Vaše uživatelský manuál MOTOROLA V620

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Odeslání multimediální zprávy s obrázky, animacemi, zvuky a videozáznamy: M > Zprávy > Nová zpráva > Nová multimediální zpráva Vytvoení bezdrátového spojení Bluetooth se soupravou handsfree, sadou handsfree do auta nebo s externím zaízením: M > Nastavení > Pipojení > Spojení Bluetooth > Nastavení > Napájení > Zapnuto, stisknte ZPT (-), a stisknte > Handsfree > Hledat zaízení Výbr svtel pi zvonní pro píchozí hovory: M > Nastavení > Styl zvonní > Svtla pi zvonní Aktivujte svtla událostí pro píchozí hovory, textové a hlasové zprávy, upozornní a dalsí události: M > Nastavení > Styl zvonní > Svtla událostí Bezdrátové pipojení Funkce Nahrávání videoklipu Pehrání videoklipu Popis Nahrání videoklipu: Stisknte M > Multimédia > Videa > Nové video a zamite objektiv na objekt. Stisknutím FOTO (+) zacnete nahrávat, stisknutím STOP (+) nahrávání ukoncíte. Pehrání videoklipu: M > Multimédia > Videa > videoklip Svtla pi zvonní Svtla událostí 2 - Vyzkousejte si! Vyzkousejte si! Ochranná známka MOTOROLA a stylizované logo M jsou registrovány úadem US Patent & Trademark rámci USA a jiných Motorola, Inc. 2003, Motorola si vyhrazuje právo zmnit nebo upravit libovolné informace nebo specifikace bez upozornní. Obsah uzivatelských pírucek spolecnosti Motorola je poskytován "TAK, JAK JE". Není-li rozhodným právem pozadováno jinak, nejsou ve spojení s pesností, spolehlivostí nebo obsahem této pírucky poskytovány zádné záruky, at' jiz výslovné nebo pedpokládané, vcetn, bez omezení, pedpokládaných záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro urcitý úcel. Upozornní: Zmny nebo úpravy telefonu, které nejsou výslovn schváleny spolecností Motorola, zpsobí ztrátu oprávnní uzivatele provozovat toto zaízení. Technické údaje a funkce produktu mohou podléhat zmn bez upozornní, avsak vynakládáme veskeré síly na to, aby byly uzivatelské pírucky pravideln aktualizovány podle posledních zmn funkcnosti produktu. Kontaktujte nás, pokud verze vasí pírucky pln neodrází nejdlezitjsí funkce produktu, ackoli je tato situace nepravdpodobná. Aktualizované verze pírucek jsou k dispozici v zákaznické cásti naseho webového serveru Motorola na adrese Vyzkousejte si! Obsah Bezpecnostní a vseobecné informace Zacínáme Informace o pírucce Instalace SIM karty.. 19 Pouzití baterie Instalace baterie Nabíjení baterie Zapnutí telefonu Vypnutí telefonu

3 Nastavení hlasitosti.. 25 Uskutecnní hovoru Pijetí hovoru.. 26 Zobrazení vlastního telefonního císla Zvlástní funkce.. 27 Nahrávání a pehrávání videoklip 27 Fotografování a posílání fotografií. 31 Odeslání multimediální zprávy Pijetí multimediální zprávy. 36 Pouzití bezdrátového pipojení Bluetooth Pouzití svtel pi zvonní Nastavení svtel událostí Výmna kryt Základy pouzití telefonu Pouzití displeje...

4 Pouzití klávesy pro navigaci v pti smrech Pouzití menu Obsah - 5 Zadávání textu Pouzití chytré klávesy..... Pouzití externího displeje... Pouzití reproduktoru handsfree... Zmna bezpecnostního kódu, kódu PIN nebo hesla.. Zamknutí a odemknutí telefonu... Zapomenutí bezpecnostního kódu, kódu PIN nebo hesla... Pouzití telefonního seznamu..... Píprava telefonu..... Nastavení stylu vyzvánní.. Zmna upozornní na hovor Nastavení casu a data Nastavení tapety.... Nastavení obrázku spoice displeje.

5 .... Zmna schématu telefonu.. Nastavení tématu telefonu Nastavení rezimu pijetí hovoru... Nastavení jasu displeje.... Nastavení podsvícení displeje.... Nastavení casového limitu displeje..... Ulození vlastního jména a telefonního císla.... Funkce volání... Vypnutí upozornní na hovor..... Prohlízení posledních hovor.... Opakované volání telefonního císla.... Pouzívání automatického opakovaného volání.

6 Odpov na nepijatý hovor. Pouzití zápisníku.... Pidrzení nebo ztlumení hovoru.. Pouzívání indikace cekajícího hovoru Obsah Pouzití ID volajícího (píchozí hovory) Tísové volání Vytácení mezinárodních císel Volání stisknutím jedné klávesy Pouzití hlasové schránky Zmna aktivní linky.. 85 Funkce telefonu Hlavní menu Menu Nastavení 87 Rychlá orientace ve funkcích

7 88 Funkce volání. 88 Zprávy Telefonní seznam Funkce personalizace Rychlé zprávy (IM) Chat Funkce menu Zvlástní funkce pro vytácení Sledování hovoru Funkce soupravy handsfree Datová a faxová volání.

8 Bezdrátové pipojení Bluetooth Funkce sít Funkce osobního organizátoru.. 102a zabezpecení toho, ze vystavení lidského organismu elektromagnetické energii v pásmu rádiových frekvencí bude ve shod s píslusnými pedpisy, jednejte vzdy podle následujících pokyn: Pouzívání dat z telefonu Pokud vyuzíváte urcitá data prostednictvím osobního komunikátoru, at' uz s vyuzitím propojovacího kabelu nebo bez nj, dbejte, abyste mli pi vysílání osobní komunikátor a jeho anténu nejmén 2,5 cm od tla. 8 - Bezpecnostní a vseobecné informace Bezpecnostní a vseobecné informace - 9 Schválené píslusenství Pouzívání píslusenství, které nebylo spolecností Motorola sch; telefon v motorových vozidlech. Vzdy jednejte v souladu s tmito pedpisy. Pouzíváte-li v motorovém vozidle osobní komunikátor: Vnujte plnou pozornost ízení motorového vozidla a sledování provozu. Pouzívejte zaízení umozující provoz telefonu bez nutnosti pouzít rukou (tzv. "hands free"), zejména pak pokud to vyzadují dopravní pedpisy. Ped pouzitím komunikátoru nebo ped pijetím telefonního hovoru na vhodném míst zastavte a zaparkujte své vozidlo, zejména pak pokud to vyzadují dopravní pedpisy a/nebo dopravní situace. Upozornní týkající se provozu Ve vozidlech vybavených bezpecnostními vzduchovými vaky Neodkládejte osobní komunikátor v blízkosti bezpecnostního vzduchového vaku, nebo v prostoru, do kterého mze tento vak v pípad nehody expandovat. Bezpecnostní vzduchové vaky vytváejí pi expanzi znacnou sílu. Nachází-li se osobní komunikátor v prostoru bezpecnostního vzduchového vaku v okamziku, kdy dojde k jeho expanzi, mze být pístroj velkou silou vymrstn a zpsobit cestujícím ve vozidle vázná zranní. Potenciáln výbusné prostedí Není-li vás osobní komunikátor opaten zvlástním kvalifikacním oznacením "Zabezpecený " (Intrinsically Safe), vypnte jej ped vstupem do jakéhokoli prostoru, jehoz atmosféra mze pedstavovat nebezpecí výbuchu. V takovém prostedí nevyjímejte z pístroje baterie, nevkládejte do nj baterie, ani baterie nenabíjejte. Jiskry mohou v potenciáln výbusné atmosfée zpsobit explozi nebo pozár, který mze mít za následek vázné tlesné poranní nebo smrt. Pozn.: Prostory s potenciáln výbusnou atmosférou popsané výse zahrnují i prostory pro manipulaci s pohonnými hmotami, které se nacházejí v podpalubí lodí, zaízení pro skladování a pepravu paliv a chemických látek, prostory, jejichz atmosféra obsahuje chemické látky nebo rozptýlené cástice jako je nap. prach z obilnin, prach ci práskové kovové cástice. Takové prostory s potenciáln výbusnou atmosférou bývají casto - nikoli vsak vzdy - oznaceny píslusnými výstrahami Bezpecnostní a vseobecné informace Bezpecnostní a vseobecné informace - 13 Rozbusky a prostory, v nichz jsou pouzívány výbusniny K zamezení mozného penosu rusivých signál v prostorách, v nichz se provádjí trhací práce s pouzitím výbusnin, vypnte svj osobní komunikátor, pokud se nacházíte v blízkosti elektrických rozbusek, v prostoru trhacích prací, nebo v prostoru oznaceném nápisem "Vypnte obousmrné rádiové spojení". Respektujte vsechny výstrazné znacky a pokyny. Záchvat/ztráta vdomí Nkteí lidé mohou být náchylní k epileptickým záchvatm nebo ztrát vdomí pokud jsou vystaveni blikajícímu svtlu, které vzniká pi sledování televize nebo hraní videoher.

9 Takový záchvat nebo ztráta vdomí se mohou vyskytnout i u osob, které nikdy ped tím nemly podobné problémy. Pokud jste jiz takový záchvat nebo ztrátu prozil/a, nebo se vyskytly ve vasí rodin, prosím konzultujte celou zálezitost se svým lékaem ped tím, nez budete hrát videohry na svém osobním komunikátoru nebo ped tím nez spustíte na svém osobním komunikátoru blikající funkce. Rodice by mli sledovat, zda jejich dti pouzívají videohru nebo jiné funkce osobního komunikátoru, které v sob inkorporují blikající svtlo. Kazdý by ml perusit pouzívání osobního komunikátoru a kontaktovat lékae, pokud se u nj vyskytnou následující píznaky: kece, záskuby ocí nebo sval, ztráta vdomí, nekontrolovatelné pohyby nebo dezorientace. Pro snízení pravdpodobnosti výskytu takových píznak pijmte prosím následující opatení: nehrajte videohry a nespoustjte blikající funkce na svém osobním komunikátoru, pokud jste unavený nebo se vám chce spát; pi pouzívání dlejte kazdou hodinu pestávku alespo 15 min.; hrajte v prosvtlené místnosti; bud'te co nejdále od obrazovky osobního komunikátoru. Baterie Pokud se jakékoli vodivé materiály, jako jsou sperky, klíce, nebo kovové etízky, dotknou obnazených kontakt baterie, mze tato baterie zpsobit vcnou skodu a/nebo tlesné zranní, jako nap. popáleniny. Vodivé materiály mohou zpsobit uzavení elektrického obvodu (krátké spojení) a dosáhnout pomrn vysoké teploty. Vnujte proto nálezitou pozornost zacházení s jakoukoli nabitou baterií, zejména pokud ji vlozíte do kapsy, kabelky, nebo jiné schránky, s kovovými pedmty. Pouzívejte pouze originální baterie a nabíjecky baterií spolecnosti Motorola. Osobní komunikátor nebo baterie mohou obsahovat následující symboly definované takto: Symbol Definice Dlezitá bezpecnostní informace. Baterie nebo telefon nevhazujte do ohn. Baterie nebo telefon vyzadují recyklaci v souladu s národními pedpisy. Kontaktujte píslusný úad pro získání dalsích informací. Baterie nebo telefon neodhazujte do odpadu. LiIon BATT Telefon obsahuje vnitní lithium iontovou baterii. Bezpecnostní a vseobecné informace Bezpecnostní a vseobecné informace Opakované poruchy hybnosti Kdyz hrajete na svém osobním komunikátoru videohry, mzete pocit'ovat potíze s rukama, rameny, zády, krkem nebo jinými cástmi svého tla. Postupujte podle následujících instrukcí k zabránní výskytu zántu slach, syndromu carpálního tunelu nebo jiných svalových poskození: pi hraní videoher dlejte kazdou hodinu pestávku alespo 15 min.; pokud pi hraní cítíte únavu nebo bolest v rukou, zápstích nebo ramenech, peruste hru a odpocívejte nkolik hodin ped dalsí hrou; pokud petrvávají bolesti rukou nebo ramen bhem hry nebo po he, peruste hru a navstivte lékae. Prohlásení o shod se smrnicemi Evropské unie Tímto prohlásením spolecnost Motorola potvrzuje, ze tento produkt: Vyhovuje základním pozadavkm a dalsím píslusným ustanovením smrnice 1999/5/EC Vyhovuje vsem dalsím souvisejícím smrnicím EU IMEI: /40/394721/9 Type: MC2-41H Císlo schválení výrobku Na výse uvedeném obrázku je uveden píklad typického císla schválení výrobku. Prohlásení o shod daného výrobku (DoC) se smrnicí 1999/5/EC (smrnice R&TTE) si mzete prohlédnout na stránce Prohlásení zobrazíte, pokud opísete císlo schválení výrobku ze stítku na vasem výrobku do pole Search (Hledat) na webové stránce. Motorola tímto prohlasuje, ze MQ3-4411A11 je ve shod se základními pozadavky a s dalsími píslusnými ustanoveními Naízení vlády c. 426/2000 Sb 16 - Bezpecnostní a vseobecné informace Bezpecnostní a vseobecné informace - 17 Zacínáme UPOZORNNÍ: Ped prvním pouzitím tohoto telefonu si pectte oddíl Dlezité bezpecnostní a právní informace, který je uveden na stránkách s sedým okrajem na konci této pírucky. Výbr funkce menu Pro pístup k funkcím telefonu pouzijte systém menu. Následující píklad popisuje výbr urcité funkce z domovské obrazovky: Pejdte k funkci M > Poslední hovory > Volaná císla Tento píklad ukazuje, ze na domovské obrazovce je teba otevít menu stisknutím klávesy menu M, pejít k polozce s Poslední hovory a vybrat ji a pak pejít k polozce Volaná císla a vybrat ji. Stisknutím klávesy pro navigaci v pti smrech S pejdte k funkci menu a zvýraznte ji. Stisknutím VYBRAT (+) vyberete zvýraznnou funkci menu. Informace o pírucce V této pírucce jsou popsány základní funkce mobilního telefonu Motorola. Kopie této pírucky je k dispozici na webovém serveru spolecnosti Motorola na adrese Volitelné funkce Tento obrázek oznacuje volitelné funkce, které jsou závislé na moznostech sít, na SIM kart nebo na pedplacených sluzbách, a nemusí být poskytovány vsemi operátory ve vsech oblastech. Dalsí informace získáte u svého operátora. Volitelné píslusenství Tento obrázek oznacuje funkce, které vyzadují pouzití originálního volitelného píslusenství Motorola OriginalTM.

10 Instalace SIM karty SIM karta (Subscriber Identity Module - modul identity pedplatitele) obsahuje vase telefonní císlo, podrobnosti o sluzbách a pamt' pro telefonní seznam a zprávy Zacínáme Zacínáme - 19 Upozornní: Neohýbejte ani neposkrábejte SIM kartu. Nevystavujte SIM kartu psobení statické elektiny, vody nebo necistot. Chcete-li maximáln vyuzít kapacitu baterie, ite se následujícími pokyny: Vzdy pouzívejte originální baterie a nabíjecky Motorola. Záruka na telefon se nevztahuje na poskození zpsobené pouzitím jiné nez originální baterie nebo nabíjecky znacky Motorola. Nové baterie a baterie, které byly dlouhou dobu skladovány, se mohou dobíjet delsí dobu. Nabíjejte baterii pi pokojové teplot. Nevystavujte baterie teplotám nizsím nez -10 C nebo vyssím nez 45 C. Nenechávejte telefon v automobilu poté, co jej opustíte Nehodláte-li po njakou dobu baterii pouzívat, uchovávejte ji na chladném, temném a suchém míst, napíklad v lednicce. Casem se kapacita baterií snizuje a zvysuje se doba potebná k jejich dobití. To je zcela bzné. Pokud nabíjíte baterii pravideln a zaznamenáte pokles doby provozu nebo zvýsení doby nabíjení, nastal pravdpodobn cas pro zakoupení nové baterie. Nabíjecí baterie pouzívané v tomto telefonu je teba likvidovat nebo recyklovat správným zpsobem. Typ baterie je uveden na stítku baterie. Odpovídající postup likvidace zjistíte v místním stedisku pro zpracování nebezpecných odpad. Varování: Nikdy neházejte baterie do ohn, mohlo by dojít k explozi. Pouzití baterie Výkon baterie závisí na ad faktor, jako je konfigurace sít mobilního operátora, intenzita signálu, teplota prostedí, pouzívané funkce a nastavení, druh zaízení, které je pipojené ke konektoru pro píslusenství, a frekvence pouzití hlasových, datových a jiných funkcí. Upozornní: Chcete-li pedejít úrazm a popálení, vyvarujte se kontaktu kovových pedmt s baterií nebo zkratování jejích vývod Zacínáme Zacínáme - 21 Instalace baterie Telefon je navrzen pro pouzití pouze originálních baterií a píslusenství Motorola. Pozn.: Telefon je dodáván s prhledným plastovým ochranným obalem chránícím krycí dvíka baterie. Odstrate obal a ujistte se, zda krycí dvíka baterie tsn piléhají a správn se zavírají. Nabíjení baterie Nové baterie jsou dodávány cástecn nabité. Ped pouzitím telefonu do nj musíte vlozit baterii a nabít ji podle pokyn uvedených níze. Nkteré baterie dosáhnou nejvyssího výkonu az po nkolikanásobném plném nabití a vybití. Akce 1 Zapojte cestovní nabíjecku do telefonu. Uvolovací tlacítko musí smovat nahoru. Ujistte se, ze ob západky konektoru zajist'ují zástrcku na míst Zapojte druhý konec cestovní nabíjecky do elektrické zásuvky. 3. Pozn.: Telefonu trvá 10 sekund, nez se na displeji zobrazí upozornní nebo se ozve zvukový signál, ze se baterie nabíjí. 3 Pokud se na displeji telefonu zobrazí zpráva Nabíjení dokonceno, stisknte uvolovací tlacítko a odpojte cestovní nabíjecku. Rada: Cestovní nabíjecku lze nechat pipojenou k telefonu i po jeho nabití. Baterie se tím neposkodí Zacínáme Zacínáme - 23 Zapnutí telefonu Akce 1 Otevete telefon. 2 Telefon zapnte stisknutím a pidrzením klávesy pro zapnutí a vypnutí P po dobu 2 sekund. Pozn.: Rozsvícení displeje po zapnutí telefonu mze trvat az 4 sekundy. 3 Je-li teba odemknout SIM kartu, zadejte kód PIN karty a stisknte OK (+). Upozornní: Pokud tikrát po sob zadáte nesprávný kód PIN, SIM karta se zablokuje a na displeji telefonu se zobrazí zpráva SIM blokováno. 4 Chcete-li telefon odblokovat, zadejte ctymístný odblokovací kód a stisknte OK (+). Nastavení hlasitosti Stisknutím kláves hlasitosti mzete provést následující cinnosti: vypnutí upozornní na píchozí hovor zvýsení nebo snízení hlasitosti poslechu ve sluchátku bhem hovoru zvýsení nebo snízení hlasitosti vyzvánní, jeli zobrazena domovská obrazovka (musí být oteven kryt). Rada: Kdyz je nastavena nejnizsí hlasitost, zapnete jedním stisknutím spodní klávesy hlasitosti upozornní vibrováním. Dalsím stisknutím mzete zapnout tichý rezim vyzvánní. Stisknutím horní klávesy hlasitosti mzete pepnout zpt na upozornní vibrováním a dále na upozornní vyzvánním. Uskutecnní hovoru Chcete-li vytocit telefonní císlo, musí být na displeji telefonu zobrazena domovská obrazovka (viz str. 42). Stisknutím 1 tlacítka klávesnice 2N 3O Akce zadejte telefonní císlo uskutecnte hovor po skoncení hovoru telefon "zavste" Vypnutí telefonu Akce Telefon vypnte stisknutím a pidrzením klávesy pro zapnutí a vypnutí P po dobu 2 sekund. Rada: Hovor mzete ukoncit i zavením krytu (flipu) Zacínáme Zacínáme - 25 Pijetí hovoru Pi píchozím hovoru telefon vyzvání nebo vibruje a zobrazuje oznámení o píchozím hovoru. Pokud je funkce otevírání telefonu (flip) aktivní, lze pijmout hovor otevením krytu.

11 (Pro aktivaci stisknte M > Nastavení > Nastavení hovor > Pijetí hovoru > Flipem.) Pokud funkce otevírání telefonu není aktivní: Stisknutím 1 N nebo SPOJIT (+) 2O Akce pijmte hovor po dokoncení hovoru "zavste" telefon Zobrazení vlastního telefonního císla Chcete-li na domovské obrazovce zobrazit vlastní telefonní císlo, stisknte M #. Bhem hovoru stisknte M > Moje tel. císla. Pozn.: Aby bylo mozné tuto funkci pouzívat, musí být vase telefonní císlo ulozeno na SIM kart. Postup ulození vlastního telefonního císla na SIM kartu naleznete na stran 76. Pokud neznáte své telefonní císlo, kontaktujte operátora Zacínáme Zvlástní funkce Telefon lze pouzívat i pro jiné úcely nez jen k telefonování! Nahrávání a pehrávání videoklip Pomocí mobilního telefonu mzete nahrát videoklip a odeslat jej jinému uzivateli bezdrátového telefonu prostednictvím multimediální zprávy. Nahrávání videoklipu Postup pi aktivaci videokamery telefonu: Pejdte k funkci M > Multimédia > Videa > Nové video Na displeji se zobrazí snímaný obraz. Zvlástní funkce - 27 Zamite objektiv na nahrávaný objekt: Stisknutím 1 FOTO (+) 2 STOP (+) 3 ULOZIT (+) Akce zahajte nahrávání videa ukoncete nahrávání videa zobrazte moznosti ulození Chcete-li video ulozit, pokracujte krokem 4. nebo ZAHODIT (-) Videoklip se zobrazí na obrazovce pehrávání videoklipu. 4S 5 VYBRAT (+) vymazte video a vrat'te se do rezimu aktivního hledácku pejdte na Odeslat ve zpráv nebo Pouze ulozit ulozte fotografii Pehrávání videoklipu Pehrávání videoklip ulozených na telefonu: Pejdte k funkci M > Multimédia > Videa > videoklip Úprava nastavení videa Stisknutím M v prbhu nahrávání nebo pehrávání videa otevete Menu Videa. Pi nahrávání jsou k dispozici následující volby: Volba Pejít na video Nastavení videa Zobrazit volné místo Popis Zobrazení videoklip ulozených v telefonu: Otevení nabídky pro úpravu nastavení videa. Zobrazení prostoru pamti, jenz je k dispozici pro ukládání videoklip Zvlástní funkce Zvlástní funkce - 29 Pi pehrávání jsou k dispozici následující volby: Volba Nové Detaily Smazat Pesunout Fotografování a posílání fotografií Postup pi aktivaci fotoaparátu telefonu: Pejdte k funkci M > Multimédia > Kamera Kopírovat Oznacit/Zrusit oznacení nebo Oznacit vse/zrusit oznacení vsech soubor Piadit do kategorie Popis Nahrání videoklipu. Zobrazení informací videoklipu. Odstranní vybraného videoklipu nebo vsech oznacených videoklip. Pesun vybraného videoklipu nebo oznacených videoklip do jiného zaízení a odstranní pvodních videoklip z pamti telefonu. Zkopírování vybraného videoklipu nebo oznacených videoklip do jiného zaízení a ponechání pvodních videoklip v telefonu. Oznacení jednoho nebo více videoklip, které chcete pesunout, zkopírovat, odeslat nebo smazat. Piazení videoklipu do definované kategorie. Na displeji se zobrazí snímaný obraz. Zamite objektiv na fotografovaný objekt: Stisknutím 1 FOTO (+) 2 ULOZIT (+) Akce vyfotografujte objekt zobrazte moznosti ulození Pokud jste fotografii ulozili, pokracujte krokem 3 nebo ZAHODIT (-) 30 - Zvlástní funkce fotografii vymazte a vrat'te se do rezimu aktivního hledácku Zvlástní funkce - 31 Stisknutím 3S 4 VYBRAT (+) Akce pejdte k volb Odeslat ve zpráv, Pouze ulozit, Pouzít jako tapetu, Pouzít jako spoic nebo Jako záznam tel. seznamu ulozte fotografii Odeslání multimediální zprávy Multimediální zpráva (MMS, Multimedia Messaging Service) obsahuje jednu nebo více stránek s textem a vlozenými mediálními objekty (fotografie, obrázky, animace, zvuky, hlasové nahrávky nebo videoklipy). Multimediální zprávu mzete odeslat dalsím uzivatelm mobilních telefon a na ové adresy. Rada: Rozvrzení vsech stránek multimediální zprávy je urceno rozvrzením první stránky. Chcete-li mediální objekt zobrazit v horní cásti stránky, vlozte jej do první poloviny textu zprávy. Chcete-li mediální objekt zobrazit v dolní cásti stránky, vlozte jej do druhé poloviny textu zprávy. Pejdte k funkci Stisknutím tlacítka klávesnice M S VYBRAT (+) M > Zprávy > Nová zpráva > Nová multimediální zpráva Akce zadejte text na stránku otevete Menu MMS pejdte k moznosti Vlozit zobrazte seznam polozek, které lze vlozit do zprávy pejdte na moznost Obrázek, Hlasový záznam, Zvuk, Video, Nová stránka, Vzorová zpráva nebo Informace o kontaktu vyberte typ souboru zvýraznte pozadovaný soubor vlozte soubor Chcete-li pipojit ke zpráv dalsí stránku, pokracujte krokem 9. Pouzití automatického casovace Aktivujte fotoaparát a pak stisknte M > Autom. casované nahrávání. Stisknutím S vlevo nebo vpravo nastavte prodlevu 5 nebo 10 sekund a pak stisknte ZACÁTEK (+). Zavete kryt a pomocí zrcátka namite objektiv. Jakmile uslysíte cvaknutí, mzete si po otevení krytu prohlédnout svoji fotografii. Úprava nastavení fotoaparátu Pokud je fotoaparát aktivní, stisknutím M otevete Menu Obrázky. Menu Obrázky mze obsahovat následující volby: Volba Pejít na obrázky Autom.

12 casované nahrávání Nastavení obrázk Zobrazit volné místo Popis Zobrazení obrázk a fotografií ulozených v telefonu. Nastavení samospoust fotoaparátu. Otevení nabídky pro úpravu nastavení obrázku. Zobrazení zbývající pamti telefonu pro ukládání obrázk S 6 VYBRAT (+) 7S 8 VYBRAT (+) 32 - Zvlástní funkce Zvlástní funkce - 33 Stisknutím 9M 10 S 11 VYBRAT (+) 12 S 13 VYBRAT (+) Akce otevete Menu MMS a vlozte novou stránku pejdte k moznosti Vlozit zobrazte seznam polozek, které lze vlozit do zprávy pejdte na funkci Nová stránka za aktuální stránku vlozte novou stránku Zadejte obsah nové stránky zopakováním krok 1 az 8. Stisknutím 3 PIDAT (+) Akce pidejte polozku telefonního seznamu do seznamu píjemc Opakováním krok 2 a 3 mzete do telefonního seznamu pidat dalsí polozky nebo VYBRAT (+) vyberte Zadat tel. císlo nebo Nový záznam tel. seznamu ulozte císla nebo adresy pejdte na funkci Pedmt 4 HOTOVO (+) 5S Po dokoncení vytváení multimediální zprávy: Stisknutím 1 OK (+) 2S Akce ulozte zprávu pejdte na volbu Odeslat: Zvýraznte existující polozku telefonního seznamu. Nebo zvýraznním Zadat tel. císlo zadejte jedno nebo více telefonních císel nebo ových adres. Nebo zvýraznním Nový záznam tel. seznamu zadejte císlo/adresu a pidejte je do telefonního seznamu ZMNIT (-) klávesy OK (+) ZMNIT (-) S VYBRAT (+) S VYBRAT (+) ZPT (-) S 16 ZMNIT (-) vyberte Pedmt zadejte pedmt zprávy ulozte pedmt zprávy chcete-li v pípad poteby pipojit ke zpráv soubor, stisknte Pílohy pejdte na Obrázek, Zvuky nebo Video vyberte typ souboru zvýraznte pozadovaný soubor pipojte soubor vrat'te se do editoru zpráv chcete-li si v pípad poteby vyzádat potvrzení, pejdte k volb Potvrzení vyberte Potvrzení 34 - Zvlástní funkce Zvlástní funkce - 35 Stisknutím 17 PIDAT (+) nebo ODSTRA (+) 18 HOTOVO (-) 19 POSLAT (+) nebo M Akce aktivujte nebo deaktivujte zprávu o dorucení vrat'te se do editoru zpráv odeslete zprávu zobrazte podrobnosti o zpráv, ulozte zprávu do slozky koncept nebo ji zruste Pouzití bezdrátového pipojení Bluetooth Telefon podporuje bezdrátové pipojení Bluetooth. Pomocí bezdrátového pipojení mzete pipojit soupravu handsfree nebo soupravu handsfree do auta s podporou Bluetooth. Mzete se také pipojit k pocítaci nebo k zaízení PDA a penáset ci synchronizovat data. Zapnutí nebo vypnutí funkce Bluetooth Doporucená metoda pipojení telefonu k souprav handsfree nebo souprav handsfree do auta s podporou Bluetooth spocívá v zapnutí funkce Bluetooth v telefonu a následném pipojení telefonu k souprav. Zapnutí funkce Bluetooth: Pejdte k funkci M > Nastavení > Pipojení > Spojení Bluetooth > Nastavení > Napájení > Zapnuto Pijetí multimediální zprávy Pi pijetí multimediální zprávy se na displeji telefonu zobrazí indikátor r, oznámení Nová zpráva a zazní zvukové upozornní. Stisknutím CÍST (+) Akce otevete zprávu Tímto postupem zapnete funkci Bluetooth. Zstane zapnutá, dokud ji nevypnete. Pokud je funkce Bluetooth telefonu zapnutá, mze se souprava handsfree po zapnutí nebo pesunutí v dosahu telefonu automaticky pipojit k telefonu. Rada: Chcete-li prodlouzit zivotnost baterie, není-li funkce Bluetooth pouzívána, pouzijte výse uvedený postup a nastavte funkci Bluetooth do stavu Vypnuto. Pijaté multimediální zprávy mohou obsahovat rzné mediální objekty: Fotografie, obrázky a animace se zobrazí pi ctení zprávy. Zvukový soubor nebo videoklip se zacne pehrávat pi zobrazení stránky, ke které je pipojen. Bhem pehrávání zvukového souboru nebo videoklipu lze pomocí kláves pro ovládání hlasitosti upravit hlasitost. Rada: V multimediálním dopisu pehrajete zvukový soubor nebo videoklip zvýraznním indikátoru v textu Zvlástní funkce Zvlástní funkce - 37 Hledání dalsích zaízení Postup pi pipojení telefonu k souprav handsfree nebo k zaízení handsfree s podporou Bluetooth: Pejdte k funkci M > Nastavení > Pipojení > Spojení Bluetooth > Handsfree > Hledat zaízení Odeslání obrázku, zvuku nebo videoklipu Zvýraznte v telefonu objekt, který chcete odeslat do jiného zaízení, a poté stisknte M > Kopírovat. Vyberte název rozpoznaného zaízení ze seznamu v nabídce Výmna objektu nebo vyberte moznost Hledat zaízení a vyhledejte zaízení, do kterého chcete objekt odeslat. Je-li funkce Bluetooth vypnutá, telefon vás vyzve k jejímu docasnému zapnutí: Docasné zapnutí?. Pokracujte stisknutím ANO (-). Dalsí mozností je zapnout funkci Bluetooth nastavením Napájení na Zapnuto v menu Nastavení (a ponechat ji zapnutou). Telefon vyhledá zaízení umístná v jeho dosahu a zobrazí jejich seznam. Pozn.: Pokud je telefon jiz pipojen k nkterému zaízení, musíte jej odpojit, jinak nebude mozné hledat dalsí zaízení. Chcete-li zaízení pipojit, zvýraznte jeho název a stisknte VYBRAT (+). Zaízení mze vyzadovat povolení pro spojení s vasím telefonem. Vyberte ANO (-) a zadejte správný kód PIN, aby bylo navázáno bezpecné spojení se zaízením. Po navázání spojení se na domovské stránce zobrazí indikátor Bluetooth à.

13 Odeslání polozky telefonního seznamu, události diáe nebo zálozky Zvýraznte v telefonu polozku, kterou chcete odeslat do jiného zaízení, a poté stisknte M > Poslat. Vyberte název rozpoznaného zaízení ze seznamu v nabídce Výmna objektu nebo vyberte moznost Hledat zaízení a vyhledejte zaízení, do kterého chcete polozku odeslat. Pouzití svtel pi zvonní Telefon mzete nastavit tak, aby jako upozornní na píchozí hovor (místo nebo krom vyzvánní a vibrování) barevn svítil. Postup pi výbru svtla: Pejdte k funkci M > Nastavení > Styl zvonní > Svtla pi zvonní > svtelný vzor Odesílání objekt do jiného zaízení Bezdrátové pipojení Bluetooth lze pouzít k odeslání obrázku, zvuku, videoklipu, polozky telefonního seznamu, události diáe nebo zálozky z telefonu do jiného telefonu, pocítace nebo zaízení PDA. Zvolený svtelný vzor se pouzije u vsech píchozích hovor. Funkci svtelného ID lze pouzít k zobrazení svtelného vzoru pi pijetí hovor z polozek telefonního seznamu v urcité kategorii. Informace o nastavení svtelného ID pro kategorii telefonního seznamu naleznete na str Zvlástní funkce Zvlástní funkce - 39 Nastavení svtel událostí Pokud jsou aktivována svtla událostí, zobrazí se na telefonu svtelný vzor, který upozoruje na následující události: píchozí hovory z urcitých kategorií telefonního seznamu, píchozí text a zprávy hlasové posty, upozornní, zapnutí, vypnutí, dobíjení baterie, pipojení Bluetooth, aktivní funkce Bluetooth a odpojení Bluetooth. Zapnutí a vypnutí svtel událostí: Pejdte k funkci M > Nastavení > Styl zvonní > Svtla událostí > Zapnuto nebo Vypnuto Poznámky: Kryt flipu nesnímejte pomocí zádných nástroj. Pouzitím nástroj pi snímání krytu poskodíte povrch telefonu. Kryt flipu je pevn pipojen k telefonu a k jeho odstranní je nutná jistá síla. Nasazení krytu Akce 1 Zavete flip telefonu. 2 Pilozte výstupky na obou stranách krytu správn k drázkám na telefonu. Výmna kryt Kryt otevíracího telefonu nebo kryt baterie mzete vymnit za jiný, a tím pizpsobit vzhled telefonu svým potebám. K dispozici jsou odpovídající sady celních a zadních kryt v rzných barevných a vzhledových provedeních. Tento telefon je urcen pouze pro pouzití s píslusenstvím Motorola OriginalTM. Informace o tchto výmnných krytech získáte u prodejc výrobk Motorola. Sejmutí krytu Akce 1 Zavete flip telefonu. 2 Polozte prsty na horní rohy krytu flipu a tahem na obou stranách stáhnte kryt z telefonu. 3 Nasute kryt na telefon tak, aby zapadl na své místo Zvlástní funkce Zvlástní funkce - 41 Základy pouzití telefonu Základní schéma telefonu viz str. 1. Poznámky: Je mozné, ze na displeji se zobrazí domovská obrazovka odlisná od uvedeného obrázku. Bzn jsou napíklad skryty ikony menu, aby byl lépe vidt obrázek na pozadí. Funkce mzete vybrat, i kdyz jsou ikony skryty. Informace o zobrazení ci skrytí ikon menu naleznete na str. 93. Na domovské obrazovce telefonu lze zobrazit analogové nebo digitální hodiny (viz str. 93). Displej telefonu je normáln citelný pouze tehdy, pokud je zapnuto podsvícení displeje nebo pokud na displej dopadá pímé slunecní svtlo. Kvli úspoe energie baterie se podsvícení automaticky vypne, není-li po zadanou dobu provedena zádná akce. Podsvícení se opt aktivuje pi otevení krytu nebo po stisknutí libovolné klávesy. Nastavení doby, po kterou zstane podsvícení zapnuto, je popsáno na str. 75. Chcete-li energii baterie setit jest více, nastavte, aby krom podsvícení doslo i k vypnutí displeje, není-li po urcenou dobu provedena zádná akce. Displej se opt aktivuje pi otevení krytu nebo po stisknutí libovolné klávesy. Nastavení doby, po kterou displej zstane zapnutý, je popsáno na str. 75. Pouzití displeje Domovská obrazovka se zobrazuje, pokud neprobíhá hovor nebo pokud není pouzíváno menu. Chcete-li vytocit telefonní císlo, musí být na displeji telefonu zobrazena domovská obrazovka. Stisknutím klávesy pro navigaci v pti smrech S vlevo, vpravo, nahoe nebo dole vyberete jednu z ikon reprezentujících menu na domovské obrazovce. Pokud vyberete nesprávnou cást menu, mzete se stisknutím O vrátit na domovskou obrazovku. Indikátor menu M oznacuje, ze pro vstup do hlavního menu mzete stisknout klávesu menu M. Popisky v dolních rozích displeje oznacují aktuální funkce softwarových kláves. Chcete-li provést uvedenou funkci, stisknte levou - nebo pravou softwarovou klávesu Základy pouzití telefonu Základy pouzití telefonu - 43 Mohou být zobrazeny následující stavové indikátory: 2. Indikátor GPRS - Indikuje pouzívání vysokorychlostního sít'ového pipojení GPRS (General Packet Radio Service). GPRS umozuje vyssí rychlost penosu dat. Dalsí indikátory: * = aktivní kontext GPRS PDP, = dostupná paketová data GPRS 3. Indikátor intenzity signálu - Svislé prouzky indikují intenzitu signálu sít'ového spojení. Pokud je zobrazen indikátor zádný signál! nebo zádný penos ), nelze uskutecnit nebo pijmout zádné hovory.

14 4. Indikátor roamingu - Indikátor roamingu ã indikuje, ze telefon hledá nebo pouzívá jinou nez domovskou sít'. Ostatní indikátory: 1. Indikátor penosu dat - Zobrazuje stav pipojení a penosu dat. Indikátor bezdrátového pipojení Bluetooth à ukazuje, kdy je pipojení Bluetooth aktivní. Dalsí indikátory: 4 = zabezpecený penos paket 3 = zabezpecené pipojení aplikace 2 = zabezpecené volání CSD (Circuit Switch Data) 7 = nezabezpecený penos paket 6 = nezabezpecené pipojení aplikace 5 = nezabezpecené volání CSD 8 = 2. 5G domácí : = 2G domácí 9 = 2.5G roaming ; = 2G roaming 5. Indikátor stavu hovoru - Zobrazuje stav hovoru vaseho telefonu. U SIM karet, které podporují dv linky, informuje o aktuáln aktivní telefonní lince. Mohou být zobrazeny tyto indikátory:? = probíhá = linka 1 je aktivní A = linka 1 je aktivní, pesmrování zapnuto > = pesmrování hovoru B = linka 2 je aktivní C = linka 2 je aktivní, pesmrování zapnuto 44 - Základy pouzití telefonu Základy pouzití telefonu Indikátor pítomnosti zprávy - Zobrazí se pi aktivaci funkce rychlých zpráv: Mohou být zobrazeny tyto indikátory: P = IM aktivní _ = obsazeno J = k dispozici pro telefonní hovory I = k dispozici pro IM Q = neviditelné pro IM X = offline 10. Indikátor umístní - Telefon mze bhem tísového volání odesílat do sít informace o aktuální poloze. Indikátory signalizují odesílání takových informací. Ö = umístní zapnuto Ñ = umístní vypnuto Pouzití klávesy pro navigaci v pti smrech Pomocí klávesy pro navigaci v pti smrech S mzete procházet systémem menu nahoru, dol, doleva a doprava, zvýraznit polozky menu, zmnit nastavení funkcí a hrát hry. Stisknutím stedového tlacítka pro výbrc uprosted klávesy pro navigaci v pti smrech vyberete zvýraznnou polozku menu. Stedové tlacítko pro výbr má vtsinou stejnou funkci jako pravá softwarová klávesa +. Pokud je aktivní aplikace JavaTM, zobrazí se na tomto míst indikátor ` (Java rezim zstává aktivní, dokud nevyberete jiný. Stisknutím # na libovolné obrazovce zadávání textu mzete vybrat jeden z následujících rezim vkládání: Primární Císelné Symbol Sekundární Primární rezim vkládání textu (nastavení viz níze) Zadávání pouze císel (viz str. 60). Zadávání pouze symbol (viz str. 60). Sekundární rezim vkládání textu (nastavení viz níze) Rezim vkládání textu mzete také vybrat na libovolné obrazovce zadávání textu stisknutím M > Rezim psaní Základy pouzití telefonu Základy pouzití telefonu - 51 Nastavení primárního a sekundárního rezimu zadávání textu Mzete rozdíln nastavit primární a sekundární rezim vkládání textu a poté jednoduse pepínat mezi tmito rezimy pi zadávání dat nebo vytváení zprávy. Na libovolné obrazovce zadávání textu stisknte M > Zpsob psaní. Vyberte Základní nast. nebo Dalsí nast. a zvolte: itap Indikátory rezimu vkládání textu V rezimu vkládání textu Primární nebo Sekundární indikátory v horní cásti displeje oznacují nastavení vkládání textu: Primární g Sekundární m TAP Rozsíený TAP Zádné Software itap pedvídá kazdé slovo, které chcete vlozit, a zjednodusuje a zrychluje tak Stisknutím S pesute blikající kurzor pro zadávání nebo úpravu textu zprávy. Pokud nechcete ulozit text nebo provedené zmny textu, ukoncete operaci bez ulození stisknutím klávesy O. Zadávání císel a interpunkce v rezimu itap Chcete-li rychle zadat císla, pepnte stisknutím a podrzením císelné klávesy do rezimu vkládání císel. Stisknutím císelných kláves zadejte pozadovaná císla. Chcete-li pejít zpt do rezimu itap, vlozte mezeru. Stisknutím 1 zadejte interpunkcní nebo jiný znak uvedený v tabulce znak na str. 59. Zadávání slov v rezimu Tap Stisknutím 1 klávesy jednou nebo opakovan 2 klávesy Akce vyberte písmeno, císlo nebo symbol zadejte zbývající znaky Rada: Chcete-li potvrdit ukoncení slova, stisknte S vpravo, chcete-li vlozit mezeru, stisknte *. ulozte text Pouzití rezimu Tap Toto je základní metoda zadávání textu do telefonu. Pomocí rezimu TAP lze procházet písmeny a císly piazenými stisknuté klávese. Pomocí rezimu Rozsíený TAP lze procházet také dalsími symboly uvedenými v tabulce znak na str. 59. V pípad poteby pepnte do rezimu TAP stisknutím # v obrazovce zadávání textu. Aktivní rezim je oznacen indikátorem (viz str. 53). Pokud rezim TAP nebo Rozsíený TAP není nastaven jako Primární nebo Sekundární rezim vkládání, pejdte na str OK (+) Na obrazovce pro zadávání textu lze stisknutím # pepínat mezi rezimy vkládání. Aktivní rezim je oznacen indikátorem (viz str. 53). Pokud rezim TAP nebo Rozsíený TAP není nastaven jako Primární nebo Sekundární rezim vkládání, pejdte na str.

15 Powered by TCPDF ( Základy pouzití telefonu Základy pouzití telefonu - 57 Pokud napíklad jednou stisknete 8, na displeji telefonu se zobrazí: Tabulka znak Tuto tabulku lze pouzít jako pomcku pro zadávání znak v rezimu Rozsíený TAP. 1. _ & ~ : ; " - ( ) ' % $ +x*/\[] =><# abc2äåáàâãç def3ëéèê ghi4ïíî jkl5 mno6ñöøóòôõ pqrs7ß tuv8üúùû wxyz9 zmna velikosti písma, pro velká písmena vlození mezery (podrzení = návrat) zmna rezimu vkládání textu (podrzení = výchozí) Zadáte-li 3 nebo více znak po sob, mze telefon uhodnout zbývající cást slova. Zadáte-li napíklad prog, mze se zobrazit: * # Pozn.: Tato tabulka nemusí vzdy odpovídat sad znak, která je k dispozici v telefonu. V editoru ové nebo webové adresy klávesa 1 zobrazí nejprve znaky obvyklé pro tento editor Základy pouzití telefonu Základy pouzití telefonu - 59 Pouzití rezimu císel Na obrazovce pro vkládání textu mzete pepínat mezi jednotlivými rezimy stisknutím #, dokud se na stavovém ádku nezobrazí indikátor císel W. Stisknutím císelných kláves zadejte pozadovaná císla. Po dokoncení zadávání císel pepnete na jiný rezim vkládání stisknutím #. Tabulka symbol Tuto tabulku lze pouzít jako pomcku pro vkládání znak v rezimu symbol * V pípad poteby mzete stisknutím kláves pro ovládání hlasitosti procházet seznam a zvýraznit nepijatý hovor. 3 Pokud je k telefonu pipojena souprava handsfree, stisknutím a pidrzením chytré klávesy vytocíte píslusné císlo. nebo Chcete-li operaci ukoncit bez volání, stisknte chytrou klávesu. Pouzití externího displeje Pokud je kryt zavený, zobrazuje se na externím displeji cas a informace o stavu telefonu. Tento displej také zobrazuje zprávy informující o píchozím hovoru a jiných událostech. Na externím displeji mzete provádt funkce uvedené dále. Nastavení stylu zvonní Stisknutím 1 klávesy hlasitosti 2 chytrá klávesa 3 klávesy hlasitosti Akce pejdte na funkci Styl vyberte styl vyzvánní vrat'te se na domovskou obrazovku Pouzití reproduktoru handsfree Aktivujete-li reproduktor handsfree integrovaný v telefonu, mzete mluvit s druhým úcastníkem hovoru, aniz byste museli drzet telefon u ucha. Reproduktor handsfree mzete bhem hovoru vypnout nebo zapnout stisknutím REPROD. (+). Po zapnutí reproduktoru handsfree se na domovské obrazovce telefonu zobrazí zpráva Reproduktor Zap.. Reproduktor handsfree zstane zapnutý, dokud znovu nestisknete klávesu REPROD. (+) nebo nevypnete telefon. Pozn.: Reproduktor handsfree je neaktivní, pipojíte-li telefon k sad do auta handsfree nebo k píslusenství handsfree. Základy pouzití telefonu - 63 Odpov na nepijatý hovor Telefon zaznamenává nepijaté hovory a na externím displeji zobrazuje zprávu X Zmeskané hovory Základy pouzití telefonu Zmna bezpecnostního kódu, kódu PIN nebo hesla Ctymístný odblokovací kód telefonu je z výroby nastaven na hodnotu 1234 a sestimístný bezpecnostní kód na hodnotu Operátor mze tyto kódy ped prodejem telefonu zmnit. Pokud operátor tyto kódy nezmnil, doporucujeme, abyste je zmnili vy a zabránili tak ostatním v pístupu k vasim osobním informacím. Odblokovací kód musí obsahovat 4 císlice a bezpecnostní kód musí obsahovat 6 císlic. V pípad poteby mzete také zmnit kód PIN SIM karty, kód PIN2 a heslo pro blokování hovor. Zmna kódu nebo hesla: Pejdte k funkci M > Nastavení > Zabezpecení > Nová hesla Rucní zamknutí telefonu Pejdte k funkci Stisknutím 1 tlacítka klávesnice 2 OK (+) M > Nastavení > Zabezpecení > Zámek telefonu > Zamknout Akce zadejte odblokovací kód zamknte telefon Odemknutí telefonu Rada: Ctymístný odblokovací kód telefonu je z výroby nastaven na hodnotu Nkteí operátoi mní odblokovací kód na poslední ctyi císlice vlastního telefonního císla. Po výzv Zadejte odblok. kód provete následující kroky: Stisknutím 1 tlacítka klávesnice 2 OK (+) Akce zadejte odblokovací kód odblokování telefonu Zamknutí a odemknutí telefonu Telefon lze rucn zamknout nebo nastavit automatické zamykání telefonu pi kazdém jeho vypnutí. Pokud chcete pouzít uzamcený telefonu, musíte zadat odblokovací kód. Zamknutý telefon upozoruje na píchozí hovory a zprávy vyzvánním nebo vibrací, chcete-li je ale pijmout, musíte telefon nejprve odemknout. Tísová volání mzete uskutecovat i se zamknutým telefonem (viz str. 82). Nastavení automatického zamknutí telefonu Mzete nastavit, aby se telefon zamknul pi kazdém jeho vypnutí: Pejdte k funkci M > Nastavení > Zabezpecení > Zámek telefonu > Automatický zámek > Zapnuto Akce zadejte odblokovací kód aktivujte automatický zámek Stisknutím 1 tlacítka klávesnice 2 OK (+) 64 - Základy pouzití telefonu Základy pouzití telefonu - 65 Zapomenutí bezpecnostního kódu, kódu PIN nebo hesla Pozn.: Ctymístný odblokovací kód telefonu je z výroby nastaven na hodnotu 1234 a sestimístný bezpecnostní kód na hodnotu