Vaše uživatelský manuál GARMIN DAKOTA 10

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tel. Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei, Tchaj-wan Tel. 886/ Fax 886/ Vsechna práva vyhrazena. Pokud zde není výslovn uvedeno jinak, nelze zádnou cást tohoto návodu reprodukovat, kopírovat, vysílat, rozsiovat, stahovat ani ukládat na libovolné médium pro zádné úcely bez pedchozího výslovného písemného souhlasu spolecnosti Garmin. Spolecnost Garmin tímto udluje povolení stáhnout jednu kopii tohoto návodu na pevný disk nebo jiné elektronické médium pro ukládání dat za úcelem prohlízení a vytistní jedné kopie tohoto návodu nebo jeho revize za pedpokladu, ze takováto elektronická nebo vytistná kopie tohoto návodu bude obsahovat kompletní text vnovaný autorským právm a ze veskerá nepovolená komercní distribuce tohoto návodu nebo jeho libovolné revize je písn zakázána. Informace v tomto dokumentu se mohou mnit bez pedchozího a mygarmintm jsou obchodní znacky spolecnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceiných spolecností. Tyto obchodní znacky nelze pouzívat bez výslovného souhlasu spolecnosti Garmin. Logo Geocaching 4-box a logo Wherigo jsou registrované obchodní znacky spolecnosti Groundspeak Inc. ve Spojených státech a dalsích zemích. Pouzívat pouze se souhlasem. Pouzívání dat ze stránky geocaching.com podléhá podmínkám smlouvy o uzívání Geocaching.com umístné na webové stránce com/about/termsofuse.aspx. Aplikace Wherigo je chránna patentem 6,691,032 a dosud neudlenými americkými a zahranicními patenty. Windows je registrovaná obchodní znacka spolecnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo dalsích zemích. Mac OS je registrovaná obchodní znacka spolecnosti Apple Computer, Inc. microsdtm je obchodní znacka spolecnosti SanDisk nebo jejích dceiných spolecností. Cerven 2009 Císlo výrobku Rev. A Vytistno na Tchaj-wanu Úvod Pectte si leták Dlezité bezpecnostní informace a informace o výrobku vlozený v obalu s výrobkem obsahující varování a dalsí dlezité informace. Symboly pouzité v návodu Malé sipky (>), které se pouzívají v textu, vyzývají ke stisknutí ady polozek po sob. Napíklad pokud je v textu uvedeno,,stisknte moznost Kam vést? > Proslé trasy," mli byste na obrazovce stisknout tlacítko Kam vést? a poté tlacítko Proslé trasy. Pokud jste vyzváni ke,,stisknutí" njaké polozky na displeji, pouzijte k tomu prst. Tipy a zkratky Úvod Stisknutím ikony nebo mzete procházet a prohlízet dalsí volby. Pokud se chcete vrátit na pedchozí obrazovku, stisknte ikonu. Pokud se chcete vrátit do hlavního menu, stisknte ikonu. Stisknutím ikony nebo na stránce Mapa lze zvtsit nebo zmensit její zobrazení. Stisknutím ikony pijmete zmnu. Stisknutím ikony vyhledáte v blízkosti pozice. Stisknutím ikony zobrazíte klávesnici. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Úvod Obsah Úvod... i Tipy a zkratky.....i Symboly pouzité v návodu......i Ukoncení navigace. 7 Pouzívání mapy 7 Pouzívání kompasu 9 Ukazatele smru a kurzu 10 Zacínáme... 1 Registrace produktu.

3 ... 1 Kontakty spolecnosti Garmin Volitelné píslusenství.. 1 Péce o pístroj Dakota Informace o baterii Zapnutí a vypnutí pístroje Dakota.. 2 Úprava intenzity podsvícení Uzamcení obrazovky... 3 Píjem satelitních signál GPS Správa trasových bod, tras a proslých tras Úprava trasových bod Vytváení tras Prohlízení ulozených tras Úprava a odstraování tras Prohlízení aktivní trasy Správa proslých tras Dalsí nástroje Základní navigace Vstup do polozky Aplikace z hlavního menu.. 4 Vytváení trasových bod Navigace k cíli...

4 5 Graf nadmoské výsky Bezdrátové sdílení informací Výpocet velikosti plochy Ostatní nástroje Sledování satelitního píjmu Trasový pocítac Hry GPS Schránky s poklady Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Úvod Vlastní nastavení pístroje Dakota.. 21 Dodatek Zmna profilu Nastavení profil Pouzití nastavení systému Vlastní úprava displeje Nastavení mapy Nastavení proslé trasy Vlastní úprava hlavního menu

5 .. 24 Nastavení trasy Zmna námoního nastavení Zmna nastavení casu Zmna jednotek mení.. 26 Formát souadnic Úprava kompasu.. 27 Nastavení výskomru 28 Párování pístroje Dakota Vynulovat Pehled informací o pístroji Dakota Technické údaje Pouzití ukázkového rezimu Pipojení pístroje Dakota k pocítaci.. 33 Instalace pamové karty microsdtm Penos proslých tras, tras a trasových bod Nacítání a odstraování soubor..

6 .. 35 Optimalizace zivotnosti baterií Obnovení výchozího nastavení výrobce Pipojení karabinové svorky, poutka nebo jiného volitelného píslusenství.. 37 Kalibrace dotykové obrazovky.. 37 Softwarová licencní dohoda Prohlásení o shod (DoC) Rejstík 39 Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Úvod Tlacítko Napájení Dotyková obrazovka Konektor mn-usb (pod vodotsným krytem) Západka Kryt phrádky na batere Upevovací spona v Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Zacínáme Zacínáme Registrace produktu Pokud vyplníte online registracní formulá jest dnes, získáte pístup k rozsáhlejsí úrovni podpory.

7 Navstivte nasi webovou stránku na adrese Uschovejte originál úctenky, nebo její fotokopii, na bezpecném míst. V Evrop navstivte webovou stránku a kliknte na polozku Contact Support pro informace o podpoe v rámci jednotlivých zemí nebo kontaktujte spolecnost Garmin (Europe) Ltd. telefonicky na císle +44 (0) Pokud budete potebovat sériové císlo vaseho pístroje Dakota, najdete ho v pihrádce na baterie. Vyjmte baterie dle postupu uvedeného na stránce 2. Kontakty spolecnosti Garmin Volitelné píslusenství Pokud pi pouzívání pístroje Dakota vyvstanou jakékoli otázky, obrate se na zákaznickou podporu spolecnosti Garmin. V USA navstivte webovou stránku com/support nebo volejte císlo spolecnosti Garmin USA (913) nebo (800) Ve Velké Británii kontaktujte spolecnost Garmin (Europe) Ltd. telefonicky na císle Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Seznam dostupného píslusenství a map najdete na webové stránce spolecnosti Garmin Péce o pístroj Dakota Cistní displeje Pouzijte jemnou, cistou tkaninu, která nepoustí chloupky. Pouzívejte vodu, isopropylalkohol nebo cistic na kontaktní cocky. Naneste tekutinu na tkaninu a poté displej jemn otete. Zacínáme Informace o baterii Pístroje Dakota jsou napájeny dvma bateriemi velikosti AA. Pouzijte baterie alkalické, NiMH nebo lithiové. Nejlepsích výsledk dosáhnete pi pouzití pedem nabitých NiMH nebo lithiových baterií. Instalace baterií: 1. Vysute západku a odstrate kryt pihrádky na baterie. Západka Kryt phrádky na batere Výbr typu baterií: 1. Stisknte moznost Nastavení > Systém > Typ baterie. 2. Stisknte moznost Alkalické, Lithiové nebo Dobíjecí baterie NiMH. Dlouhodobé skladování Pokud nebudete pístroj Dakota nkolik msíc pouzívat, vyjmte z nj baterie. Po vyjmutí baterií nedochází ke ztrát ulozených dat. Zapnutí a vypnutí pístroje Dakota 1. Pístroj Dakota zapnte stisknutím tlacítka. 2. Pístroj Dakota vypnte stisknutím a podrzením tlacítkváním názvu: 1. V hlavním menu stisknte moznost Kam vést? > Vsechny body zájmu. 2. Stisknte ikonu. 3. Stisknutím znak hláskujte cást názvu vaseho cíle. 4. Stisknte ikonu. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Základní navigace 5. Stisknte c&iacue;klad automobil, budov nebo nadzemního elektrického vedení. Kalibraci kompasu provádjte pi pesunu na velkou vzdálenost, pi zmn teploty o více nez 11 C nebo po výmn baterií. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Základní navigace Kalibrace elektronického kompasu 1. Stisknte moznost Nastavení > Smr pohybu > Stisknout pro zahájení kalibrace kompasu.. NEBO Na stránce Kompas stisknte a podrzte sted kompasu. 2. Stisknte moznost Jet a postupujte podle pokyn na obrazovce. Ukazatele smru a kurzu Pístroj Dakota mze na kompasu pouzívat bu ukazatel smru nebo ukazatel kurzu. Ukazatel smru ukazuje smr k cíli, ukazatel kurzu ukazuje vztah pozice uzivatele k linii kurzu vedoucí k cíli. Výbr ukazatele smru nebo kurzu viz strana 27. Pokud se zobrazí zpráva,,kalibrace se nezdaila", stisknte tlacítko ok a postup opakujte. Smr, kterým momentáln jedete Smr k cíl Ukazatel smru 0 Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Základní navigace Ukazatel smru ukazuje na cíl, bez ohledu na smr pohybu. Pokud ukazatel smru ukazuje k horní cást kompasu, jedete pímo do cíle. Pokud ukazuje jakýmkoli jiným smrem, otácejte se v jeho smru, dokud sipka nebude smovat k horní cásti kompasu. Smr, kterým momentáln jedete Mítko Smr k cíl Indkátor odchylky od kurzu Lne kurzu k cíl Ukazatel kurzu Ukazatel kurzu poskytuje indikaci odchylky (doleva nebo doprava) dle stupnice umístné na obvodu kompasu. Stupnice pedstavuje vzdálenost mezi body na indikátoru odchylky od kurzu. Linie kurzu k vasemu cíli je závislá na vasem pvodnímu pocátecnímu bodu. Abyste kompenzovali odchylku a vrátili se do správného smru, pesute se zpt na,,linii kurzu k cíli". Tento zpsob je nejvhodnjsí, pokud navigujete na vod nebo pokud na vasí cest nejsou velké pekázky. Rovnz vám pomáhá vyhnout se nebezpecím po obou stranách kurzu, jako jsou mlciny nebo skály pod hladinou. Zmna datových polí stránky Kompas: 1. Na stránce Kompas stisknte datové pole. 2. Stisknte typ dat. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Správa trasových bod, tras a proslých tras Správa trasových bod, tras a proslých tras Úprava trasových bod Trasové body mzete upravovat a mnit u nich názvy, symboly, komentáe, pozice, nadmoskou výsku a hloubku. Software Waypoint Manager mzete pouzít také k pemístní trasového bodu na vasi aktuální pozici a pro odstraování trasových bod. Úprava trasového bodu: 1. Stisknte moznost Waypoint Manager. 2. Stisknte trasový bod. 3. Stisknte atribut. Stisknte ikonu (krom provádní zmny symbolu). V pípad poteby zmte dalsí atributy. 6. Stisknutím ikony zmny zrusíte. Pemístní trasového bodu do aktuální pozice: 1. Stisknte moznost Waypoint Manager. 2. Stisknte trasový bod, který chcete pemístit. 3. Stisknte moznost Pemístit sem. Odstranní trasového bodu: 1. Stisknte moznost Waypoint Manager. 2. Stisknte trasový bod, který chcete odstranit. 3. Stisknte moznost Odstranit trasový bod. Pokud chcete odstranit vsechny trasové body, stisknte moznost nastavení > Vynulovat > Odstranit vsechny trasové body > ano. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Správa trasových bod, tras a proslých tras Vytváení tras Mzete vytvoit a ulozit az 50 tras.

8 Vytváení a navigace nové trasy: 1. Stisknutím moznosti Plánovac tras > <Vytvoit trasu> > <Vybrat první bod> vyberete pocátecní bod. 2. Stisknte kategorii. 3. Stisknte první polozku na trase. 4. Stisknte moznost Pouzít > <Vybrat pístí bod>. 5. Opakujte tento postup, dokud nebude trasa dokoncena. 6. Stisknutím ikony trasu ulozíte. 7. Stisknte ikonu > Kam vést? > Trasy pro navigaci po trase. Prohlízení ulozených tras Zobrazení trasy na map: 1. Stisknte moznost Plánovac tras. 2. Stisknte trasu, kterou chcete zobrazit > Zobrazit mapu. Úprava a odstraování tras Mzete upravit jakoukoli z ulozených tras. Úprava trasy: 1. Stisknte moznost Plánovac tras. 2. Stisknte trasu, kterou chcete upravit > Upravit trasu. 3. Stisknte bod, který chcete upravit, a zvolte jednu z následujících mozností: Zmnit zmní bod na jinou pozici. Zobrazit zobrazí bod na map. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Správa trasových bod, tras a proslých tras Posunout dol (nebo nahoru) zmní poadí bodu na trase. Vlozit pidá na trasu dalsí bod. Dalsí bod se vlozí ped bod, který upravujete. Odebrat odebere bod z trasy. Prohlízení aktivní trasy 1. Stisknte moznost Aktivní trasa. Zobrazí se body na vasí aktuální trase. 2. Stisknutím bodu zobrazíte dalsí podrobnosti. Obrácení poadí bod na trase: 1. Stisknte moznost Plánovac tras. 2. Stisknte trasu, kterou chcete obrátit > Obrátit trasu. Odstranní trasy: 1. Stisknte moznost Plánovac tras. 2. Stisknte trasu, kterou chcete odstranit > Odstranit trasu. Správa proslých tras Proslá trasa je záznam cesty, kterou jste ujeli. Záznam proslých tras: 1. Stisknte moznost Nastavení > Proslé trasy > Záznam proslé trasy. 2. Stisknte moznost Nezaznamenávat; Zaznamenat, neukazovat; nebo Zaznamenat, ukázat na map. Pokud zvolíte moznost Zaznamenat, ukázat na map, bude proslá trasa na stránce Mapa oznacena cárou. Dalsí informace o nastavení proslých tras viz strana 24. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Správa trasových bod, tras a proslých tras Ulození a zobrazení aktuální proslé trasy: Stisknte moznost Správce tras > Aktuální trasa. Zobrazit mapu ukáze vasi aktuální proslou trasu na map. Graf nadmoské výsky ukáze nadmoskou výsku strana 16 aktuální proslé trasy. Ulozit proslou trasu ulozí vasi aktuální trasu. Ulozit cást umozuje zvolit cást vasí aktuální proslé trasy, kterou chcete ulozit. Vymazání aktuální proslé trasy: Stisknte moznost Nastavení > Vynulovat > Vymazat aktuální trasu > Ano. Otevení ulozené proslé trasy: 1. Stisknte moznost Kam vést? > Proslé trasy. 2. Stisknte ulozenou proslou trasu. Archivované nebo nactené proslé trasy jsou uvedeny na stránce Správce tras. Je mozné zobrazit proslé trasy na map, zobrazit grafy nadmoské výsky nebo navigovat po proslé trase. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dalsí nástroje Dalsí nástroje Graf nadmoské výsky PoznámKa: Graf nadmoské výsky není k dispozici u pístroje Dakota 10. Datová pole Pístroj Dakota dokáze zaznamenat zmny nadmoské výsky v závislosti na vzdálenosti nebo casu ci zmny tlaku vzduchu (atmosférického nebo okolního) v prbhu casu. Nastavení zaznamenávaných zmn viz strana Stisknte moznost Graf nadmoské výsky a oteve se stránka Graf nadmoské výsky. 2. Pokud chcete zmnit mítko vzdálenosti nebo casu, stisknte mítko a poté ikonu nebo. 3. Pro zobrazení údaj o nadmoské výsce stisknte bod v grafu. Zobrazí se cas, datum a zaznamenaná nadmoská výska v daném bod. Stránka Graf nadmoské výsky Mítko vzdálenost nebo casu Zmna datových polí grafu nadmoské výsky 1. Stisknte moznost Graf nadmoské výsky. 2. Zvolte typ dat v horní cásti obrazovky. 3. Vyberte si z uvedených mozností a nahrate typ dat na obrazovce. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dalsí nástroje Bezdrátové sdílení informací PoznámKa: Bezdrátové sdílení informací není k dispozici u pístroje Dakota 10. Ob jednotky oznámí, ze penos byl Na pijímající jednotce stisknte @@Projdte po obvodu plochy, kterou chcete vypocítat. 3. Po dokoncení stisknte moznost Vypocítat. pouzití Lov a rybolov pehled nejlepsích pedpokládaných dat a cas pro lov a rybolov na vasí aktuální pozici. Stopky pouzití stopek, oznacení okruhu a casu podle pokyn na podle pokyn na displeji. Postupujte podle pokyn na podle pokyn na ikonu ve spodní cásti obrazovky. moznost Schránky s poklady > Hledat poklad. 2. Stisknte pozici schránky s pokladem. 3. Stisknte moznost Jet. Barevná cára oznacuje kurz. 4. Stisknte ikonu > Kompas. moznost Nastavení > Profily. 2. Stisknte profil > Upravit název. Stisknte ikonu. Zmna poadí profil: 1. Stisknte moznost Nastavení > Profily. 2. Stisknte profil, který chcete pesunout. 3. Stisknte moznost Posunout nahoru nebo Posunout hlavním menu stisknte moznost Zmna profilu. Na obrazovce se objeví aktuální profil. moznost Nastavení > Profily. profil je kopií vaseho aktuálního profilu.

9 výbr jazyka textu v pístroji Dakota. Zmna jazyka textu nezpsobí zmnu jazyka dat zadaných uzivatelem nebo mapových dat, napíklad názv ulic. Vlastní úprava displeje Stisknte moznost nastavení > Displej. Prodleva podsvícení zvolte dobu, po kterou má podsvícení zstat zapnuté, kdyz se dotknete obrazovky. Zachycování snímk obrazovky: 1. V hlavním menu stisknte moznost Nastavení > Zobrazit > Zachycení obrazovky > Zapnuto. 2. Pejdte na obrazovku, kterou chcete zachytit. 3. Stisknte a rychle uvolnte tlacítko. 22 Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Vlastní nastavení pístroje Dakota 4. Pipojte pístroj Dakota k pocítaci pomocí dodaného kabelu USB. Rastrový obrázek se ulozí do slozky Garmin\scrn v jednotce Dakota. Zobrazit datová pole skrytí nebo zobrazení datových polí na stránce Mapa. Rozsíené nastavení mapy nastavení úrovní piblízení, velikosti textu a podrobnosti mapy. Úrovn piblízení výbr úrovn piblízení polozek na map. Velikost textu výbr velikosti textu pro polozky na map. Detail výbr mnozství detail zobrazených na map. Pokud zvolíte detailnjsí zobrazení, mapa se bude pekreslovat pomaleji. Stínovaný obrys zapíná mapy se stínovaným obrysem, pokud jsou k dispozici. Mapové informace stisknte zaskrtávací polícko pro zobrazení mapy. To mze být uzitecné, pokud je v pístroji Dakota nahráno nkolik map. Nastavení mapy V hlavním menu stisknte moznost nastavení > mapy. Orientace výbr zpsobu zobrazení mapy na stránce. Sever nahoe zobrazuje sever v horní cásti stránky. Trasa nahoe zobrazuje vás aktuální smr cesty k horní cásti stránky. Rezim Automobil ukazuje pohled z automobilu s informací o dalsí odbocce pro pouzití bhem ízení. Automatické zvtsení a zmensení automaticky vybírá odpovídající úrove piblízení pro optimální pouzití na map. Pokud je zvolena moznost Vypnuto, musíte mapu zvtsovat a zmensovat rucn. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Vlastní nastavení pístroje Dakota Nastavení proslé trasy Proslá trasa je záznamem vasí záznamu výbr zpsobu záznamu trasy. Zvolte moznost Vzdálenost, Cas nebo moznost Nastavení > Hlavní menu. 2. Stisknte aplikaci, kterou chcete pesunout. chcete aplikaci deaktivovat a pesunout ji na konec seznamu: 1. Stisknte moznost Nastavení > Hlavní menu. 2. Stisknte aplikaci 3. Stisknte Na silnici pro vzdálenost vypocítává trasy po silnicích, které jsou kratsí. Vypocítat trasy pro výbr zpsobu dopravy pro optimalizaci vasich tras. Zamknout na silnici slouzí k uzamcení ukazatele aktuální pozice na nejblizsí silnici a kompenzuje tak odchylky pesnosti pozice na map (vyzaduje smrovatelné mapy). Pechody mimo trasu slouzí k výbru metody pechodu pi trasování mimo silnice. Automaticky automaticky vás nasmruje k dalsímu bodu. Rucní umozuje vybrat dalsí bod na trase stisknutím bodu na stránce aktivní trasy. Vzdálenost nasmruje vás k dalsímu bodu na map, pokud jste v urcené vzdálenosti od vaseho aktuálního bodu. Nastavení zákaz stisknte typ silnic, kterým se chcete vyhnout. Zmna námoního nastavení Stisknte moznost nastavení > Námoní. Rezim námoní mapa výbr typu mapy. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Vlastní nastavení pístroje Dakota Zvukové sirény zapne nebo vypne zvukové sirény, které indikují hluboké pozice. Výsece svtla zapnutí nebo vypnutí navigacního svtla pro specifické sektory. Výbrem moznosti Automaticky zajistíte, ze nkteré výsece svtla nebudou zobrazeny, pokud je hustota výsecí svtla v dané oblasti vysoká. Sada symbol slouzí k výbru sady námoních navigacních symbol. Nastavení námoní výstrahy zapnutí nebo vypnutí námoních výstrah. Alarm tazení kotvy slouzí k nastavení spustní výstrahy po pekrocení zadané vzdálenosti nesení proudem. Upozornní na odchylku od kurzu slouzí k nastavení spustní výstrahy pi odchýlení od kurzu o zadanou vzdálenost. Hluboká voda slouzí k nastavení spustní výstrahy, kdyz se dostanete 26 do oblasti, kde je pílis hluboká voda. Mlká voda slouzí k nastavení spustní výstrahy, kdyz se dostanete do oblasti, kde je pílis mlká voda. Zmna nastavení casu Stisknte moznost nastavení > Cas. Formát casu výbr 12hodinového nebo 24hodinového formátu. Casové pásmo slouzí k nastavení casového pásma pro vasi pozici. Zmna jednotek mení Stisknte moznost nastavení > Jednotky. Vzdálenost/Rychlost výbr jednotek vzdálenosti a rychlosti. Nadmoská výska (Vert. rychlost) výbr jednotek nadmoské výsky a vertikální rychlosti. Hloubka výbr jednotek hloubky (stopy, sáhy nebo metry) pro pouzití na moi. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Vlastní nastavení pístroje Dakota Teplota výbr teploty vody ve stupních Celsia nebo Fahrenheita. Tlak výbr jednotek atmosférického tlaku v palcích (Hg), milibarech nebo hektopascalech.

10 Formát souadnic Pokud nepouzíváte mapu, která vyuzívá jiný formát souadnic, pouzijte výchozí nastavení. Zmna formátu souadnic: Stisknte moznost Nastavení > Formát souadnic. Císelné hodnoty stup nastavení vzhledu stránky kompasu na stupn (0 359 ). Dílce nastavení vzhledu stránky kompasu na dílce (0 dílc 1000 dílc). Smr k severu výbr smru kompasu k severu: Skutecný nastavení skutecného severu jako smr pohybu. Magnetický automaticky nastavuje magnetickou odchylku pro vasi pozici. Grid nastavení severu Grid (0 ) jako smru pohybu. Uzivatel umozuje nastavení hodnoty magnetické odchylky. Navigacní linie/ukazatel (podle typu pístroje) výbrem moznosti Smr k cíli zobrazíte ukazatel smru, který udává smr k vasemu cíli. Stisknte moznost Kurz pro výbr ukazatele Úprava kompasu Stisknte moznost nastavení > Smr. zobrazení výbr druhu smru pohybu zobrazeného na kompasu: Smrová písmena nastavení vzhledu stránky kompasu na smrová písmena (S, J, V, Z). Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Vlastní nastavení pístroje Dakota kurzu, který indikuje vás vztah k linii kurzu vedoucí k cíli viz (strana 10). Kompas výbrem moznosti Automaticky umozníte pepnutí z elektronického kompasu na kompas GPS, pokud cestujete po stanovenou dobu vyssí rychlostí. Pokud chcete elektronický kompas vypnout a pouzívat kompas GPS, vyberte moznost Vypnuto. PoznámKa: Nastavení funkce Kompas auto není k dispozici u pístroje Dakota 10. Rezim barometru zvolte moznost Promnná nadmoská výska (pouzívá se pi pesunu) nebo Konstantní nadmoská výska (pouzívá se pi statické poloze, umozuje, aby výskomr fungoval jako standardní barometr). Vývoj tlaku zvolte, kdy se zaznamenávají údaje o tlaku. Zvolte moznost Ulozit vzdy pro záznam údaj o tlaku kazdých 15 minut i v pípad, ze je pístroj Dakota vypnutý. Moznost Ulozit pi zapnutí zvolte pro záznam údaj pouze v pípad, ze je pístroj Dakota zapnutý. To mze být uzitecné, pokud sledujete tlakové fronty. Typ grafu výbr typu grafu nadmoské výsky: Nadmoská výska/cas zaznamenává zmny nadmoské výsky v prbhu casu. Nadmoská výska/vzdálenost zaznamenává zmny nadmoské výsky podle vzdálenosti. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Nastavení výskomru PoznámKa: Nastavení výskomru není k dispozici u pístroje Dakota 10. Stisknte moznost nastavení > Výskomr. Automatická kalibrace umozuje samostatnou kalibraci výskomru pi kazdém zapnutí pístroje Dakota. 28 Vlastní nastavení pístroje Dakota Atmosférický tlak zaznamenává atmosférický tlak v prbhu casu. okolní tlak zaznamenává zmny okolního tlaku v prbhu casu. Rucní kalibrace výskomru: 1. Pejdte na pozici, jejíz nadmoskou výsku nebo atmosférický tlak znáte. 2. Stisknte moznost Nastavení > Výskomr > Stisknout pro zahájení kalibrace výskomru. 3. Stisknte moznost Ano, pokud znáte nadmoskou výsku, nebo Ne > Ano, pokud znáte atmosférický tlak. 4. Zadejte nadmoskou výsku nebo atmosférický tlak a stisknte ikonu. lze pouzívat s volitelným snímacem tempa bicyklu Garmin a zobrazovat rychlost vaseho slapání. Po pipojení k píslusnému zaízení Garmin budou hodnoty srdecního tepu a tempa bicyklu uvedeny jako moznosti datových polí na stránce Mapa, Kompas a na Trasový pocítac. Párování je propojení vaseho pístroje Dakota s bezdrátovými snímaci, napíklad snímacem srdecního tepu nebo snímacem tempa bicyklu. Pi prvním párování pístroj Dakota automaticky rozpozná snímac vzdy, kdyz je zapnutý a v dosahu. Spárování pístroje Dakota s bezdrátovým snímacem: 1. Umístte pístroj Dakota do vzdálenosti nejvýse 3 metry od bezdrátového snímace (snímace srdecního tepu nebo snímace rychlosti/tempa bicyklu). 2. Zapnte bezdrátový snímac. Párování pístroje Dakota PoznámKa: Propojení s bezdrátovými snímaci není u pístroje Dakota 10 k dispozici. Pístroj Dakota lze pouzívat s volitelným snímacem srdecního tepu Garmin a zobrazovat srdecní tep. Rovnz ho Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Vlastní nastavení pístroje Dakota 3. V hlavním menu stisknte moznost Nastavení > Fitness > Snímac srdecního tepu nebo Snímac tempa bicyklu. 4. Stisknte moznost Vyhledávání nových. 5. Zobrazí se zpráva,,pipojeno". PoznámKa: Abyste zabránili komunikaci pístroje Dakota s bezdrátovými snímaci, stisknte moznost nastavení > Fitness > Snímac srdecního tepu (nebo Snímac tempa bicyklu) > Vypnuto. Pehled informací o pístroji Dakota V hlavním menu stisknutím moznosti nastavení > Informace o... zobrazíte verzi softwaru pístroje Dakota, identifikacní císlo zaízení, verzi softwaru GPS a právní informace. Vynulovat 1. Stisknte moznost Nastavení > Vynulovat. 2. Stisknutím polozku vynulujete. 0 Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dodatek Dodatek Technické údaje Fyzické Velikost: 100 mm. V 55 mm S 33 mm H (3,9 in.

11 H 2,2 in. W 1,3 in. D) Hmotnost: 100 g (3. 5 oz.) bez baterií 191,4 g s bateriemi Displej: 66 mm diagonální (2,6 in.) podsvícený displej TFT s 65 tisíci barvami ( pixel) Pouzdro: robustní plastové, vodotsné podle normy IPX7 Rozsah provozních teplot: od -15 C do 70 C (od -5 F do 158 F)* * Rozsah provozních teplot pístroje Dakota mze pekrocit uzitecný rozsah nkterých baterií. Nkteré baterie mohou pi vysokých teplotách prasknout. Napájení Zdroj: dv baterie velikost AA (alkalické, NiMH nebo lithiové) Zivotnost baterií: az 20 hodin Pesnost GPS: < 10 m (33 ft. ), typicky 95 %* * Po aktivaci systému úmyslného snízení pesnosti selektivní dostupností (SA) zavedeného Ministerstvem obrany USA klesá pesnost na 100 m 2DRMS. DGPS: od 3 do 5 m (od 10 do 16 ft.) typicky 95 % (pesnost WAAS v Severní Americe) Rychlost: 0,1 m/s (0,328 ft./sec.) v rovnovázném stavu Rozhraní: velkokapacitní pamové zaízení USB Zivotnost ulozených dat: nekonecná, pro pam není teba baterie Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dodatek Ukládání map: interní nebo pamová karta microsdtm Výkon Pijímac: více nez 12kanálový vysoce citlivý s podporou systému WAAS Doba pijetí signálu: < 1 sekunda (z pohotovostního rezimu) < 33 sekund (s pedchozím vypnutím) < 36 sekund (s autolokací) Aktualizace: 1krát za sekundu, prbzná Kompas: pesnost: ± 2 stupn (± 5 stup v extrémn severních a jizních zempisných síkách)* rozlisení: 1 stupe Výskomr: pesnost: ± 3 m (± 10 ft. )* rozlisení: 0,3 m (1 ft.) rozsah: od -610 m do m (od -2,000 ft. do 30,000 ft.) Závisí na tom, zda byla kalibrace provedena uzivatelem správn. * Pouzití ukázkového rezimu Ukázkový rezim vypne pijímac GPS pro pouzití ve vnitních prostorách nebo pro osvojování práce s pístrojem. Zaízení v ukázkovém rezimu nesleduje satelity. UPOZORNNí: Nesnazte se navigovat pomocí ukázkového rezimu, jelikoz pijímac signálu GPS je vypnutý. Zobrazované ukazatele intenzity satelitního signálu jsou pouze simulace a nepedstavují intenzitu skutecného satelitního signálu. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dodatek Pokud chcete zapnout ukázkový rezim, stisknte moznost nastavení > Systém > GPS > Ukázkový rezim. Instalace pamové karty microsdtm PoznámKa: Volitelné vybavení kartou microsd není u pístroje Dakota 10 k dispozici. Pipojení pístroje Dakota k pocítaci Pístroj Dakota pipojíte k pocítaci pomocí dodaného kabelu USB. Pipojení pístroje Dakota k pocítaci: 1. Zvednte ochranný kryt umístný v horní cásti pístroje Dakota. 2. Zasute mensí konektor na kabelu USB do zdíky USB mini-b. 3. Pipojte druhý konec kabelu do portu USB v pocítaci. Slot pro pamové karty microsd na pístroji Dakota se nachází pod bateriemi. Pamové karty microsd mzete zakoupit u prodejce elektroniky nebo mzete zakoupit karty s pedem nahranými podrobnými mapovými daty MapSource u vaseho prodejce výrobk Garmin. Na webové stránce garmin.com naleznete kompatibilní mapové produkty. Vlození nebo vyjmutí pamové karty microsd: 1. Vysute západku na zadní stran pístroje Dakota viz (strana 2) a odstrate kryt pihrádky na baterie a baterie. 2. Zvednte kovový kryt. 3. Zasute kartu do slotu karet microsd a uzavete kovový kryt. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dodatek Kovový kryt Pamová karta mcrosd Penos proslých tras, tras a trasových bod Slot karet mcrosd 4. Pi vyjímání karty microsd zvednte kovový kryt a vyjmte kartu ze slotu karet microsd. 5. Znovu vlozte baterie a nasate kryt pihrádky na baterie. Proslé trasy, trasy a trasové body (vcetn stanovis se schránkami s poklady) lze penáset mezi pístrojem Dakota a pocítacovými mapami, napíklad mapami MapSource nebo mapami pístupnými na webových stránkách, napíklad GoogleTM Maps. Penos proslých tras, tras a trasových bod do a ze softwaru MapSource: Otevete aplikaci MapSource v pocítaci. Pipojte kabel USB k pístroji Dakota a k pocítaci. 3. Zkopírujte soubor z pocítace. 4. Vlozte soubor na svazek Garmin nebo na pamovou kartu moznost Garmin nebo jednotku/svazek pro kartu SD. 2. Zvýraznte soubor a stisknte tlacítko Odstranit na klávesnici pocítace. PoznámKa: Pi odstraování soubor dbejte na to, abyste neodstranili naprogramovaná mapová data (soubory s píponou,,.img"). Není mozné je obnovit. Nacítání a odstraování soubor Pístroj Dakota mzete pouzívat jako velkokapacitní pamové zaízení USB a chcete-li si rozsíit externí pam, mzete si zakoupit samostatnou pamovou kartu microsd. PoznámKa: Pístroj Dakota není kompatibilní se systémy Windows 95, 98, Me nebo NT. Rovnz není kompatibilní se systémy Mac OS verze 10.3 nebo starsími. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dodatek Optimalizace zivotnosti baterií Pro dosazení optimálního výkonu a maximální zivotnosti pouzívejte kvalitní Vypnte zvukové tóny, pokud je nepotebujete viz (strana 22). Vypnte elektronický kompas, pokud jej nepotebujete viz (strana 28). Jestlize hodláte pouzívat pístroj Dakota ve velké míe v automobilu, zvazte nákup napájecího kabelu do automobilu ( Obnovení výchozího nastavení výrobce Pístroj Dakota mzete vrátit do výchozího nastavení od výrobce.

12 Zmny, které jste provedli pomocí menu Nastavení se vrátí na výchozí hodnoty. Pokud chcete obnovit výchozí nastavení výrobce, stisknte moznost nastavení > Vynulovat > Obnovit výchozí nastavení výrobce > ano. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dodatek Pipojení karabinové svorky, poutka nebo jiného volitelného píslusenství 1. Ulozte karabinovou svorku do drázek na upevovací spon umístné na pístroji Dakota. Píslusenství (karabnová svorka) Kalibrace dotykové obrazovky Obrazovka pístroje Dakota obvykle nevyzaduje kalibraci. Pokud vsak tlacítka nereagují adekvátn, postupujte následovn. Postup kalibrace dotykové obrazovky: 1. Kdyz je zaízení vypnuto, stisknte a podrzte tlacítko po dobu piblizn 30 sekund. 2. Postupujte podle pokyn na obrazovce, dokud se nezobrazí zpráva,,kalibrace dokoncena". Svorka Upevovací spona 2. Posunujte svorku nahoru, dokud nebude zajistna. Pokud chcete svorku odejmout, zvednte dolní cást svorky a vysute ji z upevovací spony. Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Dodatek Softwarová licencní dohoda POUZÍVÁNÍM PÍSTROJE DAKOTA SE ZAVAZUJETE RESPEKTOVAT PODMÍNKY NÁSLEDUJÍCÍ SOFTWAROVÉ LICENCNÍ DOHODY. TUTO DOHODU SI PROSÍM PECLIV PROCTTE. Spolecnost Garmin vám poskytuje omezenou licenci na uzívání dodaného softwaru v binární pouzitelné podob (,,software") pi bzném provozu pístroje. Právní nárok, vlastnická práva a práva související s dusevním vlastnictvím tohoto softwaru zstávají majetkem spolecnosti Garmin. Tímto potvrzujete, ze software je majetkem spolecnosti Garmin a je chránn americkými zákony o autorských právech a mezinárodními úmluvami o autorských právech. Dále potvrzujete, ze struktura, organizace a kód softwaru jsou cenným obchodním tajemstvím spolecnosti Garmin a ze zdrojový kód softwaru zstává cenným obchodním tajemstvím spolecnosti Garmin. Souhlasíte s tím, ze ani software, ani jeho cásti nebudete dekompilovat, rozebírat, upravovat, pevádt, zptn dekódovat nebo pevádt do formy citelné pro clovka a nebudete software vyuzívat k vlastnímu programování. Souhlasíte s tím, ze nebudete exportovat nebo reexportovat software do jiných zemí, a tím porusovat zákony o kontrole exportu Spojených stát amerických. Prohlásení o shod (DoC) Spolecnost Garmin tímto prohlasuje, ze výrobek Dakota odpovídá základním pozadavkm a dalsím relevantním ustanovením smrnice 1999/5/ES. Pro zobrazení úplného Prohlásení o shod navstivte webovou stránku spolecnosti Garmin pro daný výrobek Garmin: Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Rejstík Rejstík A aktivní trasa 14 alarmy, námoní 26 automatické zvtsení a zmensení 23 B baterie 2 optimální typ baterie 36 výmna 2 bezdrátové sdílení 17 body zájmu 5 bod zájmu 5 budík 18 C casové pásmo 26 císelné hodnoty stup 27 D datová pole zmna 8, 11, 16, 23 zobrazit nebo skrýt 8 dílce 27 F formát souadnic 27 G graf nadmoské výsky 16 vlastní nastavení 28 J jazyk 22 K kalendá 17 kalibrace kompas 9 výskomr 29 kalkulacka 17 karabinová svorka 37 kompas kalibrace 9 smr k severu 27 konstantní nadmoská výska 28 kurz 27 L lov a rybolov 18 M magnetický sever 27 mapové informace 7 metoda vedení 24 mimo silnice 24 muz pes palubu 18 N nadmoská výska pevná nebo promnlivá 28 nadmoská výska/cas 28 nadmoská výska/vzdálenost 28 námoní 25 na silnici pro cas 24 na silnici pro vzdálenost 25 nastavení Fitness 29 nastavení GPS 22 nastavení výrobce 36 nastavení zákaz 25 navigace 5 ukoncení 7 O obrácení body trasy 14 Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Rejstík odemknout obrazovku 3 okolní tlak 28 orientace, mapa 23 oznacit trasový bod 4 P pamová karta microsd instalace 33 nacítání soubor 35 pamová karta SD 33 párování 29 podsvícení 3 prodleva 22 poslední nalezené 5 pozadí palubní deska 19 pechody mimo trasu 25 píslusenství 1 prodleva, podsvícení 22 profily 21 promnná nadmoská výska 28 proslé trasy nastavení 24 prohlízení 15 vymazat aktuální 15 záznam 24 prmrování trasového bodu 18 R rezim Automobil 23 rezim Barometr 28 rozsíené nastavení map 23 S satelitní signály 3 schránky s poklady 20 sdílet bezdrátov 17 sériové císlo 1 sever Grid 27 sever nahoe 23 skutecný sever 27 slunce a msíc 17 smr k cíli 27 smr k severu, kompas 27 smrová písmena 27 snímace 29 snímac srdecního tepu 29 snímac tempa 29 software Communicator Garmin 20 stopky 18 T tlak atmosférický 28 jednotky mení 26 okolní 28 vývoj 28 tóny 22 trasa nahoe 23 trasové body vytváení 4 trasový pocítac 19 trasy nastavení 24 obrácení 14 úpravy 13 výpocet 25 zobrazit 14 typ grafu 28 U ukázkový rezim 32 ukoncení navigace 7 úpravy trasy 13 uzamknout obrazovku 3 0 Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Rejstík V velikosti plochy výpocet 17 velikost textu, mapy 23 výchozí nastavení 36 výsece svtla 25 výskomr kalibrace 29 nastavení 28 W WAAS 22 Z zadej smr a jdi 18 zamknout na silnici 25 zmna velikosti 23 zobrazení 3D 20 zobrazit proslé trasy 15 zpsob záznamu, proslé trasy 24 zvukové sirény 25 Návod k obsluze k pístrojm ady Dakota Nejnovjsí bezplatné aktualizace softwaru (vyjma mapových dat) po dobu zivotnosti vasich výrobk Garmin najdete na webových stránkách spolecnosti Garmin na adrese www.

13 Powered by TCPDF ( garmin.com Garmin Ltd. nebo její dceiné spolecnosti Garmin International, Inc East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR Velká Británie Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei, Tchaj-wan Cerven 2009 Císlo výrobku Rev. A Vytistno na Tchaj-wanu.