Obj.č.: NÁVOD K OBSLUZE. Popis ovládacích prvků

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE Obj.č.: Vážení zákazníci! Gratulujeme vám k výběru tohoto produktu. Abyste jej uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně sloužil co nejdéle, doporučujeme vám dodržovat následující pokyny uvedené v příručce! Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k montáži, uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Tento produkt splňuje požadavky platných evropských a národních norem. Abyste tento stav zachovali a zajistili jeho bezpečný provoz, musíte před použitím produktu důkladně prostudovat tento návod k obsluze. Popis ovládacích prvků 1. Mikrofon se spirálovým kabelem 2. Tlačítko pro volbu kanálů směrem nahoru 3. Tlačítko pro volbu kanálů směrem dolů 4. Tlačítko pro vysílání (PTT) 5. Tlačítko pro volací signál (SIGNAL) 6. LCD Displej 7. Regulátor hlasitosti/vypínač (Vol/Off) 8. Regulátor blokování šumů a automatické blokování šumů (SQ / Asq) 9. Otočný spínač pro volbu kanálů (Channel) 10. Zdířka pro připojení mikrofonu 6-pólová, norma GDCH 11. Paměťová tlačítka pro kanály (1-4) 12. Modulace (Mode) 13. Funkce hovorové modulace 14. Funkce hovorové modulace LED (VOX) 15. Tlačítko pro rychlé prozkoumání kanálů (Scan) 16. Podsvícení (B) 17. Opakovaná volba posledního kanálů (LCR) 18. Tón příjmu (Hi/Lo) 19. Kontrola dvou kanálů nebo blokování klávesnice (Dual Watch / ) 20. Prioritní tlačítko pro kanál 9 (CH9) 21. Zdířka pro připojení antény SO Zdířka pro připojení síťového zdroje 23. Zdířka pro připojení externího reproduktoru 3,5 mm 24. Zdířka pro připojení externího S-metra 2,5 mm 25. Prepínač verzí (4040 / 8012 / 4000)

2 Uvedení radiostanice do provozu 1. Montáž radiové antény Anténa patří k nejdůležitějším součástem radiové stanice. Výběr antény a místa montáže má velký význam pro vytvoření maximálního dosahu Vaší radiostanice. Při výběru místa montáže antény a při samotné montáži je potřeba respektovat následující pokyny: Montáž antény CB Anténa patří k nejdůležitějším součástím radiostanice. Volba antény a místa její montáže má velký význam pro dosažení maximálního dosahu příjmu rádiových signálů radiostanice. Při výběru antény a jejího místa montáže dodržte prosím následující kritéria: Anténa musí být dimenzována na příjem a vysílání v pásmu 27 MHz. Anténa by měla být umístěna pokud možno co nejvýše a neměla by být zastíněná. Anténní kabel nesmí být poškozený a jeho konektor musí být k radiostanici připojen správným způsobem. Anténní kabel nesmí být dále příliš ohnutý. Delší antény zajišťují lepší dosah. Při montáži mobilních (automobilových) antén zajistěte prosím následující: Umístěte anténu doprostřed větší plochy karosérie (například na střechu). Spodek mobilních antén by měl mít dobrý kontakt s vodivou plochou plechu karosérie. Kromě pevné montáže automobilové antény, při které musíte vyvrtat otvor do karosérie Vašeho automobilu, existují i další možnosti montáže antény, například montáž do střešního žlábku, montáž pomocí držáku na kapotu zavazadlového prostoru, připevnění antény pomocí magnetického držáku nebo použití antény, kterou lze přilepit například na sklo (na zadní či boční okno automobilu). Pro pevnou montáž doporučujeme použít střešní anténu, například ECO 050 nebo ECO 200. Aby nedocházelo k rušení při příjmu rádia nebo televize, neměli byste provádět montáž CB-antény do bezprostřední blízkosti těchto přístrojů. K připojení antény nepoužívejte kabely delší více než 3 m. Při umístění antény na střechu (domu) dejte pozor na vysokonapěťová vedení. Pevně umístěná anténa musí být propojena s ochranou proti úderu blesku. Připojení antény PL zástrčku (Typ PL 259) anténního kabelu (koaxiální kabel) připojte do zdířky (21). Abyste zajistili bezvadné spojení anténního kabelu s radiostanicí, utáhněte pevně převlečnou matici konektoru kabelu. Zajistěte rovněž bezvadné spojení kabelu s patou (držákem) antény. Špatné připojení bude mít za následek poškození přístroje a výrazně sníží dosah radiového signálu. Anténní zařízení (není součástí dodávky), je třeba dobře přizpůsobit parametrům radiostanice, neboť jinak dochází při vysílání k odrazu a nikoliv k vyzáření celého vysílacího výkonu. Toto způsobí značné snížení dosahu radiostanice. Budete-li mít možnost použít měřič stojatých vln, proveďte přizpůsobení délky antény na minimální poměr stojatých vln. Měřič stojatých vln po příslušném změření opět odpojte od anténního kabelu. Montáž radiostanice Tuto stanici můžete používat v automobilu nebo ji použít jako pevnou domácí radiostanici. Mezi důležitá hlediska pro výběr místa montáže radiostanice v automobilu patří následující skutečnosti: Radiostanice a její používání nesmí v žádném případě ohrozit bezpečnost silničního provozu. Ovládací prvky (tlačítka, mikrofon) musejí být snadno dosažitelné. V okolí radiostanice musí být zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu, aby nedocházelo při vysílání k jejímu přehřívání. Radiostanice nesmí být vystavena přímému dopadu slunečního záření. Zajistěte, aby byl dobře viditelný displej (LED) radiostanice. Při přímém dopadu slunečních paprsků na displej dochází ke značnému snížení jeho čitelnosti. Před konečnou montáží radiostanice vyzkoušejte její nejlepší možné umístění. K připevnění stanice použijte přiložený montážní třmen, který Vám umožní rychlou a snadnou montáž (nebo demontáž) radiostanice na různých místech Vašeho automobilu. Mikrofon Mikrofon (1) připojíte k radiostanici pomocí konektoru se 6 kontakty do zdířky [10] na levé straně přední stěny radiostanice. Bez připojeného mikrofonu není možné provádět žádné vysílání ani přijímat rádiové signály. Zdířka pro připojení mikrofonu je zapojena podle standardu (normy) GDCH následujícím způsobem Zapojení kontaktů (pohled na pájecí místa mikrofonní zdířky nebo čelní pohled na konektor kabelu mikrofonu): 1 = Modulace 2 = Reproduktor (zapnutí příjmu) 3 = Tlačítko vysílání (PTT = push-to-talk = zapnutí mikrofonu) 4 = Tlačítko / (ladění kanálů) 5 = Kostra (uzemnění) 6 = + 12 V S Road COM jste získali i standardní mikrofon DM-106S s kanálovou volbou a volacím signálem. Tento mikrofon je pro Road COM nejoptimálnější. Pokud budete chtít používat jiný mikrofon, je potřeba se ujistit, že zůstane mikrofonní vložka i při stisknutém tlačítku PTT spojená s radiostanicí. V opačném případě nebude u Road COM fungovat funkce VOX. Napájení radiostanice Před připojením síťového zdroje radiostanici vypněte a otočte regulátorem hlasitosti (7) Vol/Off směrem doleva až na doraz. Připojte stíněný 2-žilový kabel do zdířky (22) na zadní straně radiostanice. Pro ochranu proti přepólování je zástrčka formována tak, nemohlo dojít k připojení jiným způsobem. Následně spojit obě holé přípojky na opačný konec kabelu s elektrickou sítí automobilu. Provozní napětí může být 12V nebo 24V. Aby nedocházelo k poruchám, zajistěte, aby nebyl napájecí kabel v blízkosti různých rušivých zařízení (kabely zapalování, atd.) Při zapojování dbejte na správnou polaritu! Připojte kontakt černého kabelu na minus (-) pól autobaterie nebo na kostru automobilu (či k příslušnému kontaktu síťového napájecího adaptéru). Připojte kontakt červeného kabelu na plus (+) pól autobaterie nebo ke vhodné pojistce automobilu (či k příslušnému kontaktu síťového napájecího adaptéru). Pomocí vhodného síťového napájecího adaptéru (230 V AC / 13,2 V DC / 2,0 A) můžete napájet radiostanici i doma z normální síťové zásuvky. Při nákupu tohoto napájecího adaptéru, dejte pozor na to, aby byl vhodný k napájení radiostanic. Nevhodný síťový napájecí adaptér může způsobit poruchy vysílání nebo příjmu takzvaným brumovým napětím. I v tomto případě dejte prosím pozor na správnou polaritu připojení. Optimální ochrany proti poruchám a rušení docílíte připojením napájení radiostanice přímo k autobaterii.

3 Nesprávné připojení napájecího kabelu (nesprávná polarita) způsobí přepálení pojistky, které je v tomto kabelu zabudována. V nejhorším případě může dojít i k poškození radiostanice. Doporučujeme Vám z tohoto důvodu nechat provést příslušná propojení kvalifikovanému elektrikáři (v autoservisu). Po připojení antény, mikrofonu a napájení je stanice připravena k používání. Obsluha radiostanice 1. Zapnutí a vypnutí radiostanice + nastavení hlasitosti poslechu Před prvním zapnutím radiostanice nastavte minimální potlačení šumu (otočte regulátorem potlačení šumu [8] SQ/Asq zcela doleva). Stanici zapnete otočením regulátoru [7] VOLUME/OFF doprava. Po zapnutí radiostanice je tato přepnutu do režimu příjmu a vysílání na přednostním kanálu č. 9. Na předním panelu radiostanice se rozsvítí její displej a z reproduktoru uslyšíte šum. Nyní nastavte regulátorem [13] VOLUME/OFF (jeho otáčením doprava) vyhovující hlasitost poslechu. Stanici vypnete otočením regulátoru [7] VOLUME/OFF zcela doleva. 2. Potlačení rušivého šumu Pomocí otočného regulátoru potlačení šumu [8] SQ/Asq (jeho otáčením doprava) můžete provést potlačení nežádoucího šumu. Otočte tímto regulátorem pouze tak dalece za bod potlačení šumu (bod bez šumu), aby byl tento šum bezpečně potlačen. Další otáčení tímto regulátorem doprava potlačí nejen rušivé signály ale i příjem vysílání slabých stanic (jejichž vysílání byste poté neslyšeli). Při kritickém nebo příliš ostrém nastavení potlačení šumu nenaladíte při automatickém vyhledávání kanálů SCAN slabší stanice, která právě vysílají. Nepatrným otočením tohoto regulátoru doleva přes práh potlačení šumu zvolíte funkci automatického potlačování šumu Asq. Tímto nastavíte interně bod potlačení šumu na pevnou vyzkoušenou hodnotu. 3. Potvrzovací tóny Při příjmu se po zadání u všech tlačítek (kromě tlačítka hovorové modulace (13), tlačítka VOX, vysílacího tlačítka (4) PTT a tlačítka pro volací signál (5) SIGNAL) potvrdí krátkým tónem. Potvrzovací tóny můžete také úplně vypnout. Toto provedete tak, že podržíte tlačítko pro vyhledávání kanálů (15) SCAN cca 2-3 vteřiny dokud se neozve dlouhý potvrzovací tón. Stejným způsobem se potvrzovací tóny aktivují. 4. Volba kanálů Kanály můžete nastavovat pomocí tlačítek (jejich postupným tisknutím) na mikrofonu [3] (šipka, trojúhelník dolů) a [2] (šipka, trojúhelník nahoru) nebo otočným knoflíkem pro volbu kanálů (9) CHANEL. Na LCD displeji (6) se označení kanálů zobrazuje velkými číslicemi, pod nimiž je menším číslem zobrazena frekvence. Během vysílání není možné kanály přelaďovat. Čísla se zobrazují na displeji vzestupně (1 až 40) příp. 80 a sestupně od 80 příp. 40 až 1. Radiový provoz podřízené stanice můžete přijímat pouze na stejných kanálech a frekvencích. 5. Hlasitost tónu příjmu Radiostanice je vybavena tónem příjmu (18) (Hi/Lo). Při prvním zapnutí je nastaven vždy nízká hlasitost tónu příjmu, která je na LCD displeji zobrazena symbolem LO. Pro vyšší hlasitost stiskněte tlačítko (18) (Hi/Lo) Nastavení vyšší hlasitosti na displeji zobrazí symbolem HI. Stejným způsobem se postupuje i opačně. 6. Podsvícení LCD displeje Při prvním zapnutí radiostanice je displej vždy podsvícen. Krátkým stisknutím tlačítka (16) (B) můžete přepínat barvy podsvícení mezi modrou, a oranžovou. Delším podržením tlačítka (2-3 s) podvícení displeje vypnete. Stejným způsobem postupujete při zapnutí podsvícení. 7. Přepínání frekvencí (MODE) Road COM můžete používat v frekvenčních režimech AM nebo FM. Při určitém nastavení však funguje pouze na frekvenci FM. Při zapnutí je nastaven kanál 9 na frekvenci FM, což je zobrazeno na displeji symbolem FM. V případě, že radiostanice na aktuálním kanálu akceptuje i režim provozu AM, můžete stisknutím tlačítka (12) MODE přepínat mezi frekvencemi AM a FM. Režim provozu AM se na displeji zobrazuje symbolem AM. V případě, že Road COM neakceptuje frekvenci AM, zazní potvrzovací signál a na displeji zůstane svítit FM. Nacházíte-li se na určitém kanálu v režimu AM a přepnete na kanál, na kterém není režim AM akceptován, radiostanice se automaticky přepne do režimu FM. Při přepnutí na AM kanál, který je akceptován se radiostanice automaticky přepne zpět na režim frekvence AM. 8. Přepínání verzí (4040/8012/4000) Provedení radiostanice prodávané v Německu Road COM Multi Norm poskytuje uživateli možnost výběru ze třech verzí 8012, 4040 a K tomu slouží třípolohový posuvný přepínač (25) na zadní straně radiostanice. Při nastavení 4040 pracuje radiostanice jen na 40 CEPT kanálech, na každém z nich však umožňuje provoz FM i AM.Vysílací výkon činí 4W v režimu FM a 1W v režimu AM. V Německu umožňuje radiostanice ve verzi 4040 v režimu FM provoz na všech 40 kanálech a v režimu AM jen na 12 kanálech (kanály 4-15). V Belgii, Francii, Itálii, Holandsku, Portugalsku a Španělsku můžete radiostanici v obou režimech provozovat na všech 40 kanálech. Při nastavení 8012pracuje radiostanice na všech 80 německých CB kanálech v režimu FM. Přepnout na režim AM můžete pouze na 12 kanálech (kanály 4-15). Vysílací výkon činí 4W v režimu FM a 1W v režimu AM. Pouze v Německu můžete používat radiostanici v režimu FM na všech 802 kanálech a v režimu AM na všech 12 kanálech. V ostatních zemích není použití této verze dovoleno. Při nastavení 4000 pracuje radiostanice jen na 40 CEPT kanálech pouze v režimu FM.Vysílací výkon činí 4W. V Německu a ve většině evropských zemí můžete radiostanici používat ve verzi 4000 bez omezení všech 40 kanálů. V Norsku, Rakousku a Švédsku je povolen provoz pouze v režimu FM. Provedení, která nejsou vybavena posuvným přepínačem: Road COM-c je pevně nastavena na verzi 4000 Road COM-i je pevně nastavena na verzi Vysílání a příjem Budete-li chtít vysílat, stiskněte na mikrofonu tlačítko [4] PTT a podržte toto tlačítko stisknuté po dobu trvání Vašeho vysílání. Na displeji se při této činnosti zobrazí symbol vysílání TX. Při vysílání mluvte do mikrofonu normální hlasitostí ze vzdálenosti cca 5 cm. Příliš hlasité nebo příliš tiché mluvení ztěžuje srozumitelnost. Po ukončení vysílání uvolněte okamžitě stisknutí tlačítka [4]. Radiostanice se nyní přepne do režimu příjmu, což poznáte podle zobrazení symbolu RX na displej.

4 10. Vyzváněcí signál (tón) Stisknutím tlačítka PTT [4] a tlačítka pro volací signál SIGNAL na mikrofonu vyšlete takzvaný vyzváněcí tón, kterým upozorníte například Vašeho partnera, že s ním chcete komunikovat. Protistanice musí být ovšem v tomto případě naladěna na stejný kanál. 11. Paměťová tlačítka pro kanály 1-4 Na radiostanici si můžete uložit až 4 nejčastěji používané kanály. Pomocí tlačítka 11 (1-4) můžete tyto kanály opakovaně zapínat. Z výroby jsou v tlačítkách 1-4 přednastaveny kanály 1, 9, 19, 40 v režimu FM. Pro volbu uloženého kanálu s příslušnou frekvencí je potřeba krátce podržet příslušné paměťové tlačítko. Na displeji se zobrazí symbol M a pod ním číslo paměti. Po změně kanálu symbol zmizí. 12. Opakování posledního kanálu (LCR) Krátkým stisknutím tlačítka (17) LCR se přístroj přepne na poslední vysílaný kanál. 13. Přednostní kanál č. 9 Stisknutím tlačítka [20] CH9 provedete rychlou volbu kanálu č. 9 pro vysílání i příjem. Na displeji radiostanice dojde k zobrazení čísla 9. Po dobu zvolení této funkce nelze provádět žádné jiné činnosti kromě stisknutí tlačítka [2] na mikrofonu (vysílání) nebo jeho uvolnění (příjem). Opětovným stisknutím tlačítka [5] CH9 tuto funkci zrušíte a přepnete radiostanici na dříve zvolený kanál. 13. Rychlé prozkoumání kanálů (SCAN) Při aktivaci této funkce vyhledává radiostanice obsazené kanály.před spuštěním funkce SCAN je nutné nastavit blokování šumů (8) SQ/Asq podle postupu uvedeného v kapitole 2. Při spuštěné funkci blokování šumů přístroj nedokáže provádět vyhledávání a zastavení. Krátkým stisknutím tlačítka (15) SCAN spustíte vzestupné prozkoumávání kanálů. Aktivovaná funkce SCAN je na displeji zobrazována symbolem SC. Prohledáváni se zastaví, jakmile je nalezen první kanál, na kterém se díky silnému signálu automaticky aktivuje funkce blokování šumů. O ukončení prohledávání Vás informuje zhasnutí symbolu SC na displeji. Chcete-li předčasně ukončit funkci SCAN, stiskněte buď znovu tlačítko (15) SCAN nebo jakékoliv jiné tlačítko funkcí na přední straně radiostanice, kromě tlačítka funkce VOX, výběr kanálů, vysílací tlačítko nebo otočte ovladačem pro volbu kanálů (9) CHANEL. Symbol SC na displeji zhasne a přístroj zůstane na tom místě, kterého dosáhl v okamžiku vyhledávání. 14. Kontrola dvou kanálů (Dual Watch / ) Pomocí této funkce můžete kontrolovat nezávisle na sobě dva kanály. Aby mohla tato funkce správně fungovat je potřeba nastavit blokování šumů (8) SQ/Asq podle postupu uvedeného v kapitole 2. Nejprve vyberte první kontrolovaný kanál pomocí otočného ovladače pro volbu kanálů (9) CHANEL nebo tlačítek pro výběr kanálů (2) ( ) a (3) ( ) na mikrofonu spolu s příslušným výběrem frekvence. Stiskněte tlačítko (19) (Dual Watch / ) dokud nezačne blikat na displeji symbol kontroly dvou kanálů DW. Následně pomocí otočného ovladače pro volbu kanálů (9) nebo tlačítek pro výběr kanálů (2) ( ) a (3) ( ) na mikrofonu zadejte druhý kontrolovaný kanál s případně jiným výběrem frekvence. Opakovaně stiskněte tlačítko (19) (Dual Watch / ), přičemž se na displeji zobrazí symbol kontroly dvou kanáů DW. Takto je funkce nastavena. Druhé stisknutí tlačítka (19) (Dual Watch / ) musí nastat až po uplynutí 23 s po prvním stisknutí, jinak se nastavování kontroly dvou kanálů ukončí a symbol DW na displeji zhasne. Přístroj nyní 2x za sekundu přeskakuje z jednoho kontrolovaného kanálu na druhý až do doby, dokud nejsou oba obsazeny. Jakmile je jeden z kanálů obsazen, což se projeví aktivací funkce blokování šumů, zůstane přístroj na tomto kanálu, dokud se blokování opět nedeaktivuje. Asi za 7 s opět začne přeskakovat z jednoho kanálu na druhý. Pokud nyní opět stisknete tlačítko (19) (Dual Watch / ), na displeji bude blikat symbol DW a vy můžete prostřednictvím otočného ovladače pro výběr kanálů (9) nebo tlačítek pro výběr kanálů (2) ( ) a (3) ( ) na mikrofonu vybrat nový druhý kontrolovaný kanál s novou frekvencí. Kanál, který je při novém stisknutí tlačítka (19) (Dual Watch / ), aktuální je nyní prvním kontrolovaným kanálem. Pro ukončení režimu kontroly dvou kanálů stiskněte krátce 2x po sobě tlačítko (19) (Dual Watch / ), 1x stiskněte jakékoliv jiné tlačítko na přední straně radiostanice kromě tlačítka funkce VOX, výběr kanálů, vysílací tlačítko nebo otočte ovladačem pro volbu kanálů (9) CHANEL. O ukončení této funkce Vás informuje zhasnutí symbolu DW na displeji. 15. Blokování klávesnice Držíte-li delší dobu tlačítko pro aktivaci funkce kontroly dvou kanálů nebo blokování klávesnice (Dual Watch / ), zazní po 2s druhý krátký potvrzovací tón, který oznamuje aktivaci funkce blokování klávesnice. Na displeji se rozsvítí symbol. V tomto stavu radiostanice nereaguje ani na tlačítka funkcí a výběru kanálů ani na otáčení ovladače pro výběr kanálů (9). Je možné pouze vysílání bez vysílacího tónu a aktivace funkce VOX. Funkce zůstává zachována i po vypnutí přístroje. Chcete-li funkci vypnout, je nutné opakované delší stisknutí tlačítka (19) (Dual Watch / ). Po 2s zazní krátký potvrzovací tón, který oznámí zrušení blokace klávesnice. Současně zhasne na displeji symbol 16. Funkce VOX Funkce VOX je aktivace vysílání během hovoru. Znamená to, že se při hovoru do mikrofonu radiostanice automaticky přepne do režimu vysílání. Takže při doručení zprávy stisknutí tlačítka pro vysílání. Aby se zabránilo neúmyslnému vysílání, je spínač VOX propojený s blokováním šumů přijímače. To způsobí, že se hovorová frekvence vysílání zvukových signálů přes mikrofon odehraje pouze tehdy, je-li současně zablokováno blokování šumů. Před radiovým provozem s funkcí VOX je proto potřebné nastavení blokování šumů podle kapitoly 2. Chcete-li nastavit funkci VOX, stiskněte tlačítko pro aktivaci hovorové frekvence (13) na levé straně přední strany radiostanice. Nyní je aktuální kanál volný a blokování šumů aktivní. Svítí červená pohotovostní LED funkce hovorové frekvence (14) VOX. Znamená to, že je radiostanice připravena na radiový provoz s funkcí VOX. Budete-li nyní hovořit dost hlasitě, radiostanice se sama automaticky přepne do režimu vysílání a na displeji se rozsvítí kontrolní symbol TX. LED (14) VOX nadále svítí. Když občas v přestávkách hovoru klesne hlasitost pod práh zapnutí mikrofonu, zůstává radiostanice stále v režimu vysílání. Teprve tehdy, pokud zůstane-li hovor pod prahem zapnutí mikrofonu déle nebo je ticho, přepne se radiostanice zpět do režimu příjmu. V tomto momentě zhasne i LED (14) VOX. Pokud je blokování z jakýchkoliv důvodů aktivní, LED (14) VOX nesvítí ani při zapnuté funkci VOX. I při zapnuté funkci VOX můžete radiostanici kdykoli přepnout na vysílání pomocí tlačítka pro vysílání (4) PTT. Pro deaktivaci funkce VOX stiskněte tlačítko pro aktivaci funkce frekvence hlasu (13) na čelní levé straně radiostanice. 17. Připojení externího reproduktoru Radiostanice Road COM má na zadní straně kolíkovou zdířku (23) o Ø 3,5 mm, která slouží pro připojení externího reproduktoru s impedancí 4-8 Ω (např. TEAM TS-500). Při 4Ω je potřeba, aby byla výkonová zatížitelnost reproduktoru 4W. Při připojení externího reproduktoru se interní reproduktor vypne. 18.Interní ukazatel signálu a zdířka pro externí ukazatel signálu. Interní zobrazení pomocí indikace na LCD displeji Vás při příjmu informuje o síle přijímaného signálu a při vysílání o síle vysílaného signálu. Kromě toho můžete do kolíkové zdířky (24) o Ø 2,5 mm připojit externí přístroj pro měření signálu, který Vám bude přesně měřit sílu přijímaného signálu. Tento přístroj Vám však neukáže sílu vysílaného signálu. 19. Všeobecné upozornění Radiostanici je nutné chránit před prachem a vlhkostí. Nikdy jí neskladujte na místech, kde se vyskytují vysoké teploty nebo silné sluneční záření. Pro čištění obalu používejte měkký hadřík bez chlupů a nepoužívejte k čištění rozpouštědel. Bezpečnostní upozornění! Při škodách, které vzniknou nedodržováním návodu k obsluze, zaniká nárok na záruku zboží. Za následné škody a za škody způsobené vinou nedodržování tohoto návodu, na majetku, či škody na zdraví nepřejímáme taktéž žádnou zodpovědnost. Ve všech těchto případech zaniká právo na záruku zboží.

5 20. Technická data Citlivost příjmu : FM - 1,6 μv / 1,2 khz 20 db (S+N+D) N AM - 2,4 μv / 60% 20 db (S+N+D) N Mezifrekvenční kmitočet: 1. ZF/IF 10,695 MHz 2. ZF/IF 455 khz Citlivost blokování : 1,0 μv 2,0 mv NF výstupní výkon : 1,9 W / 8 Ω (10% THD) Vysílací výkon : FM max. 4W/50Ω AM max. 1W/50Ω hp. AM max. 4W/50Ω Odchylka: : max. 2 khz/fm Stupeň modulace : 85% max. AM Frekvenční tolerance : max. ± 600 Hz Potlačení harmonických/vyšších harmonických vln: 4 x 10-9 W : 2,5 x 10-9 W Příkon : FM ma/tx AM ma/tx, 150 ma/rx hp. AM 1800 ma/tx Provozní napětí : max. 12V / 24V Rozměry : 188 x 150 x 56 mm Hmotnost : 1154 g Likvidace odpadu Zlikvidujte nepotřebný odpad vztahující se k tomuto produktu, podle platných zákonů. Likvidace použitých baterií Vy, jako konečný spotřebitel jste zodpovědný (podle platných předpisů) za vrácení použitých baterií. Likvidace baterií do domovního dopadu je zakázána! Baterie, které obsahují škodlivé látky, jsou označeny symbolem poukazujícím na zákaz likvidace do domovního odpadu. Označení důležitých těžkých kovů je: Cd=cadmium, Hg= rtuť, Pb= olovo. Použité baterie můžete bezplatně vhodit do boxu, který je k těmto účelům speciálně zřízen v místě našich poboček, případně v jiných obchodech, kde jsou k zakoupení baterie! Splníte tak povinnost danou zákonem a přispějete k ochraně životního prostředí! 2007/02/Doc