFZDF\ %F6 VG]EJLV[ KLV[ VF TM V[GF H[JL JFT Y. S[ UZLAL C8FJJF DF8[ UZLAMG[ H C8FJL NM ;ZSFZG]\ VF %FU,]\ T[GF DF8[ GFDMXLEI]"\ U6L XSFI SFZ6 S[ VF %FU,FYL HGTFGF S[8,FI SFDM V8JF> %F0X[ V[8,[ BZ[BZ TM VF DF8[ ;ZSFZ[ S0S Y.G[ VlWSFZL %FF;[YL E ÚFRFZD]É SFD,[J] Ô[.V[ T[D VF\TZZFÚ=LI lcgn] %FlZØNGF ;ÁZFÚ= 5 F\TGF 5 D]B UH[ZF GL IFNLDF\ H6FJFI]\ K[ ÔOZFAFNle ;ZSFZe CMl:%F8,DF\ ;MGMU FOL ;}JLWF VF%FJF DFU6L ldhvtjeftlt vwjo «bwf aehtd òunele hswyt; ÔOZFAN4%F}J" 5 D]B ZFH},F GUZ %FF,LSF ZH}VFT VDZ[,L HLÐF %FKFT lj:tfzdf\ ÔOZFAN ;ZSFZ CMl:%F8,DF\ ;MGMU FOL ;}JLWF p%f,aw G CMI UEF"J:YFAC[GM G[ ZFH},F ;L8L DC}JF %FrRL; %FRF; lsdl ACFZ HJ} %F0[ K[ CF,DF\ Z:TF BZFA BR" JWFZ[ VG[ HJFANFZ J0L,M ;FY[ HJ} BR" D}xS[,L %F0[ K[ ;ZSFZ CMl:%F8,DF\ VFZMuI ljefu B}A ;}JLWF JW} p%f,aw YFI T[JF 5 IF; SZL ZCLK[ H[DF\ ZFH},F GUZ %FF,LSF %F}J" 5 D]B lrzfu AL Ô[XL ZH}VFT VFZMuI D\+L zl VG[ D}bI D\+L zl SZL K[ yjmtl ltuk" ;FJZS] \0,F NFpNL jcmzf AFG]A[G D]P DMC\DNV,L ppjpv*$ T[ J{n CFlTDEF.,]SDFGHLEF. RÁCF6 GF A{ZM TYF ÔALZEF. s;fjzs]\0,fqzfhsm8f GHDFA[G D] \A.4 VDT],FA[G %F]GF TYF DF;]DFA[G la,f;%f]z GF DF G]\ TFZLBPvZ!q!! G[A]WJFZ GF ZMH N]oBN VJ;FG YI[, K[ DC]ZDF\ GL hifzt TFZLBPvZ#q!! G[X]ÌJFZ GF ZMH ;JFZ[ ctujtje vtujemu fjf 151 jdtje R 24 fjtf fmxze fhjtbt ytje n;e. Fuzw;tu ylu fmxzele òk :;t dr ftju mdt mkck"e mrn; vtujem b:fu tuze dgt n;t.m:tlef vtujem mbût hswyt; fhe ylu Fuzw;tulu bwf; fhjt rjlk;e fhe n;e. ;u ykdultu rjrzytu vk Jtghj :gtu n;tu vhk;w vtujemu vtu;tltu ynb vtumjt Fuzw;tu vh bwlmwve Jtvhe 24 fjtf fmxzele òk :;t "thtmçg rjhsctr XwBbh tuze dgt n;t ylu Fuzw;tulu bwf; fhjt hswyt; fhe n;e vkh;w rjr"j; ftbdehe ylu ;tjwft busmx[ux mbût òbel ytvjtlwk sktj;t btbjtu rcafgtu n;tu. vtujemu òk lne ytv;t mwºttuåathmt:u vtujem b:fbtk htb"wl NY fhe n;e. yt ykdu huls ytr.s.ve. ylu ltgc y"eûtfltu xujevtulef mkvfo mt";t zejtgyumve e btukvhtyu tuze sr bægm:e fhe ò;bwahft Wvh AtuzJtd;eJe"e nt: "h;t Fuzw;tu ylu bwf; fhjtbt ytôgt n;t ylu btbjtu :tzu vzgtu n;tu mtbu vûtu Fuzw;tultk sktôgt bwsc huzegt vnw WCt vtflu btuxw lwfntl fhu Au sultk fthku vtf hûtk fhjtltk Rht u vnwytulu ntfe ftzjtlt bw u d{tbg ytdujtlu yhs ytve n;e ;ub sktôgwk n;w. òvhtct vk:fbtk ymtbtsf «J];e fhlthtytulu vfze vtz;e vtujem ty JukatK mrn;le «J];e ck" fhtjjt ftg tltu ynumtm fhj;e òvhtct le vtujem òvhtct, une tyle c e lum;ltcw fhjt une tyle JuatKle «J]r; fh;t Rmbtu Wvh Jtua dtuxje ;ult Wvh mv hurztu fhe tylt JuatK ykdu Mvu~gtj z[trj dtuxje Ftm yufnl Ãjtl ;igth fhjtbtk ytjuj ;u yljgu ltgc vtujem yr"ûtf mt. mtjhfwkzjtlt btdo Nol yt"thu. stvhtct vtu.mxu. lt vtu.rlm. yth.xe. awlht mt.yu stvhtct vtu.mxu ;:t stvhtct bhel vtu.mxu. lt vtujem fboatheytulu!! S,FS[ D:HLN[.hL ;FJZS] \0,F BFT[ ZFB[, K[P VDZ[,L EFJGUZ lgjf;l A CD1F+LI VDZF AC[G HIMlTA[G ZD[XR\ HU0 VDZ[,L lgjf;l AF5F,F, JXZFD HMULGL lnszl E]5[g EF. TYF HUlNXEF. HMULGF AC[G TFP!)q!!q!(GF ZMH zlò RZ6 5FD[, K[P T[DGL ;FN0L VDFZF H{G N[ZF;Z 5F;[ RMZF5F VDZ[,L BFT[ TFP Z#q!!q!( X]S JFZGF ZMH ZFB[, K[P Wvhtu¾; ctc;u mbs fhe ymh fthf ftbdehe fhjt mwalt ytv;t stvhtct vtu.mxu. ;ubs stvhtct bhel vtu.mxu. rjm;thlt sw t sw t rjm;thtubtk une tylt JuatK fh;t Rmbtu Wvh ;:t hurztu fhe ;uble mtbu ftg umhle ftgojtne fhjtbtk ytjuj. vfztguj ythtuve ;:t bw ttbtj (1) NtbSCtR ft wctr awztmbt W.J. 35 hu. stvhtct Jt tlt hnuktkf bftlu hurz fhe une ty cltjjtltu yt:tu jexh -50 rfk. Yt. -150/- mt:u vfze vtzuj. (2) mtuljcul Jt/ytu Ch;CtR WVuo dtujt rngt hu. stvhtct Jt tlt hnuktkf bftlu hurz fhe une ty jexh - 25 rfk. Y. 750/- ;:t une ty cltjjtltu yt:tujexh- 150 rf.y b e fwj rfk. Yt. 1200/- ltu «tune bw ttbtj b e ytje bsfwh ðntu thk cnul hurz hbgtl Dhu ntsh lrnk b e ytjuj (3) Ch;CtR dctctr vhbth W. J. 29 ;:t ctjwctr jtftctr bfjtkt W.J.27 hu. cklu ctchftux Jt tlu une ty jexh - 3 rf.y. 60 ;:t btu.mt. hs. lk.gj14af1375 rf. Y /- b e fwj rf. Y / - lt «tune bw ttbtj mt:u vfze vtzuj "tuhkmhle ftgojtne fhuj Au. yt ftbdehebtk vtujem yr"ûtf mt. e ybhujeltytule mwalt ;:t vtujem yr"ûtf mt. mtjhfwkzjtlt btdo Nol yt"thu. stvhtct vtu.mxu.lt vtu.rlm. yth.xe. awlht mt.yu. ytvuj mwalt yt"thu yu.yum. ytr su.ze. ztbtuh, mwhunctr ;:t nuzftulm. ytr.duj. dtunej ;:t Je.Je. ztce ;:t ze.yth. bfjtkt ;:t vtu.ftulm. ysgctr JtDujt ;:t rj¹jr v rmkn ;:t yltuvrmkn ;:t bnunctr ;:t t CtR ;:t rjsgctr ;:t RL S;rmkn ;:t sgtur;cul rjduhu stuztguj n;t. htswjtbtk R vjole Ntl th WsJKe R vjo rlbe;u rjnt swjwn rlfégw k&bwmjeb cht htu òuztgt ZFH],F4ZFH],FDF\ DCDN 5{I\AZGF HgD lnj; lgdlt[ ZFH],F XC[ZDF\ XFGM X{FSTYL ;JFZGF!_o S,FS[ H],]; SF-L DCDN 5{U\AZGM HgD lnj; DGFJ[,P 0LPH[P A[g0 VG[ JFCGMGF SFO,F ;FY[ D]:,LD ;DFHGF EF.VM vac[gm ACM/L ;\bifdf\ HM0FIF CTFP T[DF\ ZFH],F VM, D]:,LD ALZFNZM T[DH VFU[JFGM ZFH],FGF VFU[JFG V[JF D]:,LD ;DFHGF 5 D]B DC[A]AEF. HMBLIF4 ÔOZEF. ;FAFG4 U8FEF. R{FCF64 V,LEF.4 GÒZEF.4 OLZMHEF. HMBLIF4 ZH]EF. DF:TZ4 ;FNL5EF.,FBF6L4 DC[A]AEF.,FBF6L4H;]EF. EMSLIF TYF p:dfgef. UMZL TYF.ZOFGEF. UMZL4.:DF.,EF. HMBLIF Z[<J[ Z;],EF. S]Z[XL4 SFNZEF. Dg;]ZL ;CLTGF VFU[JFGM HM0FIF CTFP VF lj:tfzmdf\ DF\YL AL0LSFDNFZ ;M;FI8L4 0M/LGM 58' GUSS, GUZ4 ;,F8JF0F4 DOT5ZF DF\YL H],];GM 5 MU FD 5;FZ SZ[,P

12 AVADH TIMES GROUP mðgbuj sg;u yj" AVADH TIMES xtrbm DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt lk. 12 ;t dwyjth htswjtbtk MJtRlVjwyu brnjtltu Ctud je"tu&btu; AVADH TIMES GROUP t;le mthjth btxu nju htsftux fu yb tjt sjtle syh l:e ybhuje SÕjtlt yufbtºt M.D.S. ztu.rbjl ce. higtke Jtft-awft ;:t ytd vz;t tk;le mthjthlt rl»tktk; tk;lu jd;t ;btb v{fthlt htudtule mthjth btxule yuf btºt nturmvxj. ztu. rahtd Jtbò atbze htudlt rl»ktk; M.D. (SKIN&VD) mwrj"tytu... Fej, Fejlt Ftzt ylu ztdtle fubefj vejekd îtht mthjth "t"h, Fm, FhsJwk, ffjt Jduhule mthjth auve, celauve, bmtle y¼;l bnel îtht mthjth Fh;t Jt, Jthmtd; xtj vzje, Ftuztle mthjth d]ã; htudtu, òr;g htudtule mthjth ylu btdo Nol ;btb atbze, Jt ylu lflt htudtulw k matux rl tl ylu mthjth h NwÄJthu e rl tl fubv ;:t btdo Nol higtke zulxj nturmvxj mhltbw &- ce.yub.atuf, ztu.vhbth mtnucle nturmvxjle ctswbtk (ytm:t nturmvxj) ybhuje Vtul lk - (02792) sjtnh ljtu g rj¼tjg & mirlf Mfwj ctjtaze ybhuje ntumxuj mwrj"t mt:u Atufht ;ubs Atufhe btxu "tuhk 8 lt Vtubo ljtu glt ChJtlt NY Au. Jtjeyu ;ubs rj¼t:eo YcY mkvfo fhu. «JuN NY Au. "tuhk 5 btxu ljtu g mirlf Mfwjlt Vtubo ylu ylg btrn;e btxu b tu 2018 btk dwsht;btk mti:e J"thu heíx ytv;e mkm:t. yt J»tou fwj 30 rj¼t:eolu yuzbenl yvtjuj Au. "tuhk 8 btk AuÕjt 5 J»to:e 100% heíõx swltdz, ybhuje ylu CtJldh mwh; rj¼t:eolu 100% heíõx ytvuj Au. mti:e ytuae Ve. heíõx J"thu mbg «btku ytuae Ve jujtnu. ltuk" &_ V¾; 30 suxje mkïgt jujtbtk ytjnu. Jnujt ;u vnujt yuzbenl jujwk. hturn; òu»te btu , æ"t òu»te btu , mkfwjle ctswbtk, «M;w; a hdz Au ljw htuz, ytgnh ctgvtm vtmu, 188 ybhuje (bele) ctchegtjtzle sl;tlu r vtjje,lw;lj»to yujb uj r Jt ele NwCftbltytu htswjt-òvhtct ntuxj ûtuºtu dwks;w ltb meæ"e ntuxj rnkztuhkt atufze, htswjt hnujt ;:t sbjt btxule mjtuo;b mwrj"t dwsht;e, vkòce, atrleí ;:t ftulxeluxj yume ;:t ltul yume Mgwx rjlge rjjuf rjlb{ MxtV hemuãnl, c:ozu vtxeo buhus ;:t bexekd btxu y¼;l ntuj btu ybthe yufjthle bwjtft; ftgb cle hnunu nsw;tu Xkzele NYyt; Au ðgts MJtRlVjwyu ntntfth batôgtu& vdjt jujt aubchltk cfwjctr Jtuhtle btkdke htswjt, htswjtbtk MJtRlVjwyu brnjtltu Ctud je"tu ntujtlwk cnth ytôgwk Au.nsw;tu Xkzele NYyt; Au ðgts MJtRlVjwyu ntntfth batj;t rsõjtltk ythtuøg ;kºtyu ;tðftjef fzf vdjt jujt aubch ytuv ftubmoltk cfwj Jtuhtyu btkdke fhe Au ylu sktôgw Au fu,htswjtltk fwkcthjtzbtk hnu;e htunlctlwk JShyje (W.J.70)fwkCthJtzt Nuhe lk.1btk Jnujt ;u vnujtlt "tuhku... lmeod ftu»to yuzbenl B.Sc. Nursing / G.N.M./A.N.M. Pera Medical 50 % Ve btve mt:u SC/ST Scholarship mwrj"t e Nev ftzo MJefthbtk ytjnu sws mex ctfe. ;whk; mkvfo fhtu. KINGS HEALTH & EDUCATION ACADEMY fzjt vxuj ctuzekd vtmu, jtxe htuz Vtxf W;h;t, jtxe htuz ybhuje btu , e ctcwctr htb bkºte e dws.«un ftukd{um mrb;e MJtRlVjw :;t mthjth btxu CtJldh ntumvexjbtk Fmuzuj sgtk btu; rlvsgwk n;w. yt ykdu e Jtuhtyu sktôgwk n;w fu yt vk:fbtk htudat tu J"w Jfhu ;u vntujt ythtuøg ;kºtyu ;fu the Yvu gtuøg vdjt ChJt òuryu òu ;ub lne :tg ;tu htudat tu J"w JfhNu ;ub mhfthlu hswyt;btk aubcmo ytuvftubmoltk cfwjctr Jtuhtyu sktôgwk Au. ytrnh mbtslt yd{ke e ctcwctr htble dwsht; «un ftukd{um mbe;elt bkºte ;hefu JhKe:;t ybtu yðgk; n»to mn dtuihjle jtdke ylwcjeyu Aeyu ytvlt lu;]ðjbtk ftukd{um vtxeo J"wlu J"w bscw; clu ;uje ybthe NwCftbltytu e ykcrhnctr zuh "thtmçg e htswjt stvhtct ujt;ctr ytrnh - mksgctr ytrnh - rjsgctr ytrnh hts bkr h d]v - htswjt lthe JwbLm & raõz[l nturmvxj yulz yulztumftuve mulxh ztu.rahtd Je.fwctJ; Diploma in Gynec Endoscopy (M.B.D.G.O.) (FRANCE) Mºte htud «m];e ;:t whcel:e :;t ytuvhunllt rl»ktk; AuÕjt tuz J»to:e ybhuje rmrjjbtk dtgluf msolltu ylwcj ybhuje SÕjtbtk whcelle :;t dtgluf ytuvhunltult vnujt rl»ktk; Wvjç" mwrj"tytu &- ltuboj/òufbe rmíuhegl zejejhe vurljum (vezt hne; zejejhe) 3D / 4D fjh ztuãjh / FtuzFtvKle mtultud{tve xtkftjt w, xtkftjdhlwk ;:t whcel:e :;t dctonglt ytuvhunl JkægðJle Ji ttrlf/ yt"wlef mthjth / IUI 24 fjtf ftgoh; jevx, juctuhuxhe, yubçgwjlmle mwrj"t ztu.wvtmlt me.fwctj; M.B.D.C.H ljò; rnnw ;:t ct htud rl»ktk; Wvjç" mwrj"tytu &- hmefhk ful ljò; rnnw tfj fhjt y¼;l NICU ytnth mck"e; mbmgtytu, fwvtu»tk Jt t ct ftule mjtokde ;vtm / mthjth slb:e 17 J»to mwr"lt ct ftule ;vtm / mthjth mhltbw & jejhvwj Ntu-Yble Wvh CezCksl bnt ujle ctswbtk, jejegt htuz, ybhuje, Vtul &- ytuveze mbg &- mtub - Nrl mjthu 9 :e 2, mtksu 5 :e 8 htr"ft slhj nturmvxj îtht mksjle gtusltltu «thkc buxhlexe ntub ylu dtgluf rjctd «m]r; Mºte htuud ylu JkægðJlt rl»ktk; msol ztu.au;lt bwhthfh (D.G.O) (Mºte htudlt rl»ktk;) mksjle gtusltbtk b ;t jtctu «m]r; vnujtle ;vtm ;:t nturmvxjbtk :;e mtultud{tve bv; hnunu. «m]r; vnujt tfj :Jtlwk, jtune aztjjt suje ylg yuf r Jmeg tfj :Jtle mthjth yt gtuslt yk;do; bv; ytvjtbtk ytjnu. mksjle gtuslt yk;do; :guj rzjejhe y:jt rmíuhegl atsobtk ;btuyu Chuje hsmx[unl Ve ct fhe ytvjtbtk ytjnu. mksjle gtuslt yk;do; htr"ft nturmvxjbtk fhjtbtk ytj;e jtunele ;vtmbtk 20% htn; ytvjtbtk ytjnu. hsmx[unl Jt t eolu rzjejhe btxu Yb atso jujtbtk ytjnu lne. htn; hu ju«tumftuve xe.yuj. whcel:e fwkxwc rlgtuslltk ytuvhunl htn; hu fhe ytvjtbtk ytjnu. JkægðJ rljthk btxulwk matux btdo Nol ;:t mthjth Vtuh-ze fjh ztuãjh:e mtultud{tvele mwrj"t y¼;l yu.me. mt:u xwãjufm ylu mube xwãjufm Yble mwrj"t mjthu 9 :e 1, mtksu 5 :e 8 rl tl Ve btºt 50 Yt. luºt rarfðmt x[mx mkatje; htr"ft slhj nturmvxj _ ybhuje ra;j htuz, ybhuje Vtul & / htswjtltk fwkcthjtzbtk hnu;e brnjtlu MJtRlVjw :;t mthjth hbegtl CtJldh ntumvexjbtk btu; rlvsgwk ztu. ujfe yu. btudt atbzelt htudtult Ïgt;e «tó rl»ktk; _&& Wvjç" mwrj"tytu &&_ M.B.B.S. ; D.V.D. atbze, lf, Jt lt ;btb htudtu ylu dwã; htudtule mthjth mtik gojûte mthjth ftumbuxef mthjth ylu ykdb;t Jt lu jumh:e wh fhjtle mthjth mbctj Mfel, jumh & ftumbuxef frjlef CezCksl bkr h vtmu, es nturmvxj jejegt htuz, ybhuje. Mo mtub :e Nrl - mjthu 10 :e 1, mtksu 5 :e 8 b Nu.

ylkw {rýfk { rðøkík Ãkus Lktçkh 2 «ðuþ {kxu k nuõ ulxh 2 3 «ðuþ ûk{œk 3 4 «ðuþ kþfkœ 3 5 y k{œ ƒuxfku 5 6 {uhex r Mx 8 7 «ðuþ 8

ylkw {rýfk { rðøkík Ãkus Lktçkh 2 «ðuþ {kxu k nuõ ulxh 2 3 «ðuþ ûk{œk 3 4 «ðuþ kþfkœ 3 5 y k{œ ƒuxfku 5 6 {uhex r Mx 8 7 «ðuþ 8 ylkw {rýfk { rðøkík Ãkus Lktçkh 1 rzã ku{k R yu e{ n ƒlzhe yçþk { [ kðœe Ãkku exufrlkf tmúkkyku e ÞkËe 2 2 «ðuþ {kxu k nuõ ulxh 2 3 «ðuþ ûk{œk 3 4 «ðuþ kþfkœ 3 5 y k{œ ƒuxfku 5 6 {uhex r Mx 8 7 «ðuþ 8

Více

yze ËkÞfkykuÚke ðkþku yze ð»ko ku rðfk hkßþ hfkh ku yu yirœnk ef r ýoþ...

yze ËkÞfkykuÚke ðkþku yze ð»ko ku rðfk hkßþ hfkh ku yu yirœnk ef r ýoþ... > ð»ko-39 > yur«2019 > ytf 01 > 02 yze ËkÞfkykuÚke ðkþku yze ð»ko ku rðfk hkßþ hfkh ku yu yirœnk ef r ýoþ... 03 nðu kþ-¼u k Aký{ktÚke ý þw k fku Y eþk { þu su zuhe k RrŒnk {kt fâkhuþ Úke ÚkÞwt...Œu nðu

Více

Ëuþ {kxu «k{krýf wá»kkúko fheyu Œu s k[e Ëuþ¼rõŒ Au : e þtfh¼ke [kiähe

Ëuþ {kxu «k{krýf wá»kkúko fheyu Œu s k[e Ëuþ¼rõŒ Au : e þtfh¼ke [kiähe > ð»ko 38 > yku Mx 2018 > ytf 06 > ƒ k zuhe ¾kŒu 72{ku MðkŒtºÞ rë WsðkÞku 02 ïuœ ktrœ k soõ : ƒk¼kr òœu s ðk ýku {ktsœk u yu.xe.{kt VhŒk. Ëuþ {kxu «k{krýf wá»kkúko fheyu Œu s k[e Ëuþ¼rõŒ Au : e þtfh¼ke

Více

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r;

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf xtrbm R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt 12 rfkb; Awxf lfj

Více

íkk. 01/09/2013Lkk hkus uðkþu

íkk. 01/09/2013Lkk hkus uðkþu íkk. 01/09/2013Lkk hkus uðkþu TET-II - 2013 ÃkheûkkLkk fk{[ kw sðkçkku («kurðílk yklmkh fe) ynª ykãku «kurðílk yklmkh fe [uf fhe uðk rðlktíke, íkúkk òu fkue sðkçk {kxu þtfk yúkðk ymkt{ík nkuð íkku hkßþ

Více

ykäkhfkzo e r hkähe Ëqh fhðe Au, ò ]rœƒu ykäkhfkzo fþkt yk ðw t y u õþkt k yk ðw

ykäkhfkzo e r hkähe Ëqh fhðe Au, ò ]rœƒu ykäkhfkzo fþkt yk ðw t y u õþkt k yk ðw t ðkš»kf ðks{ Yk. 50 hk»xùrðfkmk{kt {rn kykulku MktÞkusíkwt Mkuðk Lkwt Ãkkrûkf {w¾ãkºk ð»ko - 36 : ytf - 20 * ykãíktºke : Mð. sþâlíkfkçknulk sþlík¼kr * íktºke : Lk{úíkk çkk e * «fkþlk : + ËG`Ú 22, 2018

Více

kxýúke fw ðkhk wäe e Vh

kxýúke fw ðkhk wäe e Vh ðkš»kf ðks{ Yk. 50 hk»xùrðfkmk{kt {rn kykulku MktÞkusíkwt Mkuðk Lkwt Ãkkrûkf {w¾ãkºk ð»ko - 36 : ytf - 23 * ykãíktºke : Mð. sþâlíkfkçknulk sþlík¼kr * íktºke : Lk{úíkk çkk e * «fkþlk : eùª 6, 2018 kxýúke

Více

ð»ko : 58 ytf : 23 íkk þk k ykhkuøþ fkþo { îkhk hkßþ¼h k ƒk fku k MðkMÚÞ e u Au Ëhfkh tðuë þe hfkh...

ð»ko : 58 ytf : 23 íkk þk k ykhkuøþ fkþo { îkhk hkßþ¼h k ƒk fku k MðkMÚÞ e u Au Ëhfkh tðuë þe hfkh... ð»ko : 58 ytf : 23 íkk.1-12-2018 þk k ykhkuøþ fkþo { îkhk hkßþ¼h k ƒk fku k MðkMÚÞ e u Au Ëhfkh tðuë þe hfkh... ¾uzqíkkuLke ¾wþnk e... ð»ko : 58 ytf : 23 íkk.1-12-2018 íktºke : yþkuf fk heþk Mkníktºke

Více

rshtbtk 18 yr"ftheytule c je fh;t yumve e rlrjoã; htg

rshtbtk 18 yrftheytule c je fh;t yumve e rlrjoã; htg htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xtrbm sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;t.12-6-18 bkd Jth mtiht»x[

Více

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY yj" xtrbm

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY yj xtrbm o ybhuje,htsftux, dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;t.20-11-2018 bkd Jth mtiht»x[

Více

MktfÕÃk Mku rmkrø fe ykuh yøkúumkh økwshkík

MktfÕÃk Mku rmkrø fe ykuh yøkúumkh økwshkík ð»ko : 59 ytf : 16 íkk.16-8-2019 ykrëòrík rðþu»k MktfÕÃk Mku rmkrø fe ykuh yøkúumkh økwshkík rlkýkoþf Lkuík]íð ylku ÃkkhËþof MktðuËLkþe íkklkkt ºký ð»ko økwshkíku WsÔÞku rðï ykrëðkmke rëðmk ðlkçktäw Ãkrhðkhku

Více

14/10/2015 Z Á K L A D N Í C E N Í K Z B O Ž Í Strana: 1

14/10/2015 Z Á K L A D N Í C E N Í K Z B O Ž Í Strana: 1 14/10/2015 Z Á K L A D N Í C E N Í K Z B O Ž Í Strana: 1 S Á ČK Y NA PS Í E XK RE ME N TY SÁ ČK Y e xk re m en t. p o ti sk P ES C Sá čk y P ES C č er né,/ p ot is k/ 12 m y, 20 x2 7 +3 c m 8.8 10 bl ok

Více

sjtcd;lu J"tJJt btxu rshtchbtk :ldltx & nhfle nuje

sjtcd;lu JtJJt btxu rshtchbtk :ldltx & nhfle nuje ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xtrbm sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;t.13-11-2018 bkd

Více

Ý Á Í ŘÁ Č Á

Ý Á Í ŘÁ Č Á Ý Á Í ŘÁ Č Á Ř Á úč ř č ě ů Ť é č ě š ř ž š é é š é é Ý ž š é ó ó ť š ž ů é Ť é ž é ů ú š ň ž ě š ž š é é ř š š ě š ó č é ů š ě ř š ť ť é ř ž ó ř š é Ť é ě š ř ě ř š ř ě ó é é ú ů Á ř é é é č š é ř ž ř

Více

økwshkík «ðurþfk {kík]¼qr{ økwshkík «íþulke rlkck, rlkmkçkík ylku økkihðlkku y ku¾ku {kãkëtz

økwshkík «ðurþfk {kík]¼qr{ økwshkík «íþulke rlkck, rlkmkçkík ylku økkihðlkku y ku¾ku {kãkëtz {kík]¼qr{ økwshkík «íþulke rlkck, rlkmkçkík ylku økkihðlkku y ku¾ku {kãkëtz økwshkík «ðurþfk tðuë þe y u «ò ûke {k eþ {wïþ{tºke e rðsþ Y kýe k «rœƒø uœ]íð nux ðk Y -MðY y u yk ðk yëks{kt {k eþ ðzk«äk e

Více

ð»ko : 59 ytf : 11 íkk slklkkþflku «[tz slkmk{úkolk

ð»ko : 59 ytf : 11 íkk slklkkþflku «[tz slkmk{úkolk ð»ko : 59 ytf : 11 íkk.1-6-2019 slklkkþflku «[tz slkmk{úkolk {kík]¼qr{ ylku {kík]þâõíklku ykëhãkqðof ðtëlk... ð»ko : 59 ytf : 11 íkk.1-6-2019 íktºke : yþkuf fk heþk Mkníktºke : yh ðë Ãkxu fkþoðknf íktºke

Více

¼khŒ wt ƒtäkhý. Knowledge Career Academy

¼khŒ wt ƒtäkhý. Knowledge Career Academy Knowledge Career Academy Heritage Square, Opp. Atlanta Tower, Gulbai Tekra, Ahmedabad-380015. Call : (079)6613 1801/02/03 9227403030/5050 ¼khŒ wt ƒtäkhý 5qðo¼qr{fk ¼khŒ yguf t½ hkßþ Au. su{kt 29 hkßþku

Více

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r;

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; \ ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf xtrbm R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt 12 rfkb; Awxf

Více

økwshkík hkßþlkk {krníke ¾kíkk îkhk «rmkø Úkíkwt hkusøkkh ûke MkkÃíkkrnf

økwshkík hkßþlkk {krníke ¾kíkk îkhk «rmkø Úkíkwt hkusøkkh ûke MkkÃíkkrnf R.N.I. No. 33297/78. Regd. No. G/GNR/47/31-12-2020. Licensed to post without pre-payment Licence No. CPMG/GJ/99/2020 to Post at MBC-Sector-16, PO Gandhinagar on Every Tuesday/Wednesday økwshkík hkßþlkk

Více

økwshkík MkhnËu ðäe hnu e íktøkëe e : MkiLÞ MkkçkËwt

økwshkík MkhnËu ðäe hnu e íktøkëe e : MkiLÞ MkkçkËwt C M Y K ykslkku Mkwrð[kh sþkhu Mktíkrík YÃke ÄLk ykðu Au íþkhu çkeò çkäk s ÄLk Äq Mk{kLk ÚkE òþ Au íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn.

Více

ð»ko : 59 ytf : 2 íkk økheçkkulku k¼ nkúkkunkúk... økheçk fõþký {u k

ð»ko : 59 ytf : 2 íkk økheçkkulku k¼ nkúkkunkúk... økheçk fõþký {u k ð»ko : 59 ytf : 2 íkk.16-1-2019 økheçkkulku k¼ nkúkkunkúk... økheçk fõþký {u k økheçkkulke Ãkz¾u yrz¾{ Mkhfkh... ð»ko : 59 ytf : 2 íkk.16-1-2019 íktºke : yþkuf fk heþk Mkníktºke : yh ðë Ãkxu fkþoðknf íktºke

Více

LÞqÍe ulzlke çku {ÂMsË{kt ykíktfe nq{ ku : 49Lkkt {kuík

LÞqÍe ulzlke çku {ÂMsË{kt ykíktfe nq{ ku : 49Lkkt {kuík Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 40 íkk.16-03-h019, þrlkðkh Mktðík 207Ãk Vkøký MkwË - 10 ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 06:Ãk0 MkqÞkoMík : 06:48 16.4 ðzkuëhk

Více

VYŘAZOVACÍ SEZNAM MAJETKU K 31. 12. 2013

VYŘAZOVACÍ SEZNAM MAJETKU K 31. 12. 2013 VYŘAZOVACÍ SEZNAM MAJETKU K 31. 12. 2013 Účet 028 001 8028 10130 828000 Digitální fotoaparát 0000 001 00010001 1 10685.00 10685.00 8028 100240 828000 Skříň 0000 001 00010008 1 3700.00 3700.00 8028 10225

Více

Jt tu dwsht; CKe & ytsu budtu yrdgthmlt Nwfl mtajnu?

Jt tu dwsht; CKe & ytsu budtu yrdgthmlt Nwfl mtajnu? VtuhÔnej "thftu btxu FwN Fch. htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xtrbm sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 3D Ônej yujtgbulx - slhj mjeom R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/

Více

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r;

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf xtrbm R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt 12 rfkb; Awxf lfj

Více

Wvjuxtlt ctubclwk vduhw ybhujebtk & ytkdrzgw ybhuje:e :guj

Wvjuxtlt ctubclwk vduhw ybhujebtk & ytkdrzgw ybhuje:e :guj ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xtrbm sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;t.19-10-18 NwÄJth

Více

Obecního úřadu v Palkovicích 06/2013

Obecního úřadu v Palkovicích 06/2013 O ú P 06/2013 P j Š - - S Pą H z 12 z 0 2 V j z 20 6 z 6 z 2 6 j S 5 ý z 2 - P z Š z Š V j j P Hz j z B ú j é Jz O é j z f F- z z é é ý P f A z P j j B B V z P ; z 9 O ý; D K j- J ) D j é N é f ý C é j

Více

íkkhe¾ Ãku íkkhe¾ : nðu yþkuæþk fumklke MkwLkkðýe h9 òlþwykheyu Úkþu

íkkhe¾ Ãku íkkhe¾ : nðu yþkuæþk fumklke MkwLkkðýe h9 òlþwykheyu Úkþu ykslkku Mkwrð[kh íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ ËwrLkÞk{kt Mkw¾uÚke ylku «MkÒkíkkÚke hnuðwt nkuþ íkku ík{khe syheþkík ykuae fhku Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn.

Více

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY yj" xtrbm

mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY yj xtrbm ybhuje,htsftux, dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;t.24-11-2018 NrlJth mtiht»x[

Více

yuâlslkeþhªøk ylku xuflkku kus yçþkmk {kulke «ðuþ Ãkheûkk JEE-2013 (1)

yuâlslkeþhªøk ylku xuflkku kus yçþkmk {kulke «ðuþ Ãkheûkk JEE-2013 (1) yuâlslkeþhªøk ylku xuflkku kus yçþkmk {kulke «ðuþ Ãkheûkk JEE-2013 (1) 1. Mk. hkßþlke ylku hk»xùeþ MíkhLke rðrðä fku uòu{kt yuâlslkeþhªøk ylku xuflkku kus yçþkmk {ku {kxu uðkíke «ðuþ Ãkheûkkyku çkkçkíku

Více

OBSAH. strana. Hroty 1, 2. Céčka a eska. strana 2, 3. strana. Šišky. Gule a polgule. strana 5, strana

OBSAH. strana. Hroty 1, 2. Céčka a eska. strana 2, 3. strana. Šišky. Gule a polgule. strana 5, strana OBSAH Hroty 1, 2 Céčka a eska 2, 3 Šišky 3 Gule a polgule 4 Hrozno 5, 6 Lístky 7... 10 Tyčky a stĺpiky 11... 13 Pásoviny a madlá 14, 15 Pätky a krytky 16 Závesy 17 Kľučky 18, 19 Štítky Sortiment pojazdných

Více

hkßþ hfkh e tfõ Úke r rø wäe e Vh ÞþMðe : {wïþ{tºke

hkßþ hfkh e tfõ Úke r rø wäe e Vh ÞþMðe : {wïþ{tºke Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 18Ãk íkk.09-08-h019, þw ðkh Mktðík 207Ãk kðý MkwË - 09 ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 06:03 MkqÞkoMík : 07:18 31.4 ðzkuëhk

Více

fýkoxf{kt fw{khmðk{e MkhfkhLkwt ÃkíkLk

fýkoxf{kt fw{khmðk{e MkhfkhLkwt ÃkíkLk Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 169 íkk.h4-07-h019, çkwäðkh Mktðík 207Ãk y»kkz ðë - 07 ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 05:59 MkqÞkoMík : 07:hÃk zemkk 37.2

Více

ůř Í ý Í Ť ý Á Ž Í Á ť Í ť ý ť Ť ě č ě Š ř ú ý š Č ř č ď ř Á Í Í ě ě ř ó ě č ř č ě ř š ě Á Í č ě Í Í Č É ě Š Í Č ě Í ě ů ů ů Č ý ú Ž ří Á Ý Í Á ÍČ ŽÍ Ý Ů ě č ě ě ě ř ě ě ó ž ž ě ýš ě ě ó ě ř ú ě ďý ě Ú

Více

č š š ř ř Í ů č Ě Á Š ŠÁ Ř Ď É Í Ě Í Í čí ž ě č é č ě ý Ž ř ě č ý ě ý ý ř ě š ý ě ť ý é é ě ě é ě é ř é ř Ť ě š ě ž ě é ě é é ů ě é ř ú ý ý é ěř ý ý š ý ý ž é é š ý š ě ý ř ř ř ě š ý ě ý ý ř ě é Ž é é

Více

OBSAH 1 Důležité pokyny a upozornění týkající 5 Používání varné desky se bezpečnosti a životního prostředí 6 Obsluha trouby 2 Obecné informace

OBSAH 1 Důležité pokyny a upozornění týkající 5 Používání varné desky se bezpečnosti a životního prostředí 6 Obsluha trouby 2 Obecné informace T r o u b a C S M 6 9 3 0 0 G P r o s í m, 2 t U t e n e j p r v e t e n t o n á v o d C h e r c l i e n t, D U k u j e m e z a v ý b U r p r o d u k t u B e k o D o u f á m e, ž e s t í m t o p r o d

Více

ó ÝšÉč ó Áč š ó š č ň ž š ó ř č č ř č š č ř č ř ř Ť ó š Ž Ú č č š ž ř ó ř ž Ž Ó žň Ť Ž č č Ý š ž ž ř č š š Ž ř Ž Ú ú ž ř ž č ž č š ř ž ú ó ř š ů ž č ó ú ž ž Á ň š ř ů ú Ž č ř ů Ž č ž ř ů ó Ú É ž š č ř

Více

M a l t é z s k é n á m. 1, 1 1 8 1 6 P r a h a 1

M a l t é z s k é n á m. 1, 1 1 8 1 6 P r a h a 1 0. j. : N F A 0 0 2 9 7 / 2 0 1 5 N F A V ý r o1 n í z p r á v a N á r o d n í h o f i l m o v é h o a r c h i v u z a r o k 2 0 1 4 N F A 2 0 1 5 V ý r o1 n í z p r á v a N á r o d n í h o f i l m o v

Více

ybhuje rsõjtltk ;jtxe bkºteytu nz;tjbtk s;t 597 d{tb vkatg;tultu JneJx XÃv

ybhuje rsõjtltk ;jtxe bkºteytu nz;tjbtk s;t 597 d{tb vkatg;tultu JneJx XÃv ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf xtrbm R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt 12 rfkb; Awxf lfj

Více

ybhuje rshtbtk ck"lt yujtllu rb «r;mt

ybhuje rshtbtk cklt yujtllu rb «r;mt rh~;tuft duhus mnòlk btuxh JfoNtuv yuf f b rh~;u fe ytuh fjhftb, ctuzeftb, mjeom, rbfulefjftb, yujtgbulx cujumekd ;:t Vtuh rônjlu jd;w ;btb ftb htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf xtrbm R.N.I.N.70053/99,

Více

IV. ÚČELOVÉ URČENÍ A VÝŠE DOTACE

IV. ÚČELOVÉ URČENÍ A VÝŠE DOTACE KUÍSPWM94U MRASKSLZSKÝ KRAJ - KRAKÝ ÚŘAD ČÍSL SMLUY (DDATKU) -4- SMLUA ř. l ~^. Mléh j Z.. Ml j l. řj 7, 7 _ Lš Cl Mg ^g. ě hj j IC DIČ b j (l j l") 7969 CZ7969 UC B Ch Rbl Sl,..,. ú. 6974/7. Řl f - M

Více

økwshkík hkßþlkk {krníke ¾kíkk îkhk «rmkø Úkíkwt hkusøkkh ûke MkkÃíkkrnf

økwshkík hkßþlkk {krníke ¾kíkk îkhk «rmkø Úkíkwt hkusøkkh ûke MkkÃíkkrnf R.N.I. No. 33297/78. Regd. No. G/GNR/47/31-12-2020. Licensed to post without pre-payment Licence No. CPMG/GJ/99/2020 to Post at MBC-Sector-16, PO Gandhinagar on Every Tuesday/Wednesday økwshkík hkßþlkk

Více

ž Í ú č č ě ó ě ě é ó ů Ú č Č č ý š ú ě ó š ý ě é ó ý ý ř ž ó č ť Č č ř č é ý é ě ř é é č é ý č é č č ř ě ě ř ě ž č ý ó ž ý č ý š ě é ř ý š š č é č č é ě č Í ó ó ý č ó ý Ž č č é ů ů ř ě ě š ř ě é ř ě

Více

Ãkhçkík Ãkxu Lkwt hkslkk{wt : {tºke {tz {kt VuhVkhLkku íkgku íkiþkh

Ãkhçkík Ãkxu Lkwt hkslkk{wt : {tºke {tz {kt VuhVkhLkku íkgku íkiþkh Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 113 íkk.h9-0ãk-h019, çkwäðkh Mktðík 207Ãk ðiþk¾ ðë - 10 ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 MktðÄof íktºke : y{]ík¼ke þux Ãkku.çkku. Lkt. 1, {klkð {trëh - zemkk, VkuLk

Více

rðmœkh k ykhkuøþ Œtºk u wÿz fhðk Y.110 fhkuz, {kt y u {kt ðkí ÕÞ Þkus k {kxu hfkhe y u úklx R yurz nkurm x ku {kxu Y.1000 fhkuz, hfkhe nkurm x ku{kt

rðmœkh k ykhkuøþ Œtºk u wÿz fhðk Y.110 fhkuz, {kt y u {kt ðkí ÕÞ Þkus k {kxu hfkhe y u úklx R yurz nkurm x ku {kxu Y.1000 fhkuz, hfkhe nkurm x ku{kt Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 148 íkk.03-07-h019, çkwäðkh Mktðík 207Ãk y»kkz MkwË - 01 ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 05:54 MkqÞkoMík : 07:h2 37.2 ðzkuëhk

Více

Á Ý Ú Á Ě Á Ů Á Ý Ů Ú É Á

Á Ý Ú Á Ě Á Ů Á Ý Ů Ú É Á Ý Á Í ŘÁ Á Ý Ú Á Ě Á Ů Á Ý Ů Ú É Á ř ů ý Ť Ž ř ř č Í Á ď č ě ř ú ž ě ř ý ý ů řů č ú č ř ž ě ú ž ř ť č ř Ť ú ř ě š ř ý ž ú ě č ý ý ú Ř ú ěš ě ě ř ř č ž ě ř ě ř ě Í ě ý š ý ž šš ě šč ř ř š ř č ý ř ř ý ř

Více

¼khík WÃkh ø kuçk ðku {økúke økt¼eh ¾íkhku

¼khík WÃkh ø kuçk ðku {økúke økt¼eh ¾íkhku yts tu Ëwrð[th yk MkLkkt fkhýu rðãk Lkkþ Ãkk{u Au ylku ÞkËþrfík f{òuh çklke òþ Au kºte, {wÿf, «ftþf, {tr f : ftr of yth. W tæþtþ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn. No. 27509/67 Ph.

Více

íkfo ykãþku Au. yu Ãký fnuðk{kt ykðe hìkw Au fu ËuþLkk y øk y øk ¼køkku{kt ðkhtðkh Úkíke

íkfo ykãþku Au. yu Ãký fnuðk{kt ykðe hìkw Au fu ËuþLkk y øk y øk ¼køkku{kt ðkhtðkh Úkíke yts tu Ëwrð[th yklktë{kt hnuðw t yu nehk-{kuíkeykulkk ¾òLkk fhíkk Ãký ðäkhu W k{ Au kºte, {wÿf, «ftþf, {tr f : ftr of yth. W tæþtþ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn. No. 27509/67 Ph.

Více

hknw økktäelku LkkuxeMk ykãke : h3 yur«uðäw MkwLkkðýe

hknw økktäelku LkkuxeMk ykãke : h3 yur«uðäw MkwLkkðýe C M Y K u ykslkku Mkwrð[kh ½ýeðkh SðLk{kt Lkðku hmíkku {u ððk {kxu ¼w k Ãkzðwt Ãký syhe Au íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn. No.

Více

r«þtfk ðkzùk [kh rëðmklkkt W kh«ëuþlkkt «ðkmk ytíkøkoík «Þk hks nku tåþk

r«þtfk ðkzùk [kh rëðmklkkt W kh«ëuþlkkt «ðkmk ytíkøkoík «Þk hks nku tåþk ykslkku Mkwrð[kh su ykãkr klkkt Mk{Þu Ãký þktík r[ ku rð[khe þfu Au íku s Mkk[e Äehsðk ku Au íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn. No.

Více

fw{kh Mðk{eLke yølke Ãkheûkk þw t rðïkmklkku {ík {u ðe þfþu?

fw{kh Mðk{eLke yølke Ãkheûkk þw t rðïkmklkku {ík {u ðe þfþu? ykslkku Mkwrð[kh ËhufLku {kxu ËÞk w ylku fku{ çklkku, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku {kxu fxkuh hnku íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn. No. 27509/67

Více

nðu W¼k ÃkkfkuLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe çk[kðþu

nðu W¼k ÃkkfkuLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe çk[kðþu Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 34 ytf : h19 íkk.1ãk-09-h018, þrlkðkh Mktðík 2074 ¼kËhðk MkwË - 06 ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 nðu W¼k ÃkkfkuLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe çk[kðþu ðhmkkë ¾U[kíkk økwshkík MkhfkhLkku

Více

økwshkík{kt yufkyuf XtzeLkwt òuh ðæþwt : Ãkkhku 11 zeøkúe

økwshkík{kt yufkyuf XtzeLkwt òuh ðæþwt : Ãkkhku 11 zeøkúe Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 34 ytf : 300 íkk.07-1h-h018, þw ðkh Mktðík 207Ãk fkhíkf ðë - 0)) ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 07:10 MkqÞkoMík : 05:53 zemkk 13.2

Více

Í Ě Ť Ž š Ž Éč č ž é ě ž ě é ě Í ž š ě é ž ž ž ě ž ž ň ě ž ž ž ž ž žš č ě č ž č č č ě č č ě ž ě ž č č š ě ě č ě ů ů š é č ě š é č ě ě č ů ž č č ě ě ě ž š é č š š é é ě ž é é é ě ě é ě ě š ě ž é é ů ů š

Více

20beyu ybhuje rsht vkatg;lt «bwf-wv«bwfle JhKe

20beyu ybhuje rsht vkatg;lt «bwf-wv«bwfle JhKe htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xtrbm sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;t.13-6-18 cw"jth mtiht»x[

Více

rçkúxlklke fkux{o kt ¼køkuzwt {kõþkyu fzfku ÚkE økþku nkuðklkwt sýkôþwt

rçkúxlklke fkux{o kt ¼køkuzwt {kõþkyu fzfku ÚkE økþku nkuðklkwt sýkôþwt ykslkku Mkwrð[kh íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Mktç kä ylku Mktà krík {wêe ¼hku íkku huíke Au ylku òu ðkðíkk hnku íkku ¾uíke Au Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn.

Více

yksu WtÍkÚke ÃkkxeËkh þrnë ÞkºkkLkku «kht¼ : nòhku ÃkkxeËkhku òuzkþk {w

yksu WtÍkÚke ÃkkxeËkh þrnë ÞkºkkLkku «kht¼ : nòhku ÃkkxeËkhku òuzkþk {w ys u Ëwrð[h çkwâæä{klk çkku íkk Ãknu k s rð[khu Au sþkhu {w¾o çkku e eäk ÃkAe rð[khu Au kºe, {wÿf, «fþf, {r f : fr of yh. W æþþ Pos Regn. G/JND/23 (VALID up o 31-12-2020) RNI Regn. No. 27509/67 Ph. : (0285)

Více

1 2 e >> emðkr{ khkþýku rðsþœuœhk{t >> s {t fúkk kh -: «kâó MÚkk :- e h khkþýëuð, fkuxkh. e Mðkr{ khkþý {trëh ¼ws - fåa q.ä.äw yk[kþo

1 2 e >> emðkr{ khkþýku rðsþœuœhk{t >> s {t fúkk kh -: «kâó MÚkk :- e h khkþýëuð, fkuxkh. e Mðkr{ khkþý {trëh ¼ws - fåa q.ä.äw yk[kþo 1 2 e >> emðkr{ khkþýku rðsþœuœhk{t >> s { fúkk kh -: «kâó MÚkk :- e h khkþýëuð, fkuxkh. e Mðkr{ khkþý {rëh ¼ws - fåa. 370001.. q.ä.äw. 1008 yk[kþo e fkiþ ulÿ«mkkës {nkhks e e yk kkúke ƒúñr c MkËT wá {ník

Více

Notice:Jagran Infotech Ltd. Printed by Fontographer 4.1 on 6/3/2003 at 7:12 PM

Notice:Jagran Infotech Ltd. Printed by Fontographer 4.1 on 6/3/2003 at 7:12 PM $ % $0 Undefined $1 Undefined $2 Undefined $3 Undefined $4 Undefined $5 Undefined $6 Undefined $7 Undefined $8 Undefined $9 Undefined $A Undefined $B Undefined $C Undefined $D Undefined $E Undefined $F

Více

A kemkøkz{kt ¼ksÃkLkk fkv k Ãkh nw{ ku : Lkð sðklk þneë

A kemkøkz{kt ¼ksÃkLkk fkv k Ãkh nw{ ku : Lkð sðklk þneë Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 64 íkk.10-04-h019, çkwäðkh Mktðík 207Ãk [iºk MkwË - 0Ãk ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 MktðÄof íktºke : y{]ík¼ke þux Ãkku.çkku. Lkt. 1, {klkð {trëh -, VkuLk :

Více

íkk. 9 {k[o çkkë øk{u íþkhu kufmk¼klke [q txýelkwt yu klk

íkk. 9 {k[o çkkë øk{u íþkhu kufmk¼klke [q txýelkwt yu klk ykslkku Mkwrð[kh Ãkkýe, ðkýe, ylkuf{kýelku Mkk[ðeLkuðkÃkhòu, fkhý fu, ¼rð»Þ{kt òu yk ºký Lkne nkuþ íkku, ¼rð»Þ s Lkne nkuþ... íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Post Regn. G/JND/23 (VALID

Více

ř ý Ř É Á Ě Ě Ú é á í í č ě á é š Ťťé ó í ú ýó í ř š ě š í á ě í ý í Ř ú í é í í ú ů íš ě í í Í ď ňí ý í ýř čá ě á é š é é í ž í ó Í íóď ř ě é í ý č ě

ř ý Ř É Á Ě Ě Ú é á í í č ě á é š Ťťé ó í ú ýó í ř š ě š í á ě í ý í Ř ú í é í í ú ů íš ě í í Í ď ňí ý í ýř čá ě á é š é é í ž í ó Í íóď ř ě é í ý č ě ř ý Ř É Á Ě Ě Ú č š Ťť ó ú ýó ř š š ý Ř ú ú ů š Í ď ň ý ýř č š ž ó Í óď ř ý č ř š š ď ý Ť č É č ú ž ý ř ú ř šú Í ž ř ř ř ď Í ř Ú ř ý É ů ž ý ý ř Ů ř ý ň ď ř ř ž ř ž ž ř ý š ý ž ú Ú š ý Ťž É ú ž ř ň ž ž

Více

{nkhk»xùlke MkLkkíkLk MktMÚkk MkkÚku Mktf kþu fkþofhlkkt ½huÚke rðmvkuxfku { e ykðíkk ¾ ¼ kx

{nkhk»xùlke MkLkkíkLk MktMÚkk MkkÚku Mktf kþu fkþofhlkkt ½huÚke rðmvkuxfku { e ykðíkk ¾ ¼ kx yts tu Ëwrð[th MkßsLk {kýmklkku økwmmkku Ãkkýe Ãkh ¾U[u e hu¾k Mk{kLk Au, su íkhík s rð¾hke òþ Au kºte, {wÿf, «ftþf, {tr f : ftr of yth. W tæþtþ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn. No.

Více

MkeçkeykELke yktíkhef zke yíþtík ¾íkhLkkf Míkhu ÃknkU[e

MkeçkeykELke yktíkhef zke yíþtík ¾íkhLkkf Míkhu ÃknkU[e t t t yts tu Ëwrð[th {klkðelke MknwÚke {kuxe syrhþkík ¼ýðkLke Lkne Ãký [krhºþlke Au ylkuyus yulkku MknwÚke {kuxku hûkf Au kºte, {wÿf, «ftþf, {tr f : ftr of yth. W tæþtþ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to

Více

ó Ť ž š ů ň ů ý ý ý ó š š É Ě Ý ú É Á ú É ýď ó ť Ě ó č ť

ó Ť ž š ů ň ů ý ý ý ó š š É Ě Ý ú É Á ú É ýď ó ť Ě ó č ť ť Ž ň ú ž Ú Ž ú Č ú š č ž Ů č Ú č ť úš ť ú š ů š ť š ť ů ť ž č Ť č ý ů ť č č ú ť ý čž ý ň ý č š ť čú Á ó Ť ž š ů ň ů ý ý ý ó š š É Ě Ý ú É Á ú É ýď ó ť Ě ó č ť ý č š ú č ú š ť ň š ý Ž š ď Á ž ž ž ý Ť č

Více

Ě ř ň

Ě ř ň ď Ě ř ň Á Ě Ě É Á Ř Ě Š č Á Ú č Č Ú Č Č Á Á Ý č Ť Ó Ú Ď ú Ť č Ž Á š Ěč Ó Ť ň ú Ť ž š č Á š č Ť ů č Ý ď Ý Ž č š š Ž ž Ť Ž É É č š Áž š š ž Ó Ž Ý Ž Ž Ó č É Ý Ý Ý č Ť Ó Ď Ý Ý Ď Ě Ď Ž Ý č Ý ů ň č ž Ó ž Ť č

Více

Á č ý ě š ě š č é ě š č ř é ý ů ž ě ž ě é ě ě ý ů é ó é ž ů ý ý ř ý é č ě Ž řč ě š č ý é ě š ě é é ě č č ř řňč ý ý č ý řň ů ř ý ý ř č ě ý č ý ř řň ě ř

Á č ý ě š ě š č é ě š č ř é ý ů ž ě ž ě é ě ě ý ů é ó é ž ů ý ý ř ý é č ě Ž řč ě š č ý é ě š ě é é ě č č ř řňč ý ý č ý řň ů ř ý ý ř č ě ý č ý ř řň ě ř Ě Ý Č ě ř Á Č ř č é č č ň ý č š ř ě ú ýř ě ů ř š ů é ě č č é é šř ě ú ů ý ě é ě é ú ě ž č é é ř č č ě ě Á ĚČ ů č ě ř é ř é ů ř ž ř ě ý č ě ě ř ýž ěž Č š ý ů ž é ř š ě č ž č ě ž č č ě é Á č ý ě š ě š č

Více

wshkœ{kt Mkkðorºkf ðhmkkë : Xtzf «Mkhe

wshkœ{kt Mkkðorºkf ðhmkkë : Xtzf «Mkhe Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 134 íkk.19-06-h019, çkwäðkh Mktðík 207Ãk sux ðë - 0h ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 MktðÄof íktºke : y{]ík¼ke þux Ãkku.çkku. Lkt. 1, {klkð {trëh - zemkk, VkuLk

Více

Obecního úřadu v Palkovicích 06/2015. ajská soutěž ve. Palk ice. let. na 16. místě. Štěpán Zeman na

Obecního úřadu v Palkovicích 06/2015. ajská soutěž ve. Palk ice. let. na 16. místě. Štěpán Zeman na O ú P 06/2015 15 N 4 ů - P 7 Š Z 16 P 625 1390 2015 ó ů M D T R ú R V ú ů 27 A ů f A V g T fg ů ů T ů N Š ů V 15 V J fgf K R G f J f T ů T N ú V K ó A S ů - S ů ů ů ů A B M M D K R ů ů Z K B V ů V g D

Více

ž ě Ř ý ž ě ž ú ž ů ý ě ě ž Ú ý ů ť Í ěř č é ř ř ě ě ž ů ě ý ů ý č ý ě ž ý ž ů ý ě é Ú ě ě ú ě ě ž ě é ě é ň ř ě é ú ůž ý č ř úř ř ů ý ě ě ý ř ů ý ý ů

ž ě Ř ý ž ě ž ú ž ů ý ě ě ž Ú ý ů ť Í ěř č é ř ř ě ě ž ů ě ý ů ý č ý ě ž ý ž ů ý ě é Ú ě ě ú ě ě ž ě é ě é ň ř ě é ú ůž ý č ř úř ř ů ý ě ě ý ř ů ý ý ů ě ú č ú ř ě ý č č ú ý č ř ě č ú ř ě ý č Č ě č ř ě ú ě ý ý é ý č Č úě ř ž ž ř ě ý ú é ý ě ř éž ž ě Ř ý ž ě ž ú ž ů ý ě ě ž Ú ý ů ť Í ěř č é ř ř ě ě ž ů ě ý ů ý č ý ě ž ý ž ů ý ě é Ú ě ě ú ě ě ž ě é ě é

Více

Obecního úřadu v Palkovicích

Obecního úřadu v Palkovicích O úř P 07/2014 ů ř J ř V Př ň ř ř ř Z E3 U ř ř R M ř S U V AM ř č K C č č P E Z P N P Z SDH 014 Z ř úč R 2 č Z E f L č J R N ř B ú Bč V ř č 2014 D K č H 1 1 č M 16 M AMS ů ů S V č č č ř Hč C ů V -K č N

Více

Lkðe íkfku {kxu ¼khík økuxðu : {kuëe

Lkðe íkfku {kxu ¼khík økuxðu : {kuëe Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 143 íkk.h8-06-h019, þw ðkh Mktðík 207Ãk sux ðë - 10 ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 05:57 MkqÞkoMík : 07:h1 37.4 ðzkuëhk

Více

Získejte nové zákazníky a odměňte ty stávající slevovým voucherem! V čem jsme jiní? Výše slevy Flexibilní doba zobrazení Délka platnosti voucheru

Získejte nové zákazníky a odměňte ty stávající slevovým voucherem! V čem jsme jiní? Výše slevy Flexibilní doba zobrazení Délka platnosti voucheru J s m e j e d i n ý s l e v o v ý s e r v e r B E Z P R O V I Z E s v o u c h e r y p r o u ž i v a t e l e Z D A R M A! Z í s k e j t e n o v é z á k a z n í kzy v! i d i t e l n t e s e n a i n t e r!

Více

økwshkík{kt «kúkr{f rþûký ûkuºku syrhþkíkku ½ýe, Aíkkt ½xíkwt çksux

økwshkík{kt «kúkr{f rþûký ûkuºku syrhþkíkku ½ýe, Aíkkt ½xíkwt çksux ð»ko 4 ytf 29 ÃkkLkk 8 yur«-{u : 2015 {ÞkorËík rðíkhý {kxu MkkËe ¼k»kk{kt ytëksãkºklke Mk{s ykãkíkwt Mkk{rÞf In This Edition Gujarat Primary education requires more funds to fill up the educational gaps

Více

... 4. 1 P Ř I J Í M A C Í Ř Í Z E N Í ..4 V O Š...

... 4. 1 P Ř I J Í M A C Í Ř Í Z E N Í ..4 V O Š... 2 0 1 2 / 2 01 V ý r o č n í z p r á v a o č i n n o s t i š š k o l n í k r2o0 1 2 / 2 01 Z p r a c o v a l : I n g. P e t r a M a n s f e l d o v á D o k u m e n t : I I V O S / I / S M 9 8 8 S c h v

Více

f^p V5I5 f'97/ 352.^7 W 1

f^p V5I5 f'97/ 352.^7 W 1 352.^7 V5I5 f'97/ W 1 f^p tnintlnr- Ln-3-r-.t r-~ "3- m Cin' m* m nr^v-r-r-r-c\iin mmmmmsjnmnnmm ininmiflinininininifliflin n Cn C b + en en T en C Cj b +- ri b /i.t: - en C - q i_ +:. 4 E +-, / _ S CJ

Více

AN ISO 9001 : ELxhLkuþLk økkuõz Mxkh yuðkuzo rðsuíkk òu»te ŒtŒt. {tu , 94h80 h6968

AN ISO 9001 : ELxhLkuþLk økkuõz Mxkh yuðkuzo rðsuíkk òu»te ŒtŒt. {tu , 94h80 h6968 yts tu Ëwrð[th SðLk{kt fþkhuþ Ãký ík{khe «{krýfíkk ylku çkeòlke ¼w ku Mkkçkeík fhðklke fkuþe»k Lkk fhku kºte, {wÿf, «ftþf, {tr f : ftr of yth. W tæþtþ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020) RNI Regn.

Více

Ý áš á í é ť š í

Ý áš á í é ť š í ří ď ě ě é ř ý ří ý é úř á ú ě ě ř ář í ší ž í ř í í Í ř ý áš ě ů é í ď Í ř ý řá óš í áš í ý í ř š í á á ř ří ž ě ž ď š ě í í í á žá ý á Í ÍŽ Š Á Ó ř č í Í é ž é ž á í á á Ž ř ě ž ú á á č ě ě í ěž á í

Více

[2 ] o b c i, [3 ] [4 ]

[2 ] o b c i, [3 ] [4 ] M O R A V S K Á N Á R O D N Í O B E C o b ƒ a n s k é s d r u ž e n í z a l o ž e n o r o k u 1 9 8 5 J e t e l o v á 4 9 8 / 1 3, 6 4 4 0 0 B-S r no ob ' š i c e in f o @ z a m o r a v u. e u w w w. z

Více

ftukd{um vtmu:e fwkzjt,cdmht vtrjft ytkaf;wk Ctsv

ftukd{um vtmu:e fwkzjt,cdmht vtrjft ytkaf;wk Ctsv ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xtrbm sg;u vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;t.15-6-18 NwÄJth

Více

České dráhy a.s. Generální ředitelství. Rozkaz. o doprovodu vlaků vlakovými četami. sešit 2. Krajské centrum Olomouc, Ostrava, Zlín

České dráhy a.s. Generální ředitelství. Rozkaz. o doprovodu vlaků vlakovými četami. sešit 2. Krajské centrum Olomouc, Ostrava, Zlín České dráhy a.s. Generální ředitelství Rozkaz o doprovodu vlaků vlakovými četami sešit 2 Krajské centrum Olomouc, Ostrava, Zlín Účinnost od 11. prosince 2005 Jen pro služební potřebu České dráhy Generální

Více

ËirLkf. es ykuúkku oãkuzef nkuâmãkx h7, k çknkëwh þk e MkkuMkkÞxe, çkmkmxuþlk ÃkkMku, sqlkkøkz. VkuLk : (0h8Ãk- h63ãk33ãk)

ËirLkf. es ykuúkku oãkuzef nkuâmãkx h7, k çknkëwh þk e MkkuMkkÞxe, çkmkmxuþlk ÃkkMku, sqlkkøkz. VkuLk : (0h8Ãk- h63ãk33ãk) ykslkku Mkwrð[kh W{ú ¼h n{ Þw tne øk íke fhíku hnu økk eçk, Äq [nuhuãkuúke, ykih n{ ykelkk MkkV fhíkuhnu íktºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Post Regn. G/JND/23 (VALID up to 31-12-2020)

Více

Welcare TODAY LIVE RIGHT, LIVE HEALTHY. A Patient Education Initiative by Arthritis Foundation L E T E S F O U R Y E A R S

Welcare TODAY LIVE RIGHT, LIVE HEALTHY. A Patient Education Initiative by Arthritis Foundation L E T E S F O U R Y E A R S LIVE RIGHT, LIVE HEALTHY A Patient Education Initiative by Arthritis Foundation W E L C A R E C O M P L E T E S F O U R Y E A R S GUEST ARTICLE Sð [rhºk u¾ k ûkuºk{kt yk ðwt MÚkk «kó fh kh u¾f ƒehu fkuxkhe

Více

Mfq Ve ðäkhk WÃkh rlkþtºký {wfðk fulÿ fzf fkþëku kðþu

Mfq Ve ðäkhk WÃkh rlkþtºký {wfðk fulÿ fzf fkþëku kðþu ys u Ëwrð[h ÄLkMk{]ÂæÄ {kýmklku çkë e LkÚke Lkk¾íke, Ãkhíkw {kýmklkw ymk MðYÃk «økx fhe ËuAu kºe, {wÿf, «fþf, {r f : fr of yh. W æþþ Pos Regn. G/JND/23 (VALID up o 31-12-2020) RNI Regn. No. 27509/67 Ph.

Více

VŠEOBECNÉ POISTNÉ PODMIENKY POISTENIA ONKOLOGICKEJ CHOROBY VPP POCH/0217

VŠEOBECNÉ POISTNÉ PODMIENKY POISTENIA ONKOLOGICKEJ CHOROBY VPP POCH/0217 V š é é m y Č R B Ť KV Á MD G N S T K UJ Ú NK L G C K ÚC H R B U? V y y ň m P ( P U ) é www š m m m ý m P U @ š : U N N ť ň é B 2 9 / 8 1 36 0B y m ď š y š m: 0 8 5 01 1 12 1 1 Č R B Ť KS C HC E T E V

Více

vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to AVADH TIMES DAILY

vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to AVADH TIMES DAILY rh~;uf duhus,hsfux, yj" dk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf mðgbuj xrbm sg;u vl 12 rfkb; Awxf lfj Y.3-00 R.N.I.N.70053/99, Posal Reg.No.AMR / 69/ Validup o 2018-20 AVADH TIMES DAILY ;.17-10-18 cw"jh mnòlk

Více

PaedDr. Jindřich Marek: Prapor z žižkovského muzea

PaedDr. Jindřich Marek: Prapor z žižkovského muzea Č Í Í í Ý Ú Á Ý ž É Í ď Ý É š ř í Ž Í íž š Ó Ž Ř ř É ř Ó ý ý ý ř Ó É ý ě Ó ř í É í č Ž Ťů Ó č Ž ď ě ů ř Ú ť Ř É Ť ř ě ú ů É ú ý ů š šší Ó ě ů ý Ú č č ě ď É É ř í í ú É úí Ť í Ž ňě ď ť íč Í í š úš ě í ě

Více

1 ; 7 8!3\

1 ; 7 8!3\ 859-872 ()*+ 1393!"#$ 4 44 1 7$ 16 "5 123 4" 7$ 16 9:5 123 72"8 7 (93/4/24 : 93/1/17 : ) CD!264$CB! 9B "5 7E> 4?@ AB 2B 9B 98 2L $ $

Více

ž ř áú č é ř č ř á ý é ř ýš ů á ý ě ž ť é á ě ý ě ý é ž řó é ý é ď ý č š é č š ž á é é á ýó č á ú ť č é ó óř č ý ý ě ž ů á ě š ě ž ý ř ě ň š ýš ž ý ž

ž ř áú č é ř č ř á ý é ř ýš ů á ý ě ž ť é á ě ý ě ý é ž řó é ý é ď ý č š é č š ž á é é á ýó č á ú ť č é ó óř č ý ý ě ž ů á ě š ě ž ý ř ě ň š ýš ž ý ž Á á ě á á ž ř áú č é ř č ř á ý é ř ýš ů á ý ě ž ť é á ě ý ě ý é ž řó é ý é ď ý č š é č š ž á é é á ýó č á ú ť č é ó óř č ý ý ě ž ů á ě š ě ž ý ř ě ň š ýš ž ý ž é ž é É ú á á ě é č ř á é ě ý ý ř ý á ý č

Více

{kuëelkku {kmxhmxùkuf : økheçk MkðýkuoLku 10 xfk ylkk{ík rð[kh ði¼ð...

{kuëelkku {kmxhmxùkuf : økheçk MkðýkuoLku 10 xfk ylkk{ík rð[kh ði¼ð... Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 34 ytf : 33h íkk.08-01-h019, {tøk ðkh Mktðík 207Ãk Ãkku»k MkwË - 0h ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 07:24 MkqÞkoMík : 06:09 11.5 íkkãk{klk

Více

P O N D Ě L Í. Te Kr Kn. Ok I. II. Aj - Bl. Vv - Da. Bi - Ja. Hv - Rg Aj - Cs Fy - Mu Jv M - Pk Bi - Ma D - Sh Li - Pa MD - Er Sk Aj - Qu.

P O N D Ě L Í. Te Kr Kn. Ok I. II. Aj - Bl. Vv - Da. Bi - Ja. Hv - Rg Aj - Cs Fy - Mu Jv M - Pk Bi - Ma D - Sh Li - Pa MD - Er Sk Aj - Qu. I 0 1 2 3 P O N D Ě L Í Bi - Ma Kek - Ši Čjk - Pa MD - Er Fy - Mu Bi - Ma D - Sh Li - Pa MD - Er Nj-Be MD - Er Nj-Sa U1 Čjk - Rg Ch - Mu If - Ži Ch - Mu Bi - Ma Ov - Sh Aj - Je FjN-Vo Kh La - Lu Re - Pa

Více

TÁBOROVÝ SPECIÁL 2009 Co je to Sojka?

TÁBOROVÝ SPECIÁL 2009 Co je to Sojka? ČÍSLO 33 WWW.SOJKA.CZ SOJKA@SOJKA.CZ ROČNÍK 11 TÁBOROVÝ SPECIÁL 2009 C j t Sj? Pč t čl Sjy?» J čé zýj z lčý tt t l» Př č-é j řl lt ty N lč Č ý wů té tč SOJKA-l» Nš č 2008 fč řly tyt t: MŠMT ČR MZV ČR Č-ý

Více

Získejte nové zákazníky a odměňte ty stávající slevovým voucherem! V čem jsme jiní? Výše slevy Flexibilní doba zobrazení Délka platnosti voucheru

Získejte nové zákazníky a odměňte ty stávající slevovým voucherem! V čem jsme jiní? Výše slevy Flexibilní doba zobrazení Délka platnosti voucheru J s m e j e d i n ý s l e v o v ý s e r v e r B E Z P R O V I Z E s v o u c h e r y p r o u ž i v a t e l e Z D A R M A! Z í s k e j t e n o v é z á k a z n í kzy v! i d i t e l n t e s e n a i n t e r!

Více

C o r e 4, s p o l. s r. o.

C o r e 4, s p o l. s r. o. e L e a r n i n g o v ý s y s t é m s p o l o é n o s t i S L A P o u ž í v a te s k ý m a n u á l Š T U D E N T C o r e 4, s p o l. r. so. S t r a n a 2 O b s a h 1 Ú V O D 3 2 P O P I S 4 2. 1 R e g

Více

Palk ice. let. Obecního úřadu v Palkovicích 05/2015. va vybojoval v. bhájil tak putovní. Martina Mertová. ajská soutěž ve

Palk ice. let. Obecního úřadu v Palkovicích 05/2015. va vybojoval v. bhájil tak putovní. Martina Mertová. ajská soutěž ve K š VP FM V 19 P š F Mš K 21 M M O ú P 05/2015 15 Nš 4 ů J P Š Z Mň 16 P 625 1390 2015 š ó š ú š V R š ú 27 f V š g fg T MŠ ZŠ ů š š N Š š ů P š 15 V š J fgf R G š J š f ů š ů N š ů A T ů ú V K T š D M

Více

ðzk«äklk {kuëe yksúke økwshkíklkkt çku rëðmklkkt [q

ðzk«äklk {kuëe yksúke økwshkíklkkt çku rëðmklkkt [q ykslkku Mkwrð[kh fkuelke MkøkíkÚke ík{khk rð[kh þwæä Úkðk køku íkku Mk{S sðw fu íku ÔÞrfík MkkÄkhý LkÚke íkºke, {wÿf, «fkþf, {kr f : fkríkof ykh. WÃkkæÞkÞ Pos Regn. G/JND/23 (VALID up o 31-12-2020) RNI

Více

Ërûký økwshkík {u½ fnuh : ô{hãkkzk{kt 11 $[

Ërûký økwshkík {u½ fnuh : ô{hãkkzk{kt 11 $[ Website : www.rakhewaldaily.com ð»ko : 3Ãk ytf : 181 íkk.0ãk-08-h019, Mkku{ðkh Mktðík 207Ãk kðý MkwË - 0Ãk ÃkkLkk : 8 f{ík Yk.h-00 Email : rakhewal@gmail.com MkqÞkuoËÞ : 06:01 MkqÞkoMík : 07:h3 33.8 ðzkuëhk

Více

ř ě š ý č ů č č ý č ý š č ý ý ž é ž ě š č ř ý ž ž č ě é ý ž ě š ř ů č ř ř ž ř č ř č ě č ě ě ř ž ž ó ň ý é ě ý č š ř ě šš č ř ý úř é č č ř ýš č ř č ě č

ř ě š ý č ů č č ý č ý š č ý ý ž é ž ě š č ř ý ž ž č ě é ý ž ě š ř ů č ř ř ž ř č ř č ě č ě ě ř ž ž ó ň ý é ě ý č š ř ě šš č ř ý úř é č č ř ýš č ř č ě č š č š ž ř Č ě ý ě ř ě é úč č é ú ý ě ý ů ů č š ř ů Č ě ě š č š ě č ý ě š ž č ř č é ř ě é ě úč ě ý ě č é é č ž ž ě š ě ž ý ě ř ě é ů ž ě š ř š ě š ř ě ě č é č ž ř š ě ý č ú ú ě š ž ý ř š ý ř ČČ Č ý č ý

Více

... 4. 2 P Ř I J Í M A C Í Ř Í Z E N Í

... 4. 2 P Ř I J Í M A C Í Ř Í Z E N Í 2 0 0 9 / 2 0 1 0 V ý r o č n í z p r á v a o č i n n o s t i š š k o l n í r o k 2 0 0 9 / 2 0 Z p r a c o v a l : I n g. P e t r a M a n s f e l d, o vm ág r. D a g m a r V l a d y k o v á D o k u m

Více