MIDLAND G8. Obsah 1x Midland G8 1x stolní nabíječka 1x síťový adaptér 1x baterie 1x spona na opasek
|
|
- Bohumila Dostálová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 MIDLAND G8 Děkujeme, že jste si vybrali Midland! Midland G8 je přenosná radiostanice, která se používá téměř v celé Evropě. Pro více informací doporučujeme projít si schéma omezení použití. Midland G8 kombinuje nejnovější radiokomunikační technologie s pevnou mechanickou konstrukcí. Poskytuje tak ideální a efektivní řešení nejen pro všechny profesionály, kteří chtějí být neustále ve styku se svými kolegy (staveniště, budovy, hotely, veletrhy, show), ale i pro uživatele, kteří se chtějí ve svém volném čase pobavit s přáteli a rodinou. Pevná konstrukce, snadné použití a jednoduchý design ideální pro použití při jakékoliv činnosti. Midland G8 je dostupný ve dvou verzích: Dual band (PMR446/LPD) E verze (pouze PMR446) Tento manuál zahrnuje oba modely. Jednotlivé rozdíly jsou vyznačeny. Obsah 1x Midland G8 1x stolní nabíječka 1x síťový adaptér 1x baterie 1x spona na opasek Pokrytí / dosah Maximální dosah se liší v závislosti na terénních podmínkách a jeho zisku během použití ve volném prostranství. Jediným limitem možného maxima jsou okolní faktory, např. blokace způsobená stromy, budovami a dalšími překážkami. V autech nebo kovových konstrukcích může dojít k zeslabení dosahu. Normální pokrytí ve městech (budovy a další překážky) se pohybuje v rozsahu 1-2 km. V otevřeném prostranství, s překážkami jako jsou stromy, listy nebo domy, je maximální možný dosah 4-6 km. V otevřeném prostranství bez překážek a na dohled, např. na horách, může pokrytí přesáhnout 12 km. Baterie / přihrádka na baterii Radiostanice funguje na dodávanou dobíjecí baterii nebo 4AAA alkalické / dobíjecí baterie. Otevření přihrádky na baterii: chyťte jednotku tak, aby byla čelní stranou dolů, na spodní straně rádia uvolněte držák a zlehka krytku vysuňte. Při vkládání baterie dodržujte polaritu. Poté krytku zasuňte zpět a zajistěte držákem. Upozornění: dodávaná baterie se před prvním použitím musí dobýt. Varování Baterie striktně dbejte na všechna upozorněné uvedená v části dobíjení baterií. V žádném případě rádio neotvírat. Jemná mechanika a elektronika vyžaduje znalosti a speciální vybavení. Ze stejných okolností by jste vše neuspořádali tak, jak bylo. Předchozí kalibrace by pak nedosáhla maximálního výkonu. Na neoprávněné otevření radiostanice se již nebude vztahovat záruka. K čištění vybavení nepoužívat saponáty, alkohol, rozpouštědla nebo abrazivní/hrubý materiál. Používejte pouze jemnou a čistou látku. Pokud je rádio hodně špinavé, použijte mírně zvlhčenou látku (mix voda + neutrální mýdlo). Vlastnosti / Funkce Nová funkce - tísňové volání Midland G8 představuje inovativní a důležité vlastnosti/funkce: tísňový kanál. Radiokomunikace probíhá většinou mezi dvěma a více uživateli naladěnými na stejný kanál, tzn. nelze přenášet nebo přijímat na jiný kanál. Ale díky tísňové funkci můžete kontrolovat 1
2 nouzový kanál, tzn. že všichni uživatelé Midland G8 mohou komunikovat na naladěném kanálu a ve stejnou dobu mohou obdržet/odeslat nouzovou zprávu na vyhrazený kanál. Jednoduše na 3 sekundy stiskněte tlačítko EMG a tísňový hovor bude odeslán všem G8 v dosahu (ty budou automaticky naladěny na tísňový/nouzový kanál). Nová funkce Překročení rozsahu 2x stiskněte tlačítko EMG. Budete moci ověřit, zda jsou v dosahu vašeho vybavení nějaká rádia. Nová funkce VOX hlasitý telefon pokud rádio kontinuálně přenáší ve VOXu, Vox TB (hlasitý telefon) automaticky zastaví přenos po 20 sekundách, aby byl umožněn přenos i ostatním uživatelům. Výkon: 500mW (PMR446), 10mW (LPD) Provozní teplota: -20 C C 38 CTCSS tónů / 104 DCS kódů Vodotěsný: IPX5 Tísňové volání Ovládání mimo rozsah Regulace VOX ve 3 stupních s hlasitým telefonem Interkom Vibrační volání Uzamčení klávesnice Automatický spořič energie: automatický úsporný obvod Indikátor slabé baterie Dvojí monitorování Volání s 5 volitelnými melodiemi Snímání Kontrolní přístroj Překročení rozsahu Roger beep: ukončení přenosového tónu Vysoká / nízká spotřeba LCD displej s podsvícením Zdroj: baterie NiMH 800 mah 4,8V nebo 4 AAA baterie 2 pinová přídavná zdířka Váha: 112 gr (bez baterií) Rozměry: 59 x 98 x 32 mm Životnost baterie (PMR446 band): 12 hodin (baterie 800 mah) Verze: G8 Dual band (PMR446/LPD) 24 PMR446 kanálů (předvolba ) / 69 LPD kanálů G8E (jen PMR446) 24 PMR446 kanálů (předvolba ) Popis ovládacích prvků a funkcí Displej Váš Midland G8 Vás přes LCD displej neustále informuje o operačním statutu. Symboly a jejich odpovídající parametry, které se na přístroji mohou objevit, najdete vysvětleny níže. 1. kanál 2 velké číslice ukazují vybraný kanál 2. VOX aktivní funkce VOX 3. zámek tento symbol se objeví v případě, že je aktivní uzamknutí klávenice 4. EMG aktivní tísňová / nouzová funkce 5. DW aktivní dvojí monitorování 6. baterie indikace stavu baterie 7. telefon v závorce aktivní funkce vibračního volání 8. OUT objeví se v případě, že funkce (překročení rozsahu) ztratí kontakt s ostatními rádii. 2
3 9. RX přijímací mód 10. TX indikace přenosu (stiskem PTT) 11. H (vysoký) / L (nízký) volba vysokého či nízkého výkonu 12. CTCSS/DCS indikace typu vybraného audio podtónu 13. CTCSS/DCS tón tyto tři číslice značí kód vybraného CTCSS/DCS tónu (1-38/1-104) 14. ROGER aktivní roger beep (ukončení přenosového tónu) Rádio Jednotlivé části rádia najdete popsány zde. 15. zabudovaný reproduktor - místo zabudovaného reproduktoru 16. tlačítko Menu stiskem toho tlačítka se dostanete do menu rádia 17. tlačítko Hovor / zámek odeslání Hovoru na vybraný kanál / stiskem po dobu 5 sekund se aktivuje uzamčení kláves 18. PTT stiskem tlačítka zahájíte přenos 19. otočný regulátor hlasitosti zapnutí / vypnutí zařízení a regulace hlasitosti poslechu 20. anténa přijímá a přenáší rádio signály 21. přídavná zdířka (pod ochranným krytem) k propojení s externími audio zařízeními (mikrofony, nabíječky, atp.) 2 pinový typ 22. tlačítko EMG aktivace tísňové/nouzové funkce a funkce překročení rozsahu 23. tlačítka změna nastavení v Menu 24. zabudovaný mikrofon místo, odkud se zvuk bere v mikrofonu 25. zdířka pro interkom pro spojení s náhlavní soupravou / příslušenstvím mikrofonu vhodnými pro interkom komunikaci. Zapnutí / vypnutí rádia Zapnutí rádia otočte otočným regulátorem hlasitosti po směru hodinových ručiček uslyšíte kliknutí. Vypnutí rádia - otočte otočným regulátorem hlasitosti proti směru hodinových ručiček. Volba PMR446 nebo LPD bandu (jen pro verzi dual band) Midland G8 (dual band) je ve výrobě přednastaven na PMR446 band. Pro zapnutí LPD bandu stiskněte tlačítko Menu LPD zobrazí kanál 1. Pro návrat k PMR446 bandu stiskněte znovu tlačítko Menu na LCD se zobrazí P1.! Tento postup zablokuje funkci EMG proto pokud změníte frekvenční (rádiové) pásmo, nezapomeňte tísňovou funkci znovu aktivovat (viz. odstavec tísňová/nouzová funkce ). Volba kanálu Stiskněte tlačítko Menu. Číslo kanálu na displeji začne blikat. Stiskem tlačítek vyberte požadovaný kanál. Stiskem tlačítka PTT nebo vyčkáním 5 sekund volbu potvrdíte. Dle zakoupené verze si můžete vybrat mezi následujícími kanály: Verze dual band: PMR446 : P1 P8 a 9p 24p (předvolba) / LPD 1-69 E verze (jen PMR446) : P1 P8 a 9p 24p (předvolba)! Kanál P8 byl ve výrobě nastaven jako tísňový / nouzový. Doporučujeme nepoužívat jej pro všeobecnou komunikaci. Zobrazení kanálu / audio podtón Pro momentální zobrazení PMR446 kanálu a audio podtónu (přednastavené kanály) přejděte na požadovaný kanál (9p 24p) a stiskněte tlačítko na 3 sekundy. Přenos a příjem Pro zahájení přenosu pevně stiskněte tlačítko PTT. Na zlomek vteřiny posečkejte, a poté normálně mluvte směrem k mikrofonu. Zařízení držte ve vzdálenosti cca 5 cm. Na displeji se zobrazí písmena TX. Po ukončení uvolněte tlačítko PTT. 3
4 Pokud je rádio v přijímacím módu (uvolněte tlačítko PTT), automaticky obdržíte jakoukoliv komunikaci. Na displeji se zobrazí písmena RX. Regulace hlasitosti Otáčejte regulátorem hlasitosti dokud nedosáhnete požadovaného stupně. Hovor Stiskem tlačítka Hovor pošlete audio signál všem uživatelům naladěným na stejný kanál. Můžete si vybrat z několika volacích tónů. Nouzový stav Pokud je tato funkce umožněna (na displeji bliká EMG), stiskněte tlačítko EMG na 3 sekundy - odešlete tísňové volání všem uživatelům G8 ve vašem dosahu. Tísňová funkce je standardně aktivovaná. Uzamčení kláves Stiskněte a držte tlačítko Hovor / zámek po dobu 5 sekund. Jako potvrzení se objeví ikonka zámku. Pouze PTT, EMG a Hovor/zámek zůstanou aktivní. Pro blokaci funkce stiskněte znovu na 5 sekund tlačítko Hovor / zámek. Kontrolní funkce / tiché ladění Kontrolní tlačítko slouží kromě (otevření) tichého ladění k tomu, aby jste slyšeli i příliš slabé signály. Pro aktivaci této funkce stiskněte současně na 2 sekundy tlačítka. Pro deaktivaci použijte buď stejný postup (aktivace) nebo jednoduše vypněte a zapněte rádio.! Pokud je funkce aktivní, uslyšíte s největší pravděpodobností hluk v pozadí.! Tuto funkci můžete aktivovat pouze v případě, že je nouzová funkce blokována. Snímání všech kanálů Midland G8 může automaticky vyhledávat signály skrze rádiová pásma snímáním kanálů v rychlých sekvencích. Tato funkce je vhodná pro vyhledávání aktivních kanálů. Po nalezení signálu zůstane snímání na daném kanálu po dobu 5 sekund. Stiskem tlačítka po dobu 2 sekund zahájíte snímání. Pro jeho zastavení stiskněte tlačítko PTT. Midland G8 se vrátí zpět na kanál, ze kterého bylo snímání spuštěno.! Tuto funkci můžete aktivovat pouze v případě, že je nouzová funkce blokována. MENU Pomocí tlačítka Menu lze vybrat následují funkce: Volba kanálů Nastavení CTCSS tónu Nastavení DCS tónu Volba vysokého/nízkého výkonu (pouze pro PMR446 band) VOX Funkce vibračního volání Melodie volání Roger beep: ukončení přenosového tónu Pípnutí kláves Tísňový/nouzový kanál Funkce dvojího monitorování Překročení rozsahu Volba kanálu Stiskněte tlačítko Menu. Číslo kanálu na displeji začne blikat. Stiskem tlačítek vyberte požadovaný kanál. Stiskem tlačítka PTT nebo vyčkáním 5 sekund volbu potvrdíte. Dle zakoupené verze si můžete vybrat mezi následujícími kanály: Verze dual band: PMR446 : P1 P8 a 9p 24p (předvolba) / LPD 1-69 E verze (jen PMR446) : P1 P8 a 9p 24p (předvolba) 4
5 ! Kanál P8 byl ve výrobě nastaven jako tísňový / nouzový. Doporučujeme nepoužívat jej pro všeobecnou komunikaci. Nastavení CTCSS tónu CTCSS a DCS tóny se podobají přístupovým kódům. Umožňují rádiu komunikovat pouze s uživateli naladěnými na stejný kanál a mající stejný kód. Pro každý kanál lze nastavit až 38 CTCSS a 104 DCS tónů. Tyto tóny lze nastavit na následujících kanálech: Verze dual band: pouze na 8 hlavních PMR446 kanálech (P1 P8) a na 69 LPD kanálech E verze (pouze PMR446): pouze na 8 hlavních PMR446 kanálech (P1 P8) Pro obě verze jsou přednastaveny kanály 9p 24p nelze je modofikovat. Aktivace CTCSS tónů Zapněte jednotku. Stiskem tlačítka Menu a tlačítky vyberte požadovaný kanál. Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví písmena CTC, CTCSS tón začne vpravo blikat ( of = bez kódu standardní podmínky). Stiskem tlačítek vyberte požadovaný CTCSS tón. Pro potvrzení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Deaktivace CTCSS tónů Pokud nechcete používat CTCSS tóny, řiďte se následujícími kroky: Vyberte požadovaný kanál. Stiskněte tlačítko Menu vlevo na displeji se objeví blikající CTCSS tón. Pomocí tlačítek vyberte of. Aktivace DCS kódů Zapněte jednotku. Stiskem tlačítka Menu a tlačítky vyberte požadovaný kanál. Znovu stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví DCS. Kód tónu začne vpravo blikat ( of = bez kódu standardní podmínky). Stiskem tlačítek vyberte požadovaný DCS kód. Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund.! Kanál P8 s DCS tónem 50 (P850) byl ve výrobě nastaven jako tísňový / nouzový. Nepoužívejte jej pro všeobecnou komunikaci!! Deaktivace DCS kódů Vyberte požadovaný kanál. Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví používaný kanál. DCS kód začne vpravo blikat. Pomocí tlačítek vyberte of. Volba vysokého / nízkého výkonu (jen PMR446 band) Pro výběr výkonu stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví Pr. Pomocí tlačítek vyberte L (nízký výkon) nebo H (vysoký výkon). Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Pokud jsou baterie plně nabité, vysoký výkon = 500 mw (ERP), nízký výkon = 10 mw (ERP). Pokud bude rádio operovat v krátkém dosahu, můžete vybrat nízký výkon, čímž prodloužíte životnost baterie. Funkce VOX Midland G8 umožňuje díky funkci VOX hands free konverzaci. Mluvte směrem k mikrofonu a komunikace se automaticky aktivuje. Citlivost VOX lze regulovat ve 3 stupních. Funkci VOX lze umožnit s doplňky nebo i bez nich. Čtvrtý stupeň představuje VOX hlasitý telefon. Pokud rádio kontinuálně přenáší ve VOXu, Vox TB (hlasitý telefon) automaticky zastaví přenos po 20 sekundách, aby byl umožněn přenos i ostatním uživatelům. 5
6 Pro aktivaci funkce VOX stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví VOX. Pomocí tlačítek vyberte stupeň / hladinu citlivosti: Of: vypnutá 1: vysoká 2: střední 3: nízká 4: hlasitý telefon (vysoká citlivost) Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Pro deaktivaci funkce VOX postupujte podle výše zmíněného postupu a vyberte Of. Funkce vibračního hovoru Midland G8 je vybaven funkcí vibračního volání, které Vám poskytne tiché upozornění na příchozí hovory. Pro aktivaci této funkce stiskněte tlačítko Menu na displeji se zobrazí ikonka telefonu v závorce. Pomocí tlačítek funkci buď povolíte nebo zablokujete (on povolit / of - blokovat). Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Funkce Hovoru Midland G8 může odeslat 5 různých volacích tónů. Pro odeslání audio signálu ostatním uživatelům stiskněte tlačítko Hovor / zámek (17). Volba volacích tónů: Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví CA a aktivní kód tónu. Stiskem tlačítka Hovor pošlete audio signál všem uživatelům naladěným na stejný kanál. Můžete si vybrat z několika volacích tónů. Stiskem tlačítek si můžete přehrát 5 přednastavených melodií. Pro potvrzení nastavení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Roger beep : ukončení přenosového tónu Po uvolnění tlačítka PTT rádio pípne, čímž potvrdí ostatním uživatelům, že Váš přenos (vaše řeč) byl ukončen. Tato funkce byla ve výrobě pro Midland G8 zablokována. Aktivace funkce: Stiskněte tlačítko Menu - na displeji se objeví rb of. Pomocí tlačítek / vyberte on na displeji se objeví rb on. Pro potvrzení aktivace roger beep buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Pípnutí klávesnice Kdykoliv stisknete jakékoliv tlačítko, uslyšíte pípnutí. Pro jeho deaktivaci postupujte následovně: Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví bp on. Pomocí tlačítek / vyberte bp of. Pro potvrzení volby buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Takto budou obě varianty (pípnutí i tóny) zablokovány. Pro opětovnou aktivaci pípnutí kláves zopakujte výše zmíněný postup a vyberte pb on. Funkce tísňového volání Midland G8 vyhradil jeden kanál speciálně pro tísňové volání, tzn. že všichni uživatelé Midland G8 mohou komunikovat na naladěném kanálu a ve stejnou dobu mohou obdržet/odeslat nouzovou zprávu na tento kanál. Pokud podržíte tlačítko EMG, komunikace se automaticky přepne na tísňový kanál (na displeji se objeví EC ). Audio signál bude odeslán všem G8 v dosahu (ty budou automaticky naladěny na tísňový/nouzový kanál).! Pokud rádio operuje na nouzovém kanálu (zobrazeno EC), budou všechna tlačítka vyjma PTT a hovoru blokovány. 6
7 G8 se vrátí na původní kanál po 1 minutě od posledního přenosu. Pro okamžitý návrat stiskněte tlačítko EMG. Nyní můžete používat všechny funkce Menu. Aktivace / deaktivace nouzové funkce Po zapnutí jednotky je nouzová funkce aktivována. Můžete ji však kdykoliv zablokovat a znovu zpřístupnit. Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví EC on. Pomocí tlačítek / vyberte EC. Pro potvrzení volby buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund.! Pokud je nouzová funkce aktivní (na displeji bliká EMG), nelze použít následující funkce: snímání, kontrolní funkce, dvojí monitorování a překročení rozsahu. Změna nouzového kanálu Nouzový/tísňový kanál je standardně přednastaven na P8 DCS 50, ale můžete jej kdykoliv změnit v závislosti na Vašich potřebách.! Důležité: ujistěte se, že je nouzový kanál aktivní! (blikající EMG) Pokud se rozhodnete změnit kanál vyhrazený pro nouzovou funkci, nezapomeňte to samé provést i s ostatními rádii! Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví EC on. Znovu stiskněte Menu (zobrazeno of) a pomocí tlačítek / vyberte požadovaný kanál. Pro potvrzení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund.! Důležité: ujistěte se, že je nouzový kanál aktivní! (blikající EMG) Pokud se rozhodnete změnit kanál vyhrazený pro nouzovou funkci, nezapomeňte to samé provést i s ostatními rádii! Znovu nastavení původního nouzového kanálu (P8 DCS 50): Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví EC on. Znovu stiskněte Menu a vyberte of. Pro potvrzení buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund.! Pokud vyhradíte kterýkoliv standardní kanál pro nouzovou/tísňovou funkci, nezapomeňte jej používat pouze pro tyto účely. V opačném případě jej budete rušit. Funkce překročení rozsahu Tato funkce Vám umožní sledovat, zda jsou ve Vašem dosahu nějaká rádia. Dvojím stiskem tlačítka EMG odešlete ostatním uživatelům G8 operujícím ve Vašem dosahu a na stejném kanálu žádost o potvrzení. Pokud nějaké rádio odpoví, znamená to, že je ve Vašem dosahu a Vy obdržíte audio potvrzovací tón.! Tuto funkci lze použít pouze pokud není aktivní funkce automatického překročení rozsahu. Dvojí monitorování Tato funkce umožňuje sledovat dva Vámi zvolené kanály ve stejnou dobu. Povolení blokování Stiskněte tlačítko Menu na displeji se objeví DW of. Pomocí tlačítek / vyberte druhý kanál pro monitorování. Pro potvrzení volby buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Displej bude střídavě zobrazovat kanál, který používáte a kanál, který chcete monitorovat. Pro zastavení funkce jednoduše stiskněte tlačítko Menu.. Pokud radiostanice detekuje přenos na jednom ze dvou kanálů, dvojí monitorování se dočasně pozastaví. 5 sekund zůstane naladěné na odpovídajícím kanále. Dává tak uživateli šanci odpovědět na hovor. Po této pauze začne radiostanice opět monitorovat.! Tato funkce může být aktivována pouze tehdy, je-li nouzová/tísňová funkce blokována. 7
8 Automatické překročení rozsahu Nastavením tohoto módu přenáší pár G8 každých 30 sekund kód kontrolních dat. Jakmile se kontakt mezi dvěma jednotkami ztratí a jedno rádio neobdrží tato kontrolní data 2x po sobě, začne na displeji blikat OUT a uslyšíte pípnutí.! Tato funkce může být aktivována pouze tehdy, je-li nouzová/tísňová funkce blokována. Aktivace - deaktivace Stiskněte tlačítko Menu - na displeji se zobrazí OUT a Or of. Pomocí tlačítek / vyberte Or on. Vypněte obě rádia. Zapněte je ve stejnou chvíli. Pro blokaci této funkce stiskněte tlačítko Menu na displeji se zobrazí OUT a Or on. Pomocí tlačítek / vyberte Or of. Pro potvrzení volby buď stiskněte tlačítko PTT nebo jednoduše počkejte 5 sekund. Osvětlení displeje Pokud nemáte dostatečné světlo k přečtení údajů na displeji, stiskněte krátce tlačítko EMG. Displej se rozsvítí na cca 5 sekund. Kdykoliv stisknete Menu, displej se automaticky rozsvítí. Úspora energie Úspora energie baterie umožňuje snížit spotřebu až o 50%. Pokud radiostanice neobdrží po dobu více než 7 sekund žádný signál, tato funkce se automaticky aktivuje. Pokud je baterie již téměř vybitá, na displeji se objeví její ikonka, tzn. buď baterii vyměňte nebo ji dobijte.! Úspora energie je aktivní pouze tehdy, je-li nouzová/tísňová funkce blokována. Dobíjení baterie Dodávaná baterie, typ NiMH 4.8V 800 mah, se musí před vložením do rádia nabít, což trvá přibližně 8 hodin (úplné dobití). Dobití baterie: Spojte zdířku síťového adaptéru s hlavním zdrojem a konektor síťového adaptéru vložte do zdířky stolní nabíječky. Umístěte Vaši radiostanici do držáku stolní nabíječky. Na nabíječce se rozsvítí červená led dioda. Po nabití vyjměte radiostanici z držáku a nabíječku ze hlavního zdroje.! Nepřebíjet baterie! Pokud jsou baterie plně nabité, proces se automaticky nezastaví. Proto nezapomeňte vyjmout radiostanici z nabíječky jakmile jsou baterie dobité. V opačném případě může dojít k poškození nejen baterií, ale i rádia.! Nedobíjejte alkalické či nedobíjecí baterie. Před dobíjením rádia se ujistěte, že je v přihrádce pouze dobíjecí baterie NiMH nebo originální dodávaná baterie. Alkalické baterie se nedobíjí! Nevhodné baterie mohou vytéct, vybuchnout nebo dokonce vzplanout a způsobit škodu!! Použití jiné nabíječky, která je specifikována, můžete své zařízení poškodit (může dokonce vybuchnout) nebo si přivodit zranění.! Nevhazujte baterie do ohně ani je nevystavujte vysokým teplotám. Může dojít k výbuchu a zranění. Baterie by neměly být likvidovány s domovním odpadem, ale dle ekologických norem.! Nemíchejte staré a nové nebo různé druhy baterií dohromady. 8
MIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice
MIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice 1. Úvod Midland G7 XT kombinuje nejnovější radiokomunikační technologie s pevnou mechanickou konstrukcí. Poskytuje tak ideální a efektivní řešení
VícePMR vysílačky FX-332. Návod k použití česky
PMR vysílačky FX-332 Návod k použití česky Anténa Vypínač/hlasitost Otáčením zapínáte a vypínáte a měníte hlasitost PTT tlačítko při vysílání stiskněte a držte stisknuté CALL tlačítko vyzvánění stiskněte,
VíceNávod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny
VíceNávod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5
Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5
VíceSWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky
SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky Uživatelská příručka Přečtěte si prosím tyto informace a uchovejte manuál poblíž pro budoucí doporučení. WTF 800 pracuje na 8 kanálech. Zařízení je vyrobeno dle IPX7
VíceRadiostanice Model MT 550 ČESKY. Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon. Anténa. Tlačítka OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI. Tlačítko UZAMČENÍ
Radiostanice Model MT 550 ČESKY Anténa Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon This Toto zařízení equipment je určeno is intended pro použití for v: use in: AT CY FI IE LU PT BA CZ FR IS MK RO BE DE GB
VíceSMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja
SMR 110 OWNER S MANUAL USER INSTRUCTIONS NÁVOD K OBSLUZE UŽIVATELSKÉ POKYNY NÁVOD NA OBSLUHU POUŽÍVATEĽSKÉ POKYNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA
VíceUživatelský manuál T5622
Uživatelský manuál T5622 BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH RADIOSTANIC Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny pro bezpečné používání, které jsou obsaženy
VíceMicrocom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál
Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Popis displeje 3 Číslo kanálu (od 1 do 8) 32 Číslo podkanálu (od 1 do 32) Stav baterie. Při snižujícím
VíceNávod k obsluze dvoukanálové FM vysílačky F6
Návod k obsluze dvoukanálové FM vysílačky F6 Upozornění 1. Neohýbejte anténu 2. Dodržujte vzdálenost 5cm mezi ústy a mikrofonem vysílačky 3. Vysílačku sundávejte z opasku oběma rukama 4. Zakrývejte otvor
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 06 46. Obsah Strana. 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3 2. Bezpečnostní předpisy (informace k používání radiostanic)...4 3. Rozsah dodávky...5 Obj. č.: 93 06 46 Tento návod k obsluze
VícePMR a LPD radiostanice. Obj. č.: Obj. č.: Obj. č.:
Účel použití Kombinace nejnovější radiokomunikační technologie a masívního rámu dělá z přístroje Midland G9 ideální a účinné řešení pro profesionály, kteří potřebují být v kontaktu s kolegy (stavby, budovy,
VíceFX-200 TRIO. Souprava PMR (Personal Mobile Radio)vysílaček. Návod k obsluze Česky
FX-200 TRIO Souprava PMR (Personal Mobile Radio)vysílaček Návod k obsluze Česky Anténa Vypínač Hlasitost Otáčením se mění hlasitost Tlačítko PTT Stiskněte a držte, když chcete vysílat Zámek tlačítek Stiskněte
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/02 Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
VíceBEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 02 26
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 02 26 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
VícePMR 446 Přenosná vysílačka. Tectalk easy. Návod k použití
PMR 446 Přenosná vysílačka Tectalk easy Návod k použití Obslužné prvky 1 5 6 2 7 3 8 9 4 10 1 Anténa 2 LCD-displej zobrazuje aktuální kanál a jiné symboly pro provoz. 3 Klávesy pro pohyb nahoru a dolů
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 04 26
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 26 Tento pár příručních kapesních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) s dosahem až 8 km představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě
VíceFX-400 professional Twin PMR446 Private mobile radio
FX-400 professional Twin PMR446 Private mobile radio Návod k obsluze - ČESKY LCD obrazovka Zobrazuje aktuální výběr kanálu a další symboly vysílačky Tlačítko PTT (STISKNI a MLUV) Stiskněte a držte během
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 75 88
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 75 88 Tento pár příručních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě s jednoduchou obsluhou promocí
VíceXT 60. Návod k použití. 10 km * DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / * Závisí na terénu
XT 60 DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití * Závisí na terénu až 10 km * Obsah balení 2 radiostanice se sponou na opasek 1 kabel USB 1 dvojitý stolní rychlonabíječ 2 akumulátorové sady
VíceXT km * DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití. * Závisí na terénu
XT 70 DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití * Závisí na terénu až 12 km * Obsah balení 2 radiostanice se sponou na opasek 1 kabel USB 1 dvojitý stolní rychlonabíječ 2 akumulátorové sady
VíceVlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili naši dětskou chůvičku VBC-23. Vámi koupený přístroj byl vyroben a otestován za nejpřísnějších kontrol kvality, abychom vy i my měli jistotu, že každý kus opouští továrnu
Více2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation
2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní
VíceOBSAH BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH DVOUSMĚRNÝCH RÁDIÍ
OBSAH BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH DVOUSMĚRNÝCH RÁDIÍ Bezpečnostní informace 2 Bezpečnostní pokyny pro práci s nabíječkou 2 ZAČÍNÁME Vaše nové rádio 4 Baterie a nabíjení baterií
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 60
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 60 Tento pár příručních radiostanic pro pásmo 446 MHz (PMR) představuje kompletní soupravu vysílaček v robustním provedení a v osvědčené kvalitě s jednoduchou obsluhou promocí
VíceVHF/UHF vodotěsné radiostanice
VHF/UHF vodotěsné radiostanice CE SHODA Radiostanice série HT900 má na svém štítku značku CE, potvrzující její shodu se základními poţadavky EEC direktivy na elektromagnetickou kompatibilitu. My Entel
VíceFUR6100SI / Český návod k obsluze
FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY 1. DISPLEJ 2. UKAZATEL ODPOLEDNÍHO ČASU (PM) 3. UKAZATEL POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU 4. UKAZATEL NASTAVENÍ BUZENÍ 1 5. TLAČÍTKO SNOOZE (ODLOŽENÉ BUZENÍ) / SPÁNEK / TLUMENÍ PODSVÍCENÍ
VíceFUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY
FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY 1. SNÍŽENÍ HLASITOSTI/ ALARM 1 ON / OFF 2. ZVÝŠENÍ HLASITOSTI / ALARM 2 ON / OFF 3. > / TUNE + / DST 5.
VíceMultifunkční mini-diktafon
Multifunkční mini-diktafon Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Velká možnost nastavení jednotlivých funkcí Možnost napájení z externí baterie (prodloužení doby nahrávání až na tři dny) MP3 přehrávač
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Při škodě, způsobené nedbáním pokynů uvedených v návodu k obsluze, zaniká záruka! Za následné škody nebereme žádnou zodpovědnost!
Úvod Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení ručního teploměru DT-300. Zakoupením tohoto zařízení jste získali produkt, který je navržen dle dnešních poznatků techniky. Tento produkt splňuje požadavky
VíceXT 50. Návod k použití. 8 km * WALKIE-TALKIE PMR446. * Závisí na terénu
XT 50 WALKIE-TALKIE PMR446 Návod k použití * Závisí na terénu až 8 km * Obsah balení 2 radiostanice XT50 se sponou na opasek 2 blok akumulátorů 700 mah 1 dvojitý stolní nabíječ 1 kabel USB/micro USB Dosah
VíceZESILUJE ZVUKY, KTERÉ CHCETE SLYŠET A SNIŽUJE OKOLNÍ HLUK
Elektronický stetoskop 3M Littmann Model 3100 S redukcí okolního hluku ZESILUJE ZVUKY, KTERÉ CHCETE SLYŠET A SNIŽUJE OKOLNÍ HLUK Zesiluje zvuk až 24krát více než nejlepší klasické stetoskopy Littmann Snižuje
Vícestudiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ
studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si vybrali toto profesionální zábleskové světlo. Série WalimexPRO byla navržena tak, aby splňovala dnešní potřeby požadované
VíceHYT TC-780 PROFESIONÁLNÍ PŘENOSNÁ RADIOSTANICE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
HYT TC-780 PROFESIONÁLNÍ PŘENOSNÁ RADIOSTANICE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PŘEDMLUVA Jsme rádi, že jste si zakoupili radiostanici HYT TC-780. Tato radiostanice je konstruována s využitím moderních technologií
VíceNávod na obsluhu. President BILL ASC
Návod na obsluhu President BILL ASC 1) ZAPNOUT/VYPNOUT ~ HLASITOST (VOLUME) Zapněte radiostanici: otočit knoflíkem VOL (1). Je li aktivní funkce KEY BEEP,vydá stanice pípnutí. Stanice je zapnuta Vypněte
VíceObj.č.: 93 06 75 NÁVOD K OBSLUZE. Popis ovládacích prvků
NÁVOD K OBSLUZE Obj.č.: 93 06 75 Vážení zákazníci! Gratulujeme vám k výběru tohoto produktu. Abyste jej uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně sloužil co nejdéle, doporučujeme vám dodržovat následující
VíceHOFFER OSOBNÍ RADIOSTANICE HOFFER SP - 3380 EU PŘÍRUČKA UŽIVATELE A NÁVOD K POUŽITÍ
HOFFER OSOBNÍ RADIOSTANICE HOFFER SP - 3380 EU PŘÍRUČKA UŽIVATELE A NÁVOD K POUŽITÍ Popis radiostanice a ovládacích prvků: 1. Anténa 2. LCD displej:: Zobrazuje vybraný kanál a symboly informující o provozním
Vícesoundmaster - FUR4005 FM PLL Radiobudík s funkcí automatické synchronizace času
soundmaster - FUR4005 FM PLL Radiobudík s funkcí automatické synchronizace času * Automatická synchronizace signálem DCF-77 (automatické nastavení přesného času a data) *FM rádio * Kalendář/zobrazení aktuálního
VíceDětská chůvička PV830 VIDEO
Dětská chůvička PV830 VIDEO 1 Obsah Přehled funkcí... 4 Bezpečnostní pokyny... 5 Všeobecné... 6 Informace týkající se toho uživatelského návodu... 6 Copyright... 6 Řádné používání... 6 Provozní prvky...
VíceNávod k použití BMR102
Rádio Návod k použití BMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 6 7 9 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5 19 19 6 7 19 19 8 9 10 10 10 11 8 9 12 Symboly Následovně jsou zobrazeny
VíceHlavní vlastnosti. Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál.
Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál. Složky soupravy dětského digitálního audio monitoru: Upozornění Pro Vaši bezpečnost používejte prosím
VíceManuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny
Manuál TESCAM010 FULL HD kamera Bezpečnostní pokyny Dodržujte prosím bezpečnostní pokyny. Aby se předešlo nebezpečí požáru, nebo elektrických výbojů, prosím dodržujte pozorně následující instrukce. Pokud
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte
VíceMeteorologická stanice Linear
Meteorologická stanice Linear Funkce časový signál DCF-77 řízený rádiem s možností manuálního nastavení možnost volby (ON/OFF) příjmu časového signálu 12ti/24ti hodinový formát časové pásmo (±12 hodin)
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Hodiny s budíkem řízené časovým signálem DCF-77 (s teploměrem a termínovými hodinami) Obj. č.: 64 03 25, 64 03 37, 64 03 73
NÁVOD K OBSLUZE Hodiny s budíkem řízené časovým signálem DCF-77 (s teploměrem a termínovými hodinami) Obj. č.: 64 03 25, 64 03 37, 64 03 73 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité
VíceUživatelská příručka
Uživatelská příručka Obecné zásady Výrobek neumísťujte na: Přímé sluneční světlo Příliš prašná či vlhká místa Příliš znečištěná místa Místa, vystavená přílišným vibracím Blízko magnetických polí Napájení
VíceWT8093. LCD Hodiny s displejem, měnící barvy. Návod pro uživatele
WT8093 LCD Hodiny s displejem, měnící barvy Návod pro uživatele 1. Úvod Důležité informace o tomto produktu pro členy Evropské unie. Tento symbol na přístroji nebo na obalu přístroje značí, že likvidace
VíceBezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem. Uživatelská příručka 87250
Bezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem Uživatelská příručka 87250 Parametry a stručný návod Přehled výrobku Kamera Obr. 1 Rodičovská jednotka Obr. 2 i Instalace 1 Instalace kamery 1.1 Napájení
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Diktafon M-Voice 32. Obj. č.: 77 35 27
NÁVOD K OBSLUZE Diktafon M-Voice 32 Obj. č.: 77 35 27 OBSAH: 2 Str.: OBECNĚ... 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 UVEDENÍ DO PROVOZU... 4 POHLED NA PŘÍSTROJ... 4 POHLED NA DISPLEJ... 4 FUNKCE... 4 VLOŽENÍ / VÝMĚNA
VíceSnímač tlaku a teploty v pneumatikách
Snímač tlaku a teploty v pneumatikách TPMS1209B02 Uživatelská příručka Obsah Úvod...2 Součásti systému...2 Montáž systému...4 Nastavení řídící jednotky...6 Funkce snímače tlaku...8 Doporučení k provozu
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA B-SPEECH HEADSET SORA GRATULUJEME Gratulujeme Vám k výběru B- SPEECH SORA headsetu. Tento vám umožňuje bezdrátově komunikovat přes váš mobilní telefon a obsahuje vestavěný mikrofon
VíceBĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu
VíceLUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com
NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSAH BALENÍ PŘÍDAVNÉ KAMERY POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITORU) POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERY) UVEDENÍ DO PROVOZU VOLBY MENU PÁROVÁNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÁ
VíceKuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610
Více... 3... 23... 43... 63
BBM 7010 EN / Digital Audio Baby Monitor User s manual CZ / Digitální audio chůvička Návod k obsluze SK / Digitálna audio opatrovateľka Návod na obsluhu HU / Digitális audió babaőrző Használati útmutató
VíceVC613-3 SMART SAFE CAM
VC613-3 SMART SAFE CAM POPIS SMART SAFE CAM je unikátní bezpečnostní systém který Vám přináší spoustu výhod. Pokud zabudovaný PIR senzor zaznamená pohyb, zaktivuje světlo a záběry kamery jsou tak kvalitnější.
VíceMinidiktafon EDIC mini LCD
Minidiktafon EDIC mini LCD Návod k použití Hlavní výhody produktu: Extrémní výdrž až 250 hodin nahrávání v kuse Miniaturní rozměry Jednoduché ovládání www.spyshops.cz Stránka 1 1. Obsah balení Digitální
VícePohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava
myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko
VíceHudební přehrávač. mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Obsah Hudební přehrávač mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Upozornění Parametry Popis displeje Základní operace Systémové menu Poslech hudby Záznam zvuku Správce souborů Prohlížeč obrázků FM rádio Elektronické
VíceAxolute Videodisplej. obj. č. 349311-349312 - 349313. Návod k použití. Part. U1925A - 06/07-02 PC
Axolute Videodisplej obj. č. 349311-349312 - 349313 Návod k použití Part. U1925A - 06/07-02 PC Obsah CZ 1 Úvod a základní funkce 5 Všeobecné informace 6 Axolute videodisplej: používejte ho hned! 6 Funkční
VíceBudík s projekcí a rádiem TC20
Budík s projekcí a rádiem TC20 NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení našeho výrobku. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte je, aby vám sloužil bezpečně a k plné spokojenosti.
VíceC.A.T3+ a Genny3 NÁVOD K OBSLUZE. C.A.T³ přijímač - popis
NÁVOD K OBSLUZE C.A.T3 a Genny3 C.A.T3 a Genny3 C.A.T3V a Genny3 C.A.T3+ a Genny3 Tato uživatelská příručka zahrnuje použití řady lokátorů C.A.T 3 a Genny3, které jsou k dispozici ve třech verzích. C.A.T3
VíceNapájení. Uživatelská příručka
Napájení Uživatelská příručka Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth je ochranná
VíceNávod k obsluze IBW2-V - IBW3-PVI
Návod k obsluze IBW2-V - IBW3-PVI Gratulujeme Vám ke koupi Vašeho nového sluchadla Interton! Tato brožura popisuje funkci kapesního sluchadla Interton Bodyworn. Jednotlivé dostupné funkce jsou závislé
VíceVítejte. Co je obsahem balení? 1x DAB + /FM Rádio 1x Napájecí kabel 1x Uživatelská příručka
Obsah EN Úvod... 2 Co je DAB + Digitální Rádio?... 2 Začínáme.... 3 Podsvícení displeje... 4 Použití sluchátek.... 4 Vaše rádio... 5 Zapnutí... 6 Teleskopická anténa.... 6 Vypnutí... 6 Změna hlasitosti....
VíceELEKTRONICKÝ HLÍDAČ DĚTÍ (BABYSITTER) PHILIPS SBC SC 467
1 ELEKTRONICKÝ HLÍDAČ DĚTÍ (BABYSITTER) PHILIPS SBC SC 467 Firma Philips se věnovala vývoji a výrobě spolehlivých elektronických přístrojů, které mohou značně ulehčit život novopečeným matkám nebo otcům.
VíceK l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter
Návod k obsluze K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter ASD 9Ui-EK ASD 12Ui-EK (DS-9UIEK_DOS-9UIEK) (DS-12UIEK_DOS-12UIEK) Před provozem si pozorně přečtěte návod k obsluze. Ponechte jej pro další
VíceCLASSE 100 Standard (V12E) Video telefon
P N POZOR: Přístroje je zakázáno rozebírat a jsou určeny pouze pro zapojení odborníkem. V opačném případě hrozí ztráta záruky a/nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem. CLASSE 00 Standard (VE) Video telefon
VícePříjem volání...15. Nastavení hlasitosti vyzvánění...15 Vypnutí vyzvánění...15 Příjem hovoru...15 Převzetí hovoru určeného pro jinou pobočku...
Obsah Obsah Popis telefonu... 6 Přehled... 6 Navigační klávesy... 8 LED přidružené k programovatelným klávesám... 8 Alfanumerická klávesnice... 9 Standardní kódy... 9 Režimy telefonování...10 Hlasitý telefon
VíceHC-ESC-2030. Kalibrátor/multimetr
HC-ESC-2030 Kalibrátor/multimetr Tento návod vám poskytne celkový pohled na přístroj. Podrobný návod je na přiloženém CD-ROMu. Spusťte soubor "PCM.HTM" a jeho pomocí naleznete příslušný dokument. 1. Úvod
VíceBezdrátový sluchátkový stereo systém
4-529-909-11(1) Bezdrátový sluchátkový stereo systém Návod k obsluze 2014 Sony Corporation MDR-RF811RK Česky Bezdrátový sluchátkový stereo systém VAROVÁNÍ Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu
VíceDomovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky
Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka
VíceObsah. O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4
Obsah O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4 1 Úvod... 5 1.1 Přednosti výrobku... 5 1.2 Obsah balení... 5 1.3 Souhrnný popis
VícePohotovostní režim: vstup do Audio přehrávače. V menu: pohyb nahoru. Pohotovostní režim: vstup do Zpráv. V menu: pohyb doprava.
myphone HAMMER 2 Návod Pozice Popis 1 Micro USB konektor Funkce Slouží k nabíjení a připojení datového kabelu. Krytka musí být vždy řádně upevněna a nepoškozena, aby byl telefon vodě a prachu odolný. 2
VíceXSL-V80P Videozvonek ZONEWAY
XSL-V80P Videozvonek ZONEWAY Uživatelská příručka www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz Před instalací zařízení si prosím přečtete tyto informace: 1. Obsah balení Název Počet ks Vnitřní jednotka 1 Venkovní
Víceë ohlášení čekajícího volání zapnuté š anonymní volání zapnuté
Stručný přehled Euroset 5020 8 7 6 9 10 11 12 1 1 u tlačítko zpětného dotazu stisknuté P pauza z pamět' neobsahuje žádná data { telefon uzamčený zzzz při pokusu o spojení: telefon uzamčený 0 9 telefonní
VíceBaofeng UV-82. Návod k obsluze. Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, Tel: ,
Baofeng UV-82 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Zobrazení přístroje 1.1 Celkový
Víceipod Hi-Fi Uživatelská příručka
ipod Hi-Fi Uživatelská příručka Obsah 3 Kapitola 1: Začínáme 4 ipod Hi-Fi čelní pohled 5 ipod Hi-Fi zadní pohled 6 Kapitola 2: Zapojení ipod Hi-Fi 6 Krok 1: Připojení ipod Hi-Fi k síti něbo vložení baterií
VíceTechnické údaje Baterie: 2x AAA baterie, R03, UM4 Dosah: max. 7 m Není určeno pro 400 khz zařízení
UR 89 Univerzální ovladač (CZ) Návod k použití Vivanco UR 89 dálkový ovladač pro téměř všechna TV, audio, video a ostatní zařízení s infra-červeným ovládáním Vkládání baterií Otevřete krytku baterií na
VíceObsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu
DS1722028 1 LBT8669 Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu 2,1 Hlasové zprávy a video záznamy
VícePMR FX-25 TWIN 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu
PMR FX-25 TWIN 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu Český jazyk 2 OBSAH OBSAH... 2 ÚVOD... 3 OVLÁDÁNÍ A ZOBRAZENÍ... 3 NASTAVENÍ PMR VYSÍLAČE... 5 INSTALACE BATERIÍ... 5 Vkládání baterií...
VíceMiniActionDV Minikamera BRAUN. Návod k použití
MiniActionDV Minikamera BRAUN Návod k použití 1 Obsah Obsah...2 Úvod...2 Přehled...2 Vlastnosti...2 Obsah balení...4 Popis výrobku...6 Voděodolné pouzdro...7 Instalace...8 Instalace voděodolného pouzdra...8
VícePMR radiostanice T80. Obj. č Vlastnosti radiostanic a technické údaje. Rozsah dodávky
Vlastnosti radiostanic a technické údaje PMR radiostanice T80 Obj. č. 123 26 65 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sady radiostanic. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceSluchátkový přijímač. Vysílací základna
Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací
VíceBezdrátový monitor BCF 808 Operační instrukce
Bezdrátový monitor BCF 808 Operační instrukce Prosím přečtěte a dodržujte následující informace, uchovejte návod pro budoucí použití. Upozornění Bezpečnostní informace Riziko exploze! Používejte pouze
Vícewww.elix.cz ELIX, spol. s r.o., Klapkova 48, 182 00 Praha 8 ΕΛΙΞ Tento návod nesmí být dále šířen a rozmnožován bez souhlasu firmy ELIX!
www.elix.cz ELIX, spol. s r.o., Klapkova 48, 182 00 Praha 8 ΕΛΙΞ Tento návod nesmí být dále šířen a rozmnožován bez souhlasu firmy ELIX! 1 1. Bezpečnostní informace. Doporučujeme velmi důrazně dodržovat
VíceA.Bezpečnostní pokyny: POZOR: pokud je přístroj zapojen do zásuvky, pro zabránění požáru - nevystavujte přístroj dešti nebo vodě.
PŘENOSNÉ RÁDIO S CD PŘEHRÁVAČEM A.Bezpečnostní pokyny: POZOR: pokud je přístroj zapojen do zásuvky, pro zabránění požáru - nevystavujte přístroj dešti nebo vodě. Symbol blesku označuje nebezpečí, že přístroj
VíceBEZŠŇŮROVÁ SLUCHÁTKA PHILIPS SBC HC 8850 ÚVOD
1 BEZŠŇŮROVÁ SLUCHÁTKA PHILIPS SBC HC 8850 ÚVOD Děkujeme vám, že jste si zvolili tato bezšňůrová sluchátka, u nichž je používána moderní technologie přenosu signálu kmitočtovou modulací. Tato sluchátka
VíceGB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102
GB Radio Instruction manual F Radio Manuel d instructions E Radio Manual de instrucciones DMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 9 6 7 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 2 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5
VíceUživatelská příručka. Digitální videochůvička/baby Monitor/A99
Uživatelská příručka Digitální videochůvička/baby Monitor/A99 1 Popis rodičovské jednotky: Popis dětské jednotky: 2 Uvedení do provozu: A) Dětská jednotka (kamera) 1. Připojte konektor síťového adaptéru
VícePŘENOSNÁ BEZDRÁTOVÁ VIDEO MONITOROVACÍ SADA
SCAMSETW1 PŘENOSNÁ BEZDRÁTOVÁ VIDEO MONITOROVACÍ SADA PROVOZNÍ MANUÁL SCAMSETW1 2 PEREL SCAMSETW1 PŘENOSNÁ BEZDRÁTOVÁ VIDEO MONITOROVACÍ SADA 1. Úvod Pro všechny obyvatele Evropské Unie Důležité informace
VícePříručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost
VíceVlastnosti a funkce. -Upozornění-
Příručka uživatele Vlastnosti a funkce o Walkie Talkie hodinky o Vícekanálové zařízení (kanály se liší v různých zemích) o Dosah až 6 km dle terénu a prostředí v otevřené krajině bez překážek, profilu
VíceBezdrátový zvonek Mistral 300. Obj. č.: 61 13 13. Účel použití. Popis a ovládací prvky
Bezdrátový zvonek Mistral 300 Obj. č.: 61 13 13 Účel použití Popisovaný výrobek je určen výhradně k soukromému použití jako bezdrátový zvonek, nebo signální jednotka. Přístroj může být poškozen z celé
VíceNannyCam H32. Návod k 1 použití
NannyCam H32 Návod k 1 použití Obsah balení: Rodičovská jednotka s displejem + síťový adaptér Dětská jednotka (kamera) + síťový adaptér Návod k použití Popis dětské jednotky: 1. Světelný senzor 2. Čočka
VíceRadiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou
Radiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou 1. PROJEKČNÍ JEDNOTKA 2. DISPLEJ 3. NASTAVENÍ VYSOKÉ INTENZITY SVĚTLA 4. NASTAVENÍ NÍZKÉ INTENZITY SVĚTLA 5. LIGHT ON/OFF (ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ SVĚTLA)
VíceNávod k obsluze. Univerzální Bluetooth vysílač pro bezdrátová sluchátka Model: AF-T1
Návod k obsluze Univerzální Bluetooth vysílač pro bezdrátová sluchátka Model: AF-T1 B Obsah balení Univerzální Bluetooth vysílač pro bezdrátová sluchátka Bluetooth vysílač Micro-USB napájecí a nabíjecí
VíceCS 4PI. Návod. Detektor kovů od
CS 4PI Návod Detektor kovů od 15 14 3 5 13 11 1 2 4 12 1 13 17 6 9 16 1. Upevnění řídící jednotky 2. Ovladač Zap/Vyp/citlivost 3. Reproduktor 4. Kontrolka intenzity signálu 5. Ovladač pulzní frekvence
Více