MIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice
|
|
- Natálie Svobodová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 MIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice 1. Úvod Midland G7 XT kombinuje nejnovější radiokomunikační technologie s pevnou mechanickou konstrukcí. Poskytuje tak ideální a efektivní řešení nejen pro všechny profesionály, kteří chtějí být neustále ve styku se svými kolegy (staveniště, budovy, hotely, veletrhy, show), ale i pro uživatele, kteří se chtějí ve svém volném čase pobavit s přáteli a rodinou. Pevná konstrukce, snadné použití a jednoduchý design ideální pro použití při jakékoliv činnosti. Midland G7 XT je neobyčejně praktický, pracuje totiž na dvou pásmech PMR446 a LPD (viz. tabulka omezení použití). Midland G7 TX vlastní všechny funkce těch nejmodernějších a nejpokrokovějších 2-cestných radiostanic, je zárukou spolehlivosti a maximálního výkonu. Další klíčové funkce LCD displej s podsvícením, vibrační upozornění na příchozí hovor v hlučném prostředí či automatický spořič energie snižují spotřebu baterie až o 50%. Všechny funkce tohoto výjimečného rádia jsou navíc díky centrálně umístěným tlačítkům snadno přístupné. Pokrytí / dosah Maximální dosah se liší v závislosti na terénních podmínkách a jeho zisku během použití ve volném prostranství. Jediným limitem možného maxima jsou okolní faktory, např. blokace způsobená stromy, budovami a dalšími překážkami. V autech nebo kovových konstrukcích může dojít k zeslabení dosahu. Normální pokrytí ve městech (budovy a další překážky) se pohybuje v rozsahu 1-2 km. V otevřeném prostranství, s překážkami jako jsou stromy, listy nebo domy, je maximální možný dosah 4-6 km. V otevřeném prostranství bez překážek a na dohled, např. na horách, může pokrytí přesáhnout 12 km. Hlavní funkce dvojpásmová (dual band) PMR/LPD radiostanice vibrační volání LCD displej s podsvícením indikátor slabé baterie automatický spořič energie: automatický úsporný obvod 38 CTCSS tónů (TX a RX) tlačítko volání s 5 volitelnými melodiemi automatická regulace ladění tlačítka pro výběr kanálu snímací (SCAN) funkce uzamčení kláves vysoká / nízká spotřeba (pásmo PMR) Roger beep: ukončení přenosového tónu zapnutí/vypnutí VOX pro komunikaci hands-free Zdířka pro externí mikrofon / externí reproduktor / dobíjení baterie - 2 pinová Poznámka: Výrobce snažící se neustále zdokonalovat kvalitu produktu - si vyhrazuje právo změnit parametry a vlastnosti bez předchozího upozornění. 2. Bezpečnost nade vše! 2.1 Používané symboly Tento manuál využívá symbolů pro vyznačení naléhavých situací, praktických rad a všeobecných informací. Vykřičník značí velmi důležitý popis, který se vztahuje na technické opravy, nebezpečí, bezpečnostní upozornění, rady a další důležité informace. Ignorováním těchto symbolů může dojít k závažným problémům (poškození přístroje, zranění). 1
2 Poznámka uvádí praktické rady, na jejichž základě by jste měli s vybavením dosáhnout optimálního výkonu. 2.2 Upozornění! Baterie striktně dbejte na všechna upozornění uvedená v části 4.1 dobíjení baterií.! V žádném případě rádio neotvírat. Jemná mechanika a elektronika vyžaduje znalosti a speciální vybavení. Ze stejných okolností by jste vše neuspořádali tak, jak bylo. Předchozí kalibrace by pak nedosáhla maximálního výkonu. Na neoprávněné otevření radiostanice se již nebude vztahovat záruka.! K čištění vybavení nepoužívat saponáty, alkohol, rozpouštědla nebo abrazivní/hrubý materiál. Používejte pouze jemnou a čistou látku. Pokud je rádio hodně špinavé, použijte mírně zvlhčenou látku (mix voda + neutrální mýdlo). 3. Popis jednotlivých částí 3.1 Displej 1. VOX aktivní funkce VOX 2. TX během přenosu (stiskem PTT) 3. zámek tento symbol se objeví v případě, že je aktivní uzamknutí klávesnice 4. kanál tyto dvě velké číslice označují vybraný kanál (P1 P8 PMR, 1 69 LPD) 5. baterie indikace stavu baterie 6. telefon v závorce aktivní funkce vibračního volání 7. H (vysoký) / L (nízký) volba vysokého či nízkého výkonu (PMR band) 8. RX (obsazený kanál) se objeví na displeji tehdy, když radiostanice přijímá signál 9. CTCSS tóny tyto dvě malé číslice označují vybraný CTCS tón (1-38) 3.2 Rádio 10. otočný knoflík slouží k zapnutí/vypnutí zařízení a regulaci hlasitosti 11. PTT stiskem tlačítka zahájíte přenos 12. tlačítko Hovor / zámek odeslání Hovoru na vybraný kanál / stiskem po dobu 5 sekund se aktivuje uzamčení kláves 13. zabudovaný mikrofon místo, odkud se zvuk bere v mikrofonu 14. zabudovaný reproduktor - místo zabudovaného reproduktoru 15. anténa přijímá a přenáší rádio signály 16. SPK/MIC zdířka (pod ochranným krytem) k propojení s externími audio zařízeními (sluchátka, mikrofony, atp.) a nabíječkou. 17. tlačítko Menu stiskem toho tlačítka se dostanete do menu rádia 18. tlačítka monitorování / snímání jedním stiskem se aktivuje SCAN (snímání kanálů), stiskem po dobu cca 2 sekund se aktivuje MON (monitorovací) funkce. 19. tlačítka změna nastavení v Menu 4. Příprava radiostanice Před použitím radiostanice zkontrolujte, zda Vaše balení obsahuje následující položky: 1 radiostanici, 1 nabíječku, 4x AA dobíjecí baterie 1800m A/h, sponu na opasek, návod Pokud Vám nějaká z výše zmíněných částí chybí nebo je-li poškozena, kontaktujte svého dodavatele. 4.1 Dobíjení baterií 1. Spojte síťový adaptér s hlavním zdrojem. Konektor síťového adaptéru vložte do rádiové zdířky. 2. Po nabití vyjměte nabíječku ze hlavního zdroje. 2
3 ! Nepřebíjet baterie! Pokud jsou baterie plně nabité, proces se automaticky nezastaví. Proto nezapomeňte vyjmout radiostanici z nabíječky jakmile jsou baterie dobité. V opačném případě může dojít k poškození nejen baterií, ale i rádia.! Nedobíjejte alkalické či nedobíjecí baterie. Před dobíjením rádia se ujistěte, že je v přihrádce pouze dobíjecí baterie NiMH nebo originální dodávaná baterie. Alkalické baterie se nedobíjí! Nevhodné baterie mohou vytéct, vybuchnout nebo dokonce vzplanout a způsobit škodu!! Použití jiné nabíječky, která je specifikována, můžete své zařízení poškodit (může dokonce vybuchnout) nebo si přivodit zranění.! Nevhazujte baterie do ohně ani je nevystavujte vysokým teplotám. Může dojít k výbuchu a zranění. Baterie by neměly být likvidovány s domovním odpadem, ale dle ekologických norem.! Nemíchejte staré a nové nebo různé druhy baterií dohromady. 4.2 Paměťový efekt dobíjecích baterií Dobíjecí baterie NiMH jsou ovlivněny paměťovým efektem. Tento jev souvisí s drastickou redukcí samotné baterie a spustí se, jakmile se baterie pravidelně dobíjejí ještě před jejich úplným vybitím nebo naopak pokud nejsou baterie plně dobité. Obrana proti paměťovému efektu: Pokud je to možné, dobíjejte baterie pouze jsou-li zcela vybité (dokud se zařízení během použití samo nevypne). Neodpojujte nabíječku před dokončením dobíjení dodržujte předepsaný čas. Alespoň 2x měsíčně baterie kompletně vybijte a dobijte. Pro předejití paměťovému afektuje je rozhodně pořídit si 2 sady baterií jednu používat a druhou mít jako náhradní. Tomuto efektu můžete zabránit tak, že kompletně, a to minimálně 3x 4x, vybijete/nabijete baterie. Poznámka: Nepleťte si paměťový efekt s s normální životností baterie, což je v průměru dobíjecích/vybíjecích cyklů. Je zcela běžné, že se provozní výkon baterií sníží, pokud dosáhnou konce své životnosti. V tomto případě je budete muset nahradit jinými. 4.3 Instalace a vyjmutí spony na opasek Pomocí spony si můžete radiostanici snadno připevnit na opasek. Při vkládání či výměně baterií ji ale musíte odstranit viz obrázek. 4.4 Instalace / vyjmutí baterií a) Vyjmutí 1) Vyjměte sponu dle odstavce ) Otevřete přihrádku na baterie viz obrázek. 3) Vyjměte baterie. 4) Zasuňte krytku a připevněte sponu. b) Instalace 1) Vyjměte sponu dle odstavce ) Do přihrádky vložte baterie. 3) Zasuňte krytku a připevněte sponu. 5. Základní operace 5.1 Zapnutí / Vypnutí Zapnutí radiostanice otočte otočným knoflíkem (10) po směru hodinových ručiček uslyšíte kliknutí. LCD displej se rozsvítí a provede audio test. Následně uslyšíte 3 pípnutí v různých tónech. 3
4 Vypnutí radiostanice - otočte otočným knoflíkem proti směru hodinových ručiček uslyšíte kliknutí. LCD displej se vypne. Následně uslyšíte 3 pípnutí v různých tónech. 5.2 Ovládání hlasitosti Otočný knoflík (10) nastavte do jeho poloviny. Jakmile obdržíte signál, nastavte si vhodný stupeň hlasitosti. Pokud signál neobdržíte, můžete použít tlačítko MON/SCAN (18) (monitorování/snímání) popsané v odstavci Přenos a příjem Tlačítko PTT (11) je umístěno nahoře na levé m boku. Pro přenos: 1) Ujistěte se, že na Vámi vybraném kanále nikdo nehovoří. 2) Pevně stiskněte tlačítko PTT (11): na displeji se objeví TX(2). 3) Na zlomek vteřiny posečkejte, a poté normálně mluvte směrem k mikrofonu. Zařízení držte ve vzdálenosti cca 5 cm. 4) Po ukončení uvolněte tlačítko PTT (11): z displeje zmizí TX (2) 5) Pokud je rádio v přijímacím módu (tlačítko PTT uvolněno), automaticky obdržíte jakoukoliv komunikaci (na displeji se objeví RX (8)). Poznámka: Pokuste se během přenosu i příjmu dle možností udržet anténu ve vertikální poloze. Vyhnete se tak překážkám vůči další straně. 5.4 Monitorování (MON) Toto tlačítko slouží kromě (otevření) ladění k tomu, aby jste slyšeli i příliš slabé signály. Pro aktivaci této funkce stiskněte na 2 sekundy tlačítko MON/SCAN (18). Pro deaktivaci použijte stejný postup jako při aktivaci. 5.5 Snímání všech kanálů (SCAN) Midland G7 TX může automaticky vyhledávat signály skrze rádiová pásma snímáním kanálů v rychlých sekvencích. Po nalezení signálu zůstane snímání na daném kanálu a Vy můžete stiskem tlačítka PTT (11) zahájit přenos. Pokud stisknete tlačítko PTT v průběhu snímání, můžete zahájit přenos z kanálu, na kterém snímání začalo. Pomocí tlačítek (19) změníte směr snímání (od nižšího k vyššímu nebo naopak) a přeskočit tak nezajímavou komunikaci. Pro zahájení snímání krátce stiskněte tlačítko MON/SCAN (18). Pokud jej chcete zastavit, stiskněte toto tlačítko ještě jednou. Radiostanice se vrátí zpět na původní kanál, ze kterého začala snímat. 5.6 Podsvícení displeje Pokud nemáte dostatečné světlo k přečtení údajů na displeji, stiskněte tlačítko MENU (17). Displej se rozsvítí na cca 5 sekund. Poznámka: Dodatečné rozsvěcování displeje taktéž ubírá baterii. Snažte se tedy tuto funkci používat co nejméně. 5.7 Uzamčení kláves Stiskněte a držte tlačítko Hovor / zámek (12) po dobu 5 sekund. Jako potvrzení se objeví ikonka zámku (3). Pouze PTT (11) a Hovor/zámek (12) zůstanou aktivní. Pro blokaci funkce stiskněte znovu na 5 sekund tlačítko Hovor / zámek (12). 5.8 Úspora energie Úspora energie baterie umožňuje snížit spotřebu až o 50%. Pokud radiostanice neobdrží po dobu více než 7 sekund žádný signál, tato funkce se automaticky aktivuje. Pokud je baterie již téměř vybitá, na displeji se objeví její ikonka, tzn. buď baterii vyměňte nebo ji dobijte. 4
5 6. MENU 6.1 Volba kanálu Stiskněte tlačítko Menu (17). Číslo kanálu (4) na displeji začne blikat. Stiskem tlačítek (19) vyberte požadovaný kanál (PMR nebo LPD). Stiskem tlačítka PTT (11) nebo vyčkáním 5 sekund volbu potvrdíte. Poznámka: viz frekvenční tabulka kapitola Nastavení CTCSS tónů Midland G7 XT je může přijímat ve 2 módech: a) otevřená komunikace v tomto případě uslyšíte na vybraném kanále jakoukoli přenášenou komunikaci b) skupinový mód CTCSS CTCSS tóny jsou přístupové klíče. Umožňují Vám obdržet pouze zprávy, přicházející od těch, kteří používají stejný kanál a kód. Reproduktor zůstane ztlumený do té doby, než obdrží správný CTCSS tón. Aktivace 1 z 38 různých CTCSS tónů v RX a TX 1. Zapněte rádio. 2. Vyberte kanál. 3. Dvakrát stiskněte tlačítko Menu (17). Napravo na displeji se objeví kanál s blikajícím CTCSS tónem ( of = standardní podmínky). 4. Pomocí tlačítek / (19) vyberte požadovaný CTCSS tón. 5. Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko PTT (11) nebo počkejte 5 sekund. Deaktivace CTCSS tónů Pokud chcete pracovat bez CTCSS kódu: 1. Dvakrát stiskněte tlačítko Menu (17). Napravo na displeji se objeví požadovaný kanál a blikající CTCSS (9) tón. 2. Pomocí tlačítek / (19) vyberte of. 6.3 Volba vysokého / nízkého výkonu při přenosu (jen PMR446 band) Pro prodloužení životnosti baterie můžete při přenosu na krátké vzdálenosti zvolit mód nízké spotřeby. Postup: 1) 3x stiskněte tlačítko Menu (17). Na displeji se objeví Pr. 2) Pomocí tlačítek / (19) vyberte L. 3) Potvrďte stiskem tlačítka PTT (11) nebo počkejte 5 sekund. Při přenosu na delší vzdálenosti je třeba požívat vysokého výkonu. Postup bude stejný jen místo L vyberete H. Pokud jsou baterie v dobrém stavu, výkon se pohybuje okolo 500mW, v případě nízké výkonu pak 10mW. Poznámka: Výkon Vašeho přenosu může být při přenosu snížen díky slabým bateriím. 6.4 Funkce VOX Midland G7 XT umožňuje díky funkci VOX hands free konverzaci. Citlivost VOX lze regulovat ve 2 stupních. Funkci VOX lze umožnit s doplňky nebo i bez nich. Pro aktivaci funkce VOX stiskněte 4x v PMR pásmu tlačítko Menu (17) na displeji se objeví VOX. Pomocí tlačítek (19) vyberte: OFF: vypnuto 1 první stupeň (nízká citlivost) 2 druhý stupeň (vysoká citlivost) Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Pro deaktivaci funkce VOX postupujte podle výše zmíněného postupu a vyberte Of. 5
6 6.5 Funkce vibračního hovoru Midland G7 XT je vybaven funkcí vibračního volání, které Vám poskytne tiché upozornění na příchozí hovory. Aktivace viz následující kroky: 1. V PMR pásmu 5x stiskněte tlačítko Menu (17) na displeji se zobrazí ikonka telefonu v závorce (6). 2. Pomocí tlačítek (19) funkci buď povolíte nebo zablokujete (on povolit / of - blokovat). 3. Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT (11) nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Poznámka: Kdykoliv Midland G7 obdrží hovor, začne vibrovat. Poznámka: Pokud povolíte funkci vibračního volání, neuslyšíte žádný tón. 6.6 Roger beep : ukončení přenosového tónu Pokaždé, když ukončíte přenos (uvolněním tlačítka PTT (11)), Midland G7 XT vyšle zvuk, který oznámí ostatním, že mohou začít hovořit. Tato funkce je standardně blokována. Aktivace: 1) V PMR pásmu 6x stiskněte tlačítko Menu (17) na displeji se zobrazí rb of. 2) Pomocí tlačítek / vyberte on na displeji se objeví rb on. 3) Pro potvrzení aktivace roger beep buď stiskněte tlačítko PTT (17) nebo jednoduše počkejte 5 sekund. 6.7 Funkce Hovoru Midland G7 XT může odeslat 5 různých volacích tónů. Pro odeslání audio signálu ostatním uživatelům stiskněte tlačítko Hovor / zámek (12). Volba volacích tónů: 1. V PMR pásmu 7x stiskněte tlačítko Menu (17) na displeji se objeví CA Stiskem tlačítek (19) si můžete přehrát 5 přednastavených melodií. 3. Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT (11) nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Od této chvíle, kdykoliv Váš Midlang G7 XT vyšle volací tón, uslyšíte Vámi vybranou melodii. Poznámka: Pokud máte povolenou funkci vibračního volání (viz. odstavec 6.5), neuslyšíte žádný tón. 6.8 Dvojí monitorování Tato funkce umožňuje sledovat dva Vámi zvolené kanály. Postup: 1. Vyberte první kanál pro monitorování. 2. V PMR pásmu 9x stiskněte tlačítko Menu (17) na displeji se zobrazí Tx of RX. 3. Pomocí šipek / (19) vyberte k aktivaci druhý kanál. 4. Potvrďte stiskem tlačítka PTT {8} nebo počkejte 5 sekund. Pro deaktivaci stiskněte tlačítko MON/SCAN (18). 6.9 Pípnutí klávesnice Deaktivace pípnutí - viz, následující kroky: 1. V PMR pásmu 8x stiskněte tlačítko Menu (17) - na displeji se objeví bp on. 2. Pomocí tlačítek / (19) vyberte bp of. 3. Potvrďte stiskem tlačítka PTT {8} nebo počkejte 5 sekund. Takto neuslyšíte při stisku tlačítek žádné pípnutí. 7. Odstraňování poruch Midland C7 XT je navržen tak, aby poskytoval optimální výkon. Pokud se z nějakého důvodu objeví problémy, prostudujte si tuto kapitolu. Pokud se problém nepodaří vyřešit takto,kontaktujte servisní středisko. 7.1 Problémy s radiostanicí mohou nastat díky nesprávnému nastavení přenosu nebo přes svorky elektrického systému při dobíjení baterií. V těchto případech obnovte pomocí vymazání všech parametrů standardní nastavení radiostanice. 6
7 Pokud radiostanice nepracuje podle Vašich zkušeností 1) Vypněte radiostanici. 2) Na cca 60 sekund vyjměte baterie (odstavec 4.4) Poznámka: Před vymazáním doporučujeme zaznamenat si kompletní nastavení, které jste používali. Všechna data budou odstraněna. 8. Technická specifikace Kanály 1 8 PMR, 1 69 LPD Frekvenční rozsah MHz (PMR) MHz (LPD) Frekvenční rozestup 12.5 KHz (PMR); 25 KHz (LPD) Zdroj 6 +/- 10% Vdc Teplota C Rozměry (bez baterií) 58 x 122 x 34 mm (D x V x Š) Váha (bez baterií) 123 gr Zatěžovací cyklus TX 5%, RX 5%, pasivní pohotovost 90% 8.1 Výkon Modulace Zamítnutí 10 nebo 500 mw (volitelné) FM podle evropských norem db Sinad 0.35 µv Vyřazení sousedního kanálu 70dB Zvukový výstup výkon 10% THD Mezifrekvence Zdířka pro externí mikrofon a dobíjení Zdířka pro externí reproduktor první: 21,4 MHz / druhá: 450 KHz stereo 2.5 mm mono 3.5 mm Specifikace může být změněna bez předchozího oznámení. 9. Frekvenční tabulka Kanály PMR446 KANÁL FREKVENCE RT/TX (MHZ) KANÁL FREKVENCE RT/TX (MHZ) P P P P P P P P Kanály LPD KANÁL FREKVENCE RT/TX (MHZ) KANÁL FREKVENCE RT/TX (MHZ) KANÁL FREKVENCE RT/TX (MHZ)
8 Omezení použití ZEMĚ DUAL BAND OMEZENÍ PŘI POUŽITÍ Rakousko Ano PMR446: neplatí Belgie Ne nedovolené Bulharsko Ano PMR446: neplatí Chorvatsko Ne nedovolené Kypr Ano PMR446: neplatí Česká republika Ano PMR446: neplatí Dánsko Ano PMR446: neplatí Estonsko Ano PMR446: neplatí Finsko Ne nedovolené Francie Ano PMR446: neplatí Německo Ano PMR446: neplatí Řecko Ano PMR446: neplatí Maďarsko Ano PMR446: neplatí Irsko Ano PMR446: CTCSS nebo DCS ovládání tónů povinné! neplatí Itálie a San Marino Ano PMR446: požadována všeobecné schválení dle normy 101C PNF a dl 259 z 01/08/03 Lotyšsko Ano PMR446: neplatí Litva Ano PMR446: neplatí 8
9 Lucembursko Ne nedovolené Malta Ano PMR446: neplatí Nizozemí Ano PMR446: neplatí Norsko Ano PMR446: neplatí Polsko Ano PMR446: neplatí Portugalsko Ano PMR446: neplatí Rumunsko Ano PMR446: neplatí Slovensko Ano PMR446: neplatí Slovinsko Ano PMR446: neplatí Španělsko Ano PMR446: neplatí Švédsko Ano PMR446: neplatí Švýcarsko a Lichtenštejnsko Ne nedovolené Velká Británie Ano PMR446: neplatí 9
MIDLAND G8. Obsah 1x Midland G8 1x stolní nabíječka 1x síťový adaptér 1x baterie 1x spona na opasek
MIDLAND G8 Děkujeme, že jste si vybrali Midland! Midland G8 je přenosná radiostanice, která se používá téměř v celé Evropě. Pro více informací doporučujeme projít si schéma omezení použití. Midland G8
VícePMR vysílačky FX-332. Návod k použití česky
PMR vysílačky FX-332 Návod k použití česky Anténa Vypínač/hlasitost Otáčením zapínáte a vypínáte a měníte hlasitost PTT tlačítko při vysílání stiskněte a držte stisknuté CALL tlačítko vyzvánění stiskněte,
VíceSWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky
SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky Uživatelská příručka Přečtěte si prosím tyto informace a uchovejte manuál poblíž pro budoucí doporučení. WTF 800 pracuje na 8 kanálech. Zařízení je vyrobeno dle IPX7
VíceFX-400 professional Twin PMR446 Private mobile radio
FX-400 professional Twin PMR446 Private mobile radio Návod k obsluze - ČESKY LCD obrazovka Zobrazuje aktuální výběr kanálu a další symboly vysílačky Tlačítko PTT (STISKNI a MLUV) Stiskněte a držte během
VíceNávod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny
VíceNávod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5
Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5
VíceNávod k obsluze dvoukanálové FM vysílačky F6
Návod k obsluze dvoukanálové FM vysílačky F6 Upozornění 1. Neohýbejte anténu 2. Dodržujte vzdálenost 5cm mezi ústy a mikrofonem vysílačky 3. Vysílačku sundávejte z opasku oběma rukama 4. Zakrývejte otvor
VíceMicrocom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál
Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Popis displeje 3 Číslo kanálu (od 1 do 8) 32 Číslo podkanálu (od 1 do 32) Stav baterie. Při snižujícím
VíceSMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja
SMR 110 OWNER S MANUAL USER INSTRUCTIONS NÁVOD K OBSLUZE UŽIVATELSKÉ POKYNY NÁVOD NA OBSLUHU POUŽÍVATEĽSKÉ POKYNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 06 46. Obsah Strana. 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3 2. Bezpečnostní předpisy (informace k používání radiostanic)...4 3. Rozsah dodávky...5 Obj. č.: 93 06 46 Tento návod k obsluze
VíceFX-200 TRIO. Souprava PMR (Personal Mobile Radio)vysílaček. Návod k obsluze Česky
FX-200 TRIO Souprava PMR (Personal Mobile Radio)vysílaček Návod k obsluze Česky Anténa Vypínač Hlasitost Otáčením se mění hlasitost Tlačítko PTT Stiskněte a držte, když chcete vysílat Zámek tlačítek Stiskněte
VíceUživatelský manuál T5622
Uživatelský manuál T5622 BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH RADIOSTANIC Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny pro bezpečné používání, které jsou obsaženy
VíceRadiostanice Model MT 550 ČESKY. Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon. Anténa. Tlačítka OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI. Tlačítko UZAMČENÍ
Radiostanice Model MT 550 ČESKY Anténa Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon This Toto zařízení equipment je určeno is intended pro použití for v: use in: AT CY FI IE LU PT BA CZ FR IS MK RO BE DE GB
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/02 Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 02 26
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 02 26 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
VícePMR 446 Přenosná vysílačka. Tectalk easy. Návod k použití
PMR 446 Přenosná vysílačka Tectalk easy Návod k použití Obslužné prvky 1 5 6 2 7 3 8 9 4 10 1 Anténa 2 LCD-displej zobrazuje aktuální kanál a jiné symboly pro provoz. 3 Klávesy pro pohyb nahoru a dolů
VíceGB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102
GB Radio Instruction manual F Radio Manuel d instructions E Radio Manual de instrucciones DMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 9 6 7 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 2 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5
VíceOBSAH BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH DVOUSMĚRNÝCH RÁDIÍ
OBSAH BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH DVOUSMĚRNÝCH RÁDIÍ Bezpečnostní informace 2 Bezpečnostní pokyny pro práci s nabíječkou 2 ZAČÍNÁME Vaše nové rádio 4 Baterie a nabíjení baterií
VíceNávod k použití BMR102
Rádio Návod k použití BMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 6 7 9 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5 19 19 6 7 19 19 8 9 10 10 10 11 8 9 12 Symboly Následovně jsou zobrazeny
VíceXT 60. Návod k použití. 10 km * DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / * Závisí na terénu
XT 60 DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití * Závisí na terénu až 10 km * Obsah balení 2 radiostanice se sponou na opasek 1 kabel USB 1 dvojitý stolní rychlonabíječ 2 akumulátorové sady
VíceVlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili naši dětskou chůvičku VBC-23. Vámi koupený přístroj byl vyroben a otestován za nejpřísnějších kontrol kvality, abychom vy i my měli jistotu, že každý kus opouští továrnu
Více2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation
2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní
VíceXT 50. Návod k použití. 8 km * WALKIE-TALKIE PMR446. * Závisí na terénu
XT 50 WALKIE-TALKIE PMR446 Návod k použití * Závisí na terénu až 8 km * Obsah balení 2 radiostanice XT50 se sponou na opasek 2 blok akumulátorů 700 mah 1 dvojitý stolní nabíječ 1 kabel USB/micro USB Dosah
VíceVHF/UHF vodotěsné radiostanice
VHF/UHF vodotěsné radiostanice CE SHODA Radiostanice série HT900 má na svém štítku značku CE, potvrzující její shodu se základními poţadavky EEC direktivy na elektromagnetickou kompatibilitu. My Entel
VíceNÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407
DIGITÁLNÍ RADIOBUDÍK S PROJEKCÍ PCR407 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu PŘEDSTAVENÍ...3 POPIS VÝROBKU...3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM...6 INSTALACE BATERIÍ...6 VAROVÁNÍ PŘI VYBITÝCH BATERIÍCH...6 ZAPOJENÍ ADAPTÉRU
VíceELEKTRONICKÝ HLÍDAČ DĚTÍ (BABYSITTER) PHILIPS SBC SC 467
1 ELEKTRONICKÝ HLÍDAČ DĚTÍ (BABYSITTER) PHILIPS SBC SC 467 Firma Philips se věnovala vývoji a výrobě spolehlivých elektronických přístrojů, které mohou značně ulehčit život novopečeným matkám nebo otcům.
VíceBEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 04 26
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 26 Tento pár příručních kapesních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) s dosahem až 8 km představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě
VíceBezdrátový sluchátkový stereo systém
4-529-909-11(1) Bezdrátový sluchátkový stereo systém Návod k obsluze 2014 Sony Corporation MDR-RF811RK Česky Bezdrátový sluchátkový stereo systém VAROVÁNÍ Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 75 88
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 75 88 Tento pár příručních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě s jednoduchou obsluhou promocí
VíceXT km * DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití. * Závisí na terénu
XT 70 DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití * Závisí na terénu až 12 km * Obsah balení 2 radiostanice se sponou na opasek 1 kabel USB 1 dvojitý stolní rychlonabíječ 2 akumulátorové sady
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 60
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 60 Tento pár příručních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě s jednoduchou obsluhou promocí
VíceVítejte. Co je obsahem balení? 1x DAB + /FM Rádio 1x Napájecí kabel 1x Uživatelská příručka
Obsah EN Úvod... 2 Co je DAB + Digitální Rádio?... 2 Začínáme.... 3 Podsvícení displeje... 4 Použití sluchátek.... 4 Vaše rádio... 5 Zapnutí... 6 Teleskopická anténa.... 6 Vypnutí... 6 Změna hlasitosti....
VíceGladiator RG300 - Uživatelský manuál
Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Důležité upozornění! Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste mohli používat telefon správným a bezpečným způsobem: mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG300 získal
VíceSluchátkový přijímač. Vysílací základna
Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací
VíceSnímač tlaku a teploty v pneumatikách
Snímač tlaku a teploty v pneumatikách TPMS1209B02 Uživatelská příručka Obsah Úvod...2 Součásti systému...2 Montáž systému...4 Nastavení řídící jednotky...6 Funkce snímače tlaku...8 Doporučení k provozu
VíceHudební přehrávač. mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Obsah Hudební přehrávač mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Upozornění Parametry Popis displeje Základní operace Systémové menu Poslech hudby Záznam zvuku Správce souborů Prohlížeč obrázků FM rádio Elektronické
VíceTVAC16000B. Uživatelská příručka
TVAC16000B Uživatelská příručka 1 Vážený zákazníku, Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Toto zařízení je v souladu s příslušnými směrnicemi EU.Prohlášení o shodě je možné získat
VíceLUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com
NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSAH BALENÍ PŘÍDAVNÉ KAMERY POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITORU) POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERY) UVEDENÍ DO PROVOZU VOLBY MENU PÁROVÁNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÁ
VíceObj.č.: 93 06 75 NÁVOD K OBSLUZE. Popis ovládacích prvků
NÁVOD K OBSLUZE Obj.č.: 93 06 75 Vážení zákazníci! Gratulujeme vám k výběru tohoto produktu. Abyste jej uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně sloužil co nejdéle, doporučujeme vám dodržovat následující
VíceMeteorologická stanice Linear
Meteorologická stanice Linear Funkce časový signál DCF-77 řízený rádiem s možností manuálního nastavení možnost volby (ON/OFF) příjmu časového signálu 12ti/24ti hodinový formát časové pásmo (±12 hodin)
VíceHYT TC-780 PROFESIONÁLNÍ PŘENOSNÁ RADIOSTANICE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
HYT TC-780 PROFESIONÁLNÍ PŘENOSNÁ RADIOSTANICE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PŘEDMLUVA Jsme rádi, že jste si zakoupili radiostanici HYT TC-780. Tato radiostanice je konstruována s využitím moderních technologií
VíceUživatelská příručka
Uživatelská příručka Elektronické dveřní kukátko Model: DVK 5080 Před použitím si prosím pečlivě prostudujte tuto příručku a uchovejte ji pro případ další potřeby. Představení Elektronické digitální dveřní
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ ANTIRADAR
NÁVOD NA POUŽITÍ ANTIRADAR základní popis Přední senzor (radarový, laserový) Zadní senzor (laserový) Reproduktor 12V DC Napájení Kontrolní tlačítko Zapnutí - otočte doprava Hlasitost - nastavte otočením
Vícestudiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ
studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si vybrali toto profesionální zábleskové světlo. Série WalimexPRO byla navržena tak, aby splňovala dnešní potřeby požadované
Víceit500, Instalační manuál 16pp 039_Šablona 1 3.9.2013 14:43 Strana 1 Internetový termostat it500
it500, Instalační manuál 16pp 039_Šablona 1 3.9.2013 14:43 Strana 1 Internetový termostat it500 I N S T A L A Č N Í M A N U Á L it500, Instalační manuál 16pp 039_Šablona 1 3.9.2013 14:43 Strana 2 Údaje
VíceBEZŠŇŮROVÁ SLUCHÁTKA PHILIPS SBC HC 8850 ÚVOD
1 BEZŠŇŮROVÁ SLUCHÁTKA PHILIPS SBC HC 8850 ÚVOD Děkujeme vám, že jste si zvolili tato bezšňůrová sluchátka, u nichž je používána moderní technologie přenosu signálu kmitočtovou modulací. Tato sluchátka
VíceSada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka
Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9220821 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními po¾adavky
VíceC.A.T3+ a Genny3 NÁVOD K OBSLUZE. C.A.T³ přijímač - popis
NÁVOD K OBSLUZE C.A.T3 a Genny3 C.A.T3 a Genny3 C.A.T3V a Genny3 C.A.T3+ a Genny3 Tato uživatelská příručka zahrnuje použití řady lokátorů C.A.T 3 a Genny3, které jsou k dispozici ve třech verzích. C.A.T3
VíceBezdrátový zvonek Mistral 300. Obj. č.: 61 13 13. Účel použití. Popis a ovládací prvky
Bezdrátový zvonek Mistral 300 Obj. č.: 61 13 13 Účel použití Popisovaný výrobek je určen výhradně k soukromému použití jako bezdrátový zvonek, nebo signální jednotka. Přístroj může být poškozen z celé
Víceë ohlášení čekajícího volání zapnuté
Stručný přehled Gigaset 5015 * 8 7 6 Tlačítka 1 Tlačítka cílové volby 2 Tlačítko opakování volby 3 Tlačítko zpětného dotazu 4 Tlačítko vypnutí zvuku (Mute) 5 Tlačítko Shift 6 Tlačítko snížení hlasitosti
VícePŘENOSNÁ BEZDRÁTOVÁ VIDEO MONITOROVACÍ SADA
SCAMSETW1 PŘENOSNÁ BEZDRÁTOVÁ VIDEO MONITOROVACÍ SADA PROVOZNÍ MANUÁL SCAMSETW1 2 PEREL SCAMSETW1 PŘENOSNÁ BEZDRÁTOVÁ VIDEO MONITOROVACÍ SADA 1. Úvod Pro všechny obyvatele Evropské Unie Důležité informace
VíceNiceWay. Návod k montáži a důležitá upozornění. Vysílač WM080G, WM240C - 1 -
Litvínovská 609/3, 190 21 Praha 9 Prosek, IČO: 25351851, DIČ: CZ25351851 tel.: 284 810 498, fax: 284 818 196, e-mail: obchod@olymps-door.cz, www.olymps-door.cz NiceWay Návod k montáži a důležitá upozornění
Víceipod Hi-Fi Uživatelská příručka
ipod Hi-Fi Uživatelská příručka Obsah 3 Kapitola 1: Začínáme 4 ipod Hi-Fi čelní pohled 5 ipod Hi-Fi zadní pohled 6 Kapitola 2: Zapojení ipod Hi-Fi 6 Krok 1: Připojení ipod Hi-Fi k síti něbo vložení baterií
VíceMinidiktafon EDIC mini LCD
Minidiktafon EDIC mini LCD Návod k použití Hlavní výhody produktu: Extrémní výdrž až 250 hodin nahrávání v kuse Miniaturní rozměry Jednoduché ovládání www.spyshops.cz Stránka 1 1. Obsah balení Digitální
VíceV Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U
Bezpečnostní pokyny V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U VÝSTRAHA 1. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem neodstraňujte kryt výrobku ani jeho zadní část.
VíceInteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění
4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní
VíceHandsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth
Handsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth Popis produktu SUPERTOOTH LIGHT je Bluetooth handsfree souprava podporující telefony s profily headset
Vícewww.elix.cz ELIX, spol. s r.o., Klapkova 48, 182 00 Praha 8 ΕΛΙΞ Tento návod nesmí být dále šířen a rozmnožován bez souhlasu firmy ELIX!
www.elix.cz ELIX, spol. s r.o., Klapkova 48, 182 00 Praha 8 ΕΛΙΞ Tento návod nesmí být dále šířen a rozmnožován bez souhlasu firmy ELIX! 1 1. Bezpečnostní informace. Doporučujeme velmi důrazně dodržovat
VíceSdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka
Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka Bezdrátová HD sluchátka RH-300, 2,4 GHz Rychlý průvodce nastavením Obsah balení Prodlužovací kabel USB Bezdrátová sluchátka HD,
VíceBezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem. Uživatelská příručka 87250
Bezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem Uživatelská příručka 87250 Parametry a stručný návod Přehled výrobku Kamera Obr. 1 Rodičovská jednotka Obr. 2 i Instalace 1 Instalace kamery 1.1 Napájení
VíceTV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely
Informace o výrobku Zapojení Zapojení Připojení VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Ovládací panely CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
VíceDětská chůvička PV830 VIDEO
Dětská chůvička PV830 VIDEO 1 Obsah Přehled funkcí... 4 Bezpečnostní pokyny... 5 Všeobecné... 6 Informace týkající se toho uživatelského návodu... 6 Copyright... 6 Řádné používání... 6 Provozní prvky...
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 26 00 21
NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 26 00 21 OBSAH Strana: 1. Úvod... 2 2. Účel použití... 2 3. Rozsah dodávky... 3 4. Vysvětlivky symbolů... 3 5. Bezpečnostní upozornění... 3 a) Obecně... 3 b) Elektromagnetické
VíceVC613-3 SMART SAFE CAM
VC613-3 SMART SAFE CAM POPIS SMART SAFE CAM je unikátní bezpečnostní systém který Vám přináší spoustu výhod. Pokud zabudovaný PIR senzor zaznamená pohyb, zaktivuje světlo a záběry kamery jsou tak kvalitnější.
VíceBezdrátová stereofonní sluchátka
2-684-424-11(1) Bezdrátová stereofonní sluchátka Návod k obsluze MDR-RF800RK 2007 Sony Corporation 2-698-420-01(1) Krytka antény Poznámka Při zvedání nedržte vysílač za anténu. Krytka antény se může uvolnit.
VíceHC-ESC-2030. Kalibrátor/multimetr
HC-ESC-2030 Kalibrátor/multimetr Tento návod vám poskytne celkový pohled na přístroj. Podrobný návod je na přiloženém CD-ROMu. Spusťte soubor "PCM.HTM" a jeho pomocí naleznete příslušný dokument. 1. Úvod
VíceFUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY
FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY 1. SNÍŽENÍ HLASITOSTI/ ALARM 1 ON / OFF 2. ZVÝŠENÍ HLASITOSTI / ALARM 2 ON / OFF 3. > / TUNE + / DST 5.
VíceHC-UT 204. Digitální klešťový multimetr
HC-UT 204 Digitální klešťový multimetr Souhrn Manuál zahrnuje informace o bezpečnosti a výstrahy. Čtěte pozorně relevantní informace a věnujte velkou pozornost upozorněním a poznámkám.! Upozornění: Abyste
VíceNávod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020
Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 CZ Obsah 1. Funkce 2. Aplikace 3. Popis HW jednotky 4. Specifikace 5. Použití 5.1. Instalace SIM karty 5.2. Baterie a napájení 5.3. Upozornìní na
VíceAxolute Videodisplej. obj. č. 349311-349312 - 349313. Návod k použití. Part. U1925A - 06/07-02 PC
Axolute Videodisplej obj. č. 349311-349312 - 349313 Návod k použití Part. U1925A - 06/07-02 PC Obsah CZ 1 Úvod a základní funkce 5 Všeobecné informace 6 Axolute videodisplej: používejte ho hned! 6 Funkční
VíceBEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Profi
BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Profi Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu. Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze. Návod si uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Technické údaje Vysílač Frekvence
VíceAUNA MD 160 BT AUTORÁDIO, MP3, USB, RDS, SD, AUX, BLUETOOTH. Návod k použití 10007166
AUNA MD 160 BT AUTORÁDIO, MP3, USB, RDS, SD, AUX, BLUETOOTH Návod k použití 10007166 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
Vícewww.somfy.com Easy Sun io Montážní příručka
www.somfy.com Easy Sun io CZ Montážní příručka www.somfy.com ČESKY Společnost Somfy tímto prohlašuje, že výrobek odpovídá všem zásadním požadavkům a jiným relevantním ustanovením směrnice 1999/5/CE. Prohlášení
VíceRádiobudík Sonoclock 760
Rádiobudík Sonoclock 760 CZ-GKR1500 BEZPEČNOST Tento přístroj je určen pro přehrávání zvukových signálů. Jakékoliv další použití je výslovně zakázáno. Chraňte přístroj před vlhkostí (deštěm, tekoucí vodou).
Víceë ohlášení čekajícího volání zapnuté š anonymní volání zapnuté
Stručný přehled Euroset 5020 8 7 6 9 10 11 12 1 1 u tlačítko zpětného dotazu stisknuté P pauza z pamět' neobsahuje žádná data { telefon uzamčený zzzz při pokusu o spojení: telefon uzamčený 0 9 telefonní
VíceObsah. O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4
Obsah O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4 1 Úvod... 5 1.1 Přednosti výrobku... 5 1.2 Obsah balení... 5 1.3 Souhrnný popis
VíceUpozornění ohledně bezpečného používání a údržby zařízení.
Popis Digitální TV sluchátka Geemarc jsou zesilovacím systémem speciálně vyvinutým a určeným pro osoby s poruchou sluchu. Můžete je používat se všemi druhy audio systémů včetně napojení na televizi. S
VíceBezpečností upozornění před instalací zařízení
Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové
VíceOSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU
OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Popis přístroje Užití zesilovače zvuku Nastavte hlasitost na
VíceBLUETOOTH ZVUKOVÝ PŘIJÍMAČ/VYSÍLAČ
BLUETOOTH ZVUKOVÝ PŘIJÍMAČ/VYSÍLAČ Rychlý instalační průvodce DA-30501 Obsah Před použitím... 2 1. O DA-30501... 2 2. Systémové požadavky... 2 3. Přehled... 2 Začínáme... 3 1. Nabíjení baterie DA-30501...
VíceZaregistrujte svůj produkt a obdržíte podporu od www.philips.com/welcome LFH0642 LFH0646. CS Návod k použití
Zaregistrujte svůj produkt a obdržíte podporu od www.philips.com/welcome LFH0642 LFH0646 CS Návod k použití Obsah 1 Vítejte 3 Produkthighlights 3 2 Důležité 4 Bezpečnost 4 Ochrana sluchu 4 Likvidace starého
VíceAku vrtačka. model: J0Z-KT03-18. návod k použití
Aku vrtačka model: J0Z-KT03-18 návod k použití Aku vrtačka CZ Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen.
VíceBLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace
BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj
VíceBezdrátová meteorologická stanice Focus Plus
Bezdrátová meteorologická stanice Focus Plus Nastavení: 1. Nejprve do zařízení vložíme baterie. Všechny části LCD se na krátkou dobu rozsvítí. Následuje automatické nastavení vnitřních údajů na displeji
VíceProgramování (Programuje se většinou jen jednou, pokud nepřidáte do systému další vysílače)
Rádiový systém DELKIM Plus Pro Než začnete používat tento systém, musíte mít naprogramovaný Rx Plus Mini Přijímač, aby rozpoznával nakódovaný vysílač (Tx-i Plus nebo Tx-Plus). Normálně uživatel programuje
VíceMeteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's
Meteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's Návod pro obsluhu ÚVOD: Blahopřejeme k nákupu této meteorologické stanice s bezdrátovým systémem 868MHz pro přenos venkovní teploty a vlhkosti
VíceObsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu
DS1722028 1 LBT8669 Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu 2,1 Hlasové zprávy a video záznamy
VíceStereofonní radiová sluchátka
Stereofonní radiová sluchátka Obj. č.: 35 01 15 Tento návod k obsluze náleží k produktu. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k zacházení. Dbejte na to, i když tento produkt předáte třetí osobě.
VíceZačínáme. Pro Focus UltraView. Tato příručka je k dispozici v různých jazycích na webových stránkách BK Medical.
Začínáme Pro Focus UltraView Tato příručka je k dispozici v různých jazycích na webových stránkách BK Medical. Navštivte: www.bkmed.com/customer service/user manuals Před použitím skeneru si prosím přečtěte
VíceMobilní telefon. Návod k použití
Mobilní telefon Návod k použití Obsah ČESKY... 6 Bezpečnostní pokyny... 7 Část I. Začínáme... 8 Uvedení telefonu do provozu... 8 Vložení baterie... 8 Vložení SIM karty... 9 Vyjmutí SIM karty... 9 Nabíjení
VíceSolární systém do jezírka Palermo LED. Obj. č.: 57 75 64. Účel použití. Sestavení a uvedení do provozu
Solární systém do jezírka Palermo LED Obj. č.: 57 75 64 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup solárního systému do jezírka Palermo LED. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceVýklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem
DS-X116D Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Upozornění
VíceNávod k použití FMT100
Návod k použití FMT100 FMT100 je bezdrátový MP3-přehrávač pro audio systémy. Obsah balení: FMT100, dálkový ovládač, audio kabel, pojistka 2.0A, návod Hlavní vlastnosti FMT100 Podpora SDkaret, USB Flash
VíceBezdrátový monitor BCF 808 Operační instrukce
Bezdrátový monitor BCF 808 Operační instrukce Prosím přečtěte a dodržujte následující informace, uchovejte návod pro budoucí použití. Upozornění Bezpečnostní informace Riziko exploze! Používejte pouze
VíceAlinco DJ-S-45 CQL/S návod k použití
1. Funkce a vlastnosti 39 kanálů CTCSS TOT omezení času vysílání 5 druhů vyzvánění 4 typy scanování Alinco DJ-S-45 CQL/S návod k použití 1 1 Doplňky Držák na opasek, šňůrka pro zavěšení radiostanice, návod
VícePMR a LPD radiostanice. Obj. č.: Obj. č.: Obj. č.:
Účel použití Kombinace nejnovější radiokomunikační technologie a masívního rámu dělá z přístroje Midland G9 ideální a účinné řešení pro profesionály, kteří potřebují být v kontaktu s kolegy (stavby, budovy,
VíceTelefonní bluetooth sada do auta BCK-04. Návod k použití
Telefonní bluetooth sada do auta BCK-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 2 VLASTNOSTI PRODUKTU... 2 OBSAH BALENÍ... 3 POPIS VÝROBKU... 3 POUŽÍVÁNÍ MIKROFONŮ... 4 INSTALACE BLUETOOTH SADY V AUTOMOBILU...
VíceVRTULNÍK. Model FX059, FX049, FX039
CZ VRTULNÍK Model FX059, FX049, FX039 Úvod Tento návod si, prosím, pečlivě přečtěte před prvním použitím a uchovejte ho pro pozdější nahlédnutí. Varování 1. Toto není hračka. Je to výrobek kombinující
Více