Bezpečnost práce s přijímačem

Transkript

1

2 OBSAH 1 Dříve než začnete Vlastnosti Vybavení Ovládání a funkce Čelní panel Zadní panel Dálkové ovládání Propojení Propojení s TV a VCR Připojení paraboly MENU Přehled Instrukce MENU MENU HELP význam tlačítek a symbolů použitých v MENU Struktura MENU Práce s menu První instalace INSTALACE Parabola Automatická prohlídka AUTO SCAN Ruční vyhledání - Manual Scan Editace Transponderu VOLBY Option TV Výstup JAZYK Nastavení času (Time Setting) Rodičovský zámek PARENTAL CONTROL OSD DISPLAY průzračnost a doba zobrazení informaci na obrazovce TV Kanál CHANENEL Uspořádání SORTING Rezervace programů Vymazání delete Nastavení pro pokročilé Advanced Obnovení továrního nastavení Reset factory Default OTA aktualizace software Přepis programů do jiného přijímače Channel upload Přepis programového vybavení do jiného přijímače S/W Upload Stavové slovo přijímače STATUS INFORMACE CI SLOT 1,2 (pouze u modelu CI) Zobrazování informací Informační okénko (proužek) BANNER INFORMATION Přepínání TV a Rádio Zobrazení seznamu TV a Rádio programů Sledovací režimy Wathing Mode Režim vymazávání kanálu Delete mode Režim přesunu kanálu Remove mode Změna jména kanálu Rename mode Režim uzamčení Lock mode Režim skupin kanálů Group mode

3 6.4 Volby Option Jazyk zvukového doprovodu AUDIO LANGUAGE Jazyk teletextu TELETEXT LANGUAGE Jazyk titulků SUBTITLE LANGUAGE Režim zvuku a obrazu A/V Režim zvuku Audio mode Režim obrazu Video mode Oblíbené programy Fav SATELIT Oblíbené programy Favorite A-Z EPG elektronický průvodce Informace EPG Doplňující informace Potíže a jejich odstranění Technická specifikace A. Tuner a demodulátor B. MPEG C. Konektory D. Vf modulátor E. Napájení F. SLOT H. Zapojení SCART Slovník Bezpečnost práce s přijímačem Nepokládejte na přijímač těžké předměty. Vyhněte se potřísnění přijímače organickými rozpouštědly. Během bouřky odpojte přijímač od sítě a antény. Vyvarujte se pádu DO. Kouří-li se z přijímače okamžitě jej vypněte a kontaktujte servis. Neumisťujte přijímač na slizké a kluzké povrchy. Chraňte přijímač před vlhkem. Odstraňujte prach a vyvarujte se pádu kancelářských svorek a jiných kovových drobností do přijímače. Neodstraňujte kryt přijímače. Opatrně vytahujte kabel ze zásuvky. Neumisťujte v blízkosti přijímače magnety (reproduktory). Přijímač umisťujte na místo s dobrou ventilací vzduchu, vyvarujte se přímému slunečnímu záření a vodě. Vyhněte se teplotám vyšším jak 30 o C a nižším 5 o C

4 1 Dříve než začnete 1.1 Vlastnosti Brilantní grafika na obrazovce. MPEG 2 & plná slučitelnost s DVB. MPEG 2 VIDEO (MP@ML), MPEG 1 Audio úroveň 1, úroveň 2. RF modulátor UHF s PAL. Logické řízení LNB. SCPC/MCPC přijímané z C/Ku-pásma satelitů. Digitální tuner s PLL. Rozsah symbolové rychlosti 1-45 Mbps a Vstupní frekvenční rozsah MHz. DiSEqC 1.2 je podporováno. S/PDIF AC3 Audio. Uživatelsky přívětivé OSD MENU s plnou funkcí. 256 barevné grafické uživatelské rozhraní. Vícejazyčné MENU. 4 místný 7 segmentový LCD display. Proměnný rozměr obrazu 4:3, 16:9 s Pan Vektor nebo Letter Box. EPG (elektronický průvodce) zobrazovanými informacemi o kanálech. Teletext a podpora titulků (VB a OSD). Instalovaný průvodce nastavením. Kapacita paměti kanálů (FTA.2500 kanálů, 500 transponderů) (CI.4000 kanálů, 1000 transpondérů). Oblíbené kanály a rodičovský zámek. Rozhraní RS 232 C pro upgrade (aktualizaci) systémového software

5 1.2 Vybavení Audio/Video kabel Manuál Dálkové ovládání 2 ks suchá baterie AAA - 5 -

6 2 Ovládání a funkce 2.1 Čelní panel 1. Tlačítko POWER přepíná přijímač on/off zap/vyp. 2. Tlačítka CH v režimu sledování TV přepínají kanály, nebo v režimu MENU přesunují kurzor nahoru/dolů místný 7 segmentový zobrazovač LCD zobrazuje číslo sledovaného kanálu nebo v režimu STAND BY (pohotovost) zobrazuje místní čas

7 2.2 Zadní panel 1. DISH IN koaxiální zásuvka pro připojení satelitní parabolické antény. 2. LOOP OUT koaxiální zásuvka pro připojení dalšího satelitního přijímače. 3. AERIAL IN koaxiální zásuvka pro připojení TV antény. 4. TV OUT koaxiální zásuvka pro připojení běžného TV. 5. RS 232 konektor pro připojení SET TOP BOXU nebo PC. 6. AUDI, VIDEO zásuvky typu cinch pro připojení audio/video. Červený a bílý konektor AUDIO L/R a žlutý konektor VIDEO. 7. S/PDIF propojení S/PDIF s Dolby Digital dekodérem signálu AC3, 8. Přívodní kabel 90 až 240 V AC střídavých (auto-volba), 50 až 60 Hz, 9. Vypínač napájení

8 2.3 Dálkové ovládání Všechny funkce přijímače můžete ovládat dálkovým ovladačem. 1. Power tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí přijímače. 2. TV/Rad tlačítko pro přepínání mezi TV a rádio. 3. TV/SAT tímto tlačítkem volíte zda DO bude ovládat TV nebo Sat. 4. Opt. tlačítko, které umožňuje volby typu: jazyk zvuku, jazyk teletextu, jazyk titulků. 5. A/V+ - tlačítko, kterým přepínáte rozměry obrazu (4:3, 4:3 Letter box, 16:9) a nastavujete režim zvukového doprovodu (Levý, Pravý, Stereo, Joint). 6. Fav volba satelitu nebo oblíbených programů. 7. A ~ Z uspořádá programy v abecedním pořadí. 8. Menu zobrazí hlavní MENU a výstup z okamžitého zobrazovacího módu (EXIT All výstup ze všeho). 9. EPG aktivuje elektronického průvodce kanály TV a rádio. 10. INFO zobrazí informace elektronického průvodce. 11. / tlačítka pro posun kurzoru v MENU nahoru nebo dolů. 12. / - tlačítka pro posun kurzoru vlevo nebo vpravo, nebo změna nastavení v režimu menu. 13. OK potvrzuje vaší volbu při nastavování, v režimu sledování TV nebo poslechu rádia, stisknutím tlačítka OK vyvoláte zobrazení seznamu programů na obrazovku. 14. EXIT nebo RECALL krok zpět nebo výstup z menu, nebo přechod na předchozí kanál. 15. V+/- - zvýšení nebo snížení hlasitosti zvukového doprovodu. 16. P+/- - změna čísla kanálů nahoru nebo dolů, nebo volba další stránky v menu. 17. NUMERIC KEY (0 až 9) tlačítka numerické klávesnice, volba čísla kanálu. 18. Puse zmrazí pohyb na obrazovce. 19. Mute zapnutí / vypnutí zvukového doprovodu

9 3 Propojení 3.1 Propojení s TV a VCR Propojení přijímače s TV prostřednictvím VF kabelu 1. TV anténu zapojte do zásuvky s označením AERIAL IN. 2. Vstupní zásuvku pro anténu na TV spojte se zásuvkou RF OUT na přijímači. 3. Propojte audio zásuvky TV a přijímače. 4. Přejděte do kap. 3.2 Připojení parabolické sat. antény a připojte parabolu. Propojení přijímače s TV a VCR prostřednictvím VF kabelu 1. TV anténu zapojte do zásuvky s označením AERIAL IN. 2. Vstupní zásuvku pro anténu na VCR spojte se zásuvkou RF OUT na přijímači. 3. Propojte RF OUT na VCR s RF IN na TV. 4. Propojte zásuvky video a audio na TV s zásuvkami video a audio na přijímači. 5. Přejděte do kap. 3.2 Připojení parabolické sat. antény a připojte parabolu

10 Propojení přijímače s TV a VCR prostřednictvím kabelu SCART 1. TV anténu zapojte do zásuvky s označením AERIAL IN na přijímači. 2. Vstupní zásuvku pro anténu na VCR spojte se zásuvkou RF OUT na přijímači. 3. Propojte RF OUT na VCR s RF IN na TV. 4. Propojte zásuvky video a audio na TV s zásuvkami video a audio na přijímači. 5. Kabelem SCART propojte TV s přijímačem. 6. Kabelem SCART propojte VCR s přijímačem. 7. Přejděte do kap. 3.2 Připojení parabolické sat. antény a připojte parabolu

11 3.2 Připojení paraboly 1. Jediná parabola Koaxiální kabel od paraboly zapojte do zásuvky DISCH IN na přijímači. 2. Několik pevných parabol s přepínačem Výstup přepínače parabol propojte se zásuvkou DISCH IN na přijímači

12 3. Otočná parabola s motorem DiSEqC 1.2 Výstup polohovacího zařízení DiSEqC 1.2 propojte se zásuvkou DISCH IN na přijímači

13 4 MENU Přehled 4.1 Instrukce MENU Na DO stiskněte tlačítko MENU. Různé položky MENU můžete volit tlačítky s označením /, /. Zvolená položka je vždy podsvícená. Máte-li nastaveno potvrďte volby stisknutím tlačítka OK. Chcete-li se vrátit o jednu položku menu zpět stiskněte rovněž OK. Chcete-li režim MENU ukončit a vrátit se k sledování programu stiskněte OK. 4.2 MENU HELP význam tlačítek a symbolů použitých v MENU : používejte tlačítka / : používejte tlačítka P+ / P- : používejte tlačítka / : používejte tlačítko OK : používejte tlačítka Opt, A/V+, Fav : používejte tlačítko Exit/Recall : používejte tlačítka 0 až

14 4.3 Struktura MENU Instalace Parabola: před vyhledáním kanálů zvolte parabolu a nastavte LNB Auto scan automatická prohlídka: vyhledá kanály na zvoleném satelitu bez zadávání speciálních parametrů. Manual scan ručně ovládaná prohlídka: vyhledá kanál s uživatelskými vstupními parametry. Transponder Edit: Vymaže, změní a přidá parametry satelitu nebo transponderu. OPTION Volby TV Output TV výstup: volba výstupů pro video a audio. Language jazyk: volba jazyků v menu, zvukovém doprovodu a v titulcích. Time setting nastavení času: nastavení aktuálního času. Parental control rodičovský zámek: změna hesla a nastavení omezení sledování vybraných programů. OSD display zobrazení: nastavení doby zobrazení a průhlednosti informací zobrazovaných na obrazovce současně s obrazem právě přijímaného programu. Channel kanál Sorting uspořádání: volba typu uspořádání kanálů, např. podle transponderu, podle sítě, podle CAS. Reservation rezervace: rezervování kanálu na určitou dobu, kterou si můžete nastavit. Delete vymazání: vymazání kanálů, satelitů, jmen CAS atd. ADVANCE rozšířené volby Reset Factory Default: obnoví tovární nastavení paremetrů přijímače. OTA: provede aktualizaci programového vybavení přijímače. Channel Upload: umožňuje přenést nastavení kanálů z jednoho přijímače do druhého nebo na PC. S/W Upload: umožňuje přenést programové vybavení z jednoho přijímače do druhého nebo na PC. Status Information: kontrola verze satelitního přijímače

15 5 Práce s menu 5.1 První instalace Pro Vaše pohodlí je v MENU k dispozici funkce First installation - První instalace. Jednoduchá procedura nastaví Váš přijímač. b) Tlačítky / zvolte jazyk. c) Stlačte OK a přejděte k dalšímu kroku procedury. a) Tlačítky / zvolte požadovaný kanál. b) Volbu potvrďte tlačítkem OK. I... Když v 2. kroku instalace zvolíte ASTRA 1, HOTBIRD nebo ASTRA 1 + HOTBIRD nastavíte obvyklé kanály těchto satelitů. Zvolíte-li scan others prohlédni ostatní, můžete nastavit jiné satelity a pak přejít k dalšímu kroku.. a) Požadovaný satelit zvolte tlačítky /. b) Volbu potvrďte tlačítkem OK

16 a) Tlačítky / zvolte položku s označením LNB Type. b) Volbu potvrďte tlačítkem OK a přejděte k dalšímu kroku. a) Když používáte přepínač parabol, tak tlačítky / zvolte položku s označením DiSEqC. b) Volbu potvrďte tlačítkem OK a přejděte k dalšímu kroku. a) Když nastavíte všechny parametry přepínače antén, stiskněte OK a tím zahájíte prohlídku kanálů. Přejete-li si podrobnější popis uvedené procedury, prosím přejděte k následující části návodu 5.2. I.... Chcete-li se při volbách vrátit o krok zpět, stiskněte tlačítko Opt a pak budete moci opravit volby. Chcete-li proceduru První instalace přeskočit, stiskněte tlačítko EXIT

17 5.2 INSTALACE Parabola a) Stisknutím tlačítka MENU si zobrazte hlavní nabídku MENU. b) Stiskněte OK a obdržíte sub-menu. Zobrazí se Vám požadavek na vložení hesla. Všechny operace typu Dish parabola, Auto scan aut. Prohlídka, Manual scan ručně řízená prohlídka a Editace transponderu jsou při instalaci uzamčeny heslem. Heslo nastavené při výrobě je a) Tlačítky / můžete volit jednotlivé položky instalace: Dish parabola, Satellite, Transponder atd. Chcete-li zobrazit detailní informace o zvolené položce menu použijte tlačítka /. a) Stisknete-li jedno z tlačítek /, jak je znázorněno v pravém horním rohu okna, zobrazí se Vám předvolený seznam 32 satelitů. b) Označíte-li kurzorem jeden ze zobrazených satelitů a stisknete-li OK, tak v pravém sloupci obdržíte jméno satelitu na němž budou vyhledány kanály. Chcete-li vyhledávat kanály na jiném satelitu zvolte v seznamu jeho jméno a stiskněte OK

18 a) Je-li kurzor na položce SATELLITE a stisknete-li / zobrazí se seznam předvolených satelitů. Stisknutím tlačítka OK zaměníte právě nastavený satelit za satelit zvolený při nastavení paraboly. a) Je-li kurzor nastaven na položce TRANSPONDER a stisknete-li / zobrazí se seznam transponderů. b) Stisknutím OK zvolíte jiný transponder. Když zvolíte jedno z možných jmen satelitů, tak seznam transponderů je automaticky změněn podle zvoleného jména satelitu. a) Je-li kurzor na položce LNB Power, tak stisknutím / můžete nastavit odpovídající způsob napájení konvertoru. Normálně nastavujete 13/18 V, pouze když je vzdálenost konvertoru větší než 60 m nastavte 14/19 V. a) Je-li kurzor na položce LNB Type můžete nastavit typ konvertoru SINGLE nebo DUAL. Když používáte konvertor typu SINGLE nebo DUAL nastavujete frekvence přímo a jejich hodnoty potvrdíte stisknutím OK. Když zvolíte hodnoty frekvence 9750/10600, 9750/10750 nebo User DUAL, tak je automaticky zvolen ovládací kmitočet 22 khz, v ostatních případech musíte hodnotu zvolit podle použitého přepínače

19 a) V případě, že používáte přepínač antén, přesuňte kurzor na položku Switch Type. b) Když používáte přepínač typu DiSEqC 1,0, tak zvolte DiSEqC. c) V položce OPTION zvolte odpovídající typ. a) V případě, že používáte přepínač antén, přesuňte kurzor na položku Switch Type. b) Když používáte přepínač typu DiSEqC 1,1, tak zvolte SMATV. c) Hodnotu kmitočtu vložte numerickou klávesnicí (950 až 2150). a) V případě, že používáte motor, přesuňte kurzor na položku Switch Type. b) Když používáte zařízení typu DiSEqC 1,2 motor, tak zvolte MOTOR. c) V položce OPTION můžete měnit polohu paraboly

20 I. DiSEqC 1,2 volba parametrů: Otáčení směrem na Východ Západ (Move West-East): Stiskněte /. Uložení pozice paraboly (Store Position): K uložení okamžité polohy paraboly stlačte OK. Jdi na pozici (Go to Position): Stlačte OK a motor nastaví parabolu na pozici, která je uložená v paměti přijímače. Jdi na polohu 0 (Go to Reference): Stlačte OK a motor nastaví parabolu do polohy 0. Nastav Západní limit (Set West Limit): Stlačte OK a motor nastaví parabolu do polohy West Limit. Nastav Východní limit (Set East Limit): Stlačte OK a motor nastaví parabolu do polohy East Limit. Změnit Limit (Enable Limit): Stlačte OK k změně LIMIT.. (Nastavení West Limit a East Limit bude možné když Limit STATUS bude nastaven na DISABLE) a) V případě, že používáte motor USALS, přesuňte kurzor na položku Switch Type. b) Požadovaný typ polohovacího zařízení nastavte tlačítkem /. c) Změnu polohy zařízení typu USALS proveďte v položce OPTION. I.. Jdi na pozici (Go to position): Stisknutím tlačítka OK nastaví motor parabolu do pozice, která je vypočítána ze zadaných hodnot zeměpisné délky a zeměpisné šířky

21 a) Kurzor nastavte na položku GO TO. b) Tlačítkem / zvolte AUTO SCAN nebo MANUAL SCAN a stlačte OK Automatická prohlídka AUTO SCAN Kanály můžete vyhledávat, když je anténa konfigurována pro zvolený satelit. a) Užitím tlačítek / označte satelit, jehož kanály chcete vyhledat. Pak stiskněte OK. b) Zkontrolujte zda jsou označeny všechny satelity, které chcete prohledávat. c) Stlačením / a / zvolte parametry prohledávání a stiskněte OK. d) Chcete-li spustit proces vyhledávání kanálů, nastavte kurzor do pozice START SCAN a stiskněte OK. a) Stláčením / a / zvolte FREE+CAS nebo CAS. b) Stiskněte tlačítko s označením OPT, zobrazí se Vám nabídkové okénko. c) Stláčením / zvolte co si z CAS přejete. d) Stiskněte OK. e) Chcete-li spustit proces vyhledávání kanálů, nastavte kurzor do pozice START SCAN a stiskněte OK

22 a) Vyhledané kanály jsou zobrazovány na obrazovce TV. V levém okně jsou zobrazovány TV kanály a v pravém radiové kanály. Bílé kanály jsou nově nalezené kanály, kdežto černé kanály jsou kanály již uložené v paměti přijímače, nalezené při předchozích vyhledáváních. a) Stisknete-li během prohledávání tlačítko OK, zobrazí se Vám dotazovací okénko. b) Chcete-li nové nalezené kanály uložit do paměti přijímače zvolte v nabídce YES Ruční vyhledání - Manual Scan a) V položce Go To změňte volbu na Manual Scan. b) Stiskněte OK a ruční prohlídka začne

23 I - Parabola (Dish): Zvolte satelit, který chcete ručně prohledat. Kmitočet (Frequency): Zadejte kmitočet transponderu, který chcete ručně prohledat. Polarita (Polarita): Zadejte polaritu transponderu, který chcete ručně prohledat. Symbolová rychlost (Symbol RATE): Zadejte symbolovou rychlost transponderu, který chcete ručně prohledat. Poměr kódu (Code Rate): Zadejte poměr kódu transponderu, který chcete ručně prohledat. Prohlížecí mod (Scan Mode): V případě Free Channel Mode (volně dostupné kanály) budou vyhledány pouze volně dostupné kanály. Kódované (placené) budou z hledání vyloučeny. TV nebo Radio (Type Service): Můžete zvolit TV, RADIO nebo TV a RADIO. Prohledání sítě (Network search): Jestliže síť existuje, přijímač prohledá několik transponderů podle indexové tabulky. Vyhledávání s PID (PID search): Prohledávání používá Auto PID, Manual DEC a Manual Hex. (PID zadaný v dekadické nebo v hexadecimální soustavě).. a) Zvolíte-li Manual Dec, obdržíte nabídkové okno. b) Vložte hodnotu PID pro Video, Audio a PCR prostřednictvím numerické klávesnice DO. c) Stiskněte OK. a) Zvolíte-li Manual Hex, obdržíte nabídkové okno. b) Vložte hodnotu PID pro Video, Audio a PCR prostřednictvím zobrazené klávesnice. c) Potvrďte okénko v posledním řádku PID, stisknete-li tlačítko RECALL na DO, nabídkové okno zmizí

24 5.2.4 Editace Transponderu a) Stisknutím tlačítka OPT zvolte na levé obrazovce satelit nebo na pravé obrazovce transponder. b) V nabídkovém okně zvolte jednu z možností DELETE Vymaž, EDIT Uprav nebo ADD Přidej. (Satelit a transponder nemohou být vymazány jestliže kanály zvoleného satelitu jsou právě přijímány.) c) Když stisknete OK, budou provedené změny uloženy a menu editace bude uzavřeno. 5.3 VOLBY Option TV Výstup a) Nastavení TV výstupu uskutečníte pomocí tlačítek / a /. b) Když stisknete OK, budou provedené změny uloženy a menu TV Output bude uzavřeno. I TV Type (televizní norma): Podle typu Vašeho TV zvolte jednu z možností (PAL, NTSC, PAL/NTSC) SCART: Podle typu Vašeho TV zvolte jednu z možností (RGB, S-VIDEO, CVBS) TV Screen (rozměry obrazu): Podle typu Vašeho TV zvolte jednu z možností (4:3, 4:3 Letter box, 16:9). RF CH Number (číslo RF kanálu modulátoru): Zde nastavte číslo kanálu, na němž Váš TV bude přijímat signál ze satelitního přijímače. Nastavíte-li 38, bude satelitní přijímač vysílat na 38 kanálu pro Váš TV vše co přijímá ze satelitu. RF Output mode (televizní norma modulátoru): PAL (PAL B/g, PAL D/K, PAL I). AC3: Když v nastavení povolíte tento režim, budete poslouchat zvuk ve formátu Dolby-digital přes dekodér AC

25 5.3.2 JAZYK a) Nastavení jazyků uskutečníte pomocí tlačítek / a /. b) Když stisknete OK, budou provedené změny uloženy a LANGUAGE - jazyk bude uzavřeno. I-. Display: Nastavení jazyku v MENU AUDIO 1-2: Nastavení jazyku zvukového doprovodu SUBTITLE 1-2: Nastavení jazyku doprovodných titulků Nastavení času (Time Setting) a) Nastavení času uskutečníte v tomto okně pomocí tlačítek / a /. b) Když stisknete OK, budou provedené změny uloženy a menu TIME SETTING bude uzavřeno. I... Time mode režim hodin: TDT hodiny ze satelitu USER hodiny nastavené uživatelem. OFFSET : Nastavení posunu místního času vůči času GMT Day light saving úsporný režim jasu hodin: Úsporný režim je možný pouze v případě, že je na staveno ENABLE povoleno. Start day: Počáteční den úsporného režimu hodin. End day: Poslední den úsporného režimu

26 5.3.4 Rodičovský zámek PARENTAL CONTROL a) Přejete-li si změnit heslo, stiskněte /, následuje dotazovací okno v němž zadejte nové heslo. b) Zadání nového hesla uskutečněte numerickými tlačítky na DO. c) Aby změna hesla byla potvrzená musíte stejné heslo zadat ještě jednou. a) Úroveň (co všechno uzamknete) uzamčení zvolte tl. /. b) Volbu potvrďte stisknutím tl. OK. Nastavená úroveň rodičovského zámku bude uložená do paměti a okno nastavení rod. Zámku bude uzavřeno. Úroveň uzamčení nastavujte podle věku dítěte. I. View All zobraz vše: Všechny kanály je možné sledovat volně bez zadání hesla. 7: Jsou uzamčeny kanály, které nejsou vhodné pro děti mladší 7 let. 12: Jsou uzamčeny kanály, které nejsou vhodné pro děti mladší 12 let. 15: Jsou uzamčeny kanály, které nejsou vhodné pro děti mladší 15 let. 18: Jsou uzamčeny kanály, které nejsou vhodné pro děti mladší 18 let. Při přepnutí přijímače na uzamčené kanály musíte vždy zadat heslo

27 5.3.5 OSD DISPLAY průzračnost a doba zobrazení informaci na obrazovce TV a) Vaší volbu průzračnosti nastavte tlačítky / a /. b) Volbu potvrďte stisknutím OK, tím uzavřete i okno OSD DISPLAY. I... BANNER Display TIME doba zobrazení informačního pruhu: Můžete nastavit 1 až 9 s. SCREEN SAVER spořič obrazovky: Spořič obrazovky chrání obrazovku TV před poškozením v případě, že posloucháte rádio, nebo zobrazujete MENU. Dlouhodobé zobrazení nepohyblivého obrazu obrazovku poškozuje. Máte následující možnosti nastavení (Disable spořič vypnut, spořič zapnut po 5, 10, 20, 30, 60, 120 minutách). OSD MIXWEIGHT průzračnost informačního pruhu (low - malá, midle střední, high vysoká). TELETEXT MIXWEIGHT - průzračnost teletextu (low - malá, midle střední, high vysoká) Kanál CHANENEL Uspořádání SORTING a) Typ uspořádání kanálů zvolte tlačítky /. b) Stisknutím OK volbu uložíte a opustíte okno SORTING. I.. Transponder: Kanály jsou uspořádány podle transponderu. NETWORK: Kanály jsou uspořádány podle poskytovatele. CAS: Kanály jsou seřazeny v pořadí kódované a pak volně dostupné

28 5.4.2 Rezervace programů Až na 8 kanálech si můžete v zadaném dni a době rezervovat program, který v této době nemůžete sledovat přímo. a) Zobrazte si okno s označením RESERVATION a stlačte tlačítko OPT. Pak prostřednictvím tlačítek / a / nastavte požadované reservace. a) Stisknete-li tlačítko A/V+ můžete uskutečnit další nastavení. Stisknete-li tlačítko FAV rezervaci vymažete. b) Máte-l všechny rezervace nastaveny, stisknutím tl. OK je uložíte do paměti přijímače a uzavřete okno rezervací. Když se v rezervacích vyskytnou duplicity jste na to upozorněni výstražnou zprávou a duplicitní rezervaci není možné nastavit. V tomto případě musíte rezervaci uskutečnit v jiné časové zóně

29 I.. : Pouze jednou (Když je akce vykonána bude ze seznamu vymazána) : Akce vykonávaná v jednom z dnů týdne. : Akce vykonávaná o víkendu. : Akce vykonávaná každý týden. : Akce vykonávaná každý den. : TV kanál. : Rádio kanál Vymazání delete V okně s označením DELETE můžete jednotlivé kanály odstranit z paměti přijímače. Způsoby vymazání jsou různé, odstranit můžete jediný kanál, všechny kanály označeného satelitu nebo transponderu, všechny kódované kanály, TV kanály, Rádio kanály atd. a) Tlačítky / a / zvolte způsob mazaní kanálů a označte kanály, které chcete vymazat. b) Volby v předchozím kroku potvrdíte stisknutím tl. OK. V tomto případě budou zvolené kanály z paměti přijímače odstraněny a okno DELETE bude uzavřeno. 5.5 Nastavení pro pokročilé Advanced Obnovení továrního nastavení Reset factory Default a) V okně s označením RESET FACTORY DEFAULT můžete obnovit nastavení parametrů přijímače tak, jak bylo provedeno ve výrobě. K tomu stiskněte tl. OK. b) Obdržíte dotazovací okénko. Zvolíte-li Yes parametry přijímače se nastaví na hodnoty z výroby. Vaše nastavení jsou tím ztracená

30 5.5.2 OTA aktualizace software V tomto okně MENU můžete ze satelitu aktualizovat software vašeho přijímače. Přijímač automaticky prověřuje, je-li nový software na satelitu k dispozici. Je-li nová verze detekována, přijímač Vám ji automaticky nabídne ke stažení. Stačí zvolit YES v dotazovacím okně. POZNÁMKA Když při stahování aktualizace software se na obrazovce objeví tato zpráva, došlo k chybě, kontaktujte prodejce přijímače. Když nový software není na satelitu k dispozici obdržíte toto hlášení Přepis programů do jiného přijímače Channel upload a) Propojte přijímače kabelem RS 232. b) Na cílovém přijímači stiskněte tl. AC POWER a přepněte přijímač do stavu OFF, pak znovu stiskněte totéž tlačítko a uveďte přijímač do stavu ON. c) Transfer programů můžete sledovat prostřednictvím tohoto zobrazení

31 5.5.4 Přepis programového vybavení do jiného přijímače S/W Upload a) Propojte přijímače kabelem RS 232. b) Na cílovém přijímači stiskněte tl. AC POWER a přepněte přijímač do stavu OFF, pak znovu stiskněte totéž tlačítko a uveďte přijímač do stavu ON. c) Transfer programů můžete sledovat prostřednictvím tohoto zobrazení. 5.6 Stavové slovo přijímače STATUS INFORMACE a) V tomto okně obdržíte veškeré informace o Vašem přijímači (verze hardware, verze software, výrobní číslo atd CI SLOT 1,2 (pouze u modelu CI) a) Použijete-li CAM modul můžete kromě volně dostupných programů sledovat i programy kódované. Tento přijímač umožňuje vložit dva moduly pro přístupové karty. K tomu kontaktujte prodejce přijímače

32 6 Zobrazování informací 6.1 Informační okénko (proužek) BANNER INFORMATION a) Stisknete-li tlačítko INFO zobrazí se na obrazovce TV na několik sekund informační okénko. a) Stisknete-li tlačítko INFO znovu zobrazí se na obrazovce TV podrobnější informace o sledovaném kanálu. b) Stisknete-li tl. RECALL bude informační okno EPG skryto. c) Stisknete-li P+-, zobrazí se informace o jiném programu. d) Když v informačním okně je zobrazen symbol, můžete stisknutím tl. / získat další informace EPG

33 6.2 Přepínání TV a Rádio K přepnutí použijte tl. TV/Rad. 6.3 Zobrazení seznamu TV a Rádio programů

34 6.3.1 Sledovací režimy Wathing Mode Sledujete-li TV nebo posloucháte-li rádio, můžete přitom stisknutím tl. OK zobrazit seznam programů. V seznamu u programů naleznete různé ikony. Každá ikona má speciální význam. Stisknete-li tl. OPT, můžete ikony měnit. a) Stisknete-li OK nebo A-Z zobrazíte seznam programů. Když chcete zobrazit abecedně uspořádaný seznam stiskněte A-Z. b) Stláčením tl. /, můžete v seznamu pohybovat kurzorem. c) Stiskem OK pak potvrdíte program, který chcete sledovat. d) Stisknutím tl. RECALL okno se seznamem programů uzavřete. I Přejete-li si uspořádat kanály stiskněte A-Z. Přejete-li si přepnout mezi TV a Rádio programy stiskněte TV/Rad. Přejete-li si přejít k následujícímu nebo předchozímu programu stiskněte P+-. a) Stisknete-li INFO obdržíte informace o satelitu nebo transponderu, jehož program právě sledujete. b) Stisknete-li RECALL okno s informacemi o satelitu nebo transponderu uzavřete. a) Chcete-li opravit číslo sledovaného programu stiskněte numerická tlačítka na DO

35 a) Přejete-li si provádět změny písmen, musíte změnit stav zobrazeni seznamu. Stiskněte A-Z. b) Pak stiskněte numerické tlačítko. Tím zobrazíte klávesnici s písmeny. c) Písmena volte numerickými tlačítky 1-9, nebo tlačítky / a /. d) Volbu potvrďte tl. OK Režim vymazávání kanálu Delete mode a) Tlačítkem OPT zvolte iconu DELETE. b) Tlačítky / zvolte kanál, který si přejete vymazat. Stiskněte OK. Zkontrolujte označení v pravém sloupci vedle jmen zvolených kanálů. c) Stisknutím tl. RECALL provedené změny uložíte a okno uzavřete Režim přesunu kanálu Remove mode a) Tlačítkem OPT zvolte iconu MOVE. b) Označte kanály, jejichž pozici v seznamu chcete změnit. c) Stiskněte OK. V pravém sloupci vedle jmen označených kanálů se objeví icona signalizující přesun kanálů. d) Tlačítky / nastavte novou pozici označených kanálů. e) Stiskněte OK. Icona přesunu bude skryta. f) Stiskněte RECALL, změny se uloží a okno se uzavře

36 6.3.4 Změna jména kanálu Rename mode a) Tlačítkem OPT zvolte iconu RENAME. b) Zvolte kanál jehož jméno chcete změnit. A stiskněte OK. Pak obdržíte okno v němž provedete změnu jména. c) Písmena volte tlačítky / a / a volby potvrzujte tlačítkem OK. d) Je-li změna jména dokončená nastavte kurzor na pozici a stiskněte OK. e) Stlačením RECALL okno opustíte. Změnit můžete i jméno skupiny oblíbených programů. a) Zvolte skupinu oblíbených programů. b) Stejnou procedurou jako v předchozím případě změňte jméno skupiny. I. Space mezera : Zapíše mezeru mezi znaky. Back zpět: Smaže poslední znak. Caps malá/velká: Změna mezi velkými znaky a malými znaky. Done proveď: Změny zapíše do paměti. Cancel storno: Opusť režim přejmenování

37 6.3.5 Režim uzamčení Lock mode a) Tlačítkem OPT zvolte iconu LOCK uzamčení. b) Zvolte kanál jehož jméno chcete změnit. A stiskněte OK. Obdržíte okno s požadavkem zapsat heslo. c) Zapište heslo. Uzamčené kanály jsou označeny malým symbolem visacího zámku vlevo od jména kanálu. Tento symbol vymažete opětovným stlačením tl. OK. d) Stlačením RECALL okno opustíte Režim skupin kanálů Group mode Můžete vytvořit až 8 skupin programů s různým žánrem. V každé skupině můžete umístit až 100 kanálů. Celkem můžete do oblíbených kanálů zařadit 800 programů. a) Tlačítkem OPT zvolte ikonu GROUP. b) Zvolte kanály, které chcete do skupiny zařadit. c) Stiskněte OK. Zobrazí se malé okénko. d) Tlačítky / si vyberte číslo skupiny a stiskněte OK. Opětovným stlačením OK volbu vymažete. e) Když si přejete zvolit jinou skupiny z těch které už existují, stiskněte /. Kanály budou přisvíceny. f) Stiskněte OK k nastavení skupiny, kterou jste vybrali tl. /. g) Stlačením RECALL okno opustíte. 6.4 Volby Option Když při sledování TV nebo při poslechu rádia stisknete tl. OPT, objeví se malé okénko. (Jazyk zvuk. doprovodu, Jazyk Teletextu, Jazyk titulků) Stisknete-li nyní tlačítko /, můžete nastavení měnit

38 6.4.1 Jazyk zvukového doprovodu AUDIO LANGUAGE a) Tlačítkem / zvolte AUDIO. b) Tlačítkem / zvolte jazyk. c) Volbu potvrďte stisknutím OK Jazyk teletextu TELETEXT LANGUAGE a) Tlačítkem / zvolte TELETEXT. b) Tlačítkem / zvolte jazyk. c) Volbu potvrďte stisknutím OK Jazyk titulků SUBTITLE LANGUAGE a) Tlačítkem / zvolte SUBTITLE. b) Tlačítkem / zvolte jazyk. c) Volbu potvrďte stisknutím OK. Volby jazyků jsou možné jenom tehdy, jsou-li různé jazyky součástí vysílání. 6.5 Režim zvuku a obrazu A/V+ Když při sledování TV nebo při poslechu rádia stisknete tl. A/V+, objeví se malé okénko. AUDIO MODE, VIDEO MODE volbu proveďte tl. /

39 6.5.1 Režim zvuku Audio mode a) Tlačítkem / zvolte Audio mode. b) Tlačítkem / zvolte režim připojení reproduktorů.(stereo, LEVÝ, PRAVÝ, SPOLEČNĚ LEVÝ a PRAVÝ). c) Volbu potvrďte stisknutím OK Režim obrazu Video mode a) Tlačítkem / zvolte Video mode. b) Tlačítkem / zvolte formát obrazu na TV. c) Volbu potvrďte stisknutím OK. 6.6 Oblíbené programy Fav Stisknutím OK zobrazíte seznam programů na zvoleném satelitu. FAV, objeví se malé okénko. Vaší volbu proveďte tl. /.(Satellite, Favorite) SATELIT a) Tlačítkem / zvolte SATELLITE. b) Tlačítkem / zvolte satelit. c) Stisknutím OK zobrazíte seznam programů na zvoleném satelitu

40 6.6.2 Oblíbené programy Favorite a) Tlačítkem / zvolte FAVORITE. b) Tlačítkem / zvolte skupinu oblíbených programů. c) Stisknutím OK zobrazíte seznam programů ve zvolené skupině. 6.7 A-Z Když při sledování TV nebo při poslechu rádia stisknete tl. A-Z zobrazíte uspořádaný seznam programů. 6.8 EPG elektronický průvodce Když při sledování TV nebo při poslechu rádia stisknete tl. EPG zobrazíte okno s informacemi EPG. Časové intervaly jsou v řádcích, seznam kanálů je ve sloupcích Informace EPG a) Stisknete-li /, změníte časový interval. b) Stisknete-li /, obdržíte informace o sledovaném kanálu, stisknete-li ještě INFO obdržíte detailní informace. c) Stisknutím OK okno EPG opustíte. I.. Stisknete-li OPT, můžete rezervovat kanály. Detailní popis rezervace kanálů naleznete v kap Stisknete-li INFO zobrazíte podrobné informace EPG

41 7 Doplňující informace 7.1 Potíže a jejich odstranění Nepodaří-li se vám odstranit problém podle níže uvedeného návodu obraťte se na prodejce. Nikdy nesnímejte kryt přijímače, hrozí úraz elektrickým proudem. Příznak závady Příčina závady Postup odstranění Na čelním panelu nejsou žádné informace Není obraz nebo zvuk Není obraz Signál není nebo je slabý DO nepracuje Zhoršená kvalita obrazu, málo kanálu nalezeno při skenování Přijímač není připojen k napájecí síti Zkontrolujte napájecí síťový kabel Chybné propojení přijímače s TV Zapojte správně audio a video kabely Chybné připojení antény Zapojte správně anténu Signál chybí nebo je slabý Zkontrolujte připojení LNB a opravte směrování antény Zapnutý režim umlčení zvuku Stiskněte tl. MUTE TV je vypnut Zapněte TV Přijímač nepřijímá signál Prověřte propojení a nastavení antény Nesprávné parametry tuneru V instalačním MENU nastavte správné parametry tuneru Parabola není nasměrována Nasměrujte parabolu Parabola je malá Vyměňte parabolu Konvertor LNB je poškozený Vyměňte konvertor LNB Baterie nejsou vloženy nebo Vložte nebo vyměňte baterie jsou vybity Napájecí proud LNB je Prostřednictvím MENU v důsledku dlouhého kabelu nastavte napájení LNB na příliš malý hodnotu 14/19 V

42 7.2 Technická specifikace A. Tuner a demodulátor Rozsah vstupních kmitočtů VF vstupní úroveň Vf impedance Kmitočet mezifrekvence Napájení LNB Přepínací tón LNB DiSEqC Demodulace Symbolová rychlost 950 až 2150 MHz -25 až 65 dbm 75 Ohm 55 MHz/ 8 MHz při 5 Msps 13/18 V DC, 14/19 V +/- 5%, 0,5 A max, 0,8 A špičkové přetížení 22 khz +/- 2 khz, 0,6 V šš +/-0,2 V Verze 1.2, Tóny A/B QPSK 1 až 45 Msps/SCPC, MCPC B. MPEG Transportní posloupnost Vstupní rychlost Video Audio Rozměr obrazu Rozlišení obrazu Režimy zvuku Vzorkovací kmitočet zvuku MPEG-2 ISO/IEC Transport stream specification Max. 15 Mbit/s MPEG-2 MP@ML MPEG-1/2 AUDIO úroveň 1,2 4:3, 16:9 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) STEREO, Dual kanál, Společné stereo, MONO 32/44.1/48 khz

43 C. Konektory LNB IF vstup LNB IF smyčka Výstup TV SCART VCR SCART Sériový port Typ F, IEC Fem Typ F, IEC Fem RGB, CVBS, Y,C AUDIO L,R CVBS AUDIO L,R RS 232 sub typ mal D. Vf modulátor Vf konektor Kmitočet Výstupní kanál TV norma 75 Ohm, IEC Male/Female 470 až 860 MHz Kanál č. 21 až 69 pro demodulátor PAL B/G/I/D/K volitelné v MENU E. Napájení Vstupní napětí Spotřeba Hmotnost Pracovní teploty Skladovací teploty 90 až 260 V stř. (SMPS) Max. 25 W 1.5 kg 0 o C až 40 o C -40 o C až 65 o C F. SLOT PCMCIA Vložitelný 1 pozice 1 pozice pro kartu typu Cryptoworks, Conax, Nagravision

44 H. Zapojení SCART Audio výstup Pravý - Audio výstup Levý Audio zem Modrý zem - Modrý výstup Řízení funkce výstup Zelený zem - Zelený výstup - Červený zem Zem Červený (C) výstup Výstup CVBS zem CVBS zem CVBS (Y) výstup - Zem Audio výstup Pravý Audio vstup Pravý Audio výstup Levý Audio zem Modrý zem Audio vstup Levý Modrý vstup Řízení funkce vstup Zelený zem - Zelený vstup - Červený zem Zem Červený (C) vstup Vstup CVBS zem CVBS zem CVBS výstup CVBS (Y) vstup Zem

45 7.3 Slovník DiSEqC digital satellite Equipment Control satelitní digitálně řízené zařízení (přepínač, polohovací zařízení atd.). EPG Elektronic prougran guide Elektronický průvodce programy. FEC Forward Error Correction korekce chybných bitů v přijímaném signálu. LNB Low Noise Block converter přijímá signály odražené od paraboly a konvertuje je do kmitočtového pásma satelitního přijímače. Parental Control Rodičovské povely (rodičovský zámek) omezuje sledování programů podle věku dětí. PIN code Personal Identificatio Number osobní identifikační číslo, čtyřmístné číslo (heslo) používané k uzamčení/odemčení přístupu k některým funkcím přijímače. Polarization polarizace. Signály různých programů vysílané na stejném kmitočtu lze od sebe oddělit dvojí polarizací antény. RS 232 norma pro komunikaci na sériovém portu. Satellite disch satelitní parabola. Zaostřuje přijímaný signál ze satelitu do ohniska, kde je umístěn LNB. SCART 21 pólový konektor používaný k propojení sat. přijímače s VCR nebo TV. Scrambled satellite TV programme kódované programy. Jejich příjem je možný pouze s vloženou dekódovací kartou. Symbol rate symbolová rychlost přenosu dat