RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 24. října 2011 (25.10) (OR. fr) 15883/1/11 REV 1 OJ/CRP2 36 COMIX 657

Transkript

1 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 24. října 2011 (25.10) (OR. fr) 15883/1/11 REV 1 OJ/CRP2 36 COMIX 657 REVIZE č. 1 PŘEDBĚŽNÉHO POŘADU JEDNÁNÍ Pr: zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část II) Datum: Brusel úterý 25. října 2011 (10.00 hd.) 1. Přijetí předběžnéh přadu jednání a bdů v části Jiné záležitsti 2. Věc předlžená Tribunálu Evrpské unie - věc T-444/11 Gld East Paper (Jiangsu) C. Ltd a Gld Huasheng Paper (Suzhu Industrial Park) C. Ltd. v. Rada 15699/11 JUR 513 COMER 213 I 3. Věc předlžená Tribunálu Evrpské unie - věc T-24/11 (Bank Refah Kargaran v. Rada Evrpské unie) 15223/1/11 REV 1 JUR 485 RELEX 1012 PESC 1242 COMEM 275 CONOP /1/11 REV 1 eh/eh/m 1

2 4. Věci předlžené Tribunálu Evrpské unie - věci T-4/11 a T-5/11 (Exprt Develpment Bank f Iran v. Rada Evrpské unie) 15230/1/11 REV 1 JUR 486 RELEX 1014 PESC 1246 COMEM 278 CONOP Návrh nařízení Evrpskéh parlamentu a Rady uplatňvání některých pravidel v blasti státem pdprvaných vývzních úvěrů (první čtení) (LA) - přijetí legislativníh aktu PE-CONS 46/11 CCG 12 CODEC REV 1 (sk) 15669/11 CODEC 1707 CCG Návrh směrnice Evrpskéh parlamentu a Rady, kteru se mění směrnice 98/78/ES, 2002/87/ES a 2006/48/ES, pkud jde dplňkvý dzr nad finančními subjekty ve finančním knglmerátu (první čtení) (LA + P) - přijetí legislativníh aktu PE-CONS 39/11 EF 107 SURE 21 ECOFIN 517 CODEC /11 CODEC 1708 EF 139 SURE 25 ECOFIN ADD 1 7. Návrh rzhdnutí Evrpskéh parlamentu a Rady upisvání ddatečných akcií kapitálu Evrpské banky pr bnvu a rzvj (EBRD) Evrpsku unií v důsledku rzhdnutí navýšení tht kapitálu (první čtení) (LA) - přijetí legislativníh aktu PE-CONS 49/11 ECOFIN 564 FIN 602 CODEC /11 CODEC 1709 ECOFIN 691 FIN Návrh interinstitucinální dhdy mezi Evrpským parlamentem a Radu přístupu Evrpskéh parlamentu k utajvaným infrmacím Rady v jiných blastech, než na které se vztahuje interinstitucinální dhda ze dne 20. listpadu pstj Rady týkající se zahájení jednání s Evrpským parlamentem 15786/11 PE 441 INST 497 RELEX 1077 JAI 755 C Výsledek trialgu knanéh dne 19. října /11 FIN 765 ENV 798 JAI 754 TRANS Návrh rzhdnutí Evrpskéh parlamentu a Rady uvlnění prstředků z Evrpskéh fndu pr přizpůsbení se glbalizaci pdle bdu 28 interinstitucinální dhdy ze dne 17. května 2006 mezi Evrpským parlamentem, Radu a Kmisí rzpčtvé kázni a řádném finančním řízení (žádst EGF/2011/001 AT/Niederösterreich-Oberösterreich, Rakusk) - Návrh č. DEC29/2011 na převd prstředků v rámci ddílu III Kmise suhrnnéh rzpčtu na rk /11 FIN 729 INST 474 PE-L /1/11 REV 1 eh/eh/m 2

3 11. - Návrh rzhdnutí Evrpskéh parlamentu a Rady uvlnění prstředků z Evrpskéh fndu pr přizpůsbení se glbalizaci pdle bdu 28 interinstitucinální dhdy ze dne 17. května 2006 mezi Evrpským parlamentem, Radu a Kmisí rzpčtvé kázni a řádném finančním řízení (žádst EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas, Řeck) - Návrh č. DEC41/2011 na převd prstředků v rámci ddílu III Kmise suhrnnéh rzpčtu na rk /11 FIN 730 INST 475 PE-L Vztahy s Uzbekistánem - stanvení pstje Evrpské unie pr desáté zasedání Rady pr splupráci EU Uzbekistán (Brusel 14. listpadu 2011) 15835/11 COEST 372 NIS Vztahy s Ukrajinu - stanvení pstje Evrpské unie pr třinácté zasedání Výbru splupráce EU Ukrajina (Kyjev 26. října 2011) 15837/11 COEST 373 NIS Kncepce cvičení pr cvičení Evrpské unie v blasti řešení krizí 2011 CME /11 COPOL 48 COSDP 980 CIVCOM 479 RELEX 1078 COHOM /1/10 REV1 COPOL 59 COSDP 1129 CIVCOM 848 RELEX 1134 COHOM REV 1 COR 1 + REV 1 COR Návrh rzhdnutí Rady pstji, který má Evrpská unie zaujmut v rámci Výbru pr bchd zřízeném Dhdu vlném bchdu mezi Evrpsku unií a jejími členskými státy na jedné straně a Krejsku republiku na straně druhé, pkud jde přijetí jednacíh řádu Výbru pr bchd a sestavení seznamu 15 rzhdců 14892/11 WTO 335 SERVICES 98 COMER 196 COASI /11 WTO 336 SERVICES 99 COMER 197 COASI Návrh rzhdnutí Rady uzavření Dhdy ve frmě výměny dpisů mezi Evrpsku unií a Austrálií pdle článků XXIV:6 a XXVIII Všebecné dhdy clech a bchdu (GATT) 1994 změnách kncesí v listinách Bulharské republiky a Rumunska v průběhu jejich přistupení k Evrpské unii 15584/11 WTO 358 AGRI 697 UD 262 COASI /11 WTO 61 AGRI 126 UD 31 COASI /1/11 REV 1 eh/eh/m 3

4 17. Návrh rzhdnutí Rady uzavření Dhdy ve frmě výměny dpisů mezi Evrpsku unií a Nvým Zélandem pdle článků XXIV:6 a XXVIII Všebecné dhdy clech a bchdu (GATT) 1994 změnách kncesí v listinách Bulharské republiky a Rumunska v průběhu jejich přistupení k Evrpské unii 15585/11 WTO 359 AGRI 698 UD 263 COASI /11 WTO 53 COASI 26 AGRI 115 UD Návrh rzhdnutí Rady uzavření Dhdy ve frmě výměny dpisů mezi Evrpsku unií a Argentinu pdle článků XXIV:6 a XXVIII Všebecné dhdy clech a bchdu (GATT) 1994 změnách kncesí v listinách Bulharské republiky a Rumunska v průběhu jejich přistupení k Evrpské unii 15586/11 WTO 360 AMLAT 89 AGRI 699 UD /11 WTO 67 AMLAT 23 AGRI 132 UD Výrční zpráva (2011) plitikách rzvje a vnější pmci Evrpské unie a jejich prvádění v rce návrh závěrů Rady 15732/11 DEVGEN 288 RELEX 1067 ACP 203 COHAFA 96 WTO 367 ONU 137 OCDE Zvláštní zpráva č. 3/2011: Efektivnst a účelnst příspěvků EU pskytvaných prstřednictvím rganizací OSN v zemích zasažených knfliktem - návrh závěrů Rady 15730/11 DEVGEN 287 ACP 202 RELEX 1066 FIN 760 ONU 136 COAFR 295 COASI 185 COHAFA Zpráva činnsti splečnéh kntrlníh rgánu Eurjustu za rk /11 EUROJUST Přezkum uplatňvání usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě zřízení sítě pr legislativní splupráci ministerstev spravedlnsti Evrpské unie 15729/11 JAI 747 COPEN 279 JUSTCIV Dhda splupráci mezi EPA a Gruzínsku akademií ministerstva vnitra 15448/11 ENFOPOL 356 JAIEX 107 COEST Dhda splupráci mezi EPA a Plicejní akademií v Danilvgradu, Republika Černá Hra 15449/11 ENFOPOL 357 JAIEX 108 ELARG /1/11 REV 1 eh/eh/m 4

5 25. Návrh závěrů Rady vhdných způsbech přípravy institucinálních uživatelů SIS v členských státech s cílem zlepšit kvalitu údajů SIS 1+ před jejich přechdem na SIS II 15550/11 SIRIS 100 COMIX Návrh závěrů Rady vnitrstátních systémech dbrné přípravy a splečném systému dbrné přípravy pr perátry SIRENE 15551/11 SIRIS 101 ENFOPOL 361 COMIX Pzměněný návrh pravnéh rzpčtu č. 5 suhrnnéh rzpčtu na rk /11 FIN 732 PE-L 117 Nvý bd 39. Návrh nařízení Evrpskéh parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1083/2006, pkud jde některá ustanvení týkající se finančníh řízení pr některé členské státy, jejichž finanční stabilita je pstižena či hržena závažnými btížemi - becný přístup 15913/11 FSTR 61 FC 47 REGIO 103 SOC 903 CADREFIN 107 CODEC /11 FSTR 60 FC 46 REGIO 102 SOC 901 CADREFIN 106 CODEC /1/11 REV 1 eh/eh/m 5

6 II 30. Činnsti navazující na zasedání Evrpské rady knané dne 23. října Činnsti navazující na zasedání Rady pr becné záležitsti knané dne 22. října Předlžení přadu jednání pr zasedání Rady pr zahraniční věci / rzvj knané dne 14. listpadu Víceletý finanční rámec ( ) - dtazník k kruhu 1 Inteligentní růst pdprující začlenění a k kruhu 3 Bezpečnst a bčanství 15696/11 CADREFIN 101 POLGEN Příprava zasedání Rady pr spravedlnst a vnitřní věci knanéh ve dnech 27. a 28. října 2011 a) Návrh nařízení Evrpskéh parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1931/2006, pkud jde zahrnutí Kaliningradské blasti a některých plských správních celků d způsbilé phraniční blasti - becný přístup 15810/11 FRONT 137 VISA 212 CODEC 1747 COMIX /11 FRONT 101 VISA 148 CODEC 1297 COMIX 502 c) Závěry Rady sdělení Kmise Evrpskému parlamentu, Radě, Evrpskému hspdářskému a sciálnímu výbru a Výbru reginů nazvaném Budvání důvěry v celevrpsku justici: nvý rzměr evrpskéh justičníh vzdělávání 15690/11 JAI 743 JUSTPEN 8 JUSTCIV COR 1 d) Sdělení Kmise Evrpskému parlamentu, Radě, Evrpskému hspdářskému a sciálnímu výbru a Výbru reginů splupráci v blasti spravedlnsti a vnitřních věcí v rámci Výchdníh partnerství - plitická rzprava 14864/11 JAI 689 JAIEX 95 COEST 325 NIS 115 RELEX 969 VISA 188 MIGR 148 FRONT 122 ASIM 96 CATS 87 COSI 73 JUSTCIV 250 e) Další bdy suvisející se zasedáním Rady 15883/1/11 REV 1 eh/eh/m 6

7 38. Víceletý finanční rámec ( ) - dtazník k kruhu 4 Evrpa ve světě a k kruhu 5 Správa 15697/11 CADREFIN 102 POLGEN Činnsti navazující na zasedání Rady pr hspdářské a finanční věci knané dne 22. října Předlžení přadu jednání pr zasedání Rady pr hspdářské a finanční věci / rzpčet knané dne 18. listpadu Příprava zasedání Rady pr hspdářské a finanční věci knanéh dne 8. listpadu 2011 a) Správa eknmických záležitstí dhled nad makreknmickými nervnváhami: vypracvání srvnávacíh přehledu - návrh závěrů Rady 15781/11 ECOFIN 696 UEM 300 b) Příprava 17. zasedání Knference smluvních stran (COP 17) Rámcvé úmluvy Organizace spjených nárdů změně klimatu v Durbanu (Jihafrická republika) - návrh závěrů Rady 15782/11 ECOFIN 697 ENV /11 ECOFIN 703 ENV 805 d) (příp.) Směrnice zdanění energie - plitická rzprava 14970/11 FISC 125 ENER 312 ENV 733 c) Další bdy suvisející se zasedáním Rady 15883/1/11 REV 1 eh/eh/m 7

8 Při zasedání Výbru stálých zástupců: SMÍŠENÝ VÝBOR (úterý 25. října hd.) - SIS II - Vízvý infrmační systém - Návrh nařízení Evrpskéh parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1931/2006, pkud jde zahrnutí Kaliningradské blasti a některých plských správních celků d způsbilé phraniční blasti = becný přístup 15810/11 FRONT 137 VISA 212 CODEC 1747 COMIX /11 FRONT 101 VISA 148 CODEC 1297 COMIX 502 Níže uvedené bdy byly vyřazeny: I 37. Pzměněný návrh rzpčtu na rk /11 FIN 733 PE-L Příprava zasedání Rady pr spravedlnst a vnitřní věci knanéh ve dnech 27. a 28. října 2011 b) (příp.) Sdělení inteligentních hranicích - prezentace Kmise II 33. Přistupení Evrpské unie k Evrpské úmluvě chraně lidských práv a základních svbd (EÚLP) - infrmace předsednictví dalším pstupu - (příp.) Sdělení inteligentních hranicích = prezentace Kmise SMÍŠENÝ VÝBOR 15883/1/11 REV 1 eh/eh/m 8