Blahopřejeme Vám k zakoupení digitálního bezšňůrového telefonu TELSON.

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Blahopřejeme Vám k zakoupení digitálního bezšňůrového telefonu TELSON."

Transkript

1 Blahopřejeme Vám k zakoupení digitálního bezšňůrového telefonu TELSON. Přístroj Telson TDT-2000 je moderní bezšňůrový telefon, ideální pro použití v kancelářích, nemocnicích, domácnostech, větších rodinných domech, dílnách, skladech a dalších provozech. Telefon pracuje v digitálním evropském standardu DECT/GAP, který zaručuje vysoké zabezpečení proti odposlechu při perfektní digitální kvalitě přenosu bez zkreslení a šumu. Přenosový protokol GAP umožňuje spolupráci s podobnými telefony jiných výrobců. Přístroj TDT-2000 lze kdykoliv rozšířit o další přenosné části a / nebo další základnové stanice. Tímto způsobem si může telefonní účastník sám sestavit flexibilní bezšňůrový telefonní systém, kterým nahradí malou pobočkovou ústřednu. Výhodou přitom je, že není třeba instalovat žádnou kabeláž. Konfiguraci systému lze snadno měnit, a tak ji neustále přizpůsobovat novým potřebám. Základní vlastnosti přístroje TDT-2000: Snadné ovládání s nápovědou na displeji LCD displej (16 číslic + 9 zobrazovaných symbolů) Tarifikátor - zobrazení poplatku za hovor nebo délky hovoru Uživatelsky přívětivé menu Regulace hlasitosti sluchátka Vysoké zabezpečení proti odposlechu Bloková volba s možností opravy telefonního čísla před odesláním Možnost omezení mezinárodních nebo meziměstských hovorů 10 paměťových jednotek pro čísla zkrácené volby Rozšířené opakování volby pro 4 naposled volaná čísla Volba hlasitosti a tónu vyzvánění přenosné části a základnové stanice Vnitřní vyzvánění na přenosnou část ze základnové stanice (paging) Elektronický zámek / osobní bezpečnostní kód (PIN) proti zneužití Dětské / tísňové volání Funkce automatické odpovědi na příchozí volání Tónová / pulzní volba, funkce FLASH Zabudovaná anténa na základnové stanici i přenosné části Napájení 2 standardními akumulátory AA NiMH Akustické upozornění na nízké napětí akumulátoru / překročení oblasti dosahu rádiového spojení Možnost rozšíření dosahu pomocí opakovače / repeateru Ekologicky šetrný výrobek, plně recyklovatelný obal, akumulátory bez kadmia Výstavba telefonního systému: K základnové stanici lze přihlásit až 6 přenosných částí Přenosnou část lze přihlásit až ke 4 základnovým stanicím Současně s jedním vnitřním hovorem mezi přenosnými částmi je možný jeden vnější hovor Při provozu několika přenosných částí: Vnitřní komunikace mezi jednotlivými přenosnými částmi (interkom) Předávání vnějšího hovoru mezi přenosnými částmi Při provozu s několika základnovými stanicemi: Použitím dalších základnových stanic lze podstatně rozšířit oblast pokrytí rádiovým signálem. Přenosový protokol GAP umožňuje spolupráci s podobnými telefony jiných výrobců. 3

2 Obsah OBSAH Bezpečnostní pokyny 6 Bezpečnost 6 Prostředí 6 Umístění 6 Rady pro co nejlepší výsledky 6 Pohled na přístroj 7 1. Uvedení do provozu Rozsah dodávky Vložení akumulátorů Připojení základnové stanice 9 2. Použití přístroje Zapnutí a vypnutí přenosné části Přijetí příchozího volání Odchozí volání do veřejné telefonní sítě Vnitřní vyzvánění ze základnové stanice na přenosnou část (paging) Vnitřní komunikace mezi přenosnými částmi (interkom) Další funkce Regulace hlasitosti sluchátka během hovoru Vypnutí mikrofonu Funkce Flash Použití pauzy Zámek klávesnice Upozornění na nízké napětí akumulátoru a opuštění oblasti dosahu Zobrazení informace o poplatku během odchozího hovoru Nastavení funkcí 17 Přehled položek menu 17 Nastavení funkcí přenosné části Zobrazení čísla základnové stanice Zobrazení čísla přenosné části 18 4

3 4-3. Potvrzovací tón tlačítek Tón a hlasitost vyzvánění na přenosné části Automatický příjem příchozího volání Vymazání všech uložených čísel Přímá volba zvoleného čísla kterýmkoliv tlačítkem (dětské volání) Nastavení funkce zámku klávesnice Uložení čísel do paměti čísel zkrácené volby Nastavení osobního kódu PIN (Personal Identification Number) přenosné části Volba základnové stanice 23 Obsah Nastavení funkcí základnové stanice Nastavení hlasitosti a tónu vyzvánění na základnové stanici Nastavení délky pauzy Nastavení typu volby Zadání sekvencí PSIC/EIC Zadání blokovaných čísel Nastavení funkce omezení volby Zadání čísel tísňového volání Nastavení funkce zobrazování poplatku Nastavení osobního kódu PIN základnové stanice Odhlášení přenosné části Přihlášení další přenosné části a tovární nastavení Přihlášení Tovární nastavení Odstraňování závad Technické údaje Volitelné příslušenství 34 5

4 Rady pro co nejlepší výsledky Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny Než začnete přístroj používat, přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k používání. Věnujte zvláštní pozornost následujícím bezpečnostním pokynům. Bezpečnost 1) Používejte jen originální síťový napáječ dodaný s přístrojem. 2) Pokud došlo k poškození přístroje, do přístroje zatekla tekutina nebo přístroj nepracuje normálně podle návodu k používání, odpojte síťový napáječ ze zásuvky a obraťte se na autorizovaný servis. Přístroj v žádném případě sami nerozebírejte. 3) Pokud přístroj delší dobu nebudete používat, odpojte síťový napáječ ze zásuvky a vypněte přenosnou část. Prostředí Přístroj je konstruován pro provoz v chráněných prostorách s teplotami mezi +10 C až +40 C. Neměl by být instalován ve vlhkém prostředí, například v koupelně, prádelně, vlhkém sklepě nebo v bezprostřední blízkosti zdrojů tepla, jako například radiátorů apod., a neměl by být vystaven přímému slunečnímu záření. Prašné prostředí přístroji škodí. Umístění Základnovou stanici postavte na vodorovnou hladkou plochu. Na stanici nepokládejte žádné předměty. Rady pro co nejlepší výsledky 1) Umístění základnové stanice určuje dosah komunikace. V běžném domě se zpravidla získá maximální dosah umístěním základnové stanice v nejvyšší části domu. Pokud chcete plně využít možný dosah přístroje, vyzkoušejte různá stanoviště. 2) Pokud chcete telefonovat i na volném prostranství mimo budovu, umístěte základnovou stanici pokud možno v úrovni okna, které vede na příslušné prostranství. 3) Přístroj by neměl být umístěn v bezprostřední blízkosti jiných elektronických přístrojů, jako jsou např. počítače, TV, radia, faxy nebo mikrovlnná zařízení, aby se vyloučilo vzájemné ovlivňování. Také přístroj neumisťujte do blízkosti zařízení, která vytvářejí silné magnetické pole. 4) Dosah přístroje mohou snížit různé překážky, jako například terénní vlny, silné železobetonové stěny, kovové objekty jako drátěný plot apod. nebo umístění v podzemních prostorách. 5) Je-li zvuk ve sluchátku příliš slabý, nastavte hlasitost na přenosné části na vyšší úroveň. 6) Pokud se na displeji přenosné části objeví indikátor vybitého akumulátoru, dejte přenosnou část plně nabít do základnové stanice. 6

5 Pohled na přístroj Základnová stanice Indikátor bezdrátového spojení Indikátor nabíjení akumulátorů Tlačítko vnitřního vyzvánění na přenosnou část (paging) Přenosná část Displej Rolovací tlačítko (nahoru) Rolovací tlačítko (dolů) Tlačítka číselnice Tlačítko programování /zpětného dotazu Tlačítko opakování volby/pauzy Sluchátko Opravné tlačítko /vypnutí mikrofonu Tlačítko zahájení /ukončení hovoru Tlačítko vnitřní komunikace (interkom) Tlačítko zkrácené volby Tlačítko zapínání /vypínání Pohled na přístroj Mikrofon Klip pro zavěšení Reproduktor Konektor pro připojení síťového napáječe Konektor pro připojení k telefonní lince Víčko prostoru akumulátoru 7

6 Pohled na přístroj Funkce tlačítek Odchozí volání / přijetí příchozího volání. Zadání číslice / volaného čísla. Pohyb nahoru a dolů v paměti zkrácené nebo opakované volby, regulace hlasitosti sluchátka během hovoru. Volání čísel uložených v paměti. Opakování volby nebo vložení pauzy během volby. Zapínání/vypínání. Zpětný dotaz (Flash) nebo programování. Vnitřní vyzvánění na přenosnou část (paging) Vnitřní volání (interkom) Vypnutí mikrofonu během hovoru. Oprava zadávaného čísla. Význam symbolů na displeji indikace rádiového spojení mezi základnovou stanicí a přenosnou částí. signalizace příchozího volání z veřejné telefonní sítě. signalizace příchozího vnitřního volání. režim programování. indikace uzamčení klávesnice. indikace vypnutí mikrofonu. upozornění na nízké napětí akumulátoru (symbol bliká). akumulátor nabit na 25-50% akumulátor nabit na 50-75% akumulátor nabit na % detekce tarifikačních impulsů základnou, možnost zobrazení poplatku za hovor. Displej 8

7 1. Uvedení do provozu 1-1. Rozsah dodávky Po rozbalení krabice zkontrolujte, obsahuje-li všechny níže uvedené součásti. Bude-li některá ze součástí chybět nebo bude poškozená, reklamujte prosím dodávku u svého prodejce. Přenosná část Základnová stanice Klip pro zavěšení 2 akumulátory (NiMH) Víčko prostoru akumulátoru Síťový napáječ Návod k používání Přípojný telefonní kabel Rozhodnutí o schválení Ohlašovací list 2) Nabíjení akumulátorů Základnovou stanici připojte ke zdroji napětí. Přenosná část je napájena akumulátory NiMH. Akumulátory NiMH se nabíjejí vložením přenosné části do základnové stanice nebo přídavného nabíječe. Nabíjení zcela vybitých akumulátorů trvá přibližně 7 hodin (ukončení nabíjení je signalizováno blikáním červené LED diody na základnové stanici) Připojení základnové stanice Telefonní zásuvka Uvedení do provozu PŘÍPOJNÝ TELEFONNÍ KABEL Síťová zásuvka 1-2. Vložení akumulátorů SÍŤOVÝ NAPÁJEČ 1) Postup pro vkládání akumulátorů Vložte akumulátory do přenosné části. Vysuňte víčko tlakem ve směru šipky. Vložte akumulátory. Dbejte na správnou polaritu! Zasuňte víčko prostoru akumulátorů. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Zařízení není funkční při výpadku síťového napájení. Doporučuje se proto jeho zapojení do paralelní zásuvky v zapojení s předností za běžný telefonní přístroj. 9

8 Nastavení typu volby Nastavení typu volby Z výroby je přístroj nastaven na tónovou volbu, určenou pro připojení k digitálním ústřednám veřejné telefonní sítě v ČR. Analogové ústředny veřejné telefonní sítě a starší pobočkové ústředny většinou vyžadují nastavení pulzní volby. Postup nastavení typu volby je popsán v kapitole Doporučení: Typ volby, na který je třeba telefon nastavit, můžete snadno zjistit tímto způsobem: Nejprve nechejte přenosnou část úplně nabít. Přesvědčete se, že je přenosná část v pohotovostním stavu (zapnutá). Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru ve sluchátku se ozve oznamovací tón. Zadejte své vlastní telefonní číslo. Jestliže se po uplynutí několika sekund ve sluchátku ozve obsazovací tón, je nastaven správný typ volby. Jestliže ale ve sluchátku zůstane oznamovací tón, je třeba typ volby změnit. V případě, že ústředna reaguje správně na oba typy, nastavte rychlejší, tzn. tónovou volbu. Poznámka: Pokud máte nastavenou pulzní volbu, můžete přístroj dočasně přepnout do tónové volby tlačítkem *. 10

9 2. Použití přístroje 2-1. Zapnutí a vypnutí přenosné části 1) Vypnutí - Stiskněte tlačítko zapínání/vypínání - ozve se akustický signál informující o vypnutí přenosné části. 2) Zapnutí - Stiskněte tlačítko zapínání/vypínání - ozve se akustický signál informující o zapnutí přenosné části. Použití přístroje 2-2. Přijetí příchozího volání Je-li přenosná část odložena do základnové stanice, zvedněte ji. Není-li přenosná část odložena do základnové stanice, stiskněte kterékoliv z tlačítek (vyjma tlačítka zapínání/vypínání) Odchozí volání do veřejné telefonní sítě 1) Normální volání Ruční zadání čísla - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru. - Zadejte telefonní číslo. Opakovaná volba Přístroj umožňuje opakování volby naposled volaného čísla. - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru. - Stiskněte tlačítko opakování naposled volaného čísla. Zkrácená volba Přístroj je vybaven 10 paměťovými jednotkami pro čísla zkrácené volby. - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru. - Stiskněte tlačítko zkrácené volby (opakovaným stisknutím je možno postupně zobrazit uložená čísla). - Zadejte číslo paměťové jednotky zkrácené volby (číslice 0-9). Přístroj automaticky volí požadované číslo. * Číslo volené pomocí paměti zkrácené volby se neukládá do paměti posledního volaného čísla. * Viz kapitolu 4-9 Uložení čísel do paměti zkrácené volby" 11

10 Použití přístroje 2) Volba s přípravou volaného čísla Ruční zadání čísla - Zadejte požadované číslo. - Chybně zadanou číslici můžete vymazat opravným tlačítkem, delším stisknutím opravného tlačítka je možno vymazat celé číslo. - Stisknutím tlačítka zahájení/ukončení hovoru se zadané číslo odešle. Rozšířená opakovaná volba Přístroj umožňuje volbu posledních 4 volaných čísel. - Stiskněte tlačítko opakované volby (vícenásobným stisknutím se postupně zobrazí jednotlivá uložená čísla). - Zobrazené číslo je možno doplnit dalšími číslicemi a znaky (0-9, *, #). - Zobrazené číslo je možno upravit vymazáním číslic a znaků opravným tlačítkem. - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru Zkrácená volba Přístroj je vybaven 10 paměťovými jednotkami pro čísla zkrácené volby. - Stiskněte tlačítko zkrácené volby (opakovaným stisknutím je možno postupně zobrazit jednotlivá uložená čísla). - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru. Čísla uložená v paměti je možno prohlížet také pomocí rolovacích tlačítek. - Stiskněte tlačítko zkrácené volby (v levé části displeje se objeví blikající čárka). - Stiskněte některé z rolovacích tlačítek (opakovaným stisknutím je možno postupně prohlížet uložená telefonní čísla). - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru. - Chcete-li některé z uložených čísel upravit, zadejte číslo odpovídající paměťové jednotky (0-9) a zobrazené číslo změňte opravným tlačítkem. - Opravené číslo můžete odeslat stisknutím tlačítka zahájení /ukončení hovoru. * Číslo volené pomocí paměti zkrácené volby se neukládá do paměti posledního volaného čísla. * Viz kapitolu 4-9 Uložení čísel do paměti zkrácené volby" 12

11 2-4. Vnitřní vyzvánění ze základnové stanice na přenosnou část (paging) - Stiskněte tlačítko vnitřního vyzvánění na základnové stanici. 1) Na všech přihlášených přenosných částech se zapne vyzvánění. V okamžiku, kdy některý z účastníků na volání zareaguje, se vyzvánění na všech přenosných částech vypne. Nedojde-li k přijetí volání do 30 sekund, vyzvánění se vypne automaticky. 2) Zrušení vnitřního vyzvánění - Vyzvánění je možno vypnout opětovným stisknutím téhož tlačítka. * Funkce vnitřního vyzvánění může být také využita pro nalezení odložené a zapomenuté přenosné části. Použití přístroje 2-5. Vnitřní komunikace mezi přenosnými částmi (interkom) Funkce je dostupná pouze za předpokladu, že jsou k základnové stanici přihlášeny 2 nebo více přenosných částí. 1) Volání na jinou přenosnou část přihlášenou k téže základnové stanici - Stiskněte tlačítko vnitřní komunikace (interkom) na své přenosné části. - Na displeji se zobrazí číslo vaší přenosné části pro režim vnitřní komunikace. - Zadejte číslo volané přenosné části pro vnitřní komunikaci. Ve sluchátku se ozve vyzváněcí tón a číslo volaného účastníka na displeji začne blikat. Pokud účastník nepřijme volání během 30 sekund, vyzvánění se automaticky ukončí. Je-li kanál interkomu již obsazen jinými účastníky vnitřní komunikace, není možno volání na další přenosnou část uskutečnit. Dva příklady možné situace: Účastník s přenosnou částí 2 čeká na sestavení hovoru s účastníkem s jinou přenosnou částí a současně účastník s přenosnou částí 1 stiskne tlačítko vnitřní komunikace. Na displeji přenosné části 1 se objeví číslo přenosné části, která obsadila kanál interkomu. Účastnící s přenosnými částmi 2 a 3 spolu hovoří v režimu vnitřní komunikace a současně účastník s přenosnou částí 1 stiskne tlačítko vnitřní komunikace. Na displeji přenosné části 1 se objeví čísla 2 a 3 přenosných částí, jež obsadila kanál interkomu. 13

12 Použití přístroje 2) Přijetí volání z jiné přenosné části přihlášené k téže základnové stanici Přenosnou část zvedněte ze základnové stanice. Není-li přenosná část odložena v základnové stanici, - Stiskněte kterékoliv tlačítko (vyjma tlačítka zapínání/vypínání). - Po skončení hovoru stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru nebo tlačítko vnitřní komunikace. 3) Předání hovoru Funkce je k dispozici pouze za předpokladu, že je k základnové stanici přihlášeno více přenosných částí. Během hovoru s účastníkem veřejné telefonní sítě může být hovor předán na jinou volnou přenosnou část přihlášenou k téže základnové stanici. Během hovoru s účastníkem volajícím z veřejné telefonní sítě - Stiskněte tlačítko vnitřní komunikace. Účastník volající z veřejné telefonní sítě vás nyní neslyší. - Zadejte číslo přenosné části, které hodláte hovor předat (1-6). - Stisknutím tlačítka *" ještě před zadáním můžete zobrazit čísla všech přenosných částí, přihlášených k základnové stanici. - Na volané přenosné části se zapne vyzvánění. Jakmile volaný účastník volání přijme, můžete s ním hovořit v režimu vnitřní komunikace. - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru. Hovor s účastníkem volajícím z veřejné telefonní sítě bude předán účastníkovi s přenosnou částí 2 a přenosná část 1 se automaticky přepne do pohotovostního režimu. Přijetí volání z veřejné telefonní sítě během hovoru v režimu vnitřní komunikace. Volání přicházející z veřejné telefonní sítě během probíhajícího hovoru v režimu vnitřní komunikace je signalizováno vyzváněcím tónem ve sluchátku. Volání z veřejné telefonní sítě je možno přijmout až po ukončení hovoru v režimu vnitřní komunikace. - Stisknutím tlačítka vnitřní komunikace můžete přijmout příchozí volání. 14

13 3. Další funkce 3-1. Regulace hlasitosti sluchátka během hovoru 3-2. Vypnutí mikrofonu - Hlasitost sluchátka je možno během hovoru regulovat rolovacími tlačítky. Další funkce Během konverzace můžete vypnout mikrofon přenosné části stisknutím příslušného tlačítka. - Po stisknutí tlačítka se na displeji vaší přenosné části objeví symbol přeškrtnutého mikrofonu. - Mikrofon vaší přenosné části můžete zapnout opětovným stisknutím tlačítka Funkce Flash Pokud je Váš přístroj připojen k pobočkové ústředně, můžete během hovoru sestavit spojení zpětného dotazu s účastníkem pobočkového systému, případně hovor přepojit. K tomu slouží tlačítko FLASH. Respektujte laskavě pokyny k používání služeb Vašeho pobočkového systému. Během hovoru - Krátce stiskněte tlačítko zpětného dotazu (FLASH). Účastník na druhém konci telefonní linky vás nyní neslyší. - Zadejte číslo účastníka připojeného k vaší pobočkové ústředně, na které hodláte hovor přepojit. Přijme-li účastník připojený k pobočkové ústředně volání, můžete s ním hovořit. - Stiskněte tlačítko zahájení/ukončení hovoru účastník volající z veřejné telefonní sítě bude přepojen k účastníkovi připojenému k pobočkové ústředně Použití pauzy Funkce se využívá pro vložení pauzy do voleného čísla. - Stisknete-li během zadávání čísla tlačítko opakování volby /pauzy, vloží se do voleného čísla pauza a na displeji přenosné části se na příslušné pozici zobrazí znak P". Dobu trvání pauzy lze nastavit na 1, 3 nebo 5 sekund. Pauzu je možno vložit i do čísla uloženého v paměti čísel zkrácené volby a zůstává zachována také v čísle uloženém do paměti posledních volaných čísel. 15

14 Další funkce 3-5. Zámek klávesnice Funkce zámku brání nechtěnému stisknutí tlačítek klávesnice. Zamknutím klávesnice se zablokují všechna tlačítka (vyjma tlačítka zapínání/vypínání), příchozí volání však mohou být i v tomto stavu přijímána. Postup zamknutí klávesnice - Krátce stiskněte tlačítko zapínání/vypínání. Na displeji se zobrazí znak P". - Odblokování klávesnice se provádí opětovným krátkým stisknutím tlačítka zapínání/vypínání (znak P" z displeje zmizí) nebo vložením přenosné části do základnové stanice Upozornění na nízké napětí akumulátoru a opuštění oblasti dosahu 1) Upozornění na nízké napětí baterie Klesne-li napětí akumulátoru pod přípustnou mez, začne přenosná část vysílat po 20 sekundách pípnutí. 2) Signalizace opuštění oblasti dosahu V případě opuštění oblasti dosahu rádiového spojení se během hovoru na přenosné části zapne akustické upozornění Zobrazení informace o poplatku během odchozího hovoru V případě, že základnová stanice detekuje tarifikační impulsy z digitální ústředny (vysílání tarifikačních impulsů směrem k účastníkovi je placená služba provozovatele veřejné telefonní sítě), můžete průběžně sledovat provolanou částku na displeji své přenosné části. Informace o poplatku se na displeji objeví po uplynutí 20 sekund od sestavení spojení a zůstane zobrazena ještě 5 sekund po ukončení hovoru. Jestliže provozovatel veřejné telefonní sítě tuto službu neposkytuje, zobrazuje se průběžně doba trvání hovoru. Informace o poplatku mají pouze informativní charakter. Pro vyúčtování hovorného je závazný údaj počítadla tarifních impulzů v ústředně provozovatele sítě. 16

15 4. Nastavení funkcí Funkce se snadno nastavují pomocí přehledného menu. : Rolování v položkách menu : Uložení zvoleného nastavení Poznámka: Do menu je možno vstoupit pouze v případě, je-li přenosná část v pohotovostním stavu (zapnuta). Z menu je možno vystoupit ručně stisknutím tlačítka " nebo automaticky po uplynutí 20 sekund od posledního stisknutí některého z tlačítek klávesnice. Nastavení funkcí Přehled položek menu disp Ft no (Display Base Number): Zapnutí nebo vypnutí zobrazení čísla základnové stanice. disp Pt no (Display Handset Number): Zapnutí nebo vypnutí zobrazení čísla přenosné části. Set tone (Set Tone): Zapnutí nebo vypnutí tónů tlačítek. Ring VoL (Ring Volume): Nastavení jednoho ze 4 stupňů hlasitosti vyzvánění. Ring Sound (Ring Sound): Nastavení jednoho ze 6 tónů vyzvánění. Auto AnS (Auto Answer): Zapnutí nebo vypnutí automatického přijetí volání, je-li přenosná část mimo základnovou stanici. CLEAr dial (Clear Dial): Vymazání čísel z paměti zkrácené volby. Set Loc (Set Lock): Zapnutí nebo vypnutí zámku klávesnice. Prog SPEEd dial (Program Speed Dial): Uložení až 10 čísel do paměti čísel zkrácené volby. DiRect dial (Direct Dial): Automatické odeslání zvoleného čísla stisknutím kteréhokoliv tlačítka. Prog Pin (Setting Handset PIN Code): Nastavení osobního kódu PIN přenosné části. SELEct base (Select Base): Volba čísla základnové stanice pro přihlášení přenosné části. BASE Setting (Base Setting): Dílčí menu nastavení funkcí základnové stanice. - DErEg Hand (Deregistration Handset): Odhlášení přenosné části od základnové stanice. - Ring Vol (Ring Volume): Nastavení hlasitosti vyzvánění na základnové stanici. - Ring Sound (Ring Sound): Nastavení tónu vyzvánění na základnové stanici. - DiAL PauSE (Dial Pause): Nastavení délky pauzy vkládané do voleného čísla. - Set dial (Set Dial): Nastavení tónové nebo pulzní volby. - Psic Eic code (PSIC/EIC Code): Zadání sekvencí PSIC/EIC pro použití v systémech s pobočkovou ústřednou. - Set barring (Set Barring): Zapnutí nebo vypnutí funkce omezení volby čísel uložených v paměti blokovaných čísel. - Prog EnErgEn (Program Emergency): Uložení až 3 čísel do paměti čísel tísňového volání. - ToLL Count (Toll Count): Zobrazení poplatku za hovor a zadání ceny hovorové jednotky (impulzu). - Prog barring (Program Barring): Zadání čísel, na která může být volání z přenosné části zablokováno. - Prog Ft Pin (Program Base PIN Code): Zadání osobního kódu PIN základnové stanice. 17

16 Nastavení funkcí Nastavení funkcí přenosné části 4-1. Zobrazení čísla základnové stanice Zobrazení čísla základnové stanice je možno zapnout nebo vypnout. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku Disp Ft No" a potvrďte stisknutím tlačítka #" na displeji se zobrazí aktuální nastavení. - Rolovacími tlačítky zvolte požadované nastavení. On: Zapnuto zobrazení čísla základnové stanici v levé části displeje. Off: Vypnuto zobrazení čísla základnové stanice. - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Zobrazení čísla přenosné části Zobrazení čísla přenosné části je možno zapnout nebo vypnout. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku Disp Pt No" a potvrďte stisknutím tlačítka #" na displeji se zobrazí aktuální nastavení Potvrzovací tón tlačítek - Rolovacími tlačítky zvolte požadované nastavení. On: Zapnuto zobrazení čísla přenosné části v pravé části displeje. Off: Vypnuto zobrazení čísla přenosné části. - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. Akustické potvrzování stisknutí tlačítka je možno zapnout nebo vypnout. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku Set Tone" a potvrďte stisknutím tlačítka #" na displeji se zobrazí aktuální nastavení. 18

17 - Rolovacími tlačítky zvolte požadované nastavení. On: Akustické potvrzování stisknutí tlačítka zapnuto. Off: Akustické potvrzování stisknutí tlačítka vypnuto. - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Tón a hlasitost vyzvánění na přenosné části 1) Hlasitost vyzvánění - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku Ring Vol" a potvrďte stisknutím tlačítka #" na displeji se Nastavení funkcí zobrazí aktuální nastavení. - Rolovacími tlačítky zvolte požadované nastavení (Off, Vol Lo, Vol Nor, Vol High) (vypnuto, nízká, střední a vysoká hlasitost). - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. 2) Tón vyzvánění - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku Ring Sound" a potvrďte stisknutím tlačítka #" na displeji se zobrazí aktuální nastavení. - Rolovacími tlačítky zvolte požadovaný tón (1 až 6). - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Automatický příjem příchozího volání Při zapnutém automatickém příjmu je příchozí volání přijato vyzvednutím přenosné části ze základnové stanice nebo nabíječe. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku AUTO ANS" a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte PIN přenosné části (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). - Zobrazí se aktuální nastavení. 19

18 Nastavení funkcí - Rolovacími tlačítky zvolte požadované nastavení. On: Automatický příjem volání zapnut. Off: Automatický příjem volání vypnut. - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Vymazání všech uložených čísel Funkce umožňuje vymazání čísel uložených v paměti opakované a zkrácené volby a v paměti čísla přímé volby. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku CLEAR DIAL" a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Vymazání potvrďte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Přímá volba zvoleného čísla kterýmkoliv tlačítkem (dětské volání) Funkce umožňuje automatickou volbu zadaného čísla stisknutím kteréhokoliv tlačítka, vyjma tlačítka programování/zpětného dotazu. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku DIRECT DIAL" a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte PIN přenosné části (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). - Zobrazí se aktuální číslo přímé volby; nebylo-li číslo ještě zadáno, objeví se na displeji znak ". - Zobrazené číslo je možno změnit, případně zadat nové číslo pomocí tlačítek 0-9, *", #", " a výsledek uložit stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. 20

19 - Na displeji se zobrazí symbol zámku a uložené číslo přímé volby. Číslo přímé volby se automaticky odešle stisknutím kteréhokoliv tlačítka vyjma tlačítka programování/zpětného dotazu. * Postup zapnutí a vypnutí funkce přímé volby je uveden v kapitole Nastavení funkce zámku klávesnice Funkce umožňuje zapnutí a vypnutí přímé volby čísla kterýmkoliv tlačítkem. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku SET LOC" a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte PIN přenosné části (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). - Zobrazí se aktuální nastavení. - Rolovacími tlačítky nalistujte požadované nastavení. Nastavení funkcí On: Zapnutí funkce přímé volby (musí být zadáno a uloženo číslo přímé volby). Číslo přímé volby se automaticky odešle po stisknutí kteréhokoliv tlačítka vyjma tlačítka programování/zpětného dotazu. Po zapnutí funkce přímé volby není možno volat v režimu vnitřní komunikace, je však možno přijímat příchozí volání z veřejné telefonní sítě a volání v režimu vnitřní komunikace stisknutím tlačítka zahájení/ukončení hovoru. Off: Vypnutí funkce přímé volby. - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Uložení čísel do paměti čísel zkrácené volby Do paměti zkrácené volby je možno uložit až 10 telefonních čísel. 1) Uložení čísel do paměti čísel zkrácené volby - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku PROG SPEED DIAL" a potvrďte stisknutím tlačítka #" 21

20 Nastavení funkcí - Číslo paměti zadejte ručně nebo se na požadovanou paměťovou jednotku přesuňte rolovacími tlačítky. - Na displeji se zobrazí aktuální číslo uložené v příslušné paměti; jestliže číslo dosud nebylo zadáno, objeví se na displeji symbol ". - Zadejte telefonní číslo pomocí tlačítek 0-9, *", #", ". - Číslo uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. 2) Přesunutí čísla z paměti posledních volaných čísel do paměti čísel zkrácené volby - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku PROG SPEED DIAL" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Paměťovou jednotku čísla zkrácené volby zadejte ručně nebo se na ni přesuňte rolovacími tlačítky. - Na displeji se zobrazí aktuální číslo uložené v příslušné paměti; jestliže číslo dosud nebylo zadáno, objeví se na displeji symbol ". - Jediným nebo několikanásobným stisknutím tlačítka opakované volby/pauzy zvolte požadovanou paměťovou jednotku posledních volaných čísel. - Zobrazené číslo uložte do zvolené paměťové jednotky zkrácené volby stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Nastavení osobního kódu PIN (Personal Identification Number) přenosné části Pro zamezení neoprávněného použití přenosné části je možno podmínit použití některých funkcí zadáním osobního kódu PIN. Hodnota PIN nastavená výrobcem je 0000". - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte položku PROG PIN" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Zadejte stávající platný PIN přenosné části (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). - Zadejte nový osobní kód PIN. - Pro potvrzení ještě jednou zadejte nový kód PIN. - Nový PIN přenosné části uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. Důležité upozornění: Nový PIN si pečlivě poznamenejte. V případě, že ho zapomenete, je možné obnovit tovární nastavení, které však zruší všechny nastavené funkce. Viz tovární nastavení kap

21 4-11. Volba základnové stanice Přenosná část může být přihlášena až ke 4 základnovým stanicím. Přístroj umožňuje nastavit, ke které z několika základnových stanic se má přenosná část přednostně přihlašovat. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte položku SELEct base" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji se zobrazí čísla základnových stanic, ke kterým je přenosná část přihlášena - číslo základnové stanice s přednostním přihlašováním bliká. - Zvolte číslo stanice, ke které se má přenosná část přednostně přihlašovat pomocí tlačítek : Přenosná část se bude přednostně přihlašovat u stanice s příslušným číslem. 0: Přenosná část se může přihlašovat ke kterékoliv ze základnových stanic - pro volání bude využita stanice, s níž se podaří nejdříve navázat spojení. - Nastavení priority základnové stanice uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. Nastavení funkcí Nastavení funkcí základnové stanice Nastavení hlasitosti a tónu vyzvánění na základnové stanici 1) Hlasitost vyzvánění Hlasitost vyzvánění na základnové stanici je možno nastavit na jednu ze 4 úrovní. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Po stisknutí tlačítka #" se zobrazí nastavená úroveň hlasitosti vyzvánění. - Rolovacími tlačítky nastavte požadovanou hlasitost vyzvánění. - Nastavení hlasitosti vyzvánění základnové stanice uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. 23

22 Nastavení funkcí 2) Tón vyzvánění Přístroj umožňuje volbu jednoho ze 6 tónů vyzvánění základnové stanice. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku RING SOUND" (tón vyzvánění) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Na displeji se zobrazí aktuální nastavení. - Rolovacími tlačítky nastavte požadovaný tón vyzvánění. - Nastavení tónu vyzvánění základnové stanice uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Nastavení délky pauzy Přístroj umožňuje nastavení doby trvání pauzy vkládané při volání některých čísel. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku DIAL PAUSE" (pauza) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Na displeji se zobrazí aktuální nastavení délky pauzy. - Rolovacími tlačítky nastavte požadovanou dobu trvání pauzy (1, 3 nebo 5 sekund). - Nastavení délky pauzy uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. 24

23 4-14. Nastavení typu volby - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku SET DIAL" (nastavení typu volby) a potvrďte stisknutím tlačítka #". Nastavení funkcí - Na displeji se zobrazí aktuální nastavení typu volby tone nebo pulse. - Rolovacími tlačítky zvolte požadovaný typ volby (tónová nebo pulsní). - Nastavení typu volby uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Zadání sekvencí PSIC/EIC Je-li přístroj připojen ke dvěma sériově zapojeným systémům s pobočkovou ústřednou, může být zapotřebí vkládat pauzu automaticky do volaného čísla dvakrát. K tomu je nutno individuálně zadat maximálně čtyřmístné číselné sekvence PSIC (Primary Station Identification Code sekvence pro přestup z první pobočkové ústředny na veřejnou síť) a EIC (Exchange Identification Code sekvence pro přestup na veřejnou síť z druhé pobočkové ústředny, připojené až za první). - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku PSIC EIC CODE" (sekvence PSIC/EIC) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Na displeji se zobrazí stávající, maximálně čtyřmístná sekvence uložená v pozici H0. - Rolovacími tlačítky zvolte potřebnou pozici. Pro kód PSIC: Zvolte pozici H0, H1 nebo H2. Pro kód EIC: Zvolte pozici A0, A1 nebo A2. - Pro zadání přístupové sekvence je možno využít tlačítka 0-9, *", #". 25

24 Nastavení funkcí - Nastavení sekvencí uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. * Pokud je telefon připojen pouze k jedné pobočkové ústředně, postačí pro automatické vkládání pauzy zadání pouze jedné ze sekvencí PSIC/EIC Zadání blokovaných čísel Z každé přenosné části může být zablokováno volání až na 3 různá čísla. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku PROG BARRING" (zadání blokovaných čísel) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte stávající platný PIN základnové stanice (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). V levé části displeje se zobrazí čísla všech přihlášených přenosných částí, číslo vaší přenosné části se zobrazí v pravé části displeje. - Stiskněte tlačítko odpovídající číslu přenosné části, pro kterou hodláte zadat blokovaná čísla. - Stávající číslo, na něž je zablokováno volání, se zobrazí na displeji (jestliže není zablokováno žádné číslo, objeví se na displeji symbol "). - Rolovacími tlačítky vyberte paměťovou jednotku a zadejte číslo, na něž má být volání zablokováno. - Zadané číslo uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Nastavení funkce omezení volby Omezení volby čísel uložených v paměti blokovaných čísel je možno podle potřeby zapnout nebo vypnout. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu 26

25 - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku SET BARRING" (nastavení funkce omezení volby) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte stávající platný PIN základnové stanice (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). V levé části displeje se zobrazí čísla všech přihlášených přenosných částí, číslo vaší přenosné části se zobrazí v pravé části displeje. - Stiskněte tlačítko odpovídající číslu přenosné části, jejíž nastavení funkce omezení volby hodláte změnit. - Číslo zvolené přenosné části se objeví v levé části displeje a zároveň se zobrazí aktuální stav funkce omezení volby. Nastavení funkcí - Rolovacími tlačítky zvolte požadovaný stav funkce omezení volby. Disabled: Omezení volby je vypnuto. Enabled: Omezení volby je zapnuto. Int only: Povolena je pouze vnitřní komunikace (interkom), volání do veřejné telefonní sítě je zablokováno. - Nastavení uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Zadání čísel tísňového volání Přístroj umožňuje zadání až 3 různých, maximálně 12 místných čísel pro tísňová volání. Takto zadaná čísla je možno volat i v případě zablokování volání do veřejné sítě. - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku PROG EMERGEN" (zadání čísel tísňového volání) a potvrďte stisknutím tlačítka #". 27

26 Nastavení funkcí - Zadejte stávající platný PIN základnové stanice (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). Na displeji se zobrazí stávající číslo tísňového volání (jestliže číslo ještě nebylo zadáno, objeví se na displeji symbol "). - Rolovacími tlačítky zvolte požadovanou paměťovou jednotku čísel tísňového volání a zadejte číslo. - Zadané číslo tísňového volání uložte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu Nastavení funkce zobrazování poplatku - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku TOLL COUNT" (počítadlo poplatku) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte stávající platný PIN základnové stanice (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). Na displeji se zobrazí CLEAR TOLL" (vynulování poplatku). - Rolovacími tlačítky zvolte požadovanou funkci. Clear Toll: Vynulování poplatku za poslední volání a celkového poplatku. Active Toll: Zobrazení poplatku za poslední volání. Total Toll: Zobrazení celkového poplatku od uvedení přístroje do provozu, případně od posledního vynulování počítadla. Program Unit Toll: Zadání ceny hovorové jednotky (impulzu). - Zvolenou funkci potvrďte stisknutím tlačítka #" 1) Clear Toll - Vynulování informace o poplatku za poslední volání i celkového poplatku od uvedení přístroje do provozu, případně od okamžiku posledního nulování počítadla.; v pravé části displeje se zobrazí 0,00". - Stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu vynulování potvrďte a vystupte z menu. 28

27 2) Active Toll - Funkce ACTIVE TOLL umožňuje zobrazení informace o poplatku za poslední volání. - Stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu nastavení uložte a vystupte z menu. 3) Total Toll - Funkce TOTAL TOLL umožňuje zobrazení informace o souhrnném poplatku za všechna volání od uvedení přístroje do provozu, resp. od okamžiku posledního nulování počítadla. - Stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu nastavení uložte a vystupte z menu. 4) Program Unit Toll - Funkce PROG UNIT TOLL umožňuje zadání ceny hovorové jednotky (impulzu). - Zadejte cenu hovorové jednotky. Nastavení funkcí - Stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu nastavení uložte a vystupte z menu Nastavení osobního kódu PIN základnové stanice Přístup k některým funkcím základnové stanice může být podmíněn zadáním osobního kódu PIN (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku PROG FT PIN" (zadání osobního kódu PIN základnové stanice) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte stávající platný PIN základnové stanice (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). - Zadejte nový PIN základnové stanice. - Pro potvrzení ještě jednou zadejte nový PIN základnové stanice. - Nový kód PIN základnové stanice potvrďte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. Důležité upozornění: Nový PIN si pečlivě poznamenejte. V případě, že ho zapomenete, je možné obnovit tovární nastavení, které však zruší všechny nastavené funkce. Viz tovární nastavení kap

28 Nastavení funkcí Odhlášení přenosné části - Stiskněte tlačítko programování/zpětného dotazu - Rolovacími tlačítky nalistujte dílčí menu BASE SETTING" a potvrďte stisknutím tlačítka #" - Na displeji přenosné části se zobrazí položka RING VOL" (úroveň hlasitosti) a ozve se krátký akustický signál. - Rolovacími tlačítky nalistujte položku dereg HAnd" (odhlášení přenosné části) a potvrďte stisknutím tlačítka #". - Zadejte stávající platný PIN základnové stanice (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). V levé části displeje se zobrazí čísla všech přihlášených přenosných částí. - Stisknutím tlačítka odpovídajícího číslu přenosné části zrušíte její přihlášení k základnové stanici. - Odhlášení potvrďte stisknutím tlačítka programování/zpětného dotazu. 30

29 5. Přihlášení další přenosné části a tovární nastavení 5-1. Přihlášení Před uvedením do provozu je nutno nejprve každou novou přenosnou část přihlásit k základnové stanici, případně stanicím. Přihlášení 1) Základnová stanice Stiskněte tlačítko vnitřního vyzvánění (paging) a podržte jej tak dlouho, až se ozve akustický signál. Následující kroky je třeba provést během 30 sekund. 2) Přenosná část - Stiskněte tlačítko zapínání/vypínání na dobu asi 1 sekundy tak, aby se přístroj vypnul. - Nejprve stiskněte jedno z tlačítek 1-4 a přidržte, k tomu stiskněte ještě tlačítko zapínání/vypínání. - Na displeji se zobrazí číslo zvolené základnové stanice. - Zadejte stávající platný PIN základnové stanice (výrobcem nastavená hodnota je 0000"). - Na displeji se zobrazí všechna dosud nepřiřazená čísla pro přenosné části. - Zadejte jedno z volných čísel. Přihlášení přenosné části pod zvoleným číslem bude potvrzeno akustickým signálem. - V levé části displeje se objeví číslo základnové stanice, k níž je přenosná část přihlášena, číslo přiřazené přenosné části se zobrazí v pravé části displeje. 31

30 Tovární nastavení 5-2. Tovární nastavení 1) Tovární nastavení přenosné části - Stiskněte tlačítko zapínání/vypínání na dobu asi 1 sekundy tak, aby se přístroj vypnul. - Potom stiskněte současně tlačítka " a " a přidržte, k tomu stiskněte tlačítko zapínání / vypínání Tímto postupem se obnoví tovární nastavení přenosné části: Tón vyzvánění 4 Hlasitost vyzvánění Middle (střední) Hlasitost sluchátka Middle (střední) Potvrzovací tóny tlačítek ON (zapnuto) Zámek klávesnice OFF (vypnuto) Čísla zkrácené volby ERASED (nejsou zadána) Poslední volaná čísla ERASED (nejsou uložena) Číslo přímé volby ERASED (není zadáno) Zobrazení čísla základnové stanice ON (zapnuto) Zobrazení čísla přenosné části ON (zapnuto) Základnová stanice s přednostním přihlašováním Automatické vyhledávání žádná priorita ( 0") PIN přenosné části 0000 Základnové stanice, k nimž je přenosná část přihlášena ERASED (není přihlášena) 2) Tovární nastavení základnové stanice - Ze základnové stanice vytáhněte konektor síťového napáječe. - Potom stiskněte tlačítko vnitřního vyzvánění (paging) a konektor síťového napáječe opět zasuňte do základnové stanice. Tlačítko držte stále stisknuté (cca. 10 sekund), dokud se neozve akustický signál. Tímto postupem se obnoví tovární nastavení základnové stanice: Tón vyzvánění 4 Úroveň hlasitosti vyzvánění Middle (střední) Délka pauzy 3 sekundy Sekvence PSIC/EIC ERASED (nejsou zadány) Čísla pro tísňová volání ERASED (nejsou zadána) Blokovaná čísla ERASED (nejsou zadána) Funkce omezení volby OFF (vypnuta) PIN základnové stanice 0000 Přihlášené přenosné části ERASED (nejsou přihlášeny) 32

31 6. Odstraňování závad Závada Možná příčina a řešení 1. Telefon nefunguje Síťový napáječ není správně zasunut do elektrické zásuvky. Nesprávné zapojení telefonu do telefonní přípojky. Překročení dosahu rádiového spojení mezi základnovou stanicí a přenosnou částí přenosnou část používejte v dosahu základnové stanice. Přenosná část přístroje musí být zapnuta. Akumulátory je třeba dostatečně nabít. 2. Zvuk ve sluchátku je zkreslený Překročení dosahu rádiového spojení mezi s občasnými výpadky základnovou stanicí a přenosnou částí přenosnou část používejte v dosahu základnové stanice. Odstraňování závad 3. Přestože byly akumulátory nabíjeny Očistěte kontakty akumulátoru čistým a suchým po dobu 10 hodin, po několika voláních hadříkem. Očistěte nabíjecí kontakty na základnové se zapne akustické upozornění stanici i na přenosné části. Akumulátor nechejte na nízké napětí. ještě jednou předepsaným způsobem nabít. 33

32 Technické údaje 7. Technické údaje Standard: DECT GAP Kmitočtové pásmo: MHz Počet kanálů: 120 duplexních kanálů Typ modulace: GFSK Dosah: ve volném terénu do 300 m v budovách do 50 m Vysílací výkon: max. 250 mw Napájení: základnová stanice 9 V DC, 350 ma / 9 V AC, 260 ma přenosná část 2 akumulátory AA NiMH (2,4 V, 1200 mah) Rozsah pracovních teplot: základnová stanice od +10 C do +40 C přenosná část od +0 C do +40 C Rozsah vlhkosti vzduchu: 20% 70% Rozměry: základnová stanice 119 x 168 x 67 mm přenosná část 46 x 160 x 24 mm Hmotnost: základnová stanice 225 g přenosná část 160 g Doba provozu přenosné části: pohotovostní stav až 50 hodin trvalý hovor až 6 hodin 8. Volitelné příslušenství Rozšiřující sada (přenosná část a nabíječ) 34

33 TELSON TELECOMMUNICATION & TECHNOLOGY CO., LTD. Seoul, Korea VÝHRADNÍ DOVOZ A DISTRIBUCE: INTERBELL, s. r. o., Čechyňská 9, CZ Brno Tel.: 05/ , fax: 05/ info@interbell.cz, ZÁRUČNÍ I POZÁRUČNÍ SERVIS: INTERBELL - SERVIS, Čechyňská 16, CZ Brno Tel.: 05/ , fax: 05/ servis@interbell.cz

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté š anonymní volání zapnuté

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté š anonymní volání zapnuté Stručný přehled Euroset 5020 8 7 6 9 10 11 12 1 1 u tlačítko zpětného dotazu stisknuté P pauza z pamět' neobsahuje žádná data { telefon uzamčený zzzz při pokusu o spojení: telefon uzamčený 0 9 telefonní

Více

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté Stručný přehled Gigaset 5015 * 8 7 6 Tlačítka 1 Tlačítka cílové volby 2 Tlačítko opakování volby 3 Tlačítko zpětného dotazu 4 Tlačítko vypnutí zvuku (Mute) 5 Tlačítko Shift 6 Tlačítko snížení hlasitosti

Více

Nastavení mikrotelefonu

Nastavení mikrotelefonu CX_C.book Page Thursday, October 9, 00 : PM Nastavení mikrotelefonu Nastavení signalizace času Vyp. Postupujte podle kroků až na předchozí stránce a potom následujícím způsobem: Vyp.. Uložit. Na displeji

Více

Model KX-TCA155. Příručka uživatele. Přenosná stanice standardu DECT GL-23/R/2001

Model KX-TCA155. Příručka uživatele. Přenosná stanice standardu DECT GL-23/R/2001 Přenosná stanice standardu DECT Model KX-TCA155 Příručka uživatele GL-23/R/2001 7 1 4 2 5 9 8 0 3 6 Děkujeme Vám, že používáte přenosnou stanici Panasonic, model KX-TCA155. Tato příručka je určena pro

Více

Logo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom.

Logo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom. Uživatelská příručka 29446 Logo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom. ÚVOD Váš telefon Caller ID ukládá a zobrazuje specifické informace

Více

STC33-manual-CZ.qxd 5.12.2003 21:31 StrÆnka 1

STC33-manual-CZ.qxd 5.12.2003 21:31 StrÆnka 1 STC-manual-CZ.qxd 5..00 : StrÆnka PŘÍRUČKA UŽIVATELE Bezdrátový telefon SENCOR Digitální bezdrátový telefon se zobrazováním čísla volajícího (CLIP) Po přerušení dodávky elektřiny není telefonem možné telefonování

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost

Více

NÁVOD K POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY

NÁVOD K POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY NÁVOD K POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY OBSAH Parametry dálkového ovladače... 2 Provozní tlačítka... 3 Kontrolky na LCD displeji... 6 Pokyny k práci s tlačítky... 7 Automatický provozní

Více

Vaše uživatelský manuál PHILIPS PPF650E/CZB http://cs.yourpdfguides.com/dref/5558972

Vaše uživatelský manuál PHILIPS PPF650E/CZB http://cs.yourpdfguides.com/dref/5558972 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS PPF650E/CZB. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS PPF650E/CZB v

Více

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSAH BALENÍ PŘÍDAVNÉ KAMERY POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITORU) POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERY) UVEDENÍ DO PROVOZU VOLBY MENU PÁROVÁNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÁ

Více

Telefon Bigtel 49 Plus. Obj. č.: 92 33 41

Telefon Bigtel 49 Plus. Obj. č.: 92 33 41 Uvedení do provozu Připojení telefonu Připojte telefon podle níže uvedeného nákresu. Použijte pouze telefonní připojovací kabel který je součástí dodávky protože v opačném případě nemusí zařízení pracovat

Více

Kamera Full-HD 1080P s WiFi ovládáním

Kamera Full-HD 1080P s WiFi ovládáním Kamera Full-HD 1080P s WiFi ovládáním Uživatelská příručka Obsah Pohled na kameru a ovládací prvky 1 LCD displej 2 Zobrazení režimů a stavu kamery 2 Před prvním použitím 3 Výchozí nastavení kamery 3 Zapnout

Více

www.kovopolotovary.cz

www.kovopolotovary.cz GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání

Více

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ Yealink W52P a W52H Balení obsahuje: Telefonní sluchátko Základnová stanice (u modelu W52P) Nabíjecí stojánek Ethernetový kabel (u modelu W52P) Klip na opasek 2x AAA baterie Tištěné dokumenty 2x adaptér

Více

EasyStart R+ Návod k obsluze. Komfortní dálkové ovládání s integrovanými spínacími hodinami pro nezávislé vytápění a další zařízení.

EasyStart R+ Návod k obsluze. Komfortní dálkové ovládání s integrovanými spínacími hodinami pro nezávislé vytápění a další zařízení. EasyStart R+ Návod k obsluze. Komfortní dálkové ovládání s integrovanými spínacími hodinami pro nezávislé vytápění a další zařízení. Obsah Úvod Nejdříve si přečtěte... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Zákonné

Více

Uƒivatelská pâíruçka

Uƒivatelská pâíruçka PQQX54ZA-BM0-CZ-CZ 0..7 :0 PM y[w Integrovanÿ telefonní systém Typové çíslo KX-TS08CXW Moƒnost pulzní nebo tónové volby Uƒivatelská pâíruçka PÂED UVEDENÍM PÂÍSTROJE DO PROVOZU SI PÂEÇTÊTE UßIVATELSKOU

Více

Nastavení mikrotelefonu

Nastavení mikrotelefonu 455CX_C.book Page 31 Sunday, August 3, 2003 10:57 AM Nastavení mikrotelefonu Časový alarm Před zahájením programování proveďte kroky 1 až 3. Před nastavením časového alarmu musíte nastavit hodiny. 1 2

Více

SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky

SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky Uživatelská příručka Přečtěte si prosím tyto informace a uchovejte manuál poblíž pro budoucí doporučení. WTF 800 pracuje na 8 kanálech. Zařízení je vyrobeno dle IPX7

Více

Gigaset 2000S. řady Gigaset 1000 a 2000. 2000s-titul-1.fm Seite 1 Freitag, Juni 5, 1998 12:20 PM. Deutsch. Inhalt

Gigaset 2000S. řady Gigaset 1000 a 2000. 2000s-titul-1.fm Seite 1 Freitag, Juni 5, 1998 12:20 PM. Deutsch. Inhalt 2000s-titul-1.fm Seite 1 Freitag, Juni 5, 1998 12:20 PM 12.11.96 2000s-titul- Gigaset 2000S BRD: A30852-X1100-B101-2-19, Deutsch. Inhalt Přenosná část pro bezšňůrové telefony řady Gigaset 1000 a 2000 Gigaset

Více

Centronic TimeControl TC52

Centronic TimeControl TC52 Centronic TimeControl TC52 cs Návod k montáži a provozu Spínací hodiny pro světelné čidlo Důležité informace pro: montéry elektrikáře uživatele Podle potřeby předejte dalším osobám! Tento návod uschovejte

Více

Model č. KX-TGP500 B61. Model č. KX-TGP550

Model č. KX-TGP500 B61. Model č. KX-TGP550 Uživatelská příručka SIP bezdrátový telefon Model č. KX-TGP500 B61 Model č. KX-TGP550 T61 Zobrazený model je KX-TGP500. Zobrazený model je KX-TGP550. Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Panasonic.

Více

Stručný přehled Gigaset DA510

Stručný přehled Gigaset DA510 Stručný přehled Gigaset DA50 3 4 5 6 7 8 Tlačítka Tlačítka přímé volby Vkládací štítek pro popis obsazení tlačítek přímé volby 3 Tlačítko přepnutí 4 Tlačítko uložení 5 Tlačítko opakované volby / pauzy

Více

Vlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů

Vlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů Děkujeme Vám, že jste si zakoupili naši dětskou chůvičku VBC-23. Vámi koupený přístroj byl vyroben a otestován za nejpřísnějších kontrol kvality, abychom vy i my měli jistotu, že každý kus opouští továrnu

Více

Mobilní telefon. Návod k použití

Mobilní telefon. Návod k použití Mobilní telefon Návod k použití Obsah ČESKY... 6 Bezpečnostní pokyny... 7 Část I. Začínáme... 8 Uvedení telefonu do provozu... 8 Vložení baterie... 8 Vložení SIM karty... 9 Vyjmutí SIM karty... 9 Nabíjení

Více

Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu

Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu DS1722028 1 LBT8669 Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu 2,1 Hlasové zprávy a video záznamy

Více

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5 Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5

Více

Řada Motorola D1110. Digitální bezdrátový telefon se. Výstraha

Řada Motorola D1110. Digitální bezdrátový telefon se. Výstraha Řada Motorola D1110 Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem Výstraha Používejte jen dobíjecí baterie. Sluchátko před prvním použitím nabíjejte po dobu 24 hodin. Blahopřejeme vám ke koupi digitálního

Více

Uživatelská příručka. BlackBerry 8700 Smartphone

Uživatelská příručka. BlackBerry 8700 Smartphone Uživatelská příručka BlackBerry 8700 Smartphone SWD-280428-0212105034-010 Obsah Základní informace o řadě BlackBerry...9 Přepínání aplikací...9 Přiřazení aplikace tlačítku Komfort...9 Nastavení informací

Více

Printed in Korea Code No.:GH68-10939A Czech. 08/2006. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea Code No.:GH68-10939A Czech. 08/2006. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com * Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu, v závislosti na instalovaném softwaru, poskytovateli služeb a zemi. * V závislosti na zemi se může provedení telefonu a příslušenství

Více

TVAC16000B. Uživatelská příručka

TVAC16000B. Uživatelská příručka TVAC16000B Uživatelská příručka 1 Vážený zákazníku, Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Toto zařízení je v souladu s příslušnými směrnicemi EU.Prohlášení o shodě je možné získat

Více

FLYTEC 4010...2 PREHLED...2 KLÁVESNICE... 2 FIREMNÍ STRATEGIE... 2 NASTAVENÍ VÝŠKOMERU 1... 3. Výškomer 2 (ALT2)...4 NASTAVENÍ VÝŠKOMERU 2...

FLYTEC 4010...2 PREHLED...2 KLÁVESNICE... 2 FIREMNÍ STRATEGIE... 2 NASTAVENÍ VÝŠKOMERU 1... 3. Výškomer 2 (ALT2)...4 NASTAVENÍ VÝŠKOMERU 2... OBSAH FLYTEC 4010...2 PREHLED...2 KLÁVESNICE... 2 FIREMNÍ STRATEGIE... 2 NASTAVENÍ VÝŠKOMERU 1... 3 VOLBY VÝŠKOMERU 1... 4 Výškomer 2 (ALT2)...4 NASTAVENÍ VÝŠKOMERU 2... 4 VOLBY VÝŠKOMERU 2... 4 Variometr...4

Více

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko

Více

DWO-3 PŘILBA S BLUETOOTH KOMUNIKÁTOREM

DWO-3 PŘILBA S BLUETOOTH KOMUNIKÁTOREM 1. NÁVOD NA POUŽITÍ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali tuto motocyklovou přilbu s vestavěným komunikátorem Bluetooth DWO-3. Tento návod Vám poskytne nezbytné informace k ovládání a obsluze tohoto zařízení.

Více

Model č. KX-TCD410CX R INT. Návod si před použitím přístroje důkladně přečtěte a uschovejte. Před prvním použitím nabíjejte baterii asi 7 hodin.

Model č. KX-TCD410CX R INT. Návod si před použitím přístroje důkladně přečtěte a uschovejte. Před prvním použitím nabíjejte baterii asi 7 hodin. 410CX_C.book Page 1 Friday, May 16, 2003 5:09 PM Digitální bezdrátový telefon Obsah Příprava Před prvním použitím... 2 Důležité informace... 3 Nastavení... 4 Bezdrátový telefon Používání telefonu... 9

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Diktafon M-Voice 32. Obj. č.: 77 35 27

NÁVOD K OBSLUZE. Diktafon M-Voice 32. Obj. č.: 77 35 27 NÁVOD K OBSLUZE Diktafon M-Voice 32 Obj. č.: 77 35 27 OBSAH: 2 Str.: OBECNĚ... 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 UVEDENÍ DO PROVOZU... 4 POHLED NA PŘÍSTROJ... 4 POHLED NA DISPLEJ... 4 FUNKCE... 4 VLOŽENÍ / VÝMĚNA

Více

Analogový telefonní přístroj s velkými tlačítky IB-2084 N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í

Analogový telefonní přístroj s velkými tlačítky IB-2084 N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í Analogový telefonní přístroj s velkými tlačítky N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í 2 VLASTNOSTI 9 Tlačítek přímých pamětí s piktogramy 3 Tlačítka nouzové volby Nastavení hlasitosti zvuku (20dB) Nastavení hlasitosti

Více

Příjem volání...15. Nastavení hlasitosti vyzvánění...15 Vypnutí vyzvánění...15 Příjem hovoru...15 Převzetí hovoru určeného pro jinou pobočku...

Příjem volání...15. Nastavení hlasitosti vyzvánění...15 Vypnutí vyzvánění...15 Příjem hovoru...15 Převzetí hovoru určeného pro jinou pobočku... Obsah Obsah Popis telefonu... 6 Přehled... 6 Navigační klávesy... 8 LED přidružené k programovatelným klávesám... 8 Alfanumerická klávesnice... 9 Standardní kódy... 9 Režimy telefonování...10 Hlasitý telefon

Více

NÁVOD K POUŽITÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ KLIMATIZAČNÍ JEDNOKY

NÁVOD K POUŽITÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ KLIMATIZAČNÍ JEDNOKY NÁVOD K POUŽITÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ KLIMATIZAČNÍ JEDNOKY Rádi bychom vám poděkovali za to, že jste si zakoupili naši klimatizaci. Před použitím klimatizační jednotky se důkladně seznamte s návodem k použití.

Více

Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál

Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Popis displeje 3 Číslo kanálu (od 1 do 8) 32 Číslo podkanálu (od 1 do 32) Stav baterie. Při snižujícím

Více

... 3... 23... 43... 63

... 3... 23... 43... 63 BBM 7010 EN / Digital Audio Baby Monitor User s manual CZ / Digitální audio chůvička Návod k obsluze SK / Digitálna audio opatrovateľka Návod na obsluhu HU / Digitális audió babaőrző Használati útmutató

Více

AL-20 TRIO. Infračervený poplašný systém s automatickým vytáčením Auto - Dialer. Návod k obsluze

AL-20 TRIO. Infračervený poplašný systém s automatickým vytáčením Auto - Dialer. Návod k obsluze AL-20 TRIO Infračervený poplašný systém s automatickým vytáčením Auto - Dialer Návod k obsluze BEZDRÁTOVÝ BEZPEČNOSTNÍ POPLAŠNÝ SYSTÉM S AUTOMATICKÝM TELEFONOVANÍM AUTO-DIALER ÚVOD Náš unikátní bezdrátový

Více

1. Zobrazení typu telefonního přístroje. 3. Protokol LLDP Link Layer Discover Protocol. 4. Inicializace síťového připojení

1. Zobrazení typu telefonního přístroje. 3. Protokol LLDP Link Layer Discover Protocol. 4. Inicializace síťového připojení Úvodem... 3 Vlastnosti telefonu... 3 Požadavky pro použití telefonního přístroje... 3 Připojení a spuštění telefonu... 3 Zobrazení displeje v klidovém stavu... 4 Popis telefonu:... 6 Nastavení telefonu...

Více

Gigaset 4000 Micro, IM cz, A31008-G4000-B022-1-6Z19 4000co- 16.07.01. Be inspired. Návod k použití. a bezpečnostní pokyny! ČESKY

Gigaset 4000 Micro, IM cz, A31008-G4000-B022-1-6Z19 4000co- 16.07.01. Be inspired. Návod k použití. a bezpečnostní pokyny! ČESKY Gigaset 4000 Micro, IM cz, A31008-G4000-B022-1-6Z19 4000co- 16.07.01 Be inspired Návod k použití a bezpečnostní pokyny! ČESKY Gigaset 4000 Micro, IM cz, A31008-G4000-B022-1-6Z19 4000cou.fm 16.07.01 Přehl

Více

Stručný přehled zařízení Gigaset DA210

Stručný přehled zařízení Gigaset DA210 Stručný přehled zařízení Gigaset DA210 Indikace hovoru bliká při příchozím hovoru 1 Tlačítko zkrácené volby 2 Tlačítko ztlumení zvuku s LED LED bliká, když je mikrofon vypnutý. 3 Tlačítko uložení LED tlačítka

Více

Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01

Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01 NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/01 Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480 Obj. č.: 33 02 01 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže

Více

Gladiator RG300 - Uživatelský manuál

Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Důležité upozornění! Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste mohli používat telefon správným a bezpečným způsobem: mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG300 získal

Více

Stručný přehled Gigaset DA610

Stručný přehled Gigaset DA610 Stručný přehled Gigaset DA60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Displej a tlačítka Displej ( str. 4) 2 Ovládací tlačítko ( str. 5) 3 Tlačítka zkrácené volby 4 Tlačítko uložení 5 Tlačítko opakované volby /pauzy 6 Tlačítko

Více

Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5

Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny

Více

Stručný průvodce. Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic.

Stručný průvodce. Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic. TS600FX-QG_Czech.fm Page 1 Friday, March 17, 2006 10:21 AM Stručný průvodce Standardní telefonní přístroj Typové číslo KX-TS600FX Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic. Uschovejte

Více

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio 1. Obsah balení Digitální videokamera do auta Prestigio Přísavný držák Autonabíječka 3,6m napájecí kabel 15cm datový kabel Stručný návod k obsluze Záruční list 2. Přehled zařízení 1 LED osvětlení (Noční

Více

Modulační termostat s časovým spínačem. Návod k obsluze

Modulační termostat s časovým spínačem. Návod k obsluze Modulační termostat s časovým spínačem Návod k obsluze 1 Obsah 1. Úvod... 86 2. Obecné informace... 86 2.1 Displej... 87 2.2 Tlačítka... 88 3. Instalace... 89 3.1 Umístění regulace... 89 3.2 Instalace

Více

DÁLKOVÝ OVLADAČ APLIKACE WIFI SMART

DÁLKOVÝ OVLADAČ APLIKACE WIFI SMART NÁVOD K OBSLUZE CZ KITE SERIES DÁLKOVÝ OVLADAČ APLIKACE WIFI SMART Překlad původního návodu k obsluze. Děkujeme, že jste si zakoupili naše klimatizační zařízení. Před použitím klimatizačního zařízení si

Více

Multifunkční mini-diktafon

Multifunkční mini-diktafon Multifunkční mini-diktafon Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Velká možnost nastavení jednotlivých funkcí Možnost napájení z externí baterie (prodloužení doby nahrávání až na tři dny) MP3 přehrávač

Více

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation 2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní

Více

NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3

NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3 NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3 1 Základní bezpečnostní pokyny Nevystavujte přístroj vlhkosti nebo dešti, abyste zamezili vzniku požáru nebo úrazu způsobenému elektrickým

Více

Minidiktafon EDIC mini LCD

Minidiktafon EDIC mini LCD Minidiktafon EDIC mini LCD Návod k použití Hlavní výhody produktu: Extrémní výdrž až 250 hodin nahrávání v kuse Miniaturní rozměry Jednoduché ovládání www.spyshops.cz Stránka 1 1. Obsah balení Digitální

Více

Budík s projekcí a rádiem TC20

Budík s projekcí a rádiem TC20 Budík s projekcí a rádiem TC20 NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení našeho výrobku. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte je, aby vám sloužil bezpečně a k plné spokojenosti.

Více

Uživatelský manuál XF 300

Uživatelský manuál XF 300 Uživatelský manuál XF 300 Přenosný reproduktor s KARAOKE, BLUETOOTH FUNKCE Připojení a obsluha BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Jedná se o citlivé elektronické zařízení. Vyhněte se jeho použití v následujících

Více

Bezpečnostní poplašný systém GSM-03 T511. Návod k použití

Bezpečnostní poplašný systém GSM-03 T511. Návod k použití Bezpečnostní poplašný systém GSM-03 T511 Návod k použití 16 1 Instalace systému Stručný popis systému Tento GSM poplašný a dohledový systém se skládá z hlavní jednotky a bezdrátového příslušenství jako

Více

Printed in Korea Code No.:GH68-08133A Czech. 03/2006. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea Code No.:GH68-08133A Czech. 03/2006. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com * Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu, v závislosti na instalovaném softwaru, poskytovateli služeb a zemi. * V závislosti na zemi se může provedení telefonu a příslušenství

Více

Hlavní vlastnosti. Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál.

Hlavní vlastnosti. Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál. Upozornění Aby se zabránilo nesprávnému použití DC konvertoru, přečtěte si prosím pozorně tento manuál. Složky soupravy dětského digitálního audio monitoru: Upozornění Pro Vaši bezpečnost používejte prosím

Více

Gigaset Repeater. Návod k použití. front-grep.fm5. Gigaset Repeater - cz: A30853-X600-B101-1-2D19 28.4.99

Gigaset Repeater. Návod k použití. front-grep.fm5. Gigaset Repeater - cz: A30853-X600-B101-1-2D19 28.4.99 28.4.99 front-grep.fm5 Gigaset Repeater - cz: A30853-X600-B101-1-2D19 Gigaset Repeater Návod k použití Před uvedením do provozu si laskavě přečtěte tento návod k použití s bezpečnostními pokyny! 30.9.99

Více

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj

Více

MIDLAND G8. Obsah 1x Midland G8 1x stolní nabíječka 1x síťový adaptér 1x baterie 1x spona na opasek

MIDLAND G8. Obsah 1x Midland G8 1x stolní nabíječka 1x síťový adaptér 1x baterie 1x spona na opasek MIDLAND G8 Děkujeme, že jste si vybrali Midland! Midland G8 je přenosná radiostanice, která se používá téměř v celé Evropě. Pro více informací doporučujeme projít si schéma omezení použití. Midland G8

Více

NiceWay. Návod k montáži a důležitá upozornění. Vysílač WM080G, WM240C - 1 -

NiceWay. Návod k montáži a důležitá upozornění. Vysílač WM080G, WM240C - 1 - Litvínovská 609/3, 190 21 Praha 9 Prosek, IČO: 25351851, DIČ: CZ25351851 tel.: 284 810 498, fax: 284 818 196, e-mail: obchod@olymps-door.cz, www.olymps-door.cz NiceWay Návod k montáži a důležitá upozornění

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407 DIGITÁLNÍ RADIOBUDÍK S PROJEKCÍ PCR407 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu PŘEDSTAVENÍ...3 POPIS VÝROBKU...3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM...6 INSTALACE BATERIÍ...6 VAROVÁNÍ PŘI VYBITÝCH BATERIÍCH...6 ZAPOJENÍ ADAPTÉRU

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

GB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102

GB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102 GB Radio Instruction manual F Radio Manuel d instructions E Radio Manual de instrucciones DMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 9 6 7 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 2 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5

Více

Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání.

Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. C100 Rychlý návod k použití Česky Děkujeme Vám za zakoupení mobilního telefonu ALIGATOR. Prosíme, prostudujte si tento rychlý

Více

DVRB23 Videokamera k záznamu jízdy vozidla S GPS modulem (černá skříňka)

DVRB23 Videokamera k záznamu jízdy vozidla S GPS modulem (černá skříňka) DVRB23 Videokamera k záznamu jízdy vozidla S GPS modulem (černá skříňka) Uživatelská příručka Obsah Obsah... 1 Popis kamery... 2 Vložení SD karty... 2 Hlavní nabídka... 3 Nabídka nastavení... 3 Nahrávání

Více

NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P

NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P Vážený zákazníku, vítáme Vás v síti T-Mobile. Velmi si vážíme Vaší volby využívat službu Hlasová linka

Více

Analogový telefonní přístroj IB-2037 / IB n á v o d k p o u ž í v á n í

Analogový telefonní přístroj IB-2037 / IB n á v o d k p o u ž í v á n í Analogový telefonní přístroj IB-2037 / IB-2038 n á v o d k p o u ž í v á n í VLASTNOSTI Zobrazení jména a čísla volajícího Vícejazyčné menu včetně češtiny a slovenštiny 550 položek jmenného seznamu Seznam

Více

DS-427DVR. Kamera s automatickým záznamem videa integrovaná do zpětného zrcátka. Uživatelská příručka

DS-427DVR. Kamera s automatickým záznamem videa integrovaná do zpětného zrcátka. Uživatelská příručka DS-427DVR Kamera s automatickým záznamem videa integrovaná do zpětného zrcátka Uživatelská příručka Předmluva Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek. Před prvním zapnutím přístroje

Více

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod BDVR 05 Kamera do auta Uživatelský návod Popis a funkce 1. Zapnutí Stisknutím tlačítka a podržením asi 3 sekundy kameru zapnete (nebo vypnete pokud je již zapnuta). Pokud při zapnuté kameře stisknete tlačítko

Více

GT CASA ALARM SILVER LINE

GT CASA ALARM SILVER LINE GT CASA ALARM SILVER LINE Děkujeme Vám, že jste si koupili náš výrobek GT CASA ALARM. GT CASA ALARM ochrání Vaše domy, obchody, kanceláře, karavany i lodě. Před instalací zařízení si prosím pečlivě přečtěte

Více

ConCorde-550CID Uživatelská příručka

ConCorde-550CID Uživatelská příručka ConCorde-550CID Uživatelská příručka BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím telefonu, aby bylo zařízení použito bezpečně a správně 2. Odpojte napájecí kabel od elektrické

Více

OLYMPIA 7100. Návod k použití. Úvod. Bezdrátový telefon s barevným displejem

OLYMPIA 7100. Návod k použití. Úvod. Bezdrátový telefon s barevným displejem Úvod OLYMPIA 7100 Bezdrátový telefon s barevným displejem Návod k použití Důležitá bezpečnostní upozornění: Dodržujte prosím následující pokyny, které zabezpečují bezpečné operace s telefonem: Čtěte tento

Více

WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál

WDV5270 HD Lagoon Uživatelský manuál WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál 1 Části videokamery: 1. LCD obrazovka 2. Voba režimu / posun vlevo 3. Přehrávání / Posun nahoru 4. Samospoušť / posun vpravo 5. MENU/potvrzeni volby (OK) 6. volba

Více

Stručný průvodce. Ovládací prvky. Mikrotelefon. Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem. Model č. KX-TCD340CE

Stručný průvodce. Ovládací prvky. Mikrotelefon. Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem. Model č. KX-TCD340CE TCD340CE_QG(cz-cz).fm Page 1 Tuesday, June 28, 2005 5:10 PM Více informací najdete v provozních pokynech. Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem Model č. KX-TCD340CE Stručný průvodce Ovládací prvky

Více

SMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja

SMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja SMR 110 OWNER S MANUAL USER INSTRUCTIONS NÁVOD K OBSLUZE UŽIVATELSKÉ POKYNY NÁVOD NA OBSLUHU POUŽÍVATEĽSKÉ POKYNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA

Více

ProStalk. Fotopast. PC3000IR Uživatelský manuál

ProStalk. Fotopast. PC3000IR Uživatelský manuál ProStalk Fotopast PC3000IR Uživatelský manuál 1 Obsah Obsah...2 1 Úvod...3 2 Technické údaje ProStalk...4 3 Popis přístroje...5 4 Obsah balení...6 5 Vložení baterií a karty SD...7 6 Nastavení fotopasti...9

Více

Návod na použití. Video monitory s pamětí

Návod na použití. Video monitory s pamětí Návod na použití Video monitory s pamětí VM 37TM VM47BM Strana 1 1 Popis Dotykové barevné video monitory se 7" TFT LCD displejem pro dvouvodičový systém, komunikaci a monitoring volajícího, interkomové

Více

Stručný přehled zařízení Gigaset DA310

Stručný přehled zařízení Gigaset DA310 1 Stručný přehled zařízení Gigaset DA310 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Tlačítka přímé volby 2 Místo pro zapsání obsazení tlačítek přímé a zkrácené volby 3 Tlačítko zkrácené volby 4 Tlačítko uložení 5 Tlačítko opakované

Více

U-DRIVE LITE Car DVR Device

U-DRIVE LITE Car DVR Device U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál Index Index...2 Popis zařízení...2 Příprava před použitím...3 Vložení paměťové karty...3 Používání zařízení...4 Možnosti menu v režimu nahrávání...5

Více

OPEL INSIGNIA. Infotainment System

OPEL INSIGNIA. Infotainment System OPEL INSIGNIA Infotainment System Obsah Úvod... 4 Rádio... 30 CD přehrávač... 47 Vstup AUX... 53 USB port... 55 Rámeček digitálního obrazu... 59 Navigace... 62 Rozpoznávání řeči... 107 Telefon... 122

Více

Uživatelský manuál. s klávesnicí K648

Uživatelský manuál. s klávesnicí K648 Uživatelský manuál s klávesnicí K648 EVO Uživatelský manuál OBSAH Obsah 1 Úvod 2 1.0 Popis 2 2.0 Základní operace 3 2.1 Zvuková signalizace klávesnice 4 2.2 Zobrazování LED klávesnice 4 2.3 Dělení na

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

This is the Internet version of the user s guide Print only for private use.

This is the Internet version of the user s guide Print only for private use. Obsah Seznámení s telefonem...................... 4 Ikony................................. 9 Přehled systému menu.................. 12 Telefonování............................. 16 Zprávy..................................

Více

40 Návod na použití AM

40 Návod na použití AM 40 Návod na použití AM Cardio 40 1 2 3 1 Světlo / napájení ( / ) 2 Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete přístroj. Stisknutím zapněte podsvícení. 2 Zpět ( ) Stisknutím se vrátíte na předchozí stránku

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/ UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/ Zkrácená verze uživatelského manuálu. BEZPEČNOST PRÁCE S PŘIJÍMAČEM Než začnete s přijímačem pracovat

Více

Bezpečností upozornění před instalací zařízení

Bezpečností upozornění před instalací zařízení Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové

Více

Uživatelská příručka. T250i. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

Uživatelská příručka. T250i. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Uživatelská příručka T250i Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson T250i. Další obsah pro telefon naleznete na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online

Více

Uživatelská příručka. Axesstel TX210LF

Uživatelská příručka. Axesstel TX210LF Uživatelská příručka Axesstel TX210LF 1 ÚVOD PŘEHLED Bezdrátový terminál Axesstel TX210LF je multifunkční zařízení, které poskytuje hlasové, datové a faxové služby. Je vybaven procesorem QUALCOMM MSM6025

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte

Více

Návod k obsluze. Výrobce

Návod k obsluze. Výrobce Nabíječ SCD 300 Návod k obsluze Výrobce TEMA Technika pro měřeni a automatizaci spol. s r.o. Tehovská 1290/64 100 00 Praha 10 tel./fax 274 783 375 e-mail:tema_sro@iol.cz soft.verze 1.4 datum vydání 11.11.2003

Více

Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění

Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění 4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní

Více

Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020

Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 CZ Obsah 1. Funkce 2. Aplikace 3. Popis HW jednotky 4. Specifikace 5. Použití 5.1. Instalace SIM karty 5.2. Baterie a napájení 5.3. Upozornìní na

Více

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití Wi-Fi HDD... 5 2.2. Pro uživatele MAC OS... 5 2.3. Připojení Wi-Fi HDD k počítači prostřednictvím

Více

Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505. Návod k použití

Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505. Návod k použití Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505 Návod k použití 16 1 Instalace systému Stručný popis systému Tento GSM poplašný a dohledový systém se skládá z hlavní jednotky a bezdrátového příslušenství jako

Více

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610

Více