Transkript

1 118

2 119 Axiální ventilátory K a p i t o l a 5 Průmysl a podnikání / Novostavby a rekonstrukce PouÏití Příklady pro přívod a odvod vzduchu ve skladech a tepelně zatížených prostorech Strana 120 Stûnov ý ventilátor EZQ / DZQ Se stěnovou deskou nebo ocelovým kruhem, do m 3 /h Strana 122 Stûnov ý ventilátor EZQ-Ex / DZQ-Ex Provedení do výbušného prostředí, do m 3 /h Strana 128 Stûnov ý ventilátor DAS S ocelovým kruhem, stěnová deska jako příslušenství, do m 3 /h Strana 130 Zapu tûn ý ventilátor EZF / DZF Podomítkové provedení ve stěnové trubce, do 6000 m 3 /h Strana 132 Potrubní ventilátor EZR / DZR Výkon do m 3 /h Strana 136 Potrubní ventilátor DZR-Ex Provedení do výbušného prostředí, do m 3 /h Strana 142 Ventilátor do skleníkû EZG Pro zavěšenou montáž na střešní konstrukci, do 3800 m 3 /h Strana 148

3 Použití % informací online Odvìtrání serverovny, kompresorovny, trafostanice Pro odvìtrání a tím i odvod vysokého tepelného zatížení z uzavøených prostorù se nabízejí stìnové ventilátory EZQ/EZS resp. DZQ/DZS. Termostat (napø. TH 16) mìøí nepøetržitì teplotu prostoru. Pøi pøekroèení nastavené teploty je na jedné stranì spuštìn odsávací ventilátor (napø. EZQ/EZS resp. DZQ/DZS), na stranì druhé venkovní møížka (napø. MK). Ventilátor odsává teplý vzduch v blízkosti stropu. Stìnové ventilátory pro odvìtrání Tvorbì výbušné atmosféry z hoølavých kapalin mùže být zabránìno pomocí odsávání. Tak bude smìs vzduch - plyn spolehlivì odsávána z místa vzniku Studený vzduch proudí dovnitø skrz otevøené klapky v blízkosti podlahy. Pro optimální provoz pøi minimálních prùtoèných odporech by mìl být volný prùøez otvoru pøívodního vzduchu dvojnásobný oproti otvoru odvodu. Filtr na pøívodu (napø. ZFF) odstraòuje prach a špínu z pøivádìného vzduchu, aby byla ochránìna citlivá elektrická nebo elektronická zaøízení v místnosti. pomocí ventilátoru DZQ...E. 1 Venkovní klapka MK, BK 2 Filtr ZFF 3 Termostat TH 10, TH 16 4 Zaøízení s vysokým oteplením 5 Ventilátor EZQ/EZS resp. DZQ/DZS 6 Venkovní klapka RS 1 Venkovní møížka MLA nebo MLZ 2 Výbušná atmosféra 3 Ventilátor EZQ... E nebo DZQ... E % informací online

4 Použití Pøívod i odvod vzduchu pro zaøízení citlivá na zneèištìný vzduch Pomocí kombinace stìnových zapuštìných ventilátorù EZF, DZF a stìnových ventilátorù EZQ, DZQ mohou být spolehlivì provìtrávány systémy s vysokými požadavky na vìtrání (napø. elektronické nebo elektrické rozvodny). EZR, DZR - instalace do potrubí Ilustrace zobrazuje typickou situaci montáže potrubních ventilátorù EZR, DZR. Ventilátory jsou do potrubního vedení integrovány pomocí elastických manžet. Jako pøívod slouží stìnové zapuštìné ventilátory EZF, DZF s uzavíracími klapkami RS. Zároveò v pøípadì zneèištìného vzduchu (u staveništì, silnice nebo železnice) se doporuèuje doplnìní o vzduchový filtr ZFF. Odvod ven pak zajišt ují stìnové ventilátory EZQ. DZQ s pøíslušnými klapkami AS. 1 Uzavírací klapka RS 2 Stìnový zapuštìný ventilátor EZF, DZF 3 Filtr ZFF 4 Servopohon MS 5 Elektrické nebo elektronické rozvádìèe 6 Stìnový ventilátor EZQ, DZQ 7 Náporová klapka AS Doporuèená vzdálenost mezi tvarovkami min. 3-5 x prùmìr potrubí. Pøi zúžení prùøezu: menší prùmìr potrubí < 0,75 x vìtší prùmìr potrubí, úhel sklonu Venkovní uzavírací klapka AS, náporová 2 Venkovní stìna 3 Potrubí, nutno zajistit 4 Pružná spojovací manžeta 5 Ventilátor 6 Upevòovací patky 7 Tlumiè chvìní 8 Konsole, nutno zajistit MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 121

5 Stìnový ventilátor EZQ, DZQ Stìnový ventilátor EZQ, DZQ Výhody Využití pro pøívod i odvod vzduchu. Vyjímka: EZ.. 20/4 E a EZ.. 25/4 E. Spolehlivý provoz díky vysokému krytí. Jednoduchá montáž pomocí stìnové desky nebo stìnového kruhu. Rozsáhlé pøíslušenství. Krátký popis Pro prùmyslové použití: robustní, výkonné, spolehlivé. Lze instalovat v libovolné poloze. Zvláštní provedení na vyžádání. Do m 3 /h. Pøíklady použití Výrobny Provozovna Garáž Kontejnery Sklad Výstavní prostor Montážní hala Prùmyslová hala Detailní informace Charakteristika str. 125 Schéma zapojení str. 266 Návod Infolist Jednoduchým kliknutím pøímo k produktu: Napø.: Vás zavede pøímo k EZQ 20/4 E. Provedení Typové øady EZQ, DZQ se ètvercovou základnou. Typové øady EZS, DZS s kruhovou základnou. Jedno- nebo tøífázové provedení. Provedení s pøepínatelnými póly, dvoje otáèky. Parametry Ochranná møížka na sací stranì, zbarvená žlutì, ochrana proti dotyku podle EN listé obìžné kolo ze skelného polyamidu. Dynamicky vyvážené ve dvou rovinách, ISO1940 Lze instalovat v libovolné poloze. Smìr proudìní Následující ilustrace zobrazuje smìr proudìní. 1 Smìr proudìní A: sání pøes motor, standard. 2 Smìr proudìní B: výtlak pøes motor, na zakázku. 3 Smìr otáèení Reverzní provoz: prùtok se sníží cca o 35 % pøi anomálním smìru proudìní. Motor Asynchronnní motor. Lze regulovat otáèky. Vyjímka: Typ DZQ 40/2 B a DZS 40/2 B. Pro provoz s frekvenèním mìnièem viz obecné technické informace. Lze reverzovat. Vyjímka: ventilátory se stínìným pólem (...E). Nelze dopravovat vzduch zcela nasycený vodní párou. Jednofázový motor Typové øady EZQ a EZS. Napájecí napìtí 230 V, 50 Hz. Sériovì s ochranou proti pøehøátí. Ventilátory "../B": kondenzátorové motory s kondenzátorem na møížce nebo na stìnové trubce. Ventilátory "../D": kondenzátorové motory s kondenzátorem v pøipojovací krabici. Ventilátory "../E": motory se stínìným pólem, nelze reverzovat. Tøífázový motor Typové øady DZQ a DZS. Napájecí napìtí 400 V, 50 Hz. Sériovì s ochranou proti pøehøátí. Vyjímka: u DZQ/DZS 25/4 D a ventilátorù se 2 druhy otáèek (pøepínatelné póly motoru) jen na vyžádání. Pøipojení je beznapìt ovì vyvedeno na svorkovnici a musí být dále vedeno na motorovou ochranu MV 25 nebo do obvodu cívky stykaèe. Ventilátory s pøepínatelnými póly: Ochrana proti pøetížení je zaruèena pøedem pøipraveným motorovým spouštìèem. Motory s pøepínatelnými póly s pomìrem otáèek 12/6, 8/4 nebo 4/2 mají Dahlanderovo zapojení. Motory s pøepínatelnými póly s pomìrem otáèek 8/6 nebo 6/4 mají oddìlená vinutí. Elektrický vývod Na svorkovnici pod víkem motoru. Bezpeènostní pokyny Pøi volném sání smí být ventilátor provozován jen s ochranou proti dotyku s vrtulí podle EN294. Speciální provedení Na vyžádání a proti úhradì lze zajistit následující speciální provedení: Speciální napìtí a frekvence. Jednofázové motory s termokontakty vyvedenými beznapìt ovì na svorky. Otvory pro odvod kondenzované vody. Ventilátory s vyšší ochranou proti korozi. Vrtule (obìžná kola) z hliníku % informací online

6 Typ Typ.è. U Jmen póly Pøepínatelné (2 otáèky) DN 200 Poèet otáèek Prùtok P Jmen I Max I Jmen T Max pøi I Max Akustický výkon L WA7 Stìnový ventilátor EZQ, DZQ Druh krytí (IP) Tepelná tøída V 1/min m 3 /h W A A C db(a) kg EZQ 20/4 E ,25 0, B 4,6 EZQ 20/2 B ,47 0, B 6,6 DZQ 20/2 B ,24 0, B 6,5 DN 250 EZQ 25/4 E ,28 0, B 3,7 EZQ 25/4 D ,2 0, B 6,3 EZQ 25/2 B , F 8,2 DZQ 25/4 D ,13 0, B 3,9 DZQ 25/2 B ,5 0, B 8,1 DZQ 25/84 B / /500 80/35 0,3/0,1 0,3/0, /45 55 B 7 DZQ 25/42 B / / /33 0,45/0,11 0,33/0, /63 55 B 7,1 DN 300 EZQ 30/6 B ,35 0, B 8,6 EZQ 30/4 B ,55 0, B 8,7 EZQ 30/2 B ,45 1, B 13,4 DZQ 30/6 B ,17 0, B 8,5 DZQ 30/4 B ,35 0, B 10,3 DZQ 30/2 B ,95 0, B 13,2 DZQ 30/84 B / / /40 0,3/0,1 0,3/0, /49 55 B 8,8 DZQ 30/64 B / / /80 0,4/0,35 0,4/0, /59 55 B 13 DZQ 30/42 B / / /60 1,2/0,4 0,95/0, /88 55 B 13,2 DN 350 EZQ 35/6 B ,35 0, B 11 EZQ 35/4 B ,7 0, B 11,3 DZQ 35/6 B ,17 0, B 11 DZQ 35/4 B ,36 0, B 12,4 DZQ 35/2 B ,4 1, F 20 DZQ 35/84 B / / /45 0,3/0,11 0,3/0, /51 55 B 11 DZQ 35/64 B / / /95 0,4/0,35 0,4/0, /62 55 B 14,6 DZQ 35/42 B / / /150 1,95/0,47 1,6/0, /75 55 F 19,9 DN 400 EZQ 40/6 B ,5 0, B 13,8 EZQ 40/4 B , F 13,9 DZQ 40/8 B ,2 0, B 12,8 DZQ 40/6 B ,3 0, B 13,8 DZQ 40/4 B ,6 0, B 13,8 DZQ 40/2 B ,2 2, F 29 DZQ 40/126 B / / /50 0,6/0,25 0,6/0, /49 55 B 17 DZQ 40/84 B / / /40 0,8/0,2 0,55/0, /59 55 B 17,2 DZQ 40/64 B / / /120 0,6/0,35 0,45/0, /65 55 B 17,3 DZQ 40/42 B / / /280 4,3/1 3,3/0, /78 55 F 25,8 DN 450 EZQ 45/6 B ,2 1,2/ B 19,1 EZQ 45/4 B ,2 2,2/ B 19,5 DZQ 45/6 B ,68 0, B 19 DZQ 45/4 B ,2 0, B 19,3 DN 500 EZQ 50/8 B ,6 0, B 21,8 EZQ 50/6 B ,5 1, B 22 DZQ 50/8 B ,6 0, B 22 DZQ 50/6 B ,75 0, F 21,5 DZQ 50/4 B ,3 1, F 23,1 DZQ 50/126 B / / /60 0,75/0,2 0,6/0, /54 55 B 21,9 DZQ 50/86 B / / /160 0,95/0,5 0,65/0, /73 55 F 26,9 DZQ 50/84 B / / /130 2/0,55 1,4/0, /65 55 F 27 DZQ 50/64 B / / /275 1,25/0,6 1,2/0, /82 55 F 27,3 Hmotnost MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 123

7 Stìnový ventilátor EZQ, DZQ Typ Typ.è. U Jmen póly Pøepínatelné (2 otáèky) DN 560 DZQ 56/6 B , F 34 DZQ 56/4 B ,5 1, F 40 DN 600 DZQ 60/8 B ,8 0, F 32 DZQ 60/6 B ,35 1, F 28,4 DZQ 60/4 B , F 39,4 DZQ 60/126 B / / /155 1,4/0,35 1,15/0, /60 55 F 33,6 DZQ 60/86 B / / /320 1,5/0,9 1,2/0, /78 55 F 32,4 DZQ 60/84 B / / /290 3,3/1 2,8/0, /71 55 F 39 Ventilátory jsou také k dispozici v provedení EZS/DZS s kruhovou ocelovou základnou místo základny ètvercové (výjimka: velikost DN 450 a DN 560). Technická data a pøíslušenství viz typová øada EZQ/DZQ. Dodací termíny na vyžádání. Rozmìry [mm] 1 Ocelová deska = provedení EZQ/DZQ 2 Ocelový kruh = provedení EZS/DZS Poèet otáèek Prùtok P Jmen I Max I Jmen T Max pøi I Max Akustický výkon L WA7 Druh krytí (IP) Tepelná tøída V 1/min m 3 /h W A A C db(a) kg Jmenovitá svìtlost Hmotnost A B C D E F G max DN 200 EZQ/DZQ 216, ,5 44,5 193 DN 200 EZS/DZS 218, , DN 250 EZQ/DZQ 271, ,5 57,5 201 DN 250 EZS/DZS 271, , DN 300 EZQ/DZQ 326, ,5 192 DN 300 EZS/DZS 330, , DN 350 EZQ/DZQ 380, ,5 192 DN 350 EZS/DZS 386, , DN 400 EZQ/DZQ 430, DN 400 EZS/DZS 442, , DN 450 EZQ/DZQ DN 500 EZQ/DZQ 542, DN 500 EZS/DZS 556, , DN 560 DZQ 600, DN 600 DZQ 652, DN 600 DZS 666, , % informací online

8 Charakteristika pro DN 200 (také Ex) A EZQ 20/4 E B EZQ, DZQ 20/2 B Charakteristika pro DN 300 (také Ex) A EZQ, DZQ 30/6 B B EZQ, DZQ 30/4 B C EZQ, DZQ 30/2 B Charakteristika pro DN 400 (také Ex) A DZQ 40/8 B B EZQ, DZQ 40/6 B C EZQ, DZQ 40/4 B D DZQ 40/2 B Charakteristika pro DN 500 (také Ex) A EZQ, DZQ 50/8 B B EZQ, DZQ 50/6 B C DZQ 50/4 B Stìnový ventilátor EZQ, DZQ Charakteristika pro DN 250 (také Ex) A EZQ 25/4 E B EZQ, DZQ 25/4 D C EZQ, DZQ 25/2 B Charakteristika pro DN 350 (také Ex) A EZQ, DZQ 35/6 B B EZQ, DZQ 35/4 B C DZQ 35/2 B Charakteristika pro DN 450 (také Ex) A EZQ, DZQ 45/6 B B EZQ, DZQ 45/4 B Charakteristika pro DN 560 (také Ex) A DZQ 60/8 B B DZQ 56/6 B C DZQ 60/6 B D DZQ 56/4 B E DZQ 60/4 B MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 125

9 Stìnový ventilátor EZQ, DZQ Doporuèené pøíslušenství EZQ 20/4 E EZQ 20/2 B DZQ 20/2 B EZQ 25/4 E EZQ 25/4 D EZQ 25/2 B DZQ 25/4 D DZQ 25/2 B viz Uzavírací klapka AS 20 AS 20 AS 20 AS 25 AS 25 AS 25 AS 25 AS 25 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 20 RS 20 RS 20 RS 25 RS 25 RS 25 RS 25 RS 25 str. 237 Venkovní møížka MLA 20, MLZ 20 MLA 20, MLZ 20 MLA 20, MLZ 20 MLA 25, MLZ 25 MLA 25, MLZ 25 MLA 25, MLZ 25 MLA 25, MLZ 25 MLA 25, MLZ 25 str. 240 Vnitøní møížka IG 20 IG 20 IG 20 IG 25 IG 25 IG 25 IG 25 IG 25 str. 245 Prodlužovací trubka VH 20 VH 20 VH 20 VH 25 VH 25 VH 25 VH 25 VH 25 str. 249 Spojovací rám ZVR 20 ZVR 20 ZVR 20 ZVR 25 ZVR 25 ZVR 25 ZVR 25 ZVR 25 str. 249 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 ST 2,5, STU 2,5 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST STW 2,5 str stupòový transformátor TRE 0,4-1 TRE 0,6-1 TR 0,4-1 TRE 0,4-1 TRE 0,4-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,8-1 str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S str. 253 ESS 20 ESS 20 DSS 20 ESS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Doporuèené pøíslušenství DZQ 25/84 B DZQ 25/42 B EZQ 30/6 B EZQ 30/4 B EZQ 30/2 B DZQ 30/6 B DZQ 30/4 B DZQ 30/2 B viz Uzavírací klapka AS 25 AS 25 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 25 RS 25 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 str. 237 Venkovní møížka MLA 25 MLZ 25 MLA 25 MLZ 25 Vnitøní møížka IG 25 IG 25 IG 30 IG 30 IG 30 IG 30 IG 30 IG 30 str. 245 Prodlužovací trubka VH 25 VH 25 VH 30 VH 30 VH 30 VH 30 VH 30 VH 30 str. 249 Spojovací rám ZVR 25 ZVR 25 ZVR 30 ZVR 30 ZVR 30 ZVR 30 ZVR 30 ZVR 30 str. 249 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 ST 5, STU 5 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST str stupòový transformátor TRE 0,4-1 TRE 0,6-1 TRE 3,3-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 2,5-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 1,6 S TRE 3,3 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa ESS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 1 str. 264 Doporuèené pøíslušenství DZQ 30/84 B DZQ 30/64 B DZQ 30/42 B EZQ 35/6 B EZQ 35/4 B DZQ 35/6 B DZQ 35/4 B DZQ 35/2 B viz Uzavírací klapka AS 30 AS 30 AS 30 AS 35 AS 35 AS 35 AS 35 AS 35 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 30 RS 30 RS 30 RS 35 RS 35 RS 35 RS 35 RS 35 str. 237 Venkovní møížka Vnitøní møížka IG 30 IG 30 IG 30 IG 35 IG 35 IG 35 IG 35 IG 35 str. 245 Prodlužovací trubka VH 30 VH 30 VH 30 VH 35 VH 35 VH 35 VH 35 VH 35 str. 249 Spojovací rám ZVR 30 ZVR 30 ZVR 30 ZVR 35 ZVR 35 ZVR 35 ZVR 35 ZVR 35 str. 249 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST str stupòový transformátor TRE 0,4-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 2,5-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 2 P 1 str. 264 Doporuèené pøíslušenství DZQ 35/84 B DZQ 35/64 B DZQ 35/42 B EZQ 40/6 B EZQ 40/4 B DZQ 40/8 B DZQ 40/6 B DZQ 40/4 B viz Uzavírací klapka AS 35 AS 35 AS 35 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 35 RS 35 RS 35 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 str. 237 Venkovní møížka Vnitøní møížka IG 35 IG 35 IG 35 IG 40 IG 40 IG 40 IG 40 IG 40 str. 245 Prodlužovací trubka VH 35 VH 35 VH 35 VH 40 VH 40 VH 40 VH 40 VH 40 str. 249 Spojovací rám ZVR 35 ZVR 35 ZVR 35 ZVR 40 ZVR 40 ZVR 40 ZVR 40 ZVR 40 str. 249 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 2,5, STU 2,5 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST STW 2,5 str stupòový transformátor TRE 0,6-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 0,8-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 2 P 1 str. 264 str. 240 str. 240 str % informací online

10 Stìnový ventilátor EZQ, DZQ Doporuèené pøíslušenství DZQ 40/2 B DZQ 40/126 B DZQ 40/84 B DZQ 40/64 B DZQ 40/42 B EZQ 45/6 B EZQ 45/4 B DZQ 45/6 B viz Uzavírací klapka AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 AS 45 AS 45 AS 45 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 RS 45 RS 45 RS 45 str. 237 Venkovní møížka,,,,, str. 240 Vnitøní møížka IG 40 IG 40 IG 40 IG 40 IG 40 IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 str. 245 Prodlužovací trubka VH 40 VH 40 VH 40 VH 40 VH 40 VH 45 VH 45 VH 45 str. 249 Spojovací rám ZVR 40 ZVR 40 ZVR 40 ZVR 40 ZVR 40 ZVR 45 ZVR 45 ZVR 45 str. 249 Regulátor otáèek ST 2,5, STU 2,5 ST 2,5, STU 2,5 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè STW 2,5 STW 2,5 str stupòový transformátor TRE 1,6-1 TRE 3,3-1 TR 0,8-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 3,3 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa ESS 20 ESS 20 DSS 20 str. 254 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 1 P 2 P 1 str. 264 Doporuèené pøíslušenství DZQ 45/4 B EZQ 50/8 B EZQ 50/6 B DZQ 50/8 B DZQ 50/6 B DZQ 50/4 B DZQ 50/126 B DZQ 50/86 B DZQ 50/84 B viz Uzavírací klapka AS 45 AS 50 AS 50 AS 50 AS 50 AS 50 AS 50 AS 50 AS 50 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 45 RS 50 RS 50 RS 50 RS 50 RS 50 RS 50 RS 50 RS 50 str. 237 Venkovní møížka Vnitøní møížka IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 IG 45/50 str. 245 Prodlužovací trubka VH 45 VH 50 VH 50 VH 50 VH 50 VH 50 VH 50 VH 50 VH 50 str. 249 Spojovací rám ZVR 45 ZVR 50 ZVR 50 ZVR 50 ZVR 50 ZVR 50 ZVR 50 ZVR 50 ZVR 50 str. 249 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 2,5, STU 2,5 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST STW 2,5 str stupòový transformátor TR 2,5-1 TRE 0,6-1 TRE 1,6-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 str. 252 TR 2,5 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa DSS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 2 P 1 str. 264 Doporuèené pøíslušenství DZQ 50/64 B DZQ 56/6 B DZQ 56/4 B DZQ 60/8 B DZQ 60/6 B DZQ 60/4 B DZQ 60/126 B DZQ 60/86 B DZQ 60/84 B Uzavírací klapka AS 50 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 50 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 str. 237 Venkovní møížka, str. 240 Vnitøní møížka IG 45/50 str. 245 Prodlužovací trubka VH 50 str. 249 Spojovací rám ZVR 50 ZVR 56 ZVR 56 ZVR 60 ZVR 60 ZVR 60 ZVR 60 ZVR 60 ZVR 60 str stupòový transformátor TR 2,5-1 TR 6,6 TR 0,8-1 TR 2,5-1 TR 6,6 str. 252 TR 2,5 S TR 6,6 S TR 0,8 S TR 2,5 S TR 6,6 S str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 2 P 1 P 2 P 1 str. 264 str. 240 viz MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 127

11 Stìnový ventilátor EZQ, DZQ, Ex Stìnový ventilátor EZQ, DZQ, Ex Výhody Pro bezpeèné použití v prostorech s nebezpeèím výbuchu. Využití pro pøívod i odvod vzduchu. Lze instalovat v libovolné poloze. Jednoduchá montáž pomocí stìnové desky nebo stìnového kruhu. Krátký popis Odzkoušeno podle smìrnice 94/9/EU (ATEX). Skupina zaøízení II, kategorie 2 G. Druh ochrany "e": zvýšená bezpeènost. Pro zónu 1 a 2. Pøíklady použití Výbušné prostøedí (zóna 1 a 2) Lakovna Nabíjecí stanice Laboratoø Provozovna Výrobny Nucené odvìtrání Detailní informace Schéma zapojení str. 266 Návod Infolist Jednoduchým kliknutím pøímo k produktu: Napø.: Vás zavede pøímo k EZQ 20/4-E E. Parametry Ex-ventilátory MAICO splòují bezpeènostní požadavky evropské smìrnice 94/9/EU pro zaøízení a ochranné systémy v prostorech s nebezpeèím výbuchu. Typová øada EZQ... - Ex, DZQ...-Ex se ètvercovou základnou. - EZS...-Ex, DZS...-Ex s ocelovým kruhem. Ochranná møížka na sací stranì, zbarvená žlutì, ochrana proti dotyku podle EN294. Lze instalovat v libovolné poloze. Elektrický vývod EZQ, EZS 20 E : Pøívodní kabel o délce cca. 0,5 m. DZQ, DZS... E : Pøívodní kabel o délce cca. 2 m. Jednofázový motor Nelze reverzovat. Není povoleno regulovat otáèky. Zajistit ochranu proti pøetížení motorovým chránièem MAICO MVEx 0,4. Tøífázový motor Separátní svorkovnicová skøíòka s vývodkou, nevýbušné provedení. Lze reverzovat. Reverzní provoz: prùtok se sníží cca o 35 % pøi anomálním smìru proudìní. Lze regulovat transformátorem TR... Vyjímka: DZ.. 35/2 B E Teplota motoru ventilátoru je hlídána termoèlánkem. Termoèlánek musí být pøipojen k vybavovacímu systému (jistící zaøízení podle smìrnice 94/9/EU), aby byl ventilátor pøi pøíliš vysokých teplotách trvale odpojen od sítì. Rozmìry [mm] 1 Ocelová deska = provedení EZQ-Ex/DZQ-Ex 2 Ocelový kruh = provedení EZS-Ex/DZS-Ex Jako vybavovací systém lze použít systém ochrany motoru MAICO MVS 6. Nezbytná bezpeènostní technika EZQ/EZS 20 E Motorový chrániè MVEx 0,4 pro hlídání proudu motoru. Nezbytná bezpeènostní technika DZQ/DZS Vybavovací systém MVS 6 pro hlídání maximální teploty motoru. Nutné pøíslušenství pro tøífázové ventilátory DZ... E. Zkouška vzorku podle smìrnice 94/9/EU (ATEX). Instalace jen mimo prostøedí s nebezpeèím výbuchu. Speciální provedení Na vyžádání a proti úhradì lze zajistit následující speciální provedení:zvláštní napìtí. Možnost dodání musí být vždy ovìøena. Jmenovitá svìtlost DN 200 EZQ- Ex/DZQ-Ex DN 200 EZS- Ex/DZS-Ex A B C D E F G max. 216, ,5 44, , , DN 250 DZQ-Ex 271, ,5 57,5 165 DN 250 DZS-Ex 271, , DN 300 DZQ-Ex 326, ,5 183 DN 300 DZS-Ex 330, , DN 350 DZQ-Ex 380, ,5 198 DN 350 DZS-Ex 386, , DN 400 DZQ-Ex 430, DN 400 DZS-Ex 442, , DN 450 DZQ-Ex DN 500 DZQ-Ex 542, ,5 DN 500 DZS-Ex 556, , ,5 DN 600 DZQ-Ex 652, ,5 DN 600 DZS-Ex 666, , , % informací online

12 Typ Typ.è. U Jmen f Jmen Poèet otáèek DN 200 Prùtok P Jmen I Jmen T Max pøi I Max Stìnový ventilátor EZQ, DZQ, Ex Akustický výkon L WA7 Druh krytí (IP) Teplotní tøída Tepelná tøída V Hz 1/min m 3 /h A C db(a) kg EZQ 20/4-E E , T3 B 3,8 DZQ 20/4 B E , T4 F 8,2 DZQ 20/2 B E , T4 F 4,74 DN 250 DZQ 25/4 B E , T4 F 7,675 DZQ 25/2 B E , T4 F 7,94 DN 300 DZQ 30/6 B E , T4 F 8,253 DZQ 30/4 B E , T3 F 8,445 DZQ 30/2 B E , T3 F 11,8 DN 350 DZQ 35/6 B E , T4 F 12,8 DZQ 35/4 B E , T3 F 8,9 DZQ 35/2 B E , T3 F 16 DN 400 DZQ 40/6 B E , T4 F 14,5 DZQ 40/4 B E , T4 F 14,4 DN 450 DZQ 45/6 B E , T4 F 16,3 DZQ 45/4 B E , T4 F 16,8 DN 500 DZQ 50/6 B E , T4 F 19 DZQ 50/4 B E , T3 F 25,2 DN 600 DZQ 60/6 B E , T3 F 29,4 Doporuèené pøíslušenství EZQ 20/4-E E DZQ 20/4 B E DZQ 20/2 B E DZQ 25/4 B E DZQ 25/2 B E DZQ 30/6 B E DZQ 30/4 B E DZQ 30/2 B E DZQ 35/6 B E Hmotnost Uzavírací klapka AS 20 AS 20 AS 20 AS 25 AS 25 AS 30 AS 30 AS 30 AS 35 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 20 RS 20 RS 20 RS 25 RS 25 RS 30 RS 30 RS 30 RS 35 str. 237 Prodlužovací trubka VH 20 VH 20 VH 20 VH 25 VH 25 VH 30 VH 30 VH 30 VH 35 str. 249 Spojovací rám ZVR 20 ZVR 20 ZVR 20 ZVR 25 ZVR 25 ZVR 30 ZVR 30 ZVR 30 ZVR 35 str stupòový transformátor TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 TR 0,8-1 str. 252 TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverzaèní pøepínaè,,,,,,, str. 263 Ochrana motoru MVEx 0,4 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 str. 183 Doporuèené pøíslušenství DZQ 35/4 B E DZQ 35/2 B E DZQ 40/6 B E DZQ 40/4 B E DZQ 45/6 B E DZQ 45/4 B E DZQ 50/6 B E DZQ 50/4 B E DZQ 60/6 B E Uzavírací klapka AS 35 AS 35 AS 40 AS 40 AS 45 AS 45 AS 50 AS 50 AS 60 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 35 RS 35 RS 40 RS 40 RS 45 RS 45 RS 50 RS 50 RS 60 str. 237 Prodlužovací trubka VH 35 VH 35 VH 40 VH 40 VH 45 VH 45 VH 50 VH 50 str. 249 Spojovací rám ZVR 35 ZVR 35 ZVR 40 ZVR 40 ZVR 45 ZVR 45 ZVR 50 ZVR 50 ZVR 60 str stupòový transformátor TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 TR 0,8-1 str. 252 TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverzaèní pøepínaè Ochrana motoru MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 str. 147 viz viz str. 263 MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 129

13 Stìnový ventilátor DAS Stìnový ventilátor DAS Výhody Energetická tøída 2 nebo lepší. Pro prùmyslové použití: robustní, silné a spolehlivé. Lze regulovat otáèky. Stabilní transportní oka pro snadnou dopravu a umístìní. Jednoduché upevnìní pomocí stìnového kruhu. Krátký popis Stìnové ventilátory ve velikostech DN 710 až DN 1250 mm. Regulace otáèek pomocí frekvenèního mìnièe. Vysoké krytí IP 55. Do m 3 /h. Pøíklady použití Výrobny Montážní hala Sklad Prùmyslová hala Pracovištì Provozovna Detailní informace Charakteristika str. 131 Schéma zapojení str. 266 Návod Infolist Jednoduchým kliknutím pøímo k produktu: Napø.: Vás zavede pøímo k DAS 71/8. Parametry 8- až 10-listá obìžná kola z umìlé hmoty. Dynamicky vyváženo podle ISO Ochranná møížka na sací stranì, lakovaná. Smìr proudìní Pro odvod (pravé otáèky). Motor Nelze dopravovat vzduch zcela nasycený vodní párou. Ochrana proti pøetížení pomocí motorového chránièe, nutno zajistit. Regulace otáèek pomocí frekvenèního mìnièe. Rozmìry [mm] Poèet otvorù: 16 (DN 710, DN 800, DN 900) resp. 20 (DN 1000 až DN 1250) Elektrický vývod Ve svorkovnici na motoru. Bezpeènostní pokyny Pro ventilátory o pøíkonu vyšším než 4 kw musí být pro omezení rozbìhového proudu použit pøepínaè hvìzda/trojúhelník (nutno zajistit). Pøi volném sání smí být ventilátor provozován jen s ochranou proti dotyku s vrtulí podle EN294. Typ A B C D E F DAS 71/ DAS 71/ DAS 71/ DAS 80/ DAS 80/ DAS 80/ DAS 90/ DAS 90/ DAS 90/ DAS 100/ DAS 100/ DAS 100/ DAS 112/ DAS 112/ DAS 125/ DAS 125/ % informací online

14 Stìnový ventilátor DAS Typ Typ.è. U Jmen f Jmen Poèet otáèek Prùtok P Jmen I Max I Jmen T Max pøi I Max Akustický výkon L WA7 Nástìnná deska pro montáž ventilátorù DAS. Materiál: Ocel, lakovaná. Stìnový ventilátor DAS Druh krytí (IP) V Hz 1/min m 3 /h W A A C db(a) kg DAS 71/ ,6 1, F 39 DAS 71/ ,5 1, F 39 DAS 71/ ,3 3, F 52 DAS ,6 2, F 54 DAS ,2 3, F 63 DAS ,4 8, F 72 DAS , F 74 DAS ,3 4, F 81 DAS ,4 12, F 122 DAS ,5 3, F 85 DAS , F 122 DAS ,5 17, F 132 DAS , F 126 DAS , F 147 DAS ,9 6, F 147 DAS , F 192 Charakteristiky pro DN 710, DN 800 A DAS 71/8 B DAS 71/6 C DAS 80/8 D DAS 71/4 Charakteristiky pro DN 900, DN 1000 A DAS 100/8 B DAS 100/6 C DAS 90/4 D DAS 100/4 Charakteristiky pro DN 800, DN 900 A DAS 80/6 B DAS 90/8 C DAS 90/6 D DAS 80/4 Charakteristiky pro DN 1125, DN 1250 A DAS 112/8 B DAS 125/8 C DAS 112/6 D DAS 125/6 Doporuèené pøíslušenství DAS 71/8 DAS 71/6 DAS 71/4 DAS80-8 DAS80-6 DAS80-4 DAS90-8 DAS90-6 viz Tepelná tøída Hmotnost Frekvenèní mìniè MFU 1 MFU 2 MFU 4 MFU 4 MFU 6 MFU 14 MFU 4 MFU 10 str. 250 Ètvercová základna QW 71 QW 71 QW 71 QW 80 QW 80 QW 80 QW 90 QW 90 str. 131 Doporuèené pøíslušenství DAS90-4 DAS100-8 DAS100-6 DAS100-4 DAS112-8 DAS112-6 DAS125-8 DAS125-6 viz Frekvenèní mìniè MFU 19 MFU 6 MFU 10 MFU 10 MFU 14 MFU 10 MFU 19 str. 250 Ètvercová základna QW 90 Q00 Q00 Q00 Q12 Q12 Q25 Q25 str. 131 Ètvercová základna QW Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost mm QW QW QW Q Q Q MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 131

15 Podomítkové ventilátory EZF, DZF Podomítkové ventilátory EZF, DZF Výhody Využití pro pøívod i odvod vzduchu. Vyjímka: EZF 20/4 E a EZF 25/4 E Pro prùmyslové použití: robustní, výkonné, spolehlivé. Široké pøíslušenství. Krátký popis Stìnové ventilátory ve velikostech DN 200 až DN 500 mm. Kompletní podomítková instalace se zední trubkou. Vysoké krytí IP 55 (IP 54). Lze instalovat v libovolné poloze. Zvláštní provedení na vyžádání. Do m 3 /h. Pøíklady použití Šatna Mistrovna Restaurace Garáž Fitnescentrum Pracovištì Výstavní prostor Prodejna Detailní informace Charakteristika str. 134 Schéma zapojení str. 266 Návod Infolist Jednoduchým kliknutím pøímo k produktu: Napø.: Vás zavede pøímo k EZF 20/4 E. Parametry Pro zapuštìnou montáž. Lze instalovat v libovolné poloze. Stìnové pouzdro z pozinkovaného plechu. 8-listé obìžné kolo ze skelného polyamidu. Dynamicky vyvážené ve dvou rovinách, ISO1940. Plastová ochranná møížka na stranì sání, bílá, ochrana proti dotyku podle EN 294. Smìr proudìní Následující ilustrace zobrazuje smìr proudìní. 1 Smìr proudìní A: sání pøes motor, standard 2 Smìr proudìní B: výtlak pøes motor, na zakázku 3 Smìr otáèení Reverzní provoz: prùtok se sníží cca o 35 % pøi anomálním smìru proudìní. Motor Asynchronnní motor. Lze reverzovat. Vyjímka: ventilátory se stínìným pólem (...E). Nelze dopravovat vzduch zcela nasycený vodní párou. Pro provoz s frekvenèním mìnièem viz obecné technické informace. Jednofázový motor Typová øada EZF. Napájecí napìtí 230 V, 50 Hz. Sériovì s ochranou proti pøehøátí. Ventilátory "../B": kondenzátorové motory s kondenzátorem na møížce nebo na stìnové trubce. Ventilátory "../D": kondenzátorové motory s kondenzátorem v pøipojovací krabici. Ventilátory "../E": motory se stínìným pólem, nelze reverzovat. Tøífázový motor Typová øada DZF. Napájecí napìtí 400 V, 50 Hz. Sériovì s ochranou proti pøehøátí. Vyjímka: DZF.../D. Pøipojení je beznapìt ovì vyvedeno na svorkovnici a musí být dále vedeno na motorovou ochranu MV 25 nebo do obvodu cívky stykaèe. Elektrický vývod Na svorkovnici pod víkem motoru. Bezpeènostní pokyny Pøi volném sání smí být ventilátor provozován jen s ochranou proti dotyku s vrtulí podle EN294. Speciální provedení Na vyžádání a proti úhradì lze zajistit následující speciální provedení: Speciální napìtí a frekvence. Jednofázové motory s termokontakty vyvedenými beznapìt ovì na svorky. Vrtule (obìžná kola) z hliníku. Možnost dodání musí být vždy ovìøena % informací online

16 Typ Typ.è. U Jmen f Jmen Poèet otáèek DN 200 Rozmìry [mm] 1 Ochranná møížka ze strany sání 2 Smìr proudìní - sání pøes motor Podomítkové ventilátory EZF, DZF Prùtok P Jmen I Max I Jmen T Max pøi I Max Akustický výkon L WA5 Druh krytí (IP) Tepelná tøída V Hz 1/min m 3 /h W A A C db(a) kg EZF 20/4 E ,25 0, E 3,9 DN 250 EZF 25/4 D ,18 0, B 5,1 EZF 25/4 E ,3 0, E 4,7 DZF 25/4 D ,14 0, B 4,9 DN 300 EZF 30/6 B ,33 0, B 8 EZF 30/4 B ,5 0, B 7,5 DZF 30/6 B ,18 0, B 7,2 DZF 30/4 B ,33 0, B 7,3 DN 350 EZF 35/6 B ,35 0, B 8,6 EZF 35/4 B ,7 0, B 8,8 DZF 35/6 B ,18 0, B 8,5 DZF 35/4 B ,38 0, B 8,7 DN 400 EZF 40/6 B ,5 0, B 12 EZF 40/4 B ,4 1, F 12,1 DZF 40/8 B ,2 0, B 11,2 DZF 40/6 B ,3 0, B 11,9 DZF 40/4 B ,65 0, B 12,2 DN 450 EZF 45/6 B , B 16,2 EZF 45/4 B , B 16,1 DZF 45/6 B ,7 0, B 16,1 DZF 45/4 B ,1 0, B 16,3 DN 500 EZF 50/8 B ,65 0, B 16,7 EZF 50/6 B ,6 1, B 16,8 DZF 50/8 B ,6 0, B 16,8 DZF 50/6 B ,8 0, B 18,6 Jmenovitá svìtlost A B C D E Hmotnost DN DN DN DN DN DN DN MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 133

17 Podomítkové ventilátory EZF, DZF Charakteristiky pro DN 200, DN 250 A EZF 20/4 E B EZF 25/4 E C EZF, DZF 25/4 D Charakteristiky pro DN 350 A EZF, DZF 35/6 B B EZF, DZF 35/4 B Charakteristiky pro DN 450 A EZF, DZF 45/6 B B EZF, DZF 45/4 B Charakteristiky pro DN 300 A EZF, DZF 30/6 B B EZF, DZF 30/4 B Charakteristiky pro DN 400 A DZF 40/8 B B EZF, DZF 40/6 B C EZF, DZF 40/4 B Charakteristiky pro DN 500 A EZF, DZF 50/8 B B EZF, DZF 50/6 B % informací online

18 Podomítkové ventilátory EZF, DZF Doporuèené pøíslušenství EZF 20/4 E EZF 25/4 D EZF 25/4 E DZF 25/4 D EZF 30/6 B EZF 30/4 B DZF 30/6 B DZF 30/4 B viz Uzavírací klapka AS 20 AS 25 AS 25 AS 25 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 20 RS 25 RS 25 RS 25 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 str. 237 Venkovní møížka MLA 20 MLZ 20 MLA 25 MLZ 25 MLA 25 MLZ 25 MLA 25 MLZ 25 Prodlužovací trubka VH 20 VH 25 VH 25 VH 25 VH 30 VH 30 VH 30 VH 30 str. 249 Vzduchový filtr ZFF 20 ZFF 30 ZFF 30 ZFF 30 ZFF 30 ZFF 30 ZFF 30 ZFF 30 str. 248 Regulátor otáèek ST 1 STU 1 Reverzaèní pøepínaè ST 1 STU 1 ST 1 STU 1 ST 1 STU 1 ST 1 STU 1 str. 240 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST ST str stupòový transformátor TRE 0,4-1 TRE 0,4-1 TRE 0,4-1 TR 0,4-1 TRE 0,4-1 TRE 0,6-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa ESS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Stupòový spínaè FS 4 FS 4 FS 4 FS 4 str. 263 Stupòový a reverzaèní pøepínaè FS 6 FS 6 str. 263 Otoèný spínaè DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 str. 264 Doporuèené pøíslušenství EZF 35/6 B EZF 35/4 B DZF 35/6 B DZF 35/4 B EZF 40/6 B EZF 40/4 B DZF 40/8 B DZF 40/6 B viz Uzavírací klapka AS 35 AS 35 AS 35 AS 35 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 35 RS 35 RS 35 RS 35 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 str. 237 Venkovní møížka Prodlužovací trubka VH 35 VH 35 VH 35 VH 35 VH 40 VH 40 VH 40 VH 40 str. 249 Vzduchový filtr ZFF 40 ZFF 40 ZFF 40 ZFF 40 str. 248 Regulátor otáèek Reverzaèní pøepínaè ST 1 STU 1 ST 1 STU 1 ST 1 STU 1 ST 2,5 STU 2,5 str. 251 str. 240 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST ST STW 2,5 str stupòový transformátor TRE 0,4-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TRE 0,6-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Stupòový spínaè FS 4 str. 263 Stupòový a reverzaèní pøepínaè FS 6 str. 263 Otoèný spínaè DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 str. 264 Doporuèené pøíslušenství DZF 40/4 B EZF 45/6 B EZF 45/4 B DZF 45/6 B DZF 45/4 B EZF 50/8 B EZF 50/6 B DZF 50/8 B DZF 50/6 B viz Uzavírací klapka AS 40 AS 45 AS 45 AS 45 AS 45 AS 50 AS 50 AS 50 AS 50 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 40 RS 45 RS 45 RS 45 RS 45 RS 50 RS 50 RS 50 RS 50 str. 237 Venkovní møížka Prodlužovací trubka VH 40 VH 45 VH 45 VH 45 VH 45 VH 50 VH 50 VH 50 VH 50 str. 249 Regulátor otáèek Reverzaèní pøepínaè ST 2,5 STU 2,5 ST 2,5 STU 2,5 ST 1 STU 1 ST 2,5 STU 2,5 str. 251 str. 240 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè STW 2,5 STW 2,5 ST STW 2,5 str stupòový transformátor TR 0,8-1 TRE 1,6-1 TRE 3,3-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 TRE 1,6-1 TRE 1,6-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 str. 252 TR 0,8 S TRE 1,6 S TRE 3,3 S TR 0,8 S TR 2,5 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5-stupòová trafa DSS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Otoèný spínaè DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 DS 10 str. 264 str. 263 MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 135

19 Potrubní ventilátor EZR, DZR Potrubní ventilátor EZR, DZR Výhody Využití pro pøívod i odvod vzduchu. Pro prùmyslové použití: robustní, výkonné, spolehlivé. Krátký popis Potrubní ventilátory ve velikostech DN 200 až DN 600. Vysoké krytí IP 55. Lze instalovat v libovolné poloze. Zvláštní provedení na vyžádání. Do m 3 /h. Pøíklady použití Strojní odsávání Výstavní prostor Mistrovna Dílna Výrobna Odsávání pracovištì Prùmyslová hala Laboratoø Detailní informace Charakteristika str. 138 Schéma zapojení str. 266 Návod Infolist Jednoduchým kliknutím pøímo k produktu: Napø.: Vás zavede pøímo k EZR 20/2 B. Parametry Potrubní pouzdro z pozinkovaného plechu, z obou stran pøíruby. 8-listé obìžné kolo ze skelného polyamidu. Dynamicky vyvážené ve dvou rovinách, ISO1940 Otvory v pøírubách podle DIN DZR 56/6 B a DZR 56/4 B: otvory v pøírubách podle DIN Pro zamezení pøenosu chvìní do potrubí: použít pružné manžety, upevòovací patky a tlumièe chvìní. Lze instalovat v libovolné poloze. Smìr proudìní Následující ilustrace zobrazuje smìr proudìní. 1 Smìr proudìní A: sání pøes motor, standard 2 Smìr proudìní B: výtlak pøes motor, na zakázku 3 Smìr otáèení Reverzní provoz: prùtok se sníží cca o 35 % pøi anomálním smìru proudìní. Motor Asynchronní motor, lze regulovat otáèky. Vyjímka: typ DZR 40/2 B. Pro provoz s frekvenèním mìnièem viz obecné technické informace. Nelze dopravovat vzduch zcela nasycený vodní párou. Jednofázový motor Typová øada EZR. Napájecí napìtí 230 V, 50 Hz. Sériovì s ochranou proti pøehøátí. Kondenzátorový motor s kondenzátorem pøipojeným ve svorkovnici. Tøífázový motor Typová øada DZR. Napájecí napìtí 400 V, 50 Hz. Sériovì s ochranou proti pøehøátí. Vyjímka: u DZR 25/4 D a ventilátorù se 2 druhy otáèek (pøepínatelné póly motoru) jen na vyžádání. Pøipojení je beznapìt ovì vyvedeno na svorkovnici a musí být dále vedeno na motorovou ochranu MV 25 nebo do obvodu cívky stykaèe. Ventilátory s pøepínatelnými póly: Ochrana proti pøetížení je zaruèena pøedem pøipraveným motorovým spouštìèem. Motory s pøepínatelnými póly s pomìrem otáèek 12/6, 8/4 nebo 4/2 mají Dahlanderovo zapojení. Motory s pøepínatelnými póly s pomìrem otáèek 8/6 nebo 6/4 mají oddìlená vinutí. Elektrický vývod Krabice se svorkovnicí a kabelovými vývodkami zvenku. Bezpeènostní pokyny Pøi volném sání smí být ventilátor provozován jen s ochranou proti dotyku s vrtulí podle EN294. Speciální provedení Na vyžádání a proti úhradì lze zajistit následující speciální provedení: Speciální napìtí a frekvence. Jednofázové motory s termokontakty vyvedenými beznapìt ovì na svorky. Otvory pro odvod kondenzované vody. Ventilátory s vyšší ochranou proti korozi. Vrtule (obìžná kola) z hliníku. Možnost dodání musí být vždy ovìøena % informací online

20 Typ Typ.è. U Jmen f Jmen Pøepínatelné póly (2 otáèky) DN 200 Poèet otáèek Prùtok P Jmen I Max I Jmen T Max pøi I Max Potrubní ventilátor EZR, DZR Akustický výkon L WA5 Druh krytí (IP) Tepelná tøída V Hz 1/min m 3 /h W A A C db(a) kg EZR 20/2 B ,51 0, B 6,6 DZR 20/2 B ,25 0, B 6,7 DN 250 EZR 25/4 D ,19 0, B 6,7 EZR 25/2 B ,03 0, F 9,3 DZR 25/4 D ,16 0, B 6,7 DZR 25/2 B ,5 0, B 9,3 DZR 25/84 B / /500 80/40 0,3/0,1 0,3/0, /62 55 B 8,3 DZR 25/42 B / / /30 0,33/0,1 0,3/0, /83 55 B 8,2 DN 300 EZR 30/6 B ,32 0, B 9,2 EZR 30/4 B ,51 0, B 9,3 EZR 30/2 B ,75 1, B 13 DZR 30/6 B ,19 0, B 9,2 DZR 30/4 B ,33 0, B 9,4 DZR 30/2 B , B 12,9 DZR 30/84 B / / /40 0,3/0,1 0,3/0, /67 55 B 9,3 DZR 30/64 B / / /90 0,4/0,35 0,4/0, /69 55 B 12,6 DZR 30/42 B / / /60 0,95/0,3 0,9/0, /89 55 B 12,6 DN 350 EZR 35/6 B ,35 0, B 8,7 EZR 35/4 B ,75 0, B 11 DZR 35/6 B ,17 0, B 10,8 DZR 35/4 B ,38 0, B 11 DZR 35/2 B ,4 1, F 14,4 DZR 35/84 B / / /40 0,3/0,11 0,3/0, /56 55 B 11 DZR 35/64 B / / /90 0,4/0,35 0,4/0, /63 55 B 14,1 DZR 35/42 B / / /150 1,6/0,4 1,25/0, /92 55 F 14,2 DN 400 EZR 40/6 B ,52 0, B 13,9 EZR 40/4 B ,37 1, F 13,7 DZR 40/6 B ,3 0, B 13,9 DZR 40/4 B ,65 0, B 13,8 DZR 40/2 B ,1 3, F 25,1 DZR 40/84 B / / /40 0,55/0,2 0,5/0, /59 55 B 16,3 DZR 40/64 B / / /120 0,6/0,4 0,5/0, /66 55 B 16,3 DZR 40/42 B / / /260 3,1/0,85 2,3/0, /78 55 F 24,6 DN 450 EZR 45/6 B ,1 0, B 16 EZR 45/4 B B 16,5 DZR 45/6 B ,7 0, B 16 DZR 45/4 B ,1 0, B 16 DN 500 EZR 50/8 B ,65 0, B 19,8 EZR 50/6 B , B 19,6 DZR 50/6 B ,8 0, F 19,9 DZR 50/4 B ,7 1, F 19,9 DZR 50/86 B / / /160 0,85/0,5 0,65/0, /65 55 F 20,7 DZR 50/84 B / / /130 1,4/0,5 1,4/0, /65 55 F 25 DZR 50/64 B / / /270 1,25/0,6 1,2/0, /73 55 F 26,3 DN 560 DZR 56/6 B , F 28,2 DZR 56/4 B , F 40,2 DN 600 DZR 60/6 B ,3 1, F 30,1 DZR 60/4 B ,3 2, F 41,5 DZR 60/86 B / / /310 1,5/0,9 1,2/0, /80 55 F 34,6 DZR 60/84 B / / /240 2,9/1 2,8/0, /70 55 F 41 Hmotnost MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 137

21 Potrubní ventilátor EZR, DZR Rozmìry [mm] Charakteristiky pro DN 200, DN 250 A EZR, DZR 25/4 D B EZR, DZR 20/2 B C EZR, DZR 25/2 B Charakteristiky pro DN 350 A EZR, DZR 35/6 B B EZR, DZR 35/4 B C DZR 35/2 B Charakteristiky pro DN 450, DN 500 Jmenovitá svìtlost A B C D E F G H I K DN DN DN DN DN DN DN DN DN Charakteristiky pro DN 300 A EZR, DZR 30/6 B B EZR, DZR 30/4 B C EZR, DZR 30/2 B Charakteristiky pro DN 400 A EZR, DZR 40/6 B B EZR, DZR 40/4 B C DZR 40/2 B Charakteristiky pro DN 560, DN 600 A EZR 50/8 B B EZR, DZR 45/6 B C EZR, DZR 50/6 B D DZR 45/4 B E DZR 50/4 B A DZR 56/6 B B DZR 60/6 B C DZR 56/4 B D DZR 60/4 B Soustavy charakteristik slouží pouze pro orientaci. Pro pøesný návrh je nutné vyhledat patøièné výkonové charakteristiky ( % informací online

22 Potrubní ventilátor EZR, DZR Doporuèené pøíslušenství EZR 20/2 B DZR 20/2 B EZR 25/4 D EZR 25/2 B DZR 25/4 D DZR 25/2 B DZR 25/84 B DZR 25/42 B viz Uzavírací klapka AS 20 AS 20 AS 25 AS 25 AS 25 AS 25 AS 25 AS 25 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 20 RS 20 RS 25 RS 25 RS 25 RS 25 RS 25 RS 25 str. 237 Servopohon Uzavírací klapka, tahové ovládání Uzavírací klapka, se servopohonem Venkovní møížka str. 236 VD 25 VD 25 VD 25 VD 25 VD 25 VD 25 str. 168 VE 25 VE 25 VE 25 VE 25 VE 25 VE 25 str. 168 MLA 20 MLZ 20 MLA 20 MLZ 20 MLA 25 MLZ 25 MLA 25 MLZ 25 Ochranná møížka, kovová SG 20 SG 20 SG 25 SG 25 SG 25 SG 25 SG 25 SG 25 str. 144 Ochranná møížka, umìlá hmota SGK 20 SGK 20 SGK 25 SGK 25 SGK 25 SGK 25 SGK 25 SGK 25 str. 144 Sací dýza AD 20 AD 20 AD 25 AD 25 AD 25 AD 25 AD 25 AD 25 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 20 ELA 20 ELA 25 ELA 25 ELA 25 ELA 25 ELA 25 ELA 25 str. 145 Pružná manžeta EL 20 EL 20 EL 25 EL 25 EL 25 EL 25 EL 25 EL 25 str. 146 Protipøíruba GF 20 GF 20 GF 25 GF 25 GF 25 GF 25 GF 25 GF 25 str. 146 Hrdlo GS 20 GS 20 GS 25 GS 25 GS 25 GS 25 GS 25 GS 25 str. 146 Upevòovací patka FU 20 FU 20 FU 25 FU 25 FU 25 FU 25 FU 25 FU 25 str. 147 Tlumiè chvìní GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 20 BD 20 BD 25 BD 25 BD 25 BD 25 BD 25 BD 25 str. 144 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 ST 2,5, STU 2,5 str. 250 Reverzaèní pøepínaè,,, MLA 25 MLZ 25 MLA 25 MLZ 25 MLA 25 MLZ 25 MLA 25 MLZ 25 str. 240 str. 251 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST STW 2,5 str stupòový transformátor TRE 0,6-1 TR 0,4-1 TRE 0,4-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,8-1 str. 252 TRE 1,6 S TR 0,8 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa ESS 20 DSS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverz. a pólový pøepínaè WP 1 WP 1 str. 263 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 1 str. 264 Doporuèené pøíslušenství EZR 30/6 B EZR 30/4 B EZR 30/2 B DZR 30/6 B DZR 30/4 B DZR 30/2 B DZR 30/84 B DZR 30/64 B viz Uzavírací klapka AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 AS 30 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 RS 30 str. 237 Servopohon Uzavírací klapka, tahové ovládání Uzavírací klapka, se servopohonem Venkovní møížka str. 236 VD 30 VD 30 VD 30 VD 30 VD 30 VD 30 VD 30 VD 30 str. 168 VE 30 VE 30 VE 30 VE 30 VE 30 VE 30 VE 30 VE 30 str. 168 Ochranná møížka, kovová SG 30 SG 30 SG 30 SG 30 SG 30 SG 30 SG 30 SG 30 str. 144 Ochranná møížka, umìlá hmota SGK 30 SGK 30 SGK 30 SGK 30 SGK 30 SGK 30 SGK 30 SGK 30 str. 144 Sací dýza AD 30 AD 30 AD 30 AD 30 AD 30 AD 30 AD 30 AD 30 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 30 ELA 31 ELA 30 ELA 31 ELA 30 ELA 31 ELA 30 ELA 31 Pružná manžeta EL 30 EL 30 EL 30 EL 30 EL 30 EL 30 EL 30 EL 30 str. 146 Protipøíruba GF 30 GF 30 GF 30 GF 30 GF 30 GF 30 GF 30 GF 30 str. 146 Hrdlo GS 30 GS 30 GS 30 GS 30 GS 30 GS 30 GS 30 GS 30 str. 146 Upevòovací patka FU 30 FU 30 FU 30 FU 30 FU 30 FU 30 FU 30 FU 30 str. 147 Tlumiè chvìní GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 30 BD 30 BD 30 BD 30 BD 30 BD 30 BD 30 BD 30 str. 144 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 ST 5, STU 5 str. 250 Reverzaèní pøepínaè,,, ELA 30 ELA 31 ELA 30 ELA 31 ELA 30 ELA 31 ELA 30 ELA 31 str. 240 str. 145 str. 251 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST str stupòový transformátor TRE 0,4-1 TRE 0,6-1 TRE 3,3-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 2,5-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 1,6 S TRE 3,3 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa ESS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverz. a pólový pøepínaè WP 1 WP 2 str. 263 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 2 str. 264 MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 139

23 Potrubní ventilátor EZR, DZR Doporuèené pøíslušenství DZR 30/42 B EZR 35/6 B EZR 35/4 B DZR 35/6 B DZR 35/4 B DZR 35/2 B DZR 35/84 B DZR 35/64 B viz Uzavírací klapka AS 30 AS 35 AS 35 AS 35 AS 35 AS 35 AS 35 AS 35 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 30 RS 35 RS 35 RS 35 RS 35 RS 35 RS 35 RS 35 str. 237 Servopohon Uzavírací klapka, tahové ovládání Uzavírací klapka, se servopohonem Venkovní møížka str. 236 VD 30 VD 35 VD 35 VD 35 VD 35 VD 35 VD 35 VD 35 str. 168 VE 30 VE 35 VE 35 VE 35 VE 35 VE 35 VE 35 VE 35 str. 168 Ochranná møížka, kovová SG 30 SG 35 SG 35 SG 35 SG 35 SG 35 SG 35 SG 35 str. 144 Ochranná møížka, umìlá hmota SGK 30 SGK 35 SGK 35 SGK 35 SGK 35 SGK 35 SGK 35 SGK 35 str. 144 Sací dýza AD 30 AD 35 AD 35 AD 35 AD 35 AD 35 AD 35 AD 35 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 30, ELA 31 ELA 35 ELA 35 ELA 35 ELA 35 ELA 35 ELA 35 ELA 35 str. 145 Pružná manžeta EL 30 EL 35 EL 35 EL 35 EL 35 EL 35 EL 35 EL 35 str. 146 Protipøíruba GF 30 GF 35 GF 35 GF 35 GF 35 GF 35 GF 35 GF 35 str. 146 Hrdlo GS 30 GS 35 GS 35 GS 35 GS 35 GS 35 GS 35 GS 35 str. 146 Upevòovací patka FU 30 FU 35 FU 35 FU 35 FU 35 FU 35 FU 35 FU 35 str. 147 Tlumiè chvìní GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 30 BD 35 BD 35 BD 35 BD 35 BD 35 BD 35 BD 35 str. 144 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 1, STU 1 str. 250 Reverzaèní pøepínaè,, str. 240 str. 251 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST ST str stupòový transformátor TRE 0,4-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 2,5-1 str. 252 TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverz. a pólový pøepínaè WP 1 WP 1 WP 2 str. 263 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 1 P 2 str. 264 Doporuèené pøíslušenství DZR 35/42 B EZR 40/6 B EZR 40/4 B DZR 40/6 B DZR 40/4 B DZR 40/2 B DZR 40/84 B DZR 40/64 B viz Uzavírací klapka AS 35 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 AS 40 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 35 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 RS 40 str. 237 Servopohon Uzavírací klapka, tahové ovládání Uzavírací klapka, se servopohonem Venkovní møížka str. 236 VD 35 VD 40 VD 40 VD 40 VD 40 VD 40 VD 40 VD 40 str. 168 VE 35 VE 40 VE 40 VE 40 VE 40 VE 40 VE 40 VE 40 str. 168 Ochranná møížka, kovová SG 35 SG 40 SG 40 SG 40 SG 40 SG 40 SG 40 SG 40 str. 144 Ochranná møížka, umìlá hmota SGK 35 SGK 40 SGK 40 SGK 40 SGK 40 SGK 40 SGK 40 SGK 40 str. 144 Sací dýza AD 35 AD 40 AD 40 AD 40 AD 40 AD 40 AD 40 AD 40 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 35 ELA 40 ELA 40 ELA 40 ELA 40 ELA 40 ELA 40 ELA 40 str. 145 Pružná manžeta EL 35 EL 40 EL 40 EL 40 EL 40 EL 40 EL 40 EL 40 str. 146 Protipøíruba GF 35 GF 40 GF 40 GF 40 GF 40 GF 40 GF 40 GF 40 str. 146 Hrdlo GS 35 GS 40 GS 40 GS 40 GS 40 GS 40 GS 40 GS 40 str. 146 Upevòovací patka FU 35 FU 40 FU 40 FU 40 FU 40 FU 40 FU 40 FU 40 str. 147 Tlumiè chvìní GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 35 BD 40 BD 40 BD 40 BD 40 BD 40 BD 40 BD 40 str. 144 Regulátor otáèek ST 1, STU 1 ST 2,5, STU 2,5 str. 250 Reverzaèní pøepínaè str. 240 str. 251 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè ST STW 2,5 str stupòový transformátor TRE 0,6-1 TRE 1,6-1 TR 0,4-1 TR 0,8-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverz. a pólový pøepínaè WP 1 WP 1 WP 2 str. 263 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 P 1 P 2 str % informací online

24 Potrubní ventilátor EZR, DZR Doporuèené pøíslušenství DZR 40/42 B EZR 45/6 B EZR 45/4 B DZR 45/6 B DZR 45/4 B EZR 50/8 B EZR 50/6 B DZR 50/6 B DZR 50/4 B viz Uzavírací klapka AS 40 AS 45 AS 45 AS 45 AS 45 AS 50 AS 50 AS 50 AS 50 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 40 RS 45 RS 45 RS 45 RS 45 RS 50 RS 50 RS 50 RS 50 str. 237 Servopohon Uzavírací klapka, tahové ovládání Uzavírací klapka, se servopohonem Venkovní møížka str. 236 VD 40 VD 50 VD 50 VD 50 VD 50 str. 168 VE 40 VE 50 VE 50 VE 50 VE 50 str. 168 Ochranná møížka, kovová SG 40 SG 45 SG 45 SG 45 SG 45 SG 50 SG 50 SG 50 SG 50 str. 144 Ochranná møížka, umìlá hmota SGK 40 str. 144 Sací dýza AD 40 AD 45 AD 45 AD 45 AD 45 AD 50 AD 50 AD 50 AD 50 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 40 ELA 45 ELA 45 ELA 45 ELA 45 ELA 50 ELA 50 ELA 50 ELA 50 str. 145 Pružná manžeta EL 40 EL 45 EL 45 EL 45 EL 45 EL 50 EL 50 EL 50 EL 50 str. 146 Protipøíruba GF 40 GF 45 GF 45 GF 45 GF 45 GF 50 GF 50 GF 50 GF 50 str. 146 Hrdlo GS 40 GS 45 GS 45 GS 45 GS 45 GS 50 GS 50 GS 50 GS 50 str. 146 Upevòovací patka FU 40 FU 45 FU 45 FU 45 FU 45 FU 50 FU 50 FU 50 FU 50 str. 147 Tlumiè chvìní GP 10 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 40 BD 45 BD 45 BD 45 BD 45 BD 50 BD 50 BD 50 BD 50 str. 144 Regulátor otáèek Reverzaèní pøepínaè ST 2,5 STU 2,5, ST 2,5 STU 2,5, ST 1 STU 1, ST 2,5 STU 2,5, str. 240 str. 250 Regulátor otáèek, reverz. pøepínaè STW 2,5 STW 2,5 ST STW 2,5 str stupòový transformátor TRE 1,6-1 TRE 3,3-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 TRE 0,6-1 TRE 1,6-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 str. 252 TRE 1,6 S TRE 3,3 S TR 0,8 S TR 2,5 S TRE 1,6 S TRE 1,6 S TR 0,8 S TR 2,5 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 ESS 20 ESS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverz. a pólový pøepínaè WP 1 str. 263 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 1 str. 264 Doporuèené pøíslušenství DZR 50/86 B DZR 50/84 B DZR 50/64 B DZR 56/6 B DZR 56/4 B DZR 60/6 B DZR 60/4 B DZR 60/86 B DZR 60/84 B viz Uzavírací klapka AS 50 AS 50 AS 50 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 AS 60 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 50 RS 50 RS 50 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 RS 60 str. 237 Servopohon Uzavírací klapka, tahové ovládání Uzavírací klapka, se servopohonem Venkovní møížka MS 8 MS 8 P MS 8 MS 8 P MS 8 MS 8 P MS 8 MS 8 P MS 8 MS 8 P MS 8 MS 8 P MS 8 MS 8 P str. 251 str. 236 VD 50 VD 50 VD 50 VD 60 VD 60 VD 60 VD 60 str. 168 VE 50 VE 50 VE 50 VE 60 VE 60 VE 60 VE 60 str. 168 str. 240 Ochranná møížka, kovová SG 50 SG 50 SG 50 SG 56 SG 56 SG 60 SG 60 SG 60 SG 60 str. 144 Sací dýza AD 50 AD 50 AD 50 AD 56 AD 56 AD 60 AD 60 AD 60 AD 60 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 50 ELA 50 ELA 50 ELA 56 ELA 56 ELA 60 ELA 60 ELA 60 ELA 60 str. 145 Pružná manžeta EL 50 EL 50 EL 50 EL 56 EL 56 EL 60 EL 60 EL 60 EL 60 str. 146 Protipøíruba GF 50 GF 50 GF 50 GF 56 GF 56 GF 60 GF 60 GF 60 GF 60 str. 146 Hrdlo GS 50 GS 50 GS 50 GS 56 GS 56 GS 60 GS 60 GS 60 GS 60 str. 146 Upevòovací patka FU 50 FU 50 FU 50 FU 56 FU 56 FU 60 FU 60 FU 60 FU 60 str. 147 Tlumiè chvìní GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 50 BD 50 BD 50 BD 56 BD 56 BD 60 BD 60 BD 60 BD 60 str. 144 Reverzaèní pøepínaè str stupòový transformátor TR 2,5-1 TR 6,6 TR 2,5-1 TR 6,6 str. 252 TR 2,5 S TR 6,6 S TR 2,5 S TR 6,6 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverz. a pólový pøepínaè WP 2 WP 1 WP 2 WP 2 WP 1 str. 263 Pøepínaè pólù (2 otáèky) P 2 P 1 P 2 P 2 P 1 str. 264 MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 141

25 Potrubní ventilátor DZR, Ex Potrubní ventilátor DZR, Ex Výhody Jednoduchá regulace pomocí trafa. Pro bezpeèné použití v prostorech s nebezpeèím výbuchu. Využití pro pøívod i odvod vzduchu. Pro prùmyslové použití: robustní, výkonné, spolehlivé. Krátký popis DN 200 až DN 600. Do výbušného prostøedí. Odzkoušeno podle smìrnice 94/9/EU (ATEX). Skupina zaøízení II, kategorie 2 G. Druh ochrany "e": zvýšená bezpeènost. Pro zónu 1 a 2. K dispozici je sladìná jistící technika. Do m 3 /h. Pøíklady použití Dílna Sklad Laboratoø Odsávání pracovištì Prùmyslová hala Detailní informace Charakteristika str. 144 Pøíslušenství str. 144 Schéma zapojení str. 266 Návod Infolist Jednoduchým kliknutím pøímo k produktu: Napø.: Vás zavede pøímo k DZR 20/2 B E. Parametry Ex-ventilátory MAICO splòují bezpeènostní požadavky evropské smìrnice 94/9/EU pro zaøízení a ochranné systémy v prostorech s nebezpeèím výbuchu. Skupina zaøízení II, kategorie 2 G. Druh ochrany "e": zvýšená bezpeènost. Pro zónu 1 a 2. Potrubní pouzdro z pozinkovaného plechu, z obou stran pøíruby. Lze instalovat v libovolné poloze. Lze pøepínat pro pøívod nebo odvod (reverzace). Reverzní provoz: prùtok se sníží cca o 35 % pøi anomálním smìru proudìní. Motor Robustní motor s kulièkovým ložiskem, bezúdržbový. Krytí motoru IP 54. Elektrický vývod Separátní svorkovnicová skøíòka s vývodkou, nevýbušné provedení. Bezpeènostní pokyny Lze regulovat transformátorem TR... Vyjímka: DZ.. 35/2 B E. Teplota motoru ventilátoru je hlídána termoèlánkem. Termoèlánek musí být pøipojen k vybavovacímu systému (jistící zaøízení podle smìrnice 94/9/EU), aby byl ventilátor pøi pøíliš vysokých teplotách trvale odpojen od sítì. Rozmìry [mm] Charakteristiky pro DN 200 až DN 350 A DZR 25/4 B Ex B DZR 30/4 B Ex C DZR 20/2 B Ex D DZR 35/4 B Ex E DZR 25/2 B Ex F DZR 30/2 B Ex Jako vybavovací systém lze použít systém ochrany motoru MAICO MVS 6. Ventilátor umístìný na konci potrubí musí mít z dùvodu ochrany proti dotyku volnou sací nebo výtlaènou stranu vybavenou ochranou møížkou, napø. møížkou typové øady SG. Nezbytná bezpeènostní technika Vybavovací systém MVS 6 pro hlídání maximální teploty motoru. Nutné pøíslušenství pro tøífázové ventilátory DZ... E. Zkouška vzorku podle smìrnice 94/9/EU (ATEX). Instalace jen mimo prostøedí s nebezpeèím výbuchu. Speciální provedení Na vyžádání a proti úhradì lze zajistit následující speciální provedení: Zvláštní napìtí. Možnost dodání musí být vždy ovìøena. Jmenovitá svìtlost A B C D E F G H I K DN DN DN DN DN DN DN DN Charakteristiky pro DN 350 až DN 600 A DZR 50/6 B Ex B DZR 40/4 B Ex C DZR 60/6 B Ex D DZR 45/4 B Ex E DZR 50/4 B Ex F DZR 35/2 B Ex % informací online

26 Typ Typ.è. U Jmen f Jmen Poèet otáèek Prùtok P Jmen I Jmen T Max pøi I Max Potrubní ventilátor DZR, Ex Akustický výkon L WA5 Druh krytí (IP) Teplotní tøída Tepelná tøída V Hz 1/min m 3 /h W A C db(a) kg DZR 20/2 B E , T4 F 8,19 DZR 25/4 B E , T4 F 9,69 DZR 25/2 B E , T4 F 9,8 DZR 30/6 B E , T4 F 13,08 DZR 30/4 B E , T3 F 10,7 DZR 30/2 B E , T3 F 13,475 DZR 35/6 B E , T4 F 7,3 DZR 35/4 B E , T3 F 12,2 DZR 35/2 B E , T3 F 20,7 DZR 40/6 B E , T4 F 16,2 DZR 40/4 B E , T4 F 16,3 DZR 45/6 B E , T4 F 16,4 DZR 45/4 B E , T4 F 16,8 DZR 50/6 B E , T4 F 20,1 DZR 50/4 B E , T3 F 26 DZR 60/6 B E , T3 F 35,2 Doporuèené pøíslušenství DZR 20/2 B E DZR 25/4 B E DZR 25/2 B E DZR 30/6 B E DZR 30/4 B E DZR 30/2 B E DZR 35/6 B E DZR 35/4 B E Hmotnost Uzavírací klapka AS 20 AS 25 AS 25 AS 30 AS 30 AS 30 AS 35 AS 35 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 20 RS 25 RS 25 RS 30 RS 30 RS 30 RS 35 RS 35 str. 237 Ochranná møížka, kovová SG 20 SG 25 SG 25 SG 30 SG 30 SG 30 SG 35 SG 35 str. 144 Sací dýza AD 20 AD 25 AD 25 AD 30 AD 30 AD 30 AD 35 AD 35 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 20 Ex ELA 25 Ex ELA 25 Ex ELA 30 Ex ELA 30 Ex ELA 30 Ex ELA 35 Ex ELA 35 Ex str. 145 Pružná manžeta EL 20 Ex EL 25 Ex EL 25 Ex EL 30 Ex EL 30 Ex EL 30 Ex EL 35 Ex EL 35 Ex str. 146 Protipøíruba GF 20 GF 25 GF 25 GF 30 GF 30 GF 30 GF 35 GF 35 str. 146 Hrdlo GS 20 GS 25 GS 25 GS 30 GS 30 GS 30 GS 35 GS 35 str. 146 Upevòovací patka FU 20 FU 25 FU 25 FU 30 FU 30 FU 30 FU 35 FU 35 str. 147 Tlumiè chvìní GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 GP 10 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 20 BD 25 BD 25 BD 30 BD 30 BD 30 BD 35 BD 35 str stupòový transformátor TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 0,4-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 str. 252 TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S TR 0,8 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverzaèní pøepínaè,,,,,,,, str. 263 Ochrana motoru MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 str. 147 Doporuèené pøíslušenství DZR 35/2 B E DZR 40/6 B E DZR 40/4 B E DZR 45/6 B E DZR 45/4 B E DZR 50/6 B E DZR 50/4 B E DZR 60/6 B E Uzavírací klapka AS 35 AS 40 AS 40 AS 45 AS 45 AS 50 AS 50 AS 60 str. 237 Uzavírací klapka, ruèní RS 35 RS 40 RS 40 RS 45 RS 45 RS 50 RS 50 RS 60 str. 237 Ochranná møížka, kovová SG 35 SG 40 SG 40 SG 45 SG 45 SG 50 SG 50 SG 60 str. 144 Sací dýza AD 35 AD 40 AD 40 AD 45 AD 45 AD 50 AD 50 AD 60 str. 145 Pružná spojovací manžeta ELA 35 Ex ELA 40 Ex ELA 40 Ex ELA 45 Ex ELA 45 Ex ELA 50 Ex ELA 50 Ex ELA 60 Ex str. 145 Pružná manžeta EL 35 Ex EL 40 Ex EL 40 Ex EL 45 Ex EL 45 Ex EL 50 Ex EL 50 Ex EL 60 Ex str. 146 Protipøíruba GF 35 GF 40 GF 40 GF 45 GF 45 GF 50 GF 50 GF 60 str. 146 Hrdlo GS 35 GS 40 GS 40 GS 45 GS 45 GS 50 GS 50 GS 60 str. 146 Upevòovací patka FU 35 FU 40 FU 40 FU 45 FU 45 FU 50 FU 50 FU 60 str. 147 Tlumiè chvìní GP 10 GP 10 GP 10 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 GP 20 str. 147 Spojovací a tìsnící materiál BD 35 BD 40 BD 40 BD 45 BD 45 BD 50 BD 50 BD 60 str stupòový transformátor TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 0,8-1 TR 2,5-1 TR 0,8-1 str. 252 TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 0,8 S TR 2,5 S TR 0,8 S str polohový spínaè pro 5- stupòová trafa DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 DSS 20 str. 254 Reverzaèní pøepínaè Ochrana motoru MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 MVS 6 str. 147 viz viz str. 263 MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 143

27 Potrubní ventilátor DZR, Pøíslušenství Potrubní ventilátor DZR, Pøíslušenství Ochranná møížka, kovová SG Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost mm SG SG SG SG SG SG SG SG SG Ochranná møížka, umìlá hmota SGK Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost [mm] SGK SGK SGK SGK SGK Spojovací a tìsnící materiál BD Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost mm BD BD BD BD BD BD BD BD BD Ochranné møížky pro ventilátory podle EN 294. Vhodné pro ventilátory EZQ / DZQ, EZR / DZR a EZD / DZD. Lze instalovat na sací nebo výtlaèné stranì. Rozmìry [mm] Typ A Typ A SG SG SG SG SG SG SG SG SG Ochranné møížky pro ventilátory podle EN 294. Vhodné pro ventilátory EZQ / DZQ, EZR / DZR a EZD / DZD. Lze instalovat na sací nebo výtlaèné stranì. Nelze instalovat v prostoru s nebezpeèím výbuchu. Rozmìry [mm] Spojovací a tìsnící materiál pro tìsné pøírubové spoje potrubí.! Spoleèné znaky Materiál Smìr proudìní vzduchu 1 SG 20 6 SG 45 2 SG 25 7 SG 50 3 SG 30 8 SG 56 4 SG 35 9 SG 60 5 SG 40! Spoleèné znaky Drát, chromátovaný Odvod a pøívod vzduchu Materiál Umìlá hmota Max. teplota okolí 65 C Smìr proudìní vzduchu Odvod a pøívod vzduchu Typ A SGK SGK SGK SGK SGK ! Spoleèné znaky Materiál Umìlá hmota % informací online

28 Potrubní ventilátor DZR, Pøíslušenství Sací dýza AD Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost [mm] AD AD AD AD AD AD AD AD AD Pružná spojovací manžeta ELA, ELA Ex Typ Typ.è. Jmenovitá Materiál manžety svìtlost ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA Umìlá hmota ELA 20 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 25 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 30 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 31 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 35 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 40 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 45 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 50 Ex Umìlá hmota, antistatická ELA 60 Ex Umìlá hmota, antistatická Sací dýza pro bezturbulentní nasávání vzduchu. Rozmìry [mm] Pružné spojovací manžety pro tlumení hluku a vibrací ve vzduchových vedeních. S pøírubou na stranì ventilátoru. S nátrubkem na stranì potrubí. ELA... Ex: Z antistatického materiálu pro prostory s nebezpeèím výbuchu. Rozmìry [mm]! Spoleèné znaky Materiál Smìr proudìní vzduchu Ocelový plech, pozinkovaný Odvod a pøívod vzduchu Typ A B C D E F AD AD AD , AD , AD , AD , AD , AD AD ! Spoleèné znaky Materiál pøíruby Ocel, pozinkovaná Typ A B C D E ELA ELA ELA ELA ELA ,5 297 ELA ,5 312 ELA ,5 352 ELA ,5 397 ELA ,5 447 ELA ,5 497 ELA ELA ELA 20 Ex ELA 25 Ex ELA 30 Ex ,5 297 ELA 31 Ex ,5 312 ELA 35 Ex ,5 347 ELA 40 Ex ,5 397 ELA 45 Ex ,5 447 ELA 50 Ex ,5 497 ELA 60 Ex MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 145

29 Potrubní ventilátor DZR, Pøíslušenství Hrdlo GS Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost mm GS GS GS GS GS GS GS GS GS Protipøíruba GF Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost mm GF GF GF GF GF GF GF GF GF Pružná manžeta EL, EL Ex Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost Materiál EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL Umìlá hmota EL 20 Ex Umìlá hmota, antistatická EL 25 Ex Umìlá hmota, antistatická EL 30 Ex Umìlá hmota, antistatická EL 35 Ex Umìlá hmota, antistatická EL 40 Ex Umìlá hmota, antistatická EL 45 Ex Umìlá hmota, antistatická EL 50 Ex Umìlá hmota, antistatická EL 60 Ex Umìlá hmota, antistatická Hrdlo pro montáž pružných manžet na vzduchové vedení. Rozmìry [mm] 1 GS 56: 55 mm Protipøíruba pro napojení ventilátorù na vzduchové potrubí. Rozmìry [mm] Pružné spojovací manžety pro tlumení hluku a vibrací potrubních ventilátorù. Je nutné použít hrdlo GS a protipøírubu GF. Se 2 upínacími pásky. EL... Ex: Z antistatického materiálu pro prostory s nebezpeèím výbuchu. Rozmìry [mm]! Spoleèné znaky Materiál Ocelový plech, pozinkovaný Typ A B C D GS GS GS ,5 GS ,5 GS ,5 GS ,5 GS ,5 GS GS ! Spoleèné znaky Materiál Ocel, pozinkovaná Typ A B C D E GF GF GF ,5 GF ,5 GF ,5 GF ,5 GF ,5 GF ,5 GF ,5! Spoleèné znaky Max. teplota okolí 80 C Typ A EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL 20 Ex 213 EL 25 Ex 263 EL 30 Ex 313 EL 35 Ex 363 EL 40 Ex 413 EL 45 Ex 458 EL 50 Ex 513 EL 60 Ex % informací online

30 Potrubní ventilátor DZR, Pøíslušenství Upevòovací patka FU Typ Typ.è. Jmenovitá svìtlost mm FU FU FU FU FU FU FU FU FU Tlumiè chvìní GP Typ Typ.è. GP GP Ochrana motoru MVS 6 Typ Typ.è. MVS Upevòovací patky pro montáž ventilátorù DZR na stìny, stropy nebo konzole. Rozmìry [mm] Tlumiè chvìní pro zamezení pøenosu vibrací z ventilátoru. Rozmìry [mm] 1 Jen pro tento smìr zatížení. Vybavovací systém MVS 6 pro hlídání maximální teploty motoru. Nutné pøíslušenství pro tøífázové ventilátory DZ... E. Zkouška vzorku podle smìrnice 94/9/EU. S kontrolním svìtlem. Bezpeènostní pokyny Instalace jen mimo prostøedí s nebezpeèím výbuchu.! Spoleèné znaky Materiál Balení Ocelový plech, pozinkovaný 2 kusy Typ A B C D FU FU FU FU FU FU FU FU FU ! Spoleèné znaky Materiál Ocelový plech, pozinkovaný Typ A B C D E F G H I GP M GP M ,5! Spoleèné znaky U Jmen 400 V f Jmen 50 Hz Druh krytí (IP) 65 Materiál pouzdra Umìlá hmota Barva svìtle šedá Max. teplota okolí 40 C Zpùsob instalace Na omítku Šíøka / výška / hloubka 120 mm x 225 mm x 240 mm MAICO - výrobky a servis z jedné ruky 147

31 Skleníkový ventilátor EZG Skleníkový ventilátor EZG Výhody Využití pro pøívod i odvod vzduchu. Snížení vzdušné vlhkosti. Zabránìní tvorbì plísní a hub na rostlinách. Pro prùmyslové použití: robustní, výkonné, spolehlivé. Krátký popis Cirkulaèní ventilátory ve velikostech DN 300 až DN 400. Vysoké krytí IP 55. Pøipraveno k pøipojení. Do m 3 /h. Pøíklady použití Nucené odvìtrání Skleník Výrobny Montážní haly Detailní informace Schéma zapojení str. 266 Návod Infolist Jednoduchým kliknutím pøímo k produktu: Napø.: Vás zavede pøímo k EZG 30/4 B. Cirkulace vzduchu Proudící vzduch podporuje rùst rostlin. Proudìní je velmi dùležité pro zdraví rostlin a pro stejnomìrný stav kultury. Snižuje vlhkost vzduchu v prostoru rostlin. Je zamezeno možnosti napadení houbami a vzniku hnilobných pochodù a tím opadávání nebo poškození kvìtù. Cirkulace vzduchu úèinì zamezuje tvorbì plísní a tím podporuje kvalitu stonkù u øezaných kvìtin. Rovnomìrné rozdìlení teploty zároveò spoøí náklady na personál, vytápìní a ochranné pøípravky. Nucené odvìtrání Nucené odvìtrání principiálnì nabízí podobné výhody jako cirkulace. Permanentní vìtrání zajišuje neustálou výmìnu nekvalitního vzduchu za vzduch èerstvý. Nucené odvìtrání pracuje pøednostnì s podtlakem. Ventilátory odsáváji vzduch ze skleníku a pøes vstupní otvory na protilehlé stìnì proudí dovnitø èerstvý vzduch. Parametry Válcové pouzdro z pozinkovaného plechu opatøené pryskyøièným lakem. Upevòovací oka pro zavìšení na støešní konstrukci. Ochranné møížky z obou stran pro ochranu proti dotyku. 8-listá plastová vrtule. Smìr proudìní Smìr proudìní a otáèení vyznaèen na pouzdru šipkami. Motor Asynchronnní motor. Lze reverzovat. Sériovì s ochranou proti pøehøátí. Elektrický vývod Pøipravené k pøipojení pomocí 2 m šòùry s vidlicí. Speciální provedení Na vyžádání a proti úhradì lze zajistit následující speciální provedení: Speciální napìtí a frekvence. Jednofázové motory s termokontakty vyvedenými beznapìt ovì na svorky. Ventilátory s vyšší ochranou proti korozi. Možnost dodání musí být vždy ovìøena % informací online